---

「偶成天」 一踏･実花 　舞踏2012

2012年は集中舞踏ワークショップを3回実施しました。イギリス、オランダ、フランス、オーストラリア、アメリカからの参加者を得て、実質的で深いレッスンを行うことができました。それぞれの国や地域で自身の舞踏をさらに深めてもらえればと願っています。 森田一踏も竹内実花もひどく忙しい1年でした。竹内実花は特にダンスセラピストとしての能力を活かして精神科領域でのプログラム、ワークショップ指導などで大変な忙しさでした。舞踏の稽古はともかく、踊る場に立つ機会を失わざるを得ないような1年でした。特に修士課程の院生として修論の準備のために時間をとられるので大変でした。嬉しかったこととして、1996年の偶成天旗揚げから2012年で16年間の国内や海外での舞踏活動、特に最近の舞踏「人魚姫」が高く評価されたことなどで、「北の聲」奨励賞という賞を戴きました(11/2, 2012)。 ところで、竹内実花の舞踏の稽古に通ってきている知北梨紗、偶玉ザム仔は、一緒にまたそれぞれの舞踏の場を造り出して活動をしています。二人は互いに異なるスタイルを探り当て、それぞれの舞踏を踊るようになりました。このことについては、指導者のスタイルに染まらないという意味で誇らしく感じるところです。

舞踏 花童子　　（知北梨沙×偶玉ザム仔） 　　　　「リボン・リボン」 場所：スパイスダイニング チャンダマ 札幌市中央区北３西７緑苑ビル地下（札幌駅徒歩10分） 時間：ディナータイム18：00〜（スタート19：30〜） 料金：花童子ディナーセット ￥２，０００ （選べるカレー、サラダ、ナン、ソフトドリンクorビール付き） 予約：[メールで予約] または電話 011-577-9487（チャンダマ） ※当日の写真撮影はご遠慮願います。 チャンダマホームページ→https://www.chandama.net/index.php

---

「偶成天」 一踏･実花 　舞踏2011

竹内実花　舞踏「にんぎょひめ」 (poster) 竹内実花 ＋ ヨミガタリストまっつ 舞踏に　言葉が響くとき 10/15(土) 14:00〜 19:00〜 10/16(日) 14:00〜 会場･料金など　(pdf)	札幌アートステージ2011サプライズ賞を獲得した あの作品の再演です! 照明家･高橋正和の光が新たに加わり 前回よりも格段にすごみを増しています。 舞踏と読み語りの中で、なぜか胸が詰まります。 前回の公演では切なさに涙目の観客が散見されました。 今回の再演は必見の舞台です！ (こども劇場のためチケット格安) 　[公演写真]　(11/3, 2011追加)

---

秦(はた) かのこ　舞踏公演 台湾7/26-30、広島8/6-7 「祝告の器」	竹内実花 鎮魂の舞踏 7/25(月) 札幌北光協会にて カンテレとの共演 詳細はこちらをご覧下さい→

---

　

集中舞踏ワークショップ 札幌

• 2011年　3月 27(日) 〜 4月 1日 : 6 日間 →[詳細情報]　3/11の東日本大震災により中止しました。

---

屈曲した小さな世界から 新しい平和な年を願いつつ… 森田一踏ソロ Utrecht オランダ (2009) YouTube (8 min) [大きい画面] (8 min)	墨絵の香気の中 ― 舞踏とピアノの完全即興 　竹内実花 　＋千野秀一(piano) 　＋杉吉貢(墨絵) (2010) 「夢二夜」 (1min54sec)

---

「偶成天」 一踏･実花 　舞踏2010

さっぽろアートステージ2010
サプライズ賞を受賞!

	「やまびこ舞踏会」 舞踏コラボレーション 竹内実花＋ヨミガタリストまっつ 日時 11/13(土)19時〜 　　 11/14(日)11時〜、14時〜 会場 札幌市 やまびこ座 予約「ほるちちか企画」

さっぽろアートステージ2010イベント

---

「レゾナンス　共振」

〜響き合う音・動き・空間〜
2010年９月４日(土)
波紋音 永田砂知子・舞踏 竹内実花
会場:アルテピアッツア美唄 (北海道美唄市落合町)

チケット予約および詳細情報

---

竹内実花　舞踏十五年　「 夢 二 夜 」
突如として暗黒舞踏へ舞い降りた竹内実花…。 十五年の歳月を積み重ね、 ジャズピアノと墨絵の香気の中で踊る… 「 夢 二 夜　ゆめふたよ 」 [写真]　[ビデオ]	〜 完 全 即 興 〜 舞 踏　竹 内 実 花 絵 師　杉 吉　貢 ピアノ 千 野　秀 一 照 明　高 橋　正 和 - 2010年 6月26日(土) 開場 七時 /開演 七時半 - 2010年 6月27日(日) 開場 七時 /開演 七時半 会場　ターミナルプラザ「ことにパトス」 　　電話 011-612-8383 札幌市西区八軒一条四丁目 地下鉄「琴似駅」地下二階 観覧符　6/26・6/27いずれも 前売　3,000円（学割 2,000円） 当日　3,500円（学割 2,500円 二夜通し券　5,000円 (学割 3,000円) →[詳細情報・チケット予約] →[ 竹内実花　公演情報 ]

---

一踏　イギリス･ヨーロッパでの舞踏活動 2010 一踏 舞踏ワークショップ Riga ラトビア 3/19-20 一踏 舞踏ワークショップ Tallin エストニア 3/22 偶成天 舞踏ワークショップ Rotterdam オランダ 2/23-2/27, 2010 偶成天 舞踏公演 オックスフォード　イギリス 2/20 ,2010 Cafe Reason Butoh Dance Theatre ←詳細情報 at Drama Studio, OXFORD BROOKES UNIVERSITY 偶成天 舞踏ワークショップ Barcelona スペイン (pdf) 2/7 - 2/10, 2010 偶成天 舞踏公演　ロンドン 2/2, 2010 The Red Room at the Albany 一踏 舞踏ワークショップ Goldsmiths of London イギリス 1/26, 2010 森田一踏・竹内実花は イギリス The London Butoh Asylum オランダ Butoh Platform Netherlands の活動を支援しています。 ...空と海と… バルセロナの海岸にて ..(2009) 身体心理療法的アプローチとしての舞踏ダンスメソド 論文 "A Butoh Dance Method for Psychosomatic Exploration" (1999) "A Note on Butoh Body" (2000) "Perception in Butoh Dance" (2003) "Arm-Standing Exercise for Psychosomatic Training" (2005) "New understandings of Butoh Creation and Creative Autopoietic Butoh - From Subconscious Hidden Observer to Perturbation of Body-Mind System" (2009) 「舞踏創造についての新たな理解と創造的でオートポイエティックな舞踏 ― 下意識の｢隠れた観察者｣から身心システムの摂動まで」(2009)　[日本語試訳]

一踏　舞踏活動イギリス・ヨーロッパ 2009 一踏 舞踏ワークショップ Goldsmiths University ロンドン (12/8, 2009) 一踏 舞踏ワークショップ Rotterdam オランダ 11/20, 2009 一踏 舞踏ライブ Utrecht オランダ 22/21, 2009 一踏 ロンドン 火木・早朝舞踏ワークショップ 10/13-11/5,2009 一踏 ソロ舞踏ライブ 12/4 ロンドン "London Butoh Asylum"との共演 (ビデオ追加) 一踏 舞踏ワークショップ Barcelona スペイン(10/5-10/11, 2009) https://www.barcelonabutoh.com 一踏 ソロ舞踏ライブ Oxford イギリス 7/11, 2009 主催 "Cafe Reason" [Itto Solo video](3 min.) [Sound by Tim (Efthymios Chatzigiannis)] 一踏 舞踏イベント オックスフォードにて野良孔雀と踊る(7/10, 7/18, 2009) Programmed by Helen Edwards

　　「偶成天」2003年 公演 ・情報ファイル　　　　

• 第３回札幌パフォーマンス・カーニバル「だいどんでん」にて (9/6-7)
  
  
• 偶成天「みゐる МИР」東京公演 神楽坂die pratze (8/9-10)
  
  
• 偶成天ポーランド公演・「普遍的記号としての身体」国際会議参加(4/6-12)
  

　　「偶成天」2000-2002年 公演・情報ファイル　　　　

「だいどんでん」札幌パフォーマー・フェスティバ ル 2002 2002







偶成天公演「あまへれや」札幌コンカリーニョ、2002　



「A-MA-E-RE-YA」 アメリカ公演,2001



偶成天公演「朱鷺姫(ときひめ)」札幌コンカ リーニョ、2001



-「北の舞台芸術祭」 参加作品・奨励賞受賞

ポスター1 -ポスター2



偶成天　ポーランド公演
Kana Teatr (Szczecine)　 May 9-11, 2001





偶成天公演・バンクーバー国際ダンスフェスティバル (Oct.22 - Nov. 11,2000)
Vancouver International Dance Festival 偶成天ダンス批評


-ダンス批評　「偶成天によるスリ リングな舞踏」(翻訳)


偶成天公演・シアトル国際舞踏フェスティバル ( Nov.2-12, 2000)


Seattle International Butoh Festival, Nov.2-12, 2000


(Festival Schedule by Microsoft "WORD")



偶成天 アッシュビル公演
Asheville Contemporary Dance Theatre, NC.,Nov.6-10, 2000

　　「偶成天」'99　公演情報ファイル　　　　


• 「九九九年の春　さ・く・や・」 (3/19-22, 1999)
  
• 「Ｕ−ＮＥ−ＲＩ」シアトル公演　 (5/15-16,1999)
  • フォト・アート by KuniyukiA
  • フォト・アート by KuniyukiB
  
  
• 偶成天・一ヶ月にわたる
  ドイツ・ポーランドでの舞踏ダンスプロジェクト"EX..IT'99"に招聘
  　(8/1-31,1999)
  • "Ex...it!'99" パンフレット資料
  • 「共振する肉体」("EX...it!99" ダンス批評 by立木�Y子
    
  
  一踏・実花　ブローリン城にて(1999)




　　「偶成天」'98　公演情報ファイル　　

• 偶成天・札幌「生展示」(1/16)のシーンから
  
• 偶成天・横浜公演( 4/7)のシーンから
  
• 偶成天・札幌大通公園ふれあいフェスタ (9/12-13)
  
• 偶成天・札幌コンカリーニョ　公演「ぬがめざ まり」( 9/22)




　　「偶成天」'97　公演情報ファイル　　　　



　　「偶成天」'96
　　森田一踏・竹内実花による舞踏デュオ旗揚げ　　

• 「土方巽」−暗黒舞踏の創始者

「元藤�Y子（あきこ）」 - ポーランド・Abakanowiczとのコラボレーション(1995)

(元藤�Y子アスベスト館館長は平成１５年１０月１９日ご逝去されました。)

• 「大野一雄」−最高齢の舞踏家
  
  2010年6月1日、103歳でご逝去されました。心から冥福をお祈り申し上げます。
  
  
• 「山海塾」−海外で最も名声の高い舞踏集団
  
• 「大駱駝艦」−麻呂赤児の率いる舞踏集団公式サイトアドレス追加
  
• 「白虎社」−大須賀勇…1996年,解散…
  
• 「蝉丸」−山海塾のダンサー　黒藤院を主宰　→舟沢虫雄による ＣＤ！
  
• 「岩下徹」-山海塾ダンサー
• 吉岡由美子/ミゼール花岡- インターナショナルな舞踏ワークショップ
  
  
  
  

• 「北方舞踏派」−小樽・魚藍館を拠点としてﾋﾞｼｮｯ ﾌﾟ山田が率いた集団 （1984年頃に解散）
  
• 「古舞族アルタイ」−小樽・万象館　小島一郎が率い た舞踏集団
  
• 「秦かのこ　Rika Muto」− アルタイ出身のソロ・ダンサー
  
  Butoh 2011 台湾、広島

• Sarah Spain (U.S.A) - 舞踏アート・絵画
  
• 中川順一 (札幌) - 舞踏イラストレーション
  
• Irene H. Kuniyuki (Seattle, U.S.A.) - 舞踏フォト・アート
  
• Rebekah Barber (Kalamazoo, U.S.A.) - 舞踏アート
  
• 「舞踏大全」現代書館刊 2005
  土方巽、大野一雄から今日までの舞踏45年の歴史と展開を詳述。
  著者・原田広美。160点の舞台写真、551ページの大著！
  
• "Hijikata and Ohno" by Sondra Fraleigh and Tamah Nakamura 2006