福岡県方言（き～け）

＜福岡方言集＞

◆◆◆　き（きくのきかんの）　～　け（げんなり）　◆◆◆

都道府県	ページ
福岡弁	あい（あーいたこら）　～　あの（あのくさい）
	あば（あばかん）　～　う（うんもすんもなか）
	え（えーくらい）　～　お（おんのー）
	か（かーたん）　～　かん（がんばりーよ）
	ごあ（ごあさって）　～　こん（こんやつ）
	さ（ざーっと）　～　し（じんべに）
	す（すいかー）　～　そ（そんやつ）
	た（だーだー）　～　ち（ちんちろりん）
	つ（つーとんせん）　～　と（どんやつ）
	な（なーんか）　～　の（のんぼり）
	は（はいから）　～　ひ（びんぶさん）
	ふ（ふ）　～　ほ（ほんにや）
	ま（まーいっちょう）　～　も（もやいもやい）
	や（やいと）　～　よ（よんべ）
	ら（らいしん）　～　ん（んにゃ）、語尾

方言一覧

方言	意味
きくのきかんの	大変良く効く
きけとんなはる	権力が有る
きさくなひと	感じの良い人
きざっかしと	気さくでさっぱり人
きさん	あなた
ぎすとんせん	微動だにしない
きせり	煙管
きたなか	汚い
きちげ	狂人
ぎっこんばったん	シーソー
ぎっちょんばっちょん	幼児をあやす動作
きてんなか	来てくれる人無し
きなっせ	おいでなさい
ぎなん	銀杏
きのんばん	一昨夜
きもんきれん	決断力が無い
ぎゅーらしかひと	大仰な人
ぎゅぎゅたん	偏屈者
ぎゅった	輪ゴム/紐ゴム
きょーで	兄弟
ぎょーらしか	仰々しい
ぎょろめ	大きい目
きんいと	絹糸
きんしゃい	おいでなさい
きんしゃらんやった	来られなかった
ぎんだらまい	てんてこ舞い
ぐぁんたれ	だらしない人
ぐーたら	間抜け者
くーっと	憂鬱に
くさぶき	麦わら屋根
ぐすと	とても/凄く
くそごーり	からす瓜
くちなしのよめよめ	まむし草
ぐっちょ	競争
くまんちょ	油蝉
ぐらぐらこいだ	頭に来た
ぐらぐらこく	頭に来た
ぐらぐらする	頭に来た/大変怒る
くられた	誤魔化された
くるる	与える/与えた
くれちゃる	与える
くろごめ	玄米
くんだり	下り
けーころぶ	転倒する
げーしょんかなわん	身分不相応
けーろい	帰ろうよ
けごいか	毛深い
けしかくる	扇動する
けつまづく	つまづく
けつわる	辛抱できない
げなげなばなし	いい加減な話
けぶか	煙い
けんが	だから
けんがら	だから
げんきもん	勇気ある人
げんごろむし	ゲンゴロウ
けんで	だから
げんなり	しおれた

同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言

同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
きつい	疲れた	長崎

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	生意気	富山
	強い	福井
おふざけ方言注意ポイント山登り、「きつい」
「山登り、疲れた」という意味だが、富山で同じ言葉を使うと、「山登り、生意気」という意味になり、山登りする事が生意気に見えるのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
きつかー	疲れたー	熊本/長崎
きつかー	大変辛い	熊本/長崎

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ぎっちょ	左利き	大分/鹿児島/長崎/新潟

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
きばる	奮発する	-
	力む	-
	頑張る	愛媛/鹿児島/京都/宮崎

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	踏ん張る	愛媛
	励む	広島
	許す	和歌山
おふざけ方言注意ポイント物を運ぶのに「きばる」
「物を運ぶのに力む」という意味だが、和歌山で同じ言葉を使うと、「物を運ぶのに許す」という意味になり、何を運ぶのか気になるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
きびしょ	急須	群馬/埼玉/富山/長崎/長野/新潟

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
きびる	結ぶ	鹿児島/熊本/長崎/山口
	縛る	鹿児島/熊本/長崎/山口

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	惜しむ	香川
おふざけ方言注意ポイント古本を「きびる」
「古本を縛る」という意味だが、香川で同じ言葉を使うと、「古本を惜しむ」という意味になり、古本を捨てたくないのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
きらず	おから	新潟

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ぐぜる	文句を言う	熊本

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ぐずる	駄々をこねる	鳥取
	すねる	鳥取
	ねだる	鳥取

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
くちなわ	蛇	茨城/佐賀/鳥取

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
くっぞこ	舌平目	熊本/長崎

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
くど	かまど	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	食べる	鹿児島
おふざけ方言注意ポイント「くど」、火を入れる
「かまど、火を入れる」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「食べる、火を入れる」という意味になり、生物に熱を加えるのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
くらす	殴る	長野/三重/宮崎

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	月日が経つ	青森
	打つ	香川
	叩く	香川
おふざけ方言注意ポイント嫌いなやつ「くらす」
「嫌いなやつ殴る」という意味だが、青森で同じ言葉を使うと、「嫌いなやつ月日が経つ」という意味になり、どうして月日が経つのか気になるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ぐらりする	ガッカリする	熊本

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
くる	行く	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	叱る	鹿児島
おふざけ方言注意ポイント仕事に「くる」
「仕事に行く」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「仕事に叱る」という意味になり、あいまいな仕事をしたのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ぐるり	周囲	長崎

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
くろち	血液	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	青あざ	熊本/佐賀/宮城
おふざけ方言注意ポイント「くろち」を採る
「血液を採る」という意味だが、熊本/佐賀/宮城で同じ言葉を使うと、「青あざを採る」という意味になり、薬を塗って、青あざを消すのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
けーる	帰る	福井

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	消える	新潟
おふざけ方言注意ポイント古里、「けーる」
「古里、帰る」という意味だが、新潟で同じ言葉を使うと、「古里、消える」という意味になり、古里に何があったのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
げさっか	下品だ	佐賀/長崎

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
けたくそんわるか	縁起が悪い	佐賀

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	不快だ	佐賀

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
けんけん	トゲトゲしく	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	先が尖った状態	石川
	片足跳び	鹿児島/長崎
おふざけ方言注意ポイントウニが「けんけん」
「ウニがトゲトゲしく」という意味だが、鹿児島/長崎で同じ言葉を使うと、「ウニが片足跳び」という意味になり、そんな珍しい光景を見てみたい気持ちになるので注意しましょう

都道府県	ページ
福岡弁	あい（あーいたこら）　～　あの（あのくさい）
	あば（あばかん）　～　う（うんもすんもなか）
	え（えーくらい）　～　お（おんのー）
	か（かーたん）　～　かん（がんばりーよ）
	ごあ（ごあさって）　～　こん（こんやつ）
	さ（ざーっと）　～　し（じんべに）
	す（すいかー）　～　そ（そんやつ）
	た（だーだー）　～　ち（ちんちろりん）
	つ（つーとんせん）　～　と（どんやつ）
	な（なーんか）　～　の（のんぼり）
	は（はいから）　～　ひ（びんぶさん）
	ふ（ふ）　～　ほ（ほんにや）
	ま（まーいっちょう）　～　も（もやいもやい）
	や（やいと）　～　よ（よんべ）
	ら（らいしん）　～　ん（んにゃ）、語尾