東西２棟の市場棟が中庭をはさんで、ほぼ創建当時の姿で残っている。
解体の危機に直面していた近代化遺産：旧川越織物市場の保全再生に取り組んでいる「川越織物市場の会」（従来の「旧川越織物市場保存再生を考える会」を２００３年１月１９日に発展的に組織改編）のホームページです。旧川越織物市場は全国的にも唯一の残存例といわれる貴重な木造織物市場建築です。
東西２棟の市場棟が中庭をはさんで、ほぼ創建当時の姿で残っている。
タイトル画面について
背景の図柄は川越唐桟（かわごえとうざん）です。肌合いを絹に似せた縞柄を特徴とする綿織物です。
川越織物市場の「川」と「市」を図案化したもので、市場棟２階屋根の丸瓦のデザインとして用いられています。
織物市場ニュース
旧川越織物市場とは（概略）
織物市場への誘い
周辺地図
保存再生運動
織物市場に関する資料・文献
川越市の近代化遺産
リンク
開発業者から、川越市が旧川越織物市場の建物の寄贈を受け、
川越市土地開発公社がその敷地を買取り、
2002年12月10日に、登記手続・売買代金決済も終了し、
旧川越織物市場の現在地での保存が確定しました。
これまでのご支援･ご協力ありがとうございました。
今後は、新たに「川越織物市場の会」として、川越市と協働しながら、
旧川越織物市場の保存再生活用を行って行きます。
2005年3月29日に、織物市場と手前の栄養食配給所が、川越市指定文化財となりました。
3月は、26日（日） 正午から午後3時まで 公開見学会
| 2005年8月6日 | 東京都新宿区の工学院大学で開催された 「全国都市再生まちづくり会議」に参加 午前11時から展示、 午後1時半からは分科会に分れて、交流会。 川越織物市場の会は、産業遺産・産業活性化」という分科会に参加。 展示は、全国から60くらい参加した。 川越織物市場の会は、優秀活動賞受賞 |
| 2005年7月30日 | 夕涼み会実施 お囃子と講談（すなが寿々女さん・幼き日の家光） 730名来場 夕涼み会にあわせて、 一部屋を川越市が修復し、きれいになりました。 掲示用の幕が作られ、入口（川越市作成） 織物市場東棟（織物市場の会）付近を、飾りました。 |
| 2005年5月22日 | 正午から午後3時まで一般公開 午後2時から第3回総会 江戸時代から残る大蔵を3年かけて再生し、新たな文化の 発信地にしようとしている、 お茶亀屋の山崎正博さんが記念講演 山崎さんのサラリーマン時代のアメリカ、ブラジル、ベルギーでの 経験から、まさにグローバルな発想で、古き伝統的建造物に 新しい文化という、ソフトを生かしていく話 たいへん刺激的な話に45名の総会参加者、数十名を超える見学者が 聞入りました。 総会で決定された、17年度の役員、事業計画、予算 |
| 2005年 4月16日 | 正午から午後3時まで 桐生の業者と協力して 買場紗綾市（かいばさやいち）in織物市場を 開催しました。桐生から11業者が参加 240名が来場いただきました。 今後もよろしくお願いします |
| 2005年 3月27日 |
正午から午後3時まで 一般公開 |
| 2005年 2月27日 |
正午から午後3時まで 一般公開 |
| 2005年 1月23日 | 正午から午後3時まで 一般公開 |
| 2004年11月28日 | 正午から午後3時まで 一般公開 |
| 2004年10月24日 |
正午から午後3時まで 一般公開 |
| 2004年 9月23日から9月26日まで | 午前10時から午後5時 武蔵野美術大学建築学科学生作品展 川越歴史的地区の保存と活用 お茶亀屋と川越市が取得した跡地などの総合的な利用計画について 様々な角度から、創意と工夫にあふれた提案がなされました。 |
| 2004年 8月22日 |
正午から午後３時まで 一般公開 |
| 2004年 7月24日 | 午前中に草むしりを松江町2丁目一中会、浦島囃子連と共同で実施 草が生い茂っていましたが、60名参加の中、短時間できれいになりました。 午後5時から午後8時半 夕涼み会 634名という大勢の方に来訪いただき、たいへんにぎわいました。 （以上速報まで、追って写真などを掲載します） |
| 2004年 4月25日 | 午前11時から午後2時 「ふだん着としての着物ものがたり」展 織物市場内 ふだん着としての着物を市場内に展示し、 同時に、建物の見学会を実施 約200名参加 当日の状況 午後2時から午後4時 記念講演および総会 記念講演 木村和恵さん （ＮＰＯ秩父まちづくり工房理事・銘仙きもの収集家・華道家） 「秩父での建物保存、銘仙きものの保存・復活にむけて」 記念講演終了後、第２回総会（記念講演含め約70名参加） 総会で決定された、16年度の役員、事業計画、予算 |
| 2003年11月29日から 12月6日まで 連日 午後1時から午後4時まで |
かわごえ まちなみ・たてもの展を開催 （大学生たちなどによる川越についての提案・展示、 市場の会は提案書を掲示） 約400名参加 |
| 2003年7月26日 | 市場の一般公開、夕涼み「見学会」実施 約500名参加、浦島囃子連の協力を得て囃子も実施 市場が提灯のあかりに浮かび上り、きれいでした。 |
| 2003年7月20日 | 市場の草刈・清掃を実施 43名参加 おかげさまで、きれいになりました。 |
| 2003年7月12日 | 再生活用検討委員会の第４回作業部会（47名参加） および第３回委員会（32名参加）を開催 再生活用提案について、議論しました。 |
| 2003年5月23日 | 旧川越織物市場保存再生検討委員会の作業部会開催 50名弱が参加し、活発な議論がなされました。 議論の内容についてはこちらを参照ください。 今後、事務局で提案内容の案をまとめ、 会員、川越市、商工会議所、周辺商店街・自治会などに意見を求め、 7月上旬に最終の再生活用検討委員会を開催する予定です。 |
| 2003年５月９日 | 旧川越織物市場保存再生検討委員会（第二回）を開催 立教大学観光学部長の溝尾教授、東海大学の羽生教授、 地元の商店街、商工会議所、ＪＣ、川越工業高校などから 多数出席し、再生の方法、今後の活用について活発な意見が 交わされました。 |
| 2003年５月３−４日 | 一般公開を実施。２日間合計で、７２９名もの方が訪れてくださいました。 アンケートにも１６１通回答があり、多数の意見が寄せられました。 アンケート集約結果はこちらをご覧ください |
| 2003年5月2日 | 旧川越織物市場の屋根の応急補修工事が終了 （雨漏り対策が終わりました。） |
| ２００３年４月４日 | 旧川越織物市場保存再生検討委員会の作業部会開催 議論の方向については別紙参照 |
| ２００３年３月２３日 | 見学会とシンポジウムを開催しました。 シンポジウムのパネリストは、以下の４名 伊郷吉信氏（伝統技法研究会・織物市場の調査を担当） 田村均氏（埼玉大学教授・織物産業史） 羽生修二氏（東海大学教授・博物館の模型を監修） 益田兼房氏（東京芸術大学教授・元文化庁文化財部職員） 活発に議論が展開されました。参加者約１００名 |
| ２００３年３月８日 ２００３年３月９日 |
川越織物市場のお掃除会兼見学会を行いました。 |
| ２００３年２月３日 | 川越織物市場の会の主要構成団体である「川越蔵の会」の会長原知之氏 朝日新聞埼玉版のKeyperson＠Saitamaに取り上げられる。 会がかかわった印象に残る取り組みとして、 「旧織物市場の保存」が触れられています。 |
| ２００３年１月１９日 | お掃除会を開催、８０名が参加 川越織物市場の会設立 |
| ２００２年１２月２２日 | 見学会を実施。７５名が参加 昨年調査を行った伝統技法研究会の伊郷氏、 埼玉大学の田村教授（織物史）の説明に参加者が耳を傾けました。 |
| ２００２年１２月１１日 |
今後の措置について、川越市に要望しました。 |
| ２００２年６月２３日 | 市場近くの会員宅（同会員宅も川越市の景観重要建築物）において 「旧川越織物市場保存再生フリーマーケット」を開催 多くの方に来場いただき、売上２００，６０９円集まりました。 この売上はすべて旧川越織物市場保存再生基金に寄付されます。 ご協力ありがとうございました。 |
| ２００２年６月２日 | 朝日新聞が川越唐桟復活の第一人者のひとり、 東村田鶴子さんを取り上げる。 東村さんのコメント「もし（旧川越織物）市場が残るなら、 そこで機を織り、展示してみたい」 |
| ２００２年５月２１日 | 「散歩の達人」６月号が、川越特集 旧川越織物市場を取り上げる |
| ２００２年４月２８日 | 川越市市制施行８０周年記念事業「ふるさと発見！ 川越を持って帰ろう 小江戸来夢ナイト」の「小江戸ＤＥモード」（参加２１団体・個人）に おいて「旧川越織物市場の保存・再生を考える会」が 「小江戸ベストマッチ団体賞」を授与されました （川越唐桟等を着て、かつ、市場創設時の子どもの服装を再現） 当日の様子 |
| ２００２年３月２３日 | 講演会 「川越織物市場 文化遺産とまちづくり」を開催しました。 （詳細） |
| ２００２年３月６日 | （朝日新聞） おばけん猫の小江戸めぐりで織物市場が取り上げられました。 |
| ２００１年１２月１７日-１８日 | 川越市の委託を受けた伝統技法研究会による建物現地調査がおこなわれました。 調査参加者の感想 |
ニュースのバックナンバーは「保存・再生活動の経緯」に掲載しています。
川越織物市場は明治４３年に建てられました。鉄道が敷設されるなど、交通がますます便利になってきたため、いままで商業の中心だった川越を織物製品が素通りし、不況を呈する状況に陥りました。その原因が製品を集結させる市場がないためと川越商人たちは考えました。八王子、桐生、足利など先行する関東各地を参考にし、川越の総力を結集して織物市場を作りあげました。当時の活気ある様子を伝える写真が残されています（文献）。
明治43年３月３日の上棟式の撮影と考えられる。北側から望む。
しかし、対面形式の商売は時代遅れとなり、また恐慌の影響を受けるなど浮き沈みを繰り返し、ついに大正８年には閉鎖されました。その後は住居などとして、２００１年１２月まで使われておりました。かつては関東各地にあった織物市場ですが、この建物のみがほぼ完全な形で残されました。川越のみならず、関東全域の織物産業を記念する文化財としての価値がここにあります。
大正時代、市場として使われた最後の好況期の写真。
織物市場の建物は、広い中庭をはさむ２棟からなる長屋形式の建物です。江戸時代の町屋の様式を濃厚にのこしています。川越一番街に見られる蔵造りの伝統的建造物群に勝るとも劣らないとの評価が得られています。建物は９０年を超える風雪に耐えて、かなり痛んでいるように見えます。しかし、２００１年１２月に行われた学術調査によると、当時の柱や梁（はり）が９割のこっており、しかもとてもしっかりしているとのことです。また、どこかしらに創建当初の建具が残されています。このために当初の姿に復元することが十分に可能です。
住居として使われていた頃の最後の様子：２００１年１１月（F.H.氏撮影）
織物市場への誘い
保存再生運動
２００２年１１月、高層マンション建築のため、旧川越織物市場が解体されようとしました。私たちは市内外の幅広い賛同を得て、「旧川越織物市場の保存再生を考える会」を結成し、織物市場の保全を訴えました。川越市による市場建造物と土地の買い取りを求める署名運動を中心とした行政への陳情、保存再生基金への募金活動、自主警備、多角的な利用方法の検討などをおこなってきました。
織物市場保存運動の経過は 保存・再生活動の経緯 をご覧ください。
２００２年１月２４日現在
署名総数 ： ２０３１４人
保存再生基金合計 ： ４２３２５０円
保存再生基金受付中です。皆様のご協力に感謝いたします。
保存再生基金趣意書
趣旨にご賛同頂けますならば、郵便振替にて募金頂きますようお願いいたします。保全が達成されたとき、募金いただいた方のお名前を復元作業時に使用する屋根瓦などに墨署することを検討しております。あなたも織物市場サポータになりませんか？
川越織物市場に関する資料・文献
埼玉県の近代化遺産：埼玉県近代化遺産調査報告書 平成８年３月 埼玉県教育委員会
旧川越織物市場調査概要報告書：協同組合 伝統技法研究会 ２００１年１２月２５日
かわら版川越唐桟 第14号から 織物市場の建築について：
川越商工会議所７５周年誌
川越市立博物館第２回企画展 写真展 明治・大正・昭和の川越 図録 １９９０年 川越市立博物館
川越市立博物館常設展示図録 川越市立博物館 ２０００年度版 ２０分の１模型
図説川越の歴史：監修 小泉 功 ２００１年 郷土出版社
目で見る川越の１００年 １９９８年 郷土出版社
大江戸・小江戸（川越）対比 歴史年表事典 小泉功、青木一好 共著 １９９９年 株式会社ルック
旧川越織物市場保存・再生計画 提案書 旧川越織物市場の保存・再生を考える会 ２００１年１１月
市制６０周年記念 川越の歴史 発行川越市 昭和５７年 ぎょうせい
わが町 川越歴史散歩 小江戸の残照 小泉 功 １９９５年 株式会社ルック
さきたま双書 埼玉ふるさと散歩 川越市 新井 博 平成４年 さいたま出版会
川越市の近代化遺産
川越織物市場は「川越でもっとも近代化遺産にふさわしい」といわれている建物です。ここでは川越市にある他の近代化遺産を紹介します。
リンク集
川越市役所：小江戸川越の観光案内を掲載しています。
川越市立博物館：２０分の１模型、当時の遺品、ビデオによる展示により織物市場を紹介しています。
川越蔵の会：織物市場に関する記事掲載中
川越市都市計画部都市計画課：近代化遺産を含む都市景観重要建築物等を紹介しています。
広告
小江戸ものがたり 川越むかし工房編
川越のむかしと今・訪れる人と地元の人をつなぐ町雑誌
吉田謙受堂・一番街太陽堂・服部資料館・中央堂・本川越リブロにて発売中
「川越織物市場の会」
最終修正日：２００６年２月２６日
