| 用語 | HADES |
|---|---|
| カナ表記 | ハーデス |
| 解説 | ゼウス、ポセイドンの兄で、ギリシア神話の冥界の王。冥界であって地獄ではない。死者が生活する所で、罰する所ではない。 |
| 出自 | ギリシア神話 |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Heaven Torn Asunder |
| 補足 | ↑CRADLE OF FILTH「DUSK AND HER EMBRACE」収録曲 |
| 注訳 | ローマ神話ではプルート。 |
| 用語 | HAIL CAESAR |
|---|---|
| カナ表記 | ハイル・シーザー |
| 解説 | 文字通りに解すると、ジュリアス・シーザーを称える言葉だが、映画「ベン・ハー」では「皇帝万歳」と訳されていた。 |
| 出自 | 古代ローマ |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Caesar's Palace |
| 補足 | ↑MORBID ANGEL「DOMINATION」収録曲 |
| 注訳 | ジュリアス・シーザー（Julius Caesar）は英語読み。日本ではユリウス・カエサルという、ラテン語の呼び名の方が定着している模様。ちなみにイタリアではCaesar＝Cesare、チェーザレと呼ぶそうで、ちょっと個人的に感動した。 |
| 用語 | HALLELUIA |
|---|---|
| カナ表記 | ハレルヤ |
| 解説 | 神（ヤハウェ）を賛美せよ、という意味のヘブライ語。 |
| 出自 | キリスト教 |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Repent |
| 補足 | ACCU§ER「REPENT」 |
| 注訳 | HALLELUJAH、その他のスペルもあり。歌詞内使用は他にもけっこうあると思われる。 |
| 用語 | HALLOWEEN |
|---|---|
| カナ表記 | ハロウィン |
| 解説 | 11月１日の諸聖人の祝日（別名万聖節）の前夜祭。Allhalloweven（万聖節前夜祭）。“hallow”はアングロサクソン語で「Saint（聖徒）」。キリスト教では異教色が強いということで正式行事にはしていない。→SAMHAIN/サムハイン |
| 出自 | キリスト教、ケルト宗教 |
| 出典類別 | バンド名 |
| 出典 | ドイツのパワーメタルバンド |
| 補足 | バンドのスペルはHELLOWEEN |
| 注訳 | バンド名のHELLOWEENがHAではなくHEなのは、いうまでもなく「hell」をかけているからである。（というのを、同人誌で読んだ気がする） |
| 用語 | HANPA |
|---|---|
| カナ表記 | ハンパ |
| 解説 | 悪神、悪霊達の王。パズズの父親という伝承があるが、あまり詳しい事は伝わっていない。とはいえ、その信仰の痕跡はメソポタミアの各所に存在する。 |
| 出自 | シュメール及びアッカド神話 |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Pazuzu |
| 補足 | ↑BEHEMOTH「THE APOSTASY」収録曲 |
| 注訳 | Hanbiという表記もあり。日本語文献にこの神性についての明記が見当たらない為、カナ表記は「THE APOSTASY」邦訳のもの。 |
| 用語 | HARMAGEDON |
|---|---|
| カナ表記 | ハルマゲドン |
| 解説 | 現在では広く最終戦争の意味で使われる、ヨハネ黙示録内の神と悪魔による最終決戦の事。語源は「メギドの山」。「ハル」は山（あるいは丘）を意味し、「マゲドン」はメギドが変化したもの。メギドはイスラエル西南部に存在する古都で、ここは昔から軍事上の戦略拠点だった。黙示録内では「ヘブライ語でハルマゲドンという所に、王達を召集した…」（16章）というように、地名として使われている。 |
| 出自 | キリスト教 |
| 出典類別 | -- |
| 出典 | -- |
| 補足 | →ARMAGEDDONから転送 |
| 注訳 | 日本ではこちらの名称がメジャーだが、英語圏ではarmageddon＝アーマゲドンの方が使用頻度が高い |
| 用語 | HEATHEN |
|---|---|
| カナ表記 | ヒーゼン |
| 解説 | 不信心者のこと。 |
| 出自 | キリスト教 |
| 出典類別 | バンド名 |
| 出典 | アメリカのスラッシュメタルバンド |
| 補足 | -- |
| 注訳 | -- |
| 用語 | HECATE |
|---|---|
| カナ表記 | ヘカテ |
| 解説 | ヘシオドスが紹介した「遠くから働きかけるもの」という意味の名の女神。素生不明だが、ガイアとウラヌスの間に出来た子供で、ティタン族の1人ともいわれる。死に関連する恐ろしい女神で、魔術の女神とも言われ、魔術師から崇められていた様子である。 |
| 出自 | ギリシア神話 |
| 出典類別 | バンド名 |
| 出典 | バンド名はHECATE ENTHRONED |
| 補足 | イギリスのブラックメタルバンド |
| 注訳 | バンド名は大意で「女帝ヘカテ」といったところだろうか |
| 用語 | HEIMDALL |
|---|---|
| カナ表記 | ヘイムダール |
| 解説 | 世界樹（ユグドラシル）の上にいる見張り番。ラグナロクではロキと相討死する。 |
| 出自 | 北欧・ゲルマン神話 |
| 出典類別 | バンド名 |
| 出典 | イタリアのパワーメタルバンド |
| 補足 | -- |
| 注訳 | -- |
| 用語 | HERODIAS |
|---|---|
| カナ表記 | ヘロディアス |
| 解説 | イエスの時のユダヤ王ヘロデの妻。大いなる女主人という意味の名前。娘のサロメに褒美としてヨハネの首を希望するよう、そそのかした。後に悪霊化されてしまった。 |
| 出自 | キリスト教 |
| 出典類別 | 歌詞 |
| 出典 | Haunted Shores |
| 補足 | ↑CRADLE OF FILTH「DUSK AND HER EMBRACE」収録曲 |
| 注訳 | 日本では聖書関連書籍でヘロデヤと呼ばれる。 |