<長野方言集>
◆◆◆ す(ず) 〜 そ(そんねんまく) ◆◆◆
方言一覧
方言 | 意味 |
すうくう | 巣くう/巣を作る |
ずくやむ | ダラダラする |
すちろぱーる | 発泡スチロール |
すってんか | すごい豪華/素晴らしい |
ずでい | 全然/全く |
ずねえ | 強情 |
すねこんぼう | すね(脛) |
すびる | しぼむ |
すやる | 衰退する |
するす | 籾摺り |
すんもうる | ぬかるみに足がはまる |
せいせいした | 清々しい/爽やか/スッキリした |
せっこういい | 真面目。良く働く |
せわねー | 手が掛からない |
せんげ | 用水路/小川 |
せんしょ | お節介 |
ぜんぜ | 小銭 |
せんぜ畑 | 家の近くの畑 |
せんだって | この間/少し前の日 |
せんと | しないと |
そうだなうん | そうだネ |
そこいら | その辺り |
ぞぜーる | 甘えている |
そのたんび | その都度 |
そらっこと | うそ |
そんねに | そんなに |
そんねんまく | そんなに |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
すい | 酸っぱい | 香川/鹿児島/静岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
汁 | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
すきぶすき | 好き嫌い | 千葉 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ずく | 根気 | 新潟/山梨 |
根性 | 新潟/山梨 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ずくなし | 怠け者 | 新潟 |
根性無し | 新潟 | |
意思が無い | 新潟 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ずだい | 全然 | - |
全く | 静岡 | |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
まるで | 静岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ずで | まるで | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
全然 | 山梨 | |
おふざけ方言注意ポイント 「ずで」夢のようだ |
||
「まるで夢のようだ」という意味だが、山梨で同じ言葉を使うと、「全然、夢のようだ」という意味になり、寝ぼけているのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ずない | 強情 | 静岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
気が強い | 静岡 | |
賢い | 静岡 | |
強い | 静岡 | |
丈夫 | 静岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
せう | 言う | 新潟 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
せせる | 突っつく | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
触る | 岐阜/熊本/福岡/三重/山口 | |
おふざけ方言注意ポイント 熱々の鍋を「せせる」 |
||
「熱々の鍋を突っつく」という意味だが、岐阜/熊本/福岡/三重/山口で同じ言葉を使うと、「熱々の鍋を触る」という意味になり、火傷するから危ないと注意される可能性があります |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
せった | 言った | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
サンダル | 三重 | |
おふざけ方言注意ポイント 格言を「せった」 |
||
「格言を言った」という意味だが、三重で同じ言葉を使うと、「格言をサンダル」という意味になり、サンダルを使った格言とは、どんな格言か気になるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
せばい | 狭い | 岐阜/高知/福井 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
そうずら | そうだ | 山梨 |
そうだろう | 山梨 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
そうな | そうなのよ | - |
そうなの | - | |
そうなんだよ | - | |
そうなのね | - | |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
とても | 福岡 | |
おふざけ方言注意ポイント 痩せた「そうな」 |
||
「痩せたそうなのよ」という意味だが、福岡で同じ言葉を使うと、「痩せた、とても」という意味になり、激ヤセしたのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
そべる | 寝る | - |
横になる | - | |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
あまえる | 宮城 | |
おふざけ方言注意ポイント 昼に「そべる」 |
||
「昼に寝る」という意味だが、宮城で同じ言葉を使うと、「昼に、あまえる」という意味になり、朝夜は厳しく、昼だけ、あまえるのかと思われるので注意しましょう |