目の前は池。まあ、ここは安全に刻んでいこう、と思っていたのに『ボクなら狙うね』とタイガーに挑発されてしまった。う〜む、そこまで言われちゃ引っ込めないぞ…。 |
I'd go for it ! =アイドゴーフォーイッ!=俺なら狙うね! I'd は I would の略。意味は「私なら〜します」。
刻みは、lay up. =レイアッ。 僕だったら刻みますは I'd lay it up. =アイドレイアッ。 ★ up の発音は「アップ」と「プ」まではっきりいわず、息を止める感じで「アッ」だけでOKです。ま、カタカナで英語の発音を表現するのは大変難しいので、ここでのアドバイスは、ちょっぴり英語らしい発音くらいと思ってください。 |