<長野方言集>
◆◆◆ け(げいもない) 〜 こ(こんぼこ) ◆◆◆
方言一覧
方言 | 意味 |
げいもない | 勿体ない |
げえに | 強く/きつく |
げえむねえ | ムダである/勿体ない |
げえもねえ | つまらない |
けころ | いいかげん |
けだし | 玄関先 |
けっくらかす | 蹴っ飛ばす |
けったくり | 自転車 |
けったくる | 蹴る |
げっとだ | 元気だ |
げんじ | カブトムシ |
ごうがれる | 腹が立つ |
ごうたれ | 非常に沢山 |
こうで | 手首の筋が痛くなる |
こうや | 来て |
ごーさわく | 悔しくて腹が立つ |
こーしゃ | 手先が器用 |
こーしゃく | 理屈 |
こじくれる | すねる |
ごしたい | 疲れた/怠い |
ごしてー | ひどく疲れた様子 |
ごしてえ | 疲れた |
こしらえる | 作る |
こずく | 手間を惜しまない働き |
こずんでる | 沈殿する |
ごた | わがまま |
ごったく | 散らかった |
こっぱ | 木片 |
こてさんね | 堪えられない/最高/満足 |
こてっぱや | 速い/素速い/すぐに |
こびい | 小娘 |
ごむさい | 非常に汚い |
ごむせー | 汚い |
こめのあら | 米に交じった籾 |
ごめんなしてー | すみませーん |
ごめんなんし | それでは失礼します |
ごるぁ | 怒るぞ |
ごわす | あります |
こんそう | 夕方から夜になる時 |
こんねんまく | こんなに沢山 |
こんぼこ | 赤ちゃん |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
げっと | 強く | - |
乱暴 | - | |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
最下位 | 石川/大阪/富山 | |
おふざけ方言注意ポイント 力、「げっと」 |
||
「力、強く」という意味だが、石川/大阪/富山で同じ言葉を使うと、「力、最下位」という意味になり、すごく弱いイメージが付いてしまうので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
けぶ | 煙 | 新潟 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
けんまく | 凄く | 山梨 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ごうがわく | 腹が立つ | 岡山/静岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こうもり | 傘 | 青森/静岡/栃木 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こく | 言う | 佐賀/静岡/北海道/山梨 |
叩く | - | |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
する | 北海道 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こぐ | 引き抜く | 静岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
削る | 鳥取 | |
崩れる | 鳥取 | |
おふざけ方言注意ポイント トランプのジョーカーを「こぐ」 |
||
「トランプのジョーカーを引き抜く」という意味だが、鳥取で同じ言葉を使うと、「トランプのジョーカーを削る」という意味になり、ジョーカーが分かるキズを付けるイカサマをしているのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こくる | 喉に詰まる | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
擦る | 新潟 | |
おふざけ方言注意ポイント 餅が「こくる」 |
||
「餅が喉に詰まる」という意味だが、新潟で同じ言葉を使うと、「餅が擦る」という意味になり、餅が何かに当たって擦れているのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こける | 転ぶ | 香川 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ここいら | この辺り | 福井 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こさえる | 作る | 群馬/福井/三重/山口 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ござんす | ございます | 岩手 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こすい | ずるい | 愛媛/大阪/奈良/広島/福岡/山梨/香川 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
せこい | 愛媛/山梨 | |
狭い | 鹿児島 | |
おふざけ方言注意ポイント 「こすい」男 |
||
「ずるい男」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「狭い男」という意味になり、何が狭いのか気になるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こずむ | 沈殿する | 静岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
高く積む | 熊本 | |
おふざけ方言注意ポイント リンゴジュースが、「こずむ」 |
||
「リンゴジュースが、沈殿する」という意味だが、熊本で同じ言葉を使うと、「リンゴジュースが、高く積む」という意味になり、ジュースの缶が高く積み上げられているのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こっぱずかしい | とっても恥ずかしい | 福井 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こわい | 濃い | - |
硬い | 愛知/香川/滋賀/静岡/富山/新潟/兵庫/福井/三重/山口/山梨 | |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
疲れた | 茨城/群馬/栃木/福島/北海道/宮城/山形 | |
恥ずかしい | 岐阜 | |
苦しい | 千葉 | |
おふざけ方言注意ポイント 「こわい」車 |
||
「硬い車」という意味だが、岐阜で使うと「恥ずかしい車」という意味になり、どんな車なのか?遠くから見てみたくなるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こんきー | 苦しい | 静岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
疲れる | 愛知/静岡 | |
おふざけ方言注意ポイント 息が「こんきー」 |
||
「息が苦しい」という意味だが、愛知で同じ言葉を使うと、「息が疲れる」という意味になり、息するのも疲れるほど何をしたのか気になるので注意しましょう |