＜佐賀方言集＞
◆◆◆ あ（あーた） 〜 あ（あんびゃー） ◆◆◆
方言一覧
| 方言 | 意味 |
| あいそうんこそんなか | 愛想が悪い |
| あいたー | ああっしまった |
| あいたこらしもた | しまった/やられた |
| あいつくっ | 嫁入り先を見つける/結婚させる |
| あいどん | あなた |
| あおびゅーたん | 血色が悪い人 |
| あけのひ | 翌日 |
| あごたんたたく | おしゃべりする |
| あさん | あなた |
| あしちゃ | 明日 |
| あすなした | 明日/明朝 |
| あせがっ | 機嫌が悪い |
| あせこ | あせも |
| あだぎー | 間食 |
| あっかいとなっ | 曇り空が明るくなってくる |
| あつきゃーんなっ | 邪魔になる/持て余す |
| あっくいこっくいすっ | アクビする |
| あっちゃこし | 逆/反対 |
| あとえーすっ | 子供が親を追いかける |
| あなっぽん | 穴 |
| あなまたくされ | 水虫 |
| あのひったん | あの人 |
| あのわいさん | あの人 |
| あばく | 入りきる |
| あゆっ | 落ちる/降る |
| あゆぶ | 歩く |
| あらんと | 別の物/違う物 |
| あらんもん | 別人 |
| あんじゃーもん | 兄 |
| あんじゃひったん | 兄 |
| あんびゃー | 按排 |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あーた | あなた | 長崎/福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あい | あれ | 鹿児島 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| あれ？ | 沖縄 | |
| おや？ | 沖縄 | |
| あなた | 鹿児島 | |
| 青い | 鹿児島 | |
| 有る | 鹿児島 | |
| 蟻 | 鹿児島 | |
| 鮎 | 高知/静岡/鳥取 | |
| はい | 新潟 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「あい」を取って |
||
|
「アレを取って」という意味だが、高知/静岡/鳥取で同じ言葉を使うと、「鮎を取って」という意味になり、本当に取ってもらいたい物を取ってもらえなくなる可能性がありますので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あいたぁーっす | あっ痛い | 長崎 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あいなか | 中間 | 福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あがしこ | あれ程 | 福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あがん | あの様な | 島根/長崎 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あぐっ | 吐く | 鹿児島 |
| 嘔吐する | 鹿児島 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あごたん | 顎 | 福岡 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 悪口 | 福岡 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あせくっ | あさる | 鹿児島 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あせごいか | 汗かき | 福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あたい | 私 | 鹿児島/東京/福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あばかん | 入りきれない | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 沢山 | 熊本/島根/鳥取/福岡 | |
| 多く | 熊本 | |
| しょうがない | 島根 | |
| 手に負えない | 島根 | |
| 大量 | 福岡 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 形が変で、箱に、「あばかん」 |
||
|
「形が変で、箱に入りきれない」という意味だが、熊本/島根/鳥取/福岡で同じ言葉を使うと、「形が変で、箱に沢山」という意味になり、箱の中に形が変な物があるのかと思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あんた | あなた | 大分/鹿児島/岐阜/京都/北海道/山口 |
