ペーパーバックで読める「話し方」
シンハラ語の話し方2022





「シンハラ語の話し方」キンドル版のペーパーバック版。ペーパーバックには2022の年号がタイトルに書き込まれています。「話し方」の初出は2005年、17年ぶりの”再”新刊。無意志文を加えてシンハラ語のスタンスにより近づいて話せるようになりました。

---------------------


ペーパーバック新刊
 シンハラ語の話し方2022
定価 1,090円     著者/かしゃぐら通信
  発行/ Independently published (2022年7月24日)   
言語 ‏ : ‎ 日本語 ペーパーバック ‏ : ‎ 193ページ ISBN-13 ‏ : ‎ 979-8841682868

お求めは→ペーパーバック・シンハラ語の話し方amazon
本の判型を小さくしたポケット版(17.4cm×11.2cm)もあります。→
キンドル版



 この本は2005年に発行した「シンハラ語の話し方」の復刻版です。明石の地方小出版社・南船北馬舎から発刊された「シンハラ語の話し方」が数年前に絶版となり、昨今、紙の本「シンハラ語の話し方」は古書として高価になって出回っています。
このキンドル・テキスト版は2005年の「紙の本」を忠実に再現すると共に2005年版を作成するときに省いた内容を加えました。
 シンハラ語を話すためにはどんなことに注意すればいいのか。自分で考えてシンハラ語の会話ができるようになるためにはシンハラ語の何を、どう学べばいいのか。きっと皆さんはこのテキストを読まれて新しいシンハラ語の姿を「発見」するでしょう。このテキストであなたが「発見」したシンハラ語を通してスリランカの方と話してみてください。あなたの周りにきっと新しい世界が広がります。

シンハラ語の話し方ペーパーバックの内容

シンハラ語の話し方目次から

前書き 身体のことば 8 Ⅰ章 シンハラ語で話そう 17 /あいさつ 18 /たずねる 24 /ばくぜんと訊ねる /   名前・職業を訊ねる / 場所を訊ねる /値段を訊ねる /時間・日にちを訊ねる / バスに乗る 29/ 汽車に乗る 32 / 三輪タクシー 34 / ゲスト・ハウスで 36 / スリランカ料理を食べる 39/ 日用品の買い物 44/ 電話/郵便局 46/ 慣用の言いまわし 48
Ⅱ章 シンハラ文を作る 50 1肯定文 51/ 2 打ち消し文・否定文 54/ 3疑問文 57 / 単純疑問文 57/ 「~ないか?」は「~ナェッダ?」打消し話法の単純疑問文 59/ 疑問代名詞 「だれだ?」は「カウダ?」 60/ 4存在の表し方 「いる」と「ある」 63/ 「いる」という言い方 63/ 「ある」という言い方 65/ 推量を表す「アェタ」 67/ シンハラ語は日本語と似ているか? 69/ 5単語をつなぐ 助詞とニパータ 73/ 助詞とニパータ対応一覧 83/ 6 文をつなぐ 複文 92/
Ⅲ章 ことば編 95  ことばの仕組み 96/ 1名詞 96/ 2指示詞 107/ 3 形容詞 110/ 4 動詞 117/ 5 助動詞 136/ 6 副詞 140/ 7 接続詞 147/ 8 数詞 150/ シンハラ単語抄録 161/ シンハラ語の動詞一覧 169/ 日本語=シンハラ語動詞対応一覧 172/ シンハラ文字の「アイウエオ」 174/ シンハラ文字一覧 180/ グナセーナの日本語50音図 190





関連
● シンハラ語の話し方・別冊「日本語=シンハラ語小辞典」

 Amazonで『かしゃぐら通信』の本を調べる


関連論文 「シンハラ語の話し方」「日本語=シンハラ語小辞典」を参考文献としたシンハラ語論文が「日本語とシンハラ語、タミル語の対照研究」鈴木 亙(名古屋学芸大学/教養・学際編・研究紀要/第7号・2011年2月)に掲載されています。この2冊からの引用を中心にシンハラ語と日本語を対照しています。