Table Ronde autour de Claude REGY,  metteur en scene

クロード・レジを囲んで

『舞台装置を取り外して、ことばを無限にまで』

“Supprimer le Decor, Illimiter le Langage”
 

出席
クロード・レジ
Claude Regy

パトリック・ドゥ・ヴォス
Patrick de Vos

三浦 基
Motoi Miura

フランス現代演劇を代表する演出家のひとりであるクロード・レジを囲んで
シンポジウムを行います。

1950年代から演劇活動を開始したクロード・レジは、現代劇作家の作品を
多く取り上げ、マルグリット・デュラス、ナタリィ・サロートをはじめとし、
これまで初演した戯曲は60作品以上にのぼります。また、外国作家をフラン
ス国内で数多く紹介し、エドワード・ボンド、ボート・シュトラウス、ペー
タ ー・ハントケ、サラ・ケインなどの作品を取り上げています。

また、今秋にはパリ、フェスティヴァル・ドトンヌでノルウエーの作家、ヨ
ン・フォッセの 『死についてのヴァリエーション』（コリーヌ国立劇場）を
上演しました。

レジィは『失われた空間』『死の秩序』『不確実な状態』の３冊の書籍を著
わし、これらの演劇論は若い演劇人にとっての必読書となっています。
一方、と くに若い俳優たちとの仕事を続け、長期間にわたるワークショップ
などによって、これらの上演舞台を創り上げています。

今回のシンポジウムでは、たぐいまれなクロード・レジの演劇手法を紹介す
るはじめての機会となり、長年にわたり追求してきた、現代作家にとっての
新し いエクリチュール、舞台における俳優の声と台詞・身体としぐさ、また
舞台のテーマとしている生と死についての問題性などを探りたいと思います。

フラン ス現代演劇の研究者のみならず、演劇の現場で活躍する演出家や俳優
をはじめ、また演劇ファンのかたがたのご参加をお待ちしております。

入場料500円
テオロス会員無料(同時入会可)
prix 500yen
2003年11月20日(木)19:00
19h00 Jeudi 20 novembre 2003
こまばアゴラ劇場（渋谷より井の頭線各駅停車で2駅東大前東口下車徒歩2分）
AGORA  THEATRE KOMABA, Todaimae Ligne Keio Inokashira
お問い合わせ・ご予約   tel 03-3467-2743（こまばアゴラ劇場）
<主催>
(有)アゴラ企画・こまばアゴラ劇場
テオロスフォーラム
<協力>
AFFA(フランス外務省フランス芸術文化活動協会)
フランス大使館
東京大学大学院総合文化研究科表象文化論