butoh-itto GooSayTen BUTOH/ITTO ARCHIVES





SEATTLE INTERNATIONAL BUTOH FESTIVAL-NOVEMBER 2-12, 2000

FUJIWARA DANCE INVENTIONS (TORONTO) And as she seeks to grasp it by the hand, the shape begins to fade away... PERFORMANCE: November 2 & 3 (TH/FR) 8 PM *Thursday opens with Elizabeth Falconer (Seattle) Denise Fujiwara performs Sumida River, choreographed by Natsu Nakajima, an early disciple of both Kazuo Ohno nd Tatsumi Hijikata. A spell-binding interpretation of a renowned 15th century Japanese Noh play, Sumida River is the haunting tale of a woman in search of her stolen child. Fujiwara's delicately shaded performance of this Butoh work explores a mother's journey in a work that captures the pure dance and spiritual essence of Mai, the sacre d, internal dance of Noh. A critic for Montreal's Le Devoir calls it "a butoh dance of remarkable purity." Denise, one of the most diverse talents to evolve on the Canadian dance scene (choreographer, dancer, actor), received a B.F.A. in Dance at York University and became a founder of Toronto Independent Dance Enterprise. Fujiwara Dance Inventions was founded in 1991. Walls, a CBC television documentary about the life and work of Ms. Fujiwara, won the 1995 Gemini Award for Best Performing Arts Program. ELIZABETH FALCONER Seattle koto master and storyteller Elizabeth Falconer performs Portrait of Shunkin, based on a 1933 disturbing and thought-provoking story of love and loyalty by Junichiro Tanizaki. She will accompany herself on the 13-string Japanese koto. WORKSHOP: November 5 & 6 (SA/SU) 10:30-1 PM Fujiwara brings her insights as a contemporary dancer who has found bridges into the arcane art of Butoh; training the body and freeing the mind to work from vivid internal imagery and expressing it through intense physicality. Her most influential mentors include Natsu Nakajima, Bryon Brown of San Francisco's Mangrove in the 1980s, and American theatre director Anne Bogart. GOO SAY TEN (SAPPORO) *Opening with Aono Jikken Ensemble (Seattle) PERFORMANCE: November 2 (TH) 10 PM Itto Morita and Mika Takeuchi of Goo Say Ten perform Toki Hime (Princess Toki). Toki is a Japanese bird on the verge of extinction. They describe their work as "duo Butoh evocators drifting across subconscious terrain, dreaming a Toki's scarlet dream as a princess of the good old Japan; a tenacious dream of the lost kingdom's legendary metamorphosis and madness." AONO JIKKEN ENSEMBLE Aono Jikken Ensemble is the multi-disciplinary ensemble of William Satake Blauvelt, Susie Kozawa, Yoko Murao, Mike Shannon, and Esther Sugai. Using a structured improvisational approach, their work includes new scores for classic Japanese silent films; original dance pieces; site-specific live soundscapes; and multi-media performance works. The group has appeared at the du Maurier International Jazz Festival (Vancouver B.C.); Northwest New Works; Northwest Asian American Theatre's A-Fest; and on KCMU's Sonarchy Radio. DAPPIN' BUTOH (SEATTLE) PERFORMANCE: November 3 (FR) 10 PM Under the artistic direction of Joan Laage, Dappin' Butoh performs Milking The Way to a sound score by Ela Lamblin. Magical and darkly humorous, the work plays with our hopes, expectations, and fears as we encounter distinct landscapes and lifeforms. Joan studied under Kazuo Ohno and performed in Gnome (with SU-EN) under Yoko Ashikawa's direction in Japan. Founded in 1991, Dappin' and Joan have appeared in Seattle Fringe Festivals since 1992, Earshot Jazz, New City/New Dance, Allegro! Dance Series, San Francisco Butoh Festival, Asian Contemporary Dance Festival (NYC), and Butoh Breeze (Stockholm). WORKSHOP/PERFORMANCE PROJECT with Dappin' Butoh and Mount Analog Workshop: November 6-10 (MO-FR) 2-5 PM Performance: November 12 (SU) 7 PM Dappin' Butoh's artistic director Joan Laage will teach a workshop concluding in a performance of Heaven's Hate with music live by Mount Analog. Joan's teaching has its roots in Ashikawa's methods and in developmental patterning of the body, and emphasizes the elemental "nature" body that is in continual transformation. Heaven's Hate is inspired by the hungry ghosts of Buddhist mythology, Japanese Ukiyo-e paintings, and the terror inflicted upon humanity in the name of religion. Tucker Martine of Mount Analog has worked with Dappin' on several productions, and with musicians Wayne Horvitz, Bill Frisell, and Eyvind Kang. KOHZENSHA BUTOH COMPANY (TOKYO) PERFORMANCE: November 5 (SA) 8 PM; November 6 (SU) 7 PM *Sunday opens with Seattle Kokon Taiko (Seattle) ...Our body is something like a crossing where life and death meet. Can we reach the energy which put life into our bodies?... Directed by Yukio Waguri, Kohzensha will perform Bone of Earth 2, a work steeped in the essence of Butoh and Nihon Buyoh (traditional Japanese dance) . A duet with Waguri and Asuka Shimada, the work's theme is to find out "what is specially Japanese and what is internationally common in Butoh." A critic in Lithuania remarked that the audience recognized the history of humankind and the elements of the Earth in Waguri's performance. Waguri became a disciple of Tatsumi Hijikata, Butoh's founder, in 1972. From 1987-89 he performed with Natsu Nakajima, an early disciple of both Hijikata and Kazuo Ohno, and in 1990, he organized Kohzensha. Waguri has performe d and taught in Korea, Indonesia, Lithuania, and Australia, and in his native Japan. SEATTLE KOKON TAIKO Founded in 1980, Seattle Kokon Taiko is a performing arts organization based in the Japanese American community devoted to the performance, promotion and study of taiko (Japanese drums). Taiko is a dynamic synthesis of rhythm, movement and spirit originating in Japan and evolving as a folk art over the last several hundred years. Seattle Kokon Taiko strives to combine the ancient with the modern with their repertoire of traditional and contemporary compositions and collaborative works with other artists. WORKSHOP: "body as an empty vessel..." November 4 (FR) 3-6:30 PM; November 7 (MO) 6:30-10 PM In Waguri's workshop, with his Butoh Kaden CD-ROM, participants will have an opportunity to put the theory of "Butoh-fu" (Hijikata's choreographic methods) into practice. Working with Butoh-fu texts, Yukio will give concrete explanations to read the poetic and abstract words as practical incidents happening in the body. Words are effective tools to pull out the senses or memories carved in the body. LECTURE-DEMONSTRATION with CD-ROM and Panelists November 5 (SU) 2 PM Seattle Art Museum Yukio Waguri will give a Lecture-Demonstration on Butoh's history and choreography. A disciple of Butoh's founder, Tatsumi Hijikata, beginning in 1972, Waguri has selected 88 pieces of BUTOH-FU among his notes taken while Hijikata choreographed. With his CD-ROM Waguri can share his teacher's unique method created to "awaken and embody physical images through words." Waguri has divided these words, "Butoh -fu" ("fu" means score in Japanese) into "7 worlds" according to certain characteristics and arranged them as a CD-ROM which is in English and Japanese and available internationally. GROTTO (SEATTLE) PERFORMANCES: November 4 (SA) 10 PM, November 5 (SU) 9 PM In Haku Haiku, the stories of Asian workers migrating to Hawaii are woven together like Haku lei with the thread of the interminable human spirit. Directed by Willy Manalang, Grotto will perform a work combining film, live and recorded music, sounds effects, and a marriage of Butoh, modern, and hula dance. A native of the Philippines, Willy graduated from Brigham Young University in Hawaii. In Hawaii, he danced with The Children of the Light Butoh Dancers, and he has been a featured performer in Dappin' Butoh and Degenerate Art Ensemble. INK BOAT (SAN FRANCISCO) P.A.N. (SEATTLE) PERFORMANCES: November 8 & 9 (WE/TH) 8 PM Surreal and darkly comic, Ink Boat is a Performing Arts collective founded and directed by Shinichi Momo Koga. Ink Boat performs Cockroach, a testament to the tenacity of the unloved and marginal. Like the Cockroaches, many human groups have become despised and ignored by those in positions of power and wealth. The human will to survive can manifest beauty, terror, and mystery. Among the performers in Cockroach are musicians from Tin Hat Trio, Charming Hostess, Sleepytime Gorilla Museum, and Seattle's own Degenerate Art Ensemble. Momo is a member of TEN PEN Chii in Germany, co-choreographs for Seattle's Degenerate Art Ensemble, and has danced in Harupin-Ha based in Berkeley. WORKSHOPS: November 11 (SA) 2-5 PM & November 12 (SU) 10-1 PM Shinichi Momo Koga's workshop, Pathways to Stillness, begins in the micro- cosmos of the body and slowly moves outward. Participants are challenged to attain a balance of energy and serenity...to be a raging storm in blue skies and a breath of calm in the midst of turbulence. Momo has taught movement and body theatre throughout the US and Europe since 1991. Deeply influenced by Tadashi Suzuki's Theatre as well as his work with Butoh artists Yumiko Yoshioka and Hiroko Tamano, Momo teaches a Japanese flavored art with dashes and pinches stolen from wherever he has traveled. P.A.N. P.A.N.'s work vermillion.violet with 5 dancers and a video artist, explores the process of "bruising." Through movement and imagery, the complexities of transformation will be structured to illustrate that metamorphosis is at times frightening and unbearable, leading to liberation once it is complete. d.K. Pan is the founder and facilitator of P.A.N. (performance art network), a multi-disciplinary presenting organization and multi-media performance ensemble. As a network of individual artists of varied disciplines, our aim is to broaden the scope of our work through collaborations and share funding and producing resources. d.K. Pan also works with super 8 film and Polaroid photography, and has written for webzine Pomegranates.com. SU-EN BUTOH COMPANY (STOCKHOLM) PERFORMANCES November 10 & 11 (FR/SA) 8 PM In SU-EN's solo Atomic, the choreography, soundtrack, spatial and light designs, and costumes all interpret the theme of the atom and beyond; the smallest particles to be known and the force that is dwelling in this nothingness. Susanna Akerlund (SU-EN) resided in Japan for 8 years where she was a member of Gnome from 1988-1993, with instruction and choreography by renowned Butoh dancer Yoko Ashikawa, and also worked with Tomoe Shizune & Hakutobo. Based in Sweden, SU-EN tours performances, lectures, and workshops internationally. WORKSHOP: November 7 (TU) 6:30-10 PM & November 9, 10, 11 (TH/FR/SA) 10-1 PM (3-Day, no singles) SU-EN's workshops are based on the methods of Hijikata, Ashikawa and Shizune. Using words of imagery and reality, the participants are taken through " conditions" of physical life. The workshop focuses on increasing bodily sensitivity and "natural" strength to achieve an ease with improvisation and an awareness that goes beyond the individual body. KAGAMI BUTOH (OLYMPIA WA) DEGENERATE ART ENSEMBLE (SEATTLE) with guest Shinichi Momo Koga (Ink Boat-San Francisco) PERFORMANCE: November 10 & 11 (FR/SA) 10 PM KAGAMI Butoh's work is influenced by Kazuo Ohno, Doranne Crable's first Butoh teacher; by classical Japanese dance artist Isaburo Hanayagi, and the legendary Flamenco maestro El Farruco, with whom she studied in Spain. A in progress, Z ONE Z EROS explores the tensions that break the silence and stillness that we can't tolerate, and is inspired by Samuel Beckett's plays (Act Without Words and Waiting For Godot), Michelangelo's David, street performers in Florence, and Bun-Ching Lam's evocative composition, "Water" (1999). Doranne who founded KAGAMI in 1993 after dancing with Dappin' for three years, was a featured artist at the 1997 Edinburgh Fringe Festival, and is involved with World Artists For Tibet. WORKSHOP: November 5 (SA) 2-5 PM Using Laban movement technique, Japanese classical dance, and her background in Flamenco, Doranne blends precise technical training and improvisation in workshops designed for people with or without previous experience. DEGENERATE ART ENSEMBLE Degenerate Art Ensemble (formerly The Young Composers Collective) revisits their 1997 work Rinko with a new interpretation. Rinko is a dynamic exploration of a terrifying future-through dangerous sounds and hallucinatory imagery-an eerie tale set in a polluted landscape of mutation clashing with Rinko (performed by Haruko Nishimura), the spirit of extinct children. Composed by Ensemble conductor Joshua Kohl, the music explores sounds "between the notes"-set against thundering drums. Degenerate Art Ensemble is a big-band-garage-orchestra / movement-theater company / multi discipline art army. A Stranger reviewer wrote, "... their art is a violently beautiful, passionate world where things don't have a 'nice day', but are either dying or coming to life, screaming or absolutely silent." BUTOH OPEN: November 12 (SU) 3 PM Featuring: Molly Barrons (San Francisco), Antonio Delbenes (Tuscon), Hunter Eastburn (Oakland), Leigh Evans (Oakland), Mary Cutrera & Helen Thorsen (Seattle), and Alan Sutherland (Seattle). INSTALLATION PERFORMANCE November 4 (SA) 7 PM ishan Vernallis (Seattle) November 12 (SU) 6:30 PM Bob DeNatale (San Francisco) PHOTO & PAINTING EXHIBITS & VIDEO SHOWINGS WORKSHOP REGISTRATION / PERFORMANCE RESERVATION / INFORMATION DAPPIN' BUTOH 206-526-5756 joandav@postalzone.com www.seattlebutoh.org 2353 N 64th Street Seattle WA 98103 Seattle International Butoh Festival is produced by Dappin' Butoh and P.A.N. and hosted by On The Boards, 100 W Roy in Lower Queen Anne. Please contact us if you would like to volunteer for the festival or give a donation. Donations are tax-deductible through our sponsorship with Allied Arts Foundation. FESTIVAL SCHEDULE (3-Performance Pass $30) WEEK ONE NOVEMBER 2 (TH) 8 PM Mainstage $12 Fujiwara Dance Inventions (Toronto) & Opening with Elizabeth Falconer (Seattle) 10 PM Studio $10 Goo Say Ten (Sapporo) & Opening with Aono Jikken Ensemble (Seattle) NOVEMBER 3 (FR) 8 PM Mainstage $12 Fujiwara Dance Inventions (Toronto) 10 PM Mainstage $10 Dappin' Butoh (Seattle) NOVEMBER 4 (SA) 7 PM FREE INSTALLATION PERFORMANCE by ishan Vernallis (Seattle) 8 PM Mainstage $15 Kohzensha Butoh Company (Tokyo) 10 PM Mainstage $10 Grotto (Seattle) NOVEMBER 5 (SU) 2 PM Seattle Art Museum $8 Yukio Waguri Lecture-Demonstration & Panelists 7 PM Mainstage $15 Kohzensha Butoh Company (Tokyo) & Opening with Seattle Kokon Taiko 9 PM Mainstage $10 Grotto (Seattle) WEEK TWO NOVEMBER 8 & 9 (WE/TH) 8 PM Mainstage $15 Ink Boat (San Francisco) & P.A.N. (Seattle) NOVEMBER 10 & 11 (FR/SA) 8 PM Studio $12 SU-EN Butoh Company (Stockholm) 10 PM Studio $10 KAGAMI Butoh (Olympia) & Degenerate Art Ensemble (Seattle) with guest Shinichi Momo Koga of Ink Boat NOVEMBER 12 ( SU) 3 PM Studio $8 BUTOH OPEN with 6 different performances 6:30 PM Free INSTALLATION PERFORMANCE by Bob DeNatale (San Francisco) 7 PM Studio $8 Workshop/Performance Project with Dappin' Butoh, Mount Analog & workshop participants WORKSHOPS (Full Pass $300, includes performances; Single Class $30) YUKIO WAGURI (KOHZENSHA BUTOH COMPANY-TOKYO) November 3 (FR) 3-6:30 PM & November 6 (MO) 6:30-10 PM DENISE FUJIWARA (FUJIWARA DANCE INVENTIONS-TORONTO) November 4 & 5 (SA/SU) 10:30-1 PM DORANNE CRABLE (KAGAMI BUTOH-OLYMPIA) November 4 (SA) 2-5 PM SUSANNA AKERLUND (SU-EN BUTOH COMPANY-STOCKHOLM) November 7 (TU) 6:30-10 PM & November 9-11 (TH-SA) 10-1 PM (no singles, 3-day only $75) SHINICHI MOMO KOGA (INK BOAT- SF) November 11 (SA) 2-5 PM & November 12 (SU) 10-1 PM JOAN LAAGE (DAPPIN' BUTOH-SEATTLE) November 6-10 (MO-FR) 2-5 PM (no singles, with full pass $50, project only $75; Butoh experience or full workshops)



* This is BUTOH/ITTO archives made by