<長野方言集>
◆◆◆ さ(さかる) 〜 し(しんの) ◆◆◆
方言一覧
方言 | 意味 |
さかる | 繁盛する |
ささらほさら | 適当/いい加減 |
さっちら | 散々/好き放題に |
さっつける | 嫌な物を押し付ける |
さなげる | 探す |
さむいぼ | 鳥肌が立つ |
さらき落ちる | 落っこちる |
さらっこと | 嘘 |
さらっとぼける | 知らないふり/しらを切る |
さらっぺ | 嘘/でたらめ |
さわぎ | 大変/面倒くさい/手間が掛かる |
しおけのごはん | 味ご飯 |
じごぼう | なめり茸 |
しつもつ | 不器用/要領悪い |
しとなる | 成長する |
しなくれる | 干からびる |
しなす | 実が入っていない作物 |
しなっこい | 軟らかい |
じゃけにする | 相手にしない |
しゃぶく | 破く |
しゃらー | すごく |
しゃらっつねぇ | 図々しい |
しょうしい | 恥ずかしい |
しょうわる | 臆病 |
しょっつかめる | 捕まえる |
しょっぱい | 変 |
しんとう | 芯 |
しんなんな | お尻の穴 |
しんの | 疲れた |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ささらほうさら | 散らかす | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
適当 | 山梨 | |
おふざけ方言注意ポイント ゴミを「ささらほうさら」 |
||
「ゴミを散らかす」という意味だが、山梨で同じ言葉を使うと、「ゴミを適当」という意味になり、ゴミが適当に置かれているのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
さでくり | 大袈裟 | 山口 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
さぶい | 寒い | 愛知/愛媛/岐阜/静岡/鳥取/福井/三重/山口 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
じき | すぐに | 大分/佐賀 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しっこ | 小便 | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
ひ孫 | 青森 | |
おふざけ方言注意ポイント 「しっこ」小僧 |
||
「小便小僧」という意味だが、青森で同じ言葉を使うと、「ひ孫小僧」という意味になり、ひ孫は男の子なのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しなびる | しぼむ | 静岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
吸う | 秋田 | |
おふざけ方言注意ポイント 花が、「しなびる」 |
||
「花が、しぼむ」という意味だが、秋田で同じ言葉を使うと、「花が、吸う」という意味になり、花の香りに誘われて、やってきた虫の体液を吸う、肉食の花を思い出すので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しみる | 凍る | 青森/秋田/石川/岩手/岐阜/新潟 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しゃっつら | まぬけ | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
顔 | 静岡 | |
おふざけ方言注意ポイント 悪口の中で、「しゃっつら」と言われるのが、一番嫌い |
||
「悪口の中で、マヌケと言われるのが、一番嫌い」という意味だが、静岡で同じ言葉を使うと、「悪口の中で、顔と言われるのが、一番嫌い」という意味になり、顔にコンプレックスがあるのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しゃっぽ | 帽子 | 静岡/新潟 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しゃる | 下がる | - |
後ずさりする | - | |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
居なくなる | 宮城 | |
おふざけ方言注意ポイント 猿が「しゃる」 |
||
「猿が後ずさりする」という意味だが、宮城で同じ言葉を使うと、「猿が居なくなる」という意味になり、猿のエサが無くなって居なくなったのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
じゃんぼん | 葬式 | 栃木 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しょー | 人々 | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
すごく | 愛知 | |
とても | 愛知 | |
おふざけ方言注意ポイント 楽しい「しょー」 |
||
「楽しい人々」という意味だが、愛知で同じ言葉を使うと、「楽しいとても」という意味になり、楽しい日々過ごしているのだろうと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
しわい | ケチ | 奈良/山口 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
噛みにくい | 鳥取 | |
ツライ | 広島 | |
硬い | 広島 | |
しつこい | 山口 | |
頑固 | 山口 | |
生意気 | 山梨 | |
おふざけ方言注意ポイント 「しわい」な男 |
||
「ケチな男」という意味だが、山梨で同じ言葉を使うと、「生意気な男」という意味になりますので注意しましょう |