| 用語 | PAGAN |
|---|---|
| カナ表記 | パガン、ペイガン |
| 解説 | キリスト教から見た異教。ラテン語Paganusから由来し、「田舎に住む人」「村民」という意味があった。かつては蔑称だったが、現代のウィッカ（魔女）達は敢えて自ら使用している。 |
| 出自 | サタニズム、パガニズム |
| 出典類別 | 曲名 |
| 出典 | Beauty Slept In Sodom |
| 補足 | ↑CRADLE OF FILTH「DUSK AND HER EMBRACE」収録曲 |
| 注訳 | メタルで使用される時は、ケルト、ゲルマンの宗教を指すようである（イスラムやアジアの宗教にはあまり使われない）。 |
| 用語 | PANDEMONIUM |
|---|---|
| カナ表記 | パンダモニアム |
| 解説 | 万魔殿。万神殿（パンテオン）に対する、ルシファーの玉座のある、悪魔達の宮殿。 |
| 出自 | サタニズム、芸術・文芸 |
| 出典類別 | アルバム名 |
| 出典 | CELTIC FROST「INTO THE PANDEMONIUM」 |
| 補足 | Celtic Frostはスイスのブラックメタル系バンド |
| 注訳 | -- |
| 用語 | PARADISE LOST |
|---|---|
| カナ表記 | パラダイス・ロスト |
| 解説 | 失楽園。イギリスの詩人ミルトンが1667年に書いた叙事詩。ダンテの「神曲」と並んで、後代の悪魔像に多大な影響を与えた。ダンテの書く悪魔達より崇高で気高い雰囲気。 |
| 出自 | 芸術・文芸 |
| 出典類別 | バンド名 |
| 出典 | イギリスのゴシックメタルバンド |
| 補足 | -- |
| 注訳 | -- |
| 用語 | PAZUZU |
|---|---|
| カナ表記 | パズズ |
| 解説 | 鷲の足と爪を持ち、頭の一部はライオンの姿で表わされるバビロニアの疫病の神。映画「エクソシスト」では主役の悪魔にされてしまった。 |
| 出自 | シュメール、バビロニア神話 |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Lord Of All Fevers And Plague |
| 補足 | ↑MORBID ANGEL「ALTARS OF MADNESS」収録曲 |
| 注訳 | ABOMINATIONS OF DESOLATIOには「The Gate + Lord Of All Fevers」という形で収録されている。 |
| 用語 | PECCATUM |
|---|---|
| カナ表記 | ペッカタム |
| 解説 | このバンド名はおそらく、ラテン語「Peccatum Originale」に由来（していないかもしれないが）、英語では「Original Sin」＝「原罪」。つまりpeccatum＝罪。 |
| 出自 | キリスト教 |
| 出典類別 | バンド名 |
| 出典 | ノルウェーのアバンギャルド・ロック |
| 補足 | -- |
| 注訳 | EMPERORのイーサーンと、彼の妻女イーリアルのバンド |
| 用語 | PENDRAGON |
|---|---|
| カナ表記 | ペンドラゴン |
| 解説 | 最も大きな龍という意味で、古代イギリスの王権の象徴。 |
| 出自 | 歴史・伝統 |
| 出典類別 | 曲名/歌詞 |
| 出典 | Haunted Shores |
| 補足 | ↑CRADLE OF FILTH「DUSK AND HER EMBRACE」収録曲 |
| 注訳 | -- |
| 用語 | PENTAGRAM |
|---|---|
| カナ表記 | ペンタグラム |
| 解説 | 保護の意図の為に数千年間使用されてきた、五点の星。日本では晴明桔梗として一部で有名。ペンタグラム自体は邪悪なものではない。 |
| 出自 | オカルト |
| 出典類別 | バンド名 |
| 出典 | アメリカのドゥームロックバンド。 |
| 補足 | -- |
| 注訳 | ペンタグラムを逆さにすると邪悪な意味になると言うのは、サタニズム関連で広く伝播しているが、自分はオカルト・魔術方面でその理念を見た覚えがない。 |
| 用語 | PERSEPOLIS |
|---|---|
| カナ表記 | ペルセポリス |
| 解説 | イラン南西部にある、アケメネス朝ペルシャ第3代の王ダレイオスが建設した王都。毎年3月の春分と新年の祭のための祭儀の中心地として作られ、ペルシャ大王離宮として使われていた（実際、便利は良くなかったようである）。BC520〜BC320の間存続し、ペルシャがマケドニアに侵略されると衰退した。 |
| 出自 | 歴史・伝統 |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Rex Irae |
| 補足 | ↑CELTIC FROST「INTO THE PANDEMONIUM」収録曲 |
| 注訳 | -- |
| 用語 | PRINCE OF FLIES |
|---|---|
| カナ表記 | プリンス・オブ・フライズ |
| 解説 | 邦訳がベルゼブブになっていた。思わず納得。 |
| 出自 | サタニズム |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Evil Spells |
| 補足 | ↑MORBID ANGEL「ALTARS OF MADNESS」収録曲 |
| 注訳 | -- |
| 用語 | PRINCIPALITIES |
|---|---|
| カナ表記 | プリンシパリティーズ |
| 解説 | 権天使。天使階級第7。国家などの指導的立場にある人の守護、国の興亡、信仰の擁護を司る。 |
| 出自 | キリスト教 |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Heaving Earth |
| 補足 | ↑MORBID ANGEL「FORMULAS FATAL TO THE FLESH」収録曲 |
| 注訳 | -- |