EurActiv 2010年9月15日
REACH ナノ物質の追跡性を確実にするために登録

情報源:EurActiv, 15 September 2010
REACH register to ensure traceability of nanomaterials
http://www.euractiv.com/en/food/reach-register-ensure-traceability-nanomaterials-news-497781

訳:安間 武 (化学物質問題市民研究会)
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/
掲載日:2010年6月24日
このページへのリンク:
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/nano/EurActiv/euractiv_100915_REACH_register_nano.html


 来年の規則見直しに先立ち、EU議長国ベルギーはREACH化学物質規則の下にナノ物質の特定の登録を行なうことを提案しており、消費者製品中にそれらが存在することを表示することを義務付けることを望んでいる。

 ”ナノ物質は我々が使用する消費者製品中や日用品中での存在が増加しているが、それらについて多くのことが分かっていない”と消費者保護と環境担当のベルギー大臣ポール・マニェットは述べた。

 マニェットは昨日(9月14日)、EU議長国が主催した微小物質の追跡性に関するワークショップの開会の辞で述べた。

 ベルギー大臣は、事前のリスク評価なしにヨーロッパの市場で売られている消費者製品中のナノ物質が増大していることについて”心配はいらない”と述べた。

 しかし、彼は、”当然の最小限の配慮と注意を払い、健康と環境へのリスクを管理することは我々の義務である”と述べた。

 彼はまた、”ナノ物質の存在についての事前通知やその特性の表示又は潜在的な毒性の表示のない現在のナノ物質開発アプローチは容認することはできない”と主張した。

 マニェットは、予防原則に基づくナノ物質のモラトリアムと、ヒト健康への潜在的リスクは証明されていないとする産業側の主張との間のバランスをとることを模索している。

 事実上のモラトリアムを確立することになる”ノーデータ、ノーマーケット”原則を唱えることは、制限が強すぎるとマニェットは述べた。しかし、彼はまた現在、ナノ物質の長所だけが産業によって推進されているという事実は、消費者情報をゆがめるので、遺憾なことであると述べた。

 より広い公衆にナノ物質を受け入れてもらう唯一の現実的な方法は、ナノ物質の影響についての不確実性を減らすことであると彼は述べた。”さもなければ、遺伝子組み換え作物(GMOs)で起きたように、個人又は集合的な市民による製品中のナノ物質の拒絶という動きによって市場は混乱のリスクを負うことになる”とマニェットは警告した。

2011年までにナノ物質の規制見直し

 2008年6月の最初の見直しの後、欧州委員会は来年末までに2回目の規制見直しを実施する(EurActiv 19/06/08; EurActiv 13/10/09)。

 欧州委員会の企業・産業総局の化学物質政策担当官であるマイラ・プラマは、見直しは化学物質に関する規則REACHの下にナノ物質を含めることが焦点になるであろうと述べた。

 目を向けられるべき課題には、年間1トン以下の量で製造されるナノ物質の簡素化された登録と、ナノ物質自身、調剤又は成形品中に存在して市場に出されている全てのナノ物質の届出があると彼女は述べた。

 労働者の安全はもとより、水、廃棄物、大気に関する既存の環境法規に関連する全ての局面にもまた目が向けられるであろうとプラマは述べた。
 評価の結果は2012年のREACH見直しに反映されるであろう。

消費者のための表示の義務付け?

 ポール・マニェットは、ナノ物質規制の見直しにより製品中のナノ物質の存在についての消費者への情報開示を義務付け、ナノ物質の義務的REACH登録により出所をたどれる”追跡性チェーン”を提供することをEU議長国ベルギーは望むと述べた。

 議長国ベルギーはまた、2011年からの次の”環境と健康に関する欧州委員会行動計画”がナノテクノロジーとナノ物質の課題を優先事項のひとつとして含めることを期待している。

スケジュール

2011年:欧州委員会はナノ物質の2回目の規制見直しを完了する。
2012年:欧州委員会はナノ物質を含んで、化学物質に関するREACH規則の見直しを開始する。

リンク

欧州連合
Belgian EU Presidency: Towards a regulatory framework for the traceability of nanomaterials
Commission: Nanotechnology
Belgian EU Presidency: Regulation of products containing nanomaterial: Traceability, a pre-condition to acceptability (14 September 2009)

調査及びデータ
Surveys and data Milieu Ltd and Risk & Policy Analysts: Information from Industry on Applied Nanomaterials and their Safety (September 2009)


訳注:関連情報


化学物質問題市民研究会
トップページに戻る