<佐賀方言集>
◆◆◆ く(くー) 〜 こ(こんぴー) ◆◆◆
方言一覧
方言 | 意味 |
くー | とても |
ぐぜごと | 小言/愚痴 |
くちべた | 口のまわり |
ぐっちゃいすっ | ぐったりする |
ぐのい | 丸呑み |
ぐのみ | 丸呑み |
ぐらいすっ | とても残念に思う |
くらすみ | 暗がり |
くるー | 叱る |
くるわるっ | 叱られる |
けーまか | 小さい |
けーまつるっ | けつまずく |
けったくい | 自転車 |
けったくそわるか | 不快だ/縁起が悪い |
けったくっ | 蹴る |
けむくじゃー | 毛深い人 |
けんだっか | 高慢である |
こいどん | こいつら |
こいはつっ | 懲りる |
こうぼう | 背中 |
こうらはち | シマ蛇 |
こおーし | 子育て |
こーくっ | 乾く |
こーけとっ | 乾いている |
こーちっか | 残り少ない |
こがん | この様な |
こぎっ | 値切る |
こざにっか | 小面憎い |
こじいっちょこー | 行かないでおこう |
こすか | ズルイ |
こすてん | ずるい人 |
ごちゃー | 身体/背中 |
こちょくっ | くすぐる |
こちょぶっ | くすぐる |
ごっかぶい | ゴキブリ |
こつく | 咳をする |
ごっくーさん | 神仏に供える飯 |
こっちゃーうつ | 困り果てる |
ごっとい | いつも/ずっと |
ことわけ | 詫び |
ごまじょーい | ごま和え |
ころか | 悪賢い |
こんどんきー | 近頃 |
こんぴー | 小さい物 |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
くちなわ | 蛇 | 茨城/鳥取/福岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
くびっ | 結ぶ | 鹿児島 |
縛る | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
くびる | 結ぶ | 大分 |
縛る | 大分 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
くらすっ | 殴る | 熊本/長崎 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ぐるい | 周り | 鹿児島 |
周囲 | 鹿児島 | |
身辺 | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
くるっ | 与える | 鹿児島/長崎 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
くろち | 青あざ | 熊本/宮城 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
血液 | 福岡 | |
おふざけ方言注意ポイント 足に「くろち」 |
||
「足に青あざ」という意味だが、福岡で同じ言葉を使うと、「足に血液」という意味になり、鼻血が出て足に付いたのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
けー | 来い | 広島 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
もう | 島根 | |
〜か | 徳島 | |
食べろ | 新潟 | |
おふざけ方言注意ポイント 飲み会に「けー」 |
||
「飲み会に来い」という意味だが、新潟で同じ言葉を使うと、「飲み会に食べろ」という意味になり、飲まずに食べるのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
げさっか | 下品だ | 長崎/福岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
けたくそんわるか | 不快だ | - |
縁起が悪い | 福岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こい | コレ | 鹿児島/長崎 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
疲れた | 青森 | |
おふざけ方言注意ポイント 「こい」、美味しい |
||
「これ、美味しい」という意味だが、青森で同じ言葉を使うと、「疲れた、美味しい」という意味になり、歯ごたえのあるスルメでも食べているのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こがしこ | これ程 | 福岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こく | 言う | 静岡/長野/北海道/山梨 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
叩く | 長野 | |
する | 北海道 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こちょばいか | くすぐったい | 福岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こなす | いじめる | 大分/鹿児島/福岡 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こぶ | クモ | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
昆布 | 鹿児島/福岡 | |
おふざけ方言注意ポイント 「こぶ」が動く |
||
「クモが動く」という意味だが、鹿児島/福岡で同じ言葉を使うと、「昆布が動く」という意味になり、波に揺れる昆布の事を言っているのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こまか | 小さい | 鹿児島/福岡/長崎 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こらゆっ | 堪える | - |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
許す | 鹿児島 | |
おふざけ方言注意ポイント トイレを「こらゆっ」 |
||
「トイレを堪える」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「トイレを許す」という意味になり、トイレ掃除が終了して、トイレの使用を許可したのかと思われるので注意しましょう |