＜青森方言集＞
◆◆◆ す（す） 〜 た（だんぶり） ◆◆◆
| 都道府県 | ページ |
| 青森弁 | |
| う（うしろめ） 〜 お（おんろー） | |
| か（か） 〜 き（きもやぐ） | |
| く（く） 〜 こ（ごんぼほる） | |
| さ（さがしい） 〜 し（しんぶ） | |
| ち（ちかめ） 〜 な（なんぼ） | |
| に（に） 〜 ひ（ぴんとへ） | |
| ふ（ふかぐづ） 〜 む（むんぱ） | |
| め（め） 〜 ろ（ろぐだに） | |
| わ（わ） 〜 ん（んま）、語尾 |
方言一覧
| 方言 | 意味 |
| すかすかど | さっさと |
| すかへる | 教える |
| すがま | つらら |
| ずぎいも | 里芋 |
| ずぐり | コマ |
| すす | 寿司 |
| すずがる | かまう |
| すずむげ | 斜め向かい |
| すたっきゃ | そうしたら |
| すっかど | すっかり |
| ずっこ | 爺 |
| すった | そんな |
| ずっぱど | 沢山/ずっと |
| すて | 肘 |
| ずなじ | 根気強い |
| ずなずなしてる | (煎餅などが)湿気る |
| すねずる | つねる |
| すぼんした | ももひき |
| ずるすけ | 悪ガキ |
| すんずご | 筋子 |
| すんだらがす | 水をきる |
| すんばれきれる | あかぎれが出来る |
| すんばれる | とても寒い |
| ずんぶ | 随分 |
| すんぼっこ | 紐 |
| せぎゆ | 灯油 |
| せばまね | 行なってはダメ |
| そさね | そうしない |
| そじ | そっち |
| そすもんでね | そんな事を言うもんじゃないよ |
| そった | そんな |
| そったごと | そんな事 |
| そぬげる | もろくなって砕けて壊れる |
| そへば | そうすれば |
| そんだ | そうだ |
| そんでね | そうじゃない |
| だ | 誰 |
| たいしたたまげだ | びっくり仰天 |
| たいね | 足りない |
| だいばち | スズメバチ |
| だぐめぐ | ドキドキする |
| たげだば | 出来るだけ |
| たずまる | 掴まる |
| だずめぐ | したたる |
| たづ | 鱈の白子 |
| たな | おんぶ紐 |
| たなー | 気合いを入れる時に使う言葉 |
| たのくろ | 畦道 |
| たのめす | 頼む |
| たまごのからに | ゆで卵 |
| たまごみそ | ホタテの殻で味噌と卵を混ぜて焼いた食べ物 |
| だも | 誰も |
| たもずがる | 掴まる |
| だらこ | 小銭 |
| たらす | もらす |
| たんだでね | 大変な/ただ事でない |
| たんだでねぐ | 非常に |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| す | する | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 穴 | 鹿児島 | |
| 旬 | 新潟 | |
|
おふざけ方言注意ポイント お邪魔「す」 |
||
| 「お邪魔する」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「お邪魔穴」という意味になり、ゴルフでカップインすると思った瞬間、別の穴があって落ちたのかと思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すがり | 蜂 | 宮城 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 蟻 | 福岡 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「すがり」に刺される |
||
| 「蜂に刺される」という意味だが、福岡で同じ言葉を使うと、「蟻に刺される」という意味になり、刺す蟻が普段の生活の中に居るのかと思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すぐだまる | 縮こまる | 宮城 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すげね | 寂しい | 福島 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すっけ | 酸っぱい | 新潟 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| しょっぱい | 秋田 | |
|
おふざけ方言注意ポイント レモン「すっけ」 |
||
| 「レモン酸っぱい」という意味だが、秋田で同じ言葉を使うと、「レモンしょっぱい」という意味になり、塩味のレモンなのかと思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すっぱね | 泥跳ね | 北海道/宮城 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すっぺ | 酸っぱい | 鹿児島/新潟 |
| トランプのスペード | - | |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 全部 | 鹿児島 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すねから | あし(脚) | 秋田 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| すね（脛） | 秋田 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すぱね | 泥はね | 秋田/宮城 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| すみ | 炭 | - |
| 電池 | 茨城 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ずら | 気にする事ない | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 嘘 | 宮城 | |
| 〜でしょう | 山梨 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 注意されたが、「ずら」 |
||
| 「注意されたが、気にする事は無い」という意味だが、宮城で同じ言葉を使うと、「注意されたが、嘘」という意味になり、注意された事はウソだったのかと思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| せば | それでは | 秋田/新潟 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 〜だろうに | 神奈川 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「せば」さようなら |
||
| 「それでは、さようなら」という意味だが、神奈川で同じ言葉を使うと、「だろうに、さようなら」という意味不明な内容になってしまいますので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| そ | そこ | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 糸 | 鹿児島 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「そ」に腰掛ける |
||
| 「そこに腰掛ける」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「糸に腰掛ける」という意味になり、糸にどの様に腰掛けるのか気になるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| そす | そうする | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 投げる | 三重 | |
| 殴る | 三重 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 朝早いから、早く寝なよ！「そす」 |
||
| 「朝早いから、早く寝なよ！そうする」という意味だが、三重で同じ言葉を使うと、「朝早いから、早く寝なよ！殴る」という意味になり、朝、寝起き悪いんだぁ〜と思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| そっちゃ | そちら | 秋田 |
| そっちへ | 秋田 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たいぎ | 面倒くさい | 香川 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 疲れた | 静岡/鳥取 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 片付けが、「たいぎ」 |
||
| 「片付けが、面倒くさい」という意味だが、静岡/鳥取で同じ言葉を使うと、「片付けが、疲れた」という意味になり、片づけを頑張って疲れたのかと思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たがる | 集まる | 秋田/岩手 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たげ | とても | - |
| 高い | 秋田 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たでる | 動物を飼う | 秋田 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 戸を閉める | 秋田 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たなぐ | 持つ | 秋田/北海道 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 運ぶ | 岩手 | |
| 担ぐ | 北海道 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 店に行く為、お金を「たなぐ」 |
||
| 「店に行く為、お金を持つ」という意味だが、岩手で同じ言葉を使うと、「店に行く為、お金を運ぶ」という意味になり、銀行の職員がお金を運ぶのかと思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たまな | キャベツ | 秋田/岩手/山形 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ためる | （目を）そらす | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 狙う | 長野 | |
| 目標を定める | 長野 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 目を「ためる」 |
||
| 「目を、そらす」という意味だが、長野で同じ言葉を使うと、「目を狙う」という意味になり、相手の急所を狙うとは、ひどい人と思われるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| だらっこ | 小銭 | 秋田 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たん | すごく | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 谷 | 鹿児島/鳥取 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「たん」笑った |
||
| 「すごく笑った」という意味だが、鹿児島/鳥取で同じ言葉を使うと、「谷、笑った」という意味になり、どんな谷なのか気になるので注意しましょう | ||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たんぱら | 短気 | 北海道/宮城 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| だんぶり | トンボ | 秋田 |
| 都道府県 | ページ |
| 青森弁 | |
| う（うしろめ） 〜 お（おんろー） | |
| か（か） 〜 き（きもやぐ） | |
| く（く） 〜 こ（ごんぼほる） | |
| さ（さがしい） 〜 し（しんぶ） | |
| ち（ちかめ） 〜 な（なんぼ） | |
| に（に） 〜 ひ（ぴんとへ） | |
| ふ（ふかぐづ） 〜 む（むんぱ） | |
| め（め） 〜 ろ（ろぐだに） | |
| わ（わ） 〜 ん（んま）、語尾 |
方言と標準語の絶妙な・・・というか微妙なオチをお楽しみ下さい。＼（＾Ｑ＾）／
