 ガニメデ・テイクオーバー ガニメデ・テイクオーバーのkindle版は中止にしました。 ガニメデ テイクオーバー電子版 |
ヴァルカンズ ハマー ヴァルカンズ・ハマーをkindle版にしました。 ご興味のある方は、kindleストアにお願いします。 ヴァルカンズ ハマーkindle版 |
ガニメデ テイクオーバー
 一度目は冗談で済ませてやるが、二度目となると、はて、どうしたものか？未訳作邦訳 第2弾 2013年11月17日より西荻窪の盛林堂さんで取り扱って頂いております。 ガニメデ テイクオーバー第１章前半 ガニメデ テイクオーバー裏表紙改訂 盛林堂のきまぐれ店番日記 |
ヴァルカンズ ハマー (バルカンのハンマー)  ディック風邪をこじらせて、ながらく未訳だった長編を翻訳しました。 本にしましたので、西荻窪の盛林堂さんに取り扱って頂いています。ご興味のある方は、そちらへ問い合わせお願いします。 ヴァルカンズ ハマー第１章前半 盛林堂のきまぐれ店番日記 |
宇宙の操り人形 (1992)ちくま文庫
 ちくま文庫も当時出してました。仁賀克雄さんもので 宇宙の操り人形 ☆ 地球乗っ取り計画 奇妙なエデン 地底からの侵略 |
We are your police
 日本語訳、未入手のため、自訳です。すまん！ 警告:我々は警察です(WARNING:We are your police) |
アジャストメント-早川文庫(2011)
 すいません。最近の本からです。表の穴埋めのために必要で．．．ご勘弁を グッバイ ヴィンセント 人間とアンドロイドと機械 |
時間飛行士へのささやかな贈物-早川文庫
 父祖の信仰も忘れてました！---２つで充分ですよ、の２つの片方の片割れです(意味がわからない方は、掲示板 参照) 父さんに似たもの ☆☆ アフター サーヴィス ☆ 自動工場 ☆ 人間らしさ ☆ おお、ブロ−べルとなりて ☆ 電気蟻 ☆☆ 時間飛行士へのささやかな贈り物 ☆ ベニー・セモリがいなかったら 父祖の信仰 |
『極めつけの話』(1972)
 "あらすじ"の訳です。未発表品みたいです。 『極めつけの話』(The Story to End All Stories) |
Prize Ship (1954)
 もひとつ、未訳作品を自分で訳してみました。リベンジじゃないんですが... 拿捕宇宙船(プライズ シップ:Prize Ship) |
永久戦争 (1993)新潮文庫
 1990年代に邦訳されたものだと、重複編を除き、これが最後の作品集になります 地球防衛軍 傍観者 ☆☆ 歴戦の勇士 ☆→こちらで 奉仕するもの ジョンの世界 ☆☆→こちらで 変数人間 ☆☆ |
Mr.SpaceShip (1954)
 一度やって見たかったので、未訳作品を自分で訳してみました。ご愛嬌で... →と思ったら、翌日(2012.7.15)発売の『トータルリコール』で大森望さんが訳されていました。なんたる偶然?? ちょっとがっかりです...いやプロの方が訳されるのは良い事なんですが... 人脳宇宙船(Mr.SpaceShip) |
人間狩り (1991)ちくま文庫
 始め単行本で出て、後に数本が入れ替わった、ちくま文庫の作品集です パパそっくり ☆☆→こちらで ハンギング ストレンジャー ☆→こちらで 爬行動物 よいカモ →こちらで 干渉者 ☆☆→こちらで ゴールデン マン ☆☆→こちらで ナニー 偽者 ☆☆☆→こちらで 火星探査班 サーヴィス コール ☆→こちらで 植民地 ☆→こちらで 展示品 →こちらで 人間狩り ☆☆☆→こちらで |
ウォーゲーム (1992)ちくま文庫
 初出作品は初期のものが多い、ちくま文庫の作品集です 自動砲 偉大なる神 パットへの贈り物 ☆☆ ドアのむこうで ☆→こちらで 有名作家 萎びたリンゴ ☆→こちらで スーヴェニール ジョンの世界 ☆☆ 探検隊はおれたちだ ☆☆☆→映画[沈黙の惑星]との関係は? ウォーゲーム ☆ |
日本版オムニ1984年1月号 旺文社
 オムニに乗った作品。持っていないので、国立国会図書館に行きました。表紙撮影できませんので．．． ラウタヴァーラの場合 ☆ |
あぶくの城 (1983) 北宋社
 物語としては、最後の短編ですが．．．読む必要はないと言うか、読まない方が．．． 異星人マインド |
シビュラの目-早川文庫
 前作に続き、落穂拾い作品集(待機員シリーズ集＋α)。☆を忘れている訳ではありません 待機員 ラグランドパークをどうする 宇宙の死者 聖なる争い カンタータ百四十番 シビュラの目 |
マイノリティ レポート-早川文庫
 マイノリティレポート映画化に合わせて出た作品集。残念ながら、既訳以外は．．．でも、落穂拾いも楽しきかな ﾏｲﾉﾘﾃｨﾚﾎﾟｰﾄ ☆→こちらで 火星潜入 ☆ ｼﾞｪｲﾑｽﾞPｸﾛｳ ☆ 世界をわが手に 水蜘蛛計画 安定社会 ☆ 追憶売ります ☆☆→こちらで |
ＳＦマガジン1970年5月号-早川書房
 落穂拾い続編。これも単行本未収録作品です。内容的には．．．？？？ 不法侵入者 |
ＳＦマガジン1980年1月号-早川書房
 落穂拾い。単行本未収録作品です。ただ内容的には重要作です 非Ｏ ☆ |
ウォー ヴェテラン 現代教養文庫
 教養文庫の作品集です。地味で光る作品が載っています。人種問題のアナロジーが多いかも？？ 髑髏 ☆ 生活必需品 造物主 トニーとかぶと虫 ☆ 火星人襲来 ☆ ウォー ヴェテラン ☆ |
フィリップＫディック リポート-早川文庫
 評論集なのですが、１作だけ他の短編集にはない作品が載っています 不適応者 ☆☆ |
ＰＫＤ博覧会-トーキング ヘッズ叢書
 これも、評論集なのですが、２作、他の短編集にはない作品が載っています 世界の全ては彼女のために ちょっとした隠しごと ☆ |
パーキーパットの日々-早川文庫
 いよいよ、最高傑作集です。タイトル作に加え、映画原作が３作！！ ｳｰﾌﾞ身重く横たわる →こちらで ルーグ ☆ 変種第ニ号 ☆☆☆→映画[ｽｸﾘｰﾏｰｽ]の原作 報酬 ☆☆☆→映画[ﾍﾟｲﾁｪｯｸ]の原作 にせもの ☆☆☆→映画[ｸﾛｰﾝ]の原作 植民地 ☆ ﾊﾟｰｷｰﾊﾟｯﾄの日々 ☆☆☆★ たそがれの朝食 →こちらで ﾌｫｽﾀｰお前、死んでいるところだぞ ☆→こちらで |
まだ人間じゃない-早川文庫
 後半戦に入りましたが、まだ名作が目白押しです フヌールとの戦い ☆ 最後の支配者 ☆ 干渉する者 ☆☆→こちらで 運のないゲーム ☆ ＣＭ地獄 かけがえのない人造物 小さな町 ☆ まだ人間じゃない ☆☆ |
ゴールデン マン-早川文庫
 これも、２つで充分ですよ、の２つの片方の片割れ。奥の深い作品が多いです ゴールデン マン ☆☆→映画[ﾈｸｽﾄ]の原作 リターン マッチ 妖精の王→こちらで ☆☆ ヤンシーにならえ ☆ ふとした表紙に 小さな黒い箱 ☆☆ 融通のきかない機械 ☆ |
地図にない町-早川文庫
 短編と言うより、ショートショートのような作品が多い作品集です。丁寧ですが、よくある結末の作品が多く、入門者向き？ おもちゃの戦争 薄明の朝食 レダと白鳥 森の中の笛吹き 輪廻の豚 超能力者 ☆☆ 名曲永久保存法 万物賦活法 クッキーばあさん あてのない船 ☆ ありえざる星 地図にない町 ☆ |
顔のない博物館-北宋社
 後のサンリオ/早川版(Best of P.K.D)と同じ名作が入っています。カッコウ・リンゴの不倫話も良いです ﾌｫｽﾀｰお前は死んでいるところだぞ ☆ ドアのむこうで ☆ ハンギング ストレンヂャー ☆ 消耗品 根気の良い蛙 -> こちらと同じ よいカモ 干渉者 ☆☆ 廃品博物館 萎びたリンゴ ☆ 小人の王 ☆☆[映画化中] |
模造記憶-新潮文庫
 新潮からの３冊のうちの１冊。映画版にはない「追憶売ります」＝トータル リコールの驚愕の落ちが最高です 想起装置 ☆ 不屈の蛙 あんな目はごめんだ この卑しい地上に ☆☆☆ ぶざまなオルフェウス ☆ 囚われのマーケット ☆☆☆ 欠陥ビーバー ☆ ﾐｽﾀｰ ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ-が木から落ちた日 逃避シンドローム ☆ 逆まわりの世界 追憶売ります ☆☆映画[ﾄｰﾀﾙ ﾘｺｰﾙ]の原作 不思議な死の記憶 |
悪夢機械-新潮文庫
 新潮文庫の３冊は、タイトルの４文字が、なかなかに良いです。最近では創元文庫が名作短編集に４文字を使ってますね 訪問者 調整班 映画[ｱｼﾞｬｽﾄﾒﾝﾄ]の原作 スパイはだれだ ☆ 新世代 超能力世界 ☆☆☆ 輪廻の車 少数報告 ☆ 映画[ﾏｲﾉﾘﾃｨ ﾚﾎﾟｰﾄ」の原作 くずれてしまえ ☆ 出口はどこかへの入口 凍った旅 ☆☆ |
||
| 3Minute World 3Minutes World 3Minutes World 3Minutes World 3Minutes World 3Minutes World 3Minutes World 3Minutes World | |||
三分 小説 備忘録 [どんな落ちだっけ？] |
|
・ホーム ・インフォメーション ・掲示板 ・お問い合わせ |