虹色の上海
 
上海
The iridescent world
〜虹色の上海にようこそ〜
 

  その街はかつて
「魔都」と呼ばれました
阿片の香り漂う小路を行き交う
妖しく着飾った女性と
正体不明な異邦の紳士
きらびやかなネオンと
ジャズの調べに酔い痴れる
デカダンスな夜
中国であって中国でない
外国であって外国でない
「租界」という名の移民都市
それは世界にふたつとない
時を超えた異空間でした
    戦争と共産主義
動乱の20世紀を潜り抜け
「魔都」は蘇ります
コスモポリタン・シティとしての
面影を残しながらも
まったく斬新な姿を
鮮烈にアピールする形で
そう
私たちが子供の頃に
SF映画で見た「未来」
この街の代名詞として
今、それ以上に
ふさわしい言葉はないでしょう
 

 
観光ガイド
 


 
外灘
ライトアップされた租界時代の建築群に見とれてしまう外灘。中国が欧米と出会った「魔都上海」の象徴です。
豫園
中国庭園美の粋を集めた豫園。昔ながらの風情を色濃く残す界隈は、オールド上海発祥の地です。
蘇州
「上有天堂、下有蘇杭」(天に楽園あれば地に蘇州・杭州あり)とうたわれた蘇州。江南を代表する庭園都市です。
 
浦東
新しい上海の象徴はこちら浦東。あまりにサイバーパンクな景観が「未来」を強く感じさせます。
虹口
かつて日本租界だった虹口。文化の薫りも高い魯迅公園や多倫路には、どこか懐かしい空気が流れています。
周壮
上海近郊に数多ある水郷古鎮のひとつ、周壮。運河沿いをそぞろ歩き、名物料理を味わってきました。
 
南京路
「上海の銀座」南京路。隣接する人民広場とともに、長らく政治・経済の中心となってきたエリアです。
淮海路
こちらは「上海の青山」淮海路。お洒落ストリート衡山路や最先端スポット新天地にも足を伸ばしました。
 

 
紀行エッセイ
 


 
そこに未来があった 〜浦東新区
新古典主義建築博覧会 〜外灘
犬ト中国人ハ立チ入ルベカラズ 〜黄浦公園
帝国主義日本の面影 〜蘇州河
ミラクル・ワールドへようこそ 〜外灘観光隧道
虹色の新世界 〜東方明珠電視塔
摩天楼には地震がない 〜東方明珠電視塔
30円のディナー 〜呉江路小吃休閑街
江南の春 〜拙政園、蘇州
中国版「ピサの斜塔」 〜虎丘、蘇州
幸せの鐘を撞いてみるのだ 〜寒山寺、蘇州
裏口からお邪魔します 〜周壮
名物に美味いものあり 〜周壮
揺れる万国建築展覧 〜外灘的夜景
 
2020年のジオラマ 〜上海城市規画展示館
ヘイ、タクシー! 〜人民広場
ヤンエグたちの砦 〜淮海路
奇岩を以って庭園と為す 〜豫園
グルメの花道 〜上海老街
しかしパンダは出なかった 〜上海馬戯城
平均年齢76歳 〜和平飯店老年爵士楽隊
見え隠れする日本 〜魯迅公園
カフェ街のレトロな誘惑 〜多倫路文化名人街
上海地下鉄事情 〜明珠線、地下鉄一号線
無国籍ストリートに暮らす 〜衡山路
共産中国の起源と最先端 〜新天地
ラスト・ゴジラ 〜浦東的夜景
 

 
上海関連リンク
 


 
東京の空と上海の空
東京と上海。似て非なるアジアのふたつの大都会の体験的比較論。
 
ちょっと得する海外旅行上海編
上海の観光情報と生活情報を、中国在住者の視点から。
 
中国語のおもちゃ箱
中国で仕事や旅行をする人に役立つガラクタの数々を。
 


 
エデンの彼方を探しに行こう
 

  (C)2004 K.Chiba & N.Yanata All Rights Reserved