Chemsec News 2015年12月22日　高濃度のフッ素化合物が撥水・撥油製品中で検出される

Chemsec News 2015年12月22日
高濃度のフッ素化合物が撥水・撥油製品中で検出される

情報源：Chemsec News, 22 December 2015
Highly fluorinated substances found in repellents
http://www.wjso.com/content/4/1/74#IDA3QGVY

訳：安間　武　（化学物質問題市民研究会）
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/
掲載日：2016年1月7日
このページへのリンク
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/research/sweden/
151222_Chemsec_Highly_fluorinated_substances_found_in_repellents.html

　靴や布製品のための撥水・撥油剤 20 のうち 6 は、有害な過フッ素化合物（PFCs）を高いレベルで含むことを、スェーデン水・廃水協会（SWWA）による新たな研究が示している。同協会は、消費者向けの製品をテストし、テーブルクロス、焼き型、ポップコーン容器、ピザ容器、糸ようじ（デンタルフロス）、ボール紙、及び撥水・撥油製品を含んで、広範囲の製品中で発見することができると結論付けた。

　これらの極めて残留性の高い物質は、それらの撥水及び撥油特性のために使用されているが、そのことが自然、動物、及び人間を広範囲で汚染している。高濃度の過フッ素化合物は、自然環境中で最も生物分解しにくいもののひとつである。まさにその同じ報告書の中で、SWWA は人間の体内中の過フッ素化合物（PFCs）についてテストした。そのテスト目的は血中の PFCs の追跡であり、その分析によれば、検出限界より十分高い濃度であったが、これらの物質に異常なレベルで暴露していた人はいなかった。

　SWWA は、スウェーデン政府がこの報告書によく留意し、EUでは来年立ち上げることになっている消費者製品中過フッ素化合物類／PFCs のグループ制限に向けて行動することを期待している。SWWA はまた、スウェーデンの小売業者に PFCs を含む彼らの製品を2018年までに自主的に廃止するよう要請した。

　第一歩は、消費者製品中の PFCs を廃止することである。もし我々がきれいな湖と海を将来に残したないなら、我々の日常生活で我々を取り囲むこれらの物質をそのままにしておくことは持続可能ではないと－SWWA の環境専門家アンダース・フィンソンは述べている。

参照：

訳注：参考情報

訳注：当研究会が紹介した PFCs の健康影響に関する記事