环境词汇中英对照

资料来源: 联合国环境规划署(United Nations Environment Programme[UNEP])



--------------------------------------------------------------------------------


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

英文 中文 缩写 

N
标准状况 例如: 200 Nm3 的空气,就是在标准状况下200立方公尺的空气
N

N2O
N2O; 一氧化二氮 (一般不译)
N

N2O3
N2O3; 三氧化二氮 (一般不译)
N

N2O4
N2O4; 四氧化二氮 (一般不译)
N

NA engine
自然吸气式发动机; 非增压式发动机
NE

NAAQO
国家环境空气质量目标
NAAQO

NAAQS
国家环境空气质量标准
NAAQS

NAOS
北大西洋海洋观测站
NAOS

national (annual) emissions (of air pollutants)
全国每年的空气污染物排放量
NAEOAP

National Ambient Air Quality Objective
国家环境空气质量目标
NAAQO

National Ambient Air Quality Standard
国家环境空气质量标准
NAAQS

national degradation
自然降解; 自然分解; 自然退化
ND

national environment (of a species)
物种的自然环境
NEOAS

National Environmental Satellite Service
国家环境卫星局
NESS

national focal point (NFP)
国家协调中心
NFP

national mobile highway source standards
国家公路移动污染源标准
NMHSS

National Oceanic and Atmospheric Administration
国家海洋和大气管理署
NOAAA

national park
国家公园
NP

National Priority List (NPL)
全国首要工作清单 优先处理全国重大危险废物倾弃
NPL

native meadow
天然草地
NM

natural atmosphere
天然大气; 自然大气
NA

natural chlorine
生物产生的氯
NC

natural cover
天然覆盖物
NC

natural disaster reduction
减少自然灾害
NDR

natural environment rehabilitation
自然环境复原; 恢复自然环境
NER

natural environmental stress
自然环境压力; 自然环境问题
NES

natural hazard plan
自然风险展出计划
NHP

natural monument
天然遗迹
NM

natural ozone
天然臭氧
NO

natural purification
自然净化作用; 自净
NP

natural rain
自然雨
NR

natural reservoir
天然储库
NR

natural resource endowment
天赋自然资源
NRE

natural sink
天然吸收槽; 天然汇槽
NS

naturally-aspirated engine (NA engine)
自然吸气式发动机; 非增压式发动机
NAENE

naturally-occurring repository
天然资源储藏所
NOR

naturally-occurring substance
天然物质
NOS

natural-occurring substance
天然物质
NOS

nature laboratory
自然实验室
NL

nature reserve
自然保护区; 自然保留地
NR

nbar
毫微巴
N

near drop-in substitute
几乎随手可得的代用品; 很容易换用的代用品
NDIS

near-infrared spectrum (NIR)
近红外光谱
NIR

needle tip
针叶尖端
NT

needle-leaved forest
针叶林
NLF

nephanalysis
云层分析
N

NESS
国家环境卫星局
MESS

nesting site
营巢区; 筑巢区
NS

net donator
净污染者
ND

net polluter
净污染者
NP

net radiation
净辐射
NR

net receiver
净接受者; 净进口者
NR

neutral and ion chemistry of the upper atmosphere
高层大气的电中性和离子化学
NAICOTUA

neutral buffered potassium iodide methode
中性缓冲碘化钾溶液法
NBPIM

neutralizer
中和剂
N

neutrosphere
电中性层
N

new and renewable sources of energy
新能源和可再生能源
NARSOE

NFP
国家协调中心
NFP

NH3
NH3; 氨 (一般不译)
N

NH4HSO3
NH4HSO3; 亚硫酸氢铵 (一般不译)
N

NH4OH
NH4OH; 氨溶液; 氢氧化铵 (一般不译)
N

NIC
高层大气的电中性和离子化学
NIC

night-time ozone profile
夜间臭氧垂直方向的分布 不同高度的臭氧浓度
NTOP

NIR
近红外光谱
NIR

nitrate (MNO3)
硝酸盐
NM

nitrate nitrogen
硝酸盐中的氮; 硝态氮
NN

nitrate pollution
硝酸盐污染
NP

nitrate run-offs
流失硝酸盐
NRO

nitrated paper
硝化纸
NP

nitration
硝化作用
N

nitric acid (HNO3)
硝酸
NAH

nitric anhydride
硝酸酐; 五氧化二氮
NA

nitric oxide (NO)
氧化氮; 一氧化一氮
NON

nitric oxide catalysis
氧化氮催化作用
NOC

nitrile rubber
丁腈橡胶
NR

nitrile-butadiene rubber
丁腈橡胶
NBR

nitrobacteria
硝化细菌
N

nitrocompound
硝基化合物
N

nitrogen catalysis
氮催化作用
NC

nitrogen chemistry
氮化学
NC

nitrogen cycle
氮循环
NC

nitrogen dioxide (NO2)
二氧化氮
NDN

nitrogen fertilizer
氮肥肥料
NF

nitrogen fixing plants
固氮植物
NFP

nitrogen monoxide
氧化氮; 一氧化一氮
NM

nitrogen oxide
氧化氮; 氮的氧化物
NO

nitrogen oxide control
氮氧化物控制
NOC

nitrogen oxide radical
亚硝酰基; 亚硝基
NOR

nitrogen oxide reservoir
氮氧化物吸收库
NOR

nitrogen oxide sink
氮氧化物吸收汇
NOS

nitrogen oxides (NOx)
氮的氧化物
NON

Nitrogen Oxides Protocol
长程越界空气污染公约氮氧化物议定书
NOP

nitrogen pentoxide
五氧化二氮
NP

nitrogen peroxide
二氧化氮
NP

nitrogen pollution
氮污染
NP

nitrogen radicals
含氮游离基; 含氮自由基
NR

nitrogen reservoir
氮吸收库
NR

nitrogen sink
氮吸收汇
NS

nitrogen substance
含氮物质
NS

nitrogen tetroxide
四氧化二氮
NT

nitrogen(-based) compound
氮化合物
NBC

nitrogenated
氮化了的
N

nitrogenouz wastes
含氮废物
NW

nitrostarch
硝化淀粉
N

nitrous fumes
亚硝烟
NF

nitrous oxide (N2O)
一氧化二氮; 氧化亚氮
NON

nitroxyl chloride
硝酰氯; 硝基氯
NC

nitryl chloride (ClNO2)
硝酰氯; 硝基氯
NCC

NMHC
非甲烷烃类; 非甲烷碳氢化合物
NMHC

NMP
非甲烷产品
NMP

N-nitroso compounds
亚硝氨基化合物; 亚硝基同氮原子联结的化合物
NNC

NO
NO; 氧化氮 (一般不译)
N

NO2
NO2; 二氧化氮 (一般不译)
N

NO3M
NO3M; 硝酸盐 (一般不译)
N

NOAA
国家海洋和大气管理署
NOAA

nocturnal ozone profile
夜间臭氧垂直方向的分布
NOP

no-effect level
无作用剂量; 不造成影响的水平
NEL

noise abatement
消声; 噪声抑制; 减低噪声
NA

noise limits
噪声限度
NL

noise pollution
噪声污染
NP

noise pollution level (NPL)
噪声污染级
NPL

noise screen
噪声屏蔽
NS

non-catalyst car
非催化剂净化废气汽车
NCC

non-compliance
不遵守
NC

non-degradable organic compounds
不降解有机化合物
NDOC

non-fossil fuel
非矿物燃料
NFF

non-fully halogenated CFC
非全卤化氯氟碳化合物
NFHC

non-greenhouse gas
不产生温室效应气体
NGG

non-indigenous
外来的; 非本地的
NI

non-malignant
非恶性的; 良性的
NM

non-melanoma skin cancer
非黑瘤皮肤癌
NMSC

non-metal
非金属
NM

non-methane compound
非甲烷化合物
NMC

non-methane hydrocarbon (NMHC)
非甲烷烃类; 非甲烷碳氢化合物
NMHC

non-methane products (NMP)
非甲烷产品
NMP

non-miscible liquid
不混溶液体
NML

non-mixing bowl pollutant
不起化学反应的污染物; 非活性污染物
NMBP

non-point source
非点源
NPS

non-proprietary environmental protection technology
无产权环境保护技术
NPEPT

non-proprietary name
无产权名称
NPN

non-recyclable material
不能重复使用的物料
NRM

non-returnable packing
不能再使用的包装
NRP

non-reusable packing
不能再使用的包装
NRP

non-saturated
不饱和的
NS

non-selective trapping
无选择性地设陷阱诱捕; 滥设陷阱诱捕
NST

non-sustainable
不能持续的; 不能持久的
NS

non-tidal
非潮汐的
NT

non-treatable refuse
不能处理的垃圾
NTR

non-uniform flow
非均匀流
NUF

non-use values of the environment
环境的非使用性价值
NUVOTE

non-vascular plant
无维管束植物
NVP

non-waste technology (NWT)
无废技术
NWT

normal environmental lapse rate
正常环境直减率
NELR

North Atlantic drift
北大西洋漂流
NAD

North Atlantic Ocean Station (NAOS)
北大西洋海洋观测站
NAOS

North Atlantic Ocean Stations (NAOS) Agreement
北大西洋海洋观测站协定
NAOSNA

north latitude
北纬
NL

North Pacific drift
北太平洋漂流
NPD

northern hole
北方臭氧层空洞
NH

northern latitude
北纬
NL

northern middle latitude
北半球中纬度
NML

northern polar zone
北极区
NPZ

northern stratosphere
北方平流层
NS

not restricted
不受限制的
NR

notifier
通知人
N

NOx
NOx 氮的氧化物; (一般不译)
N

NOx control approach
NOx的控制方法
NCA

NOx reservoir
NOx吸收库
NR

NOx sink
NOx吸收汇
NS

NOx station
NOx监测站
NS

noxious emissions
有害排放物
NE

NPL
全国首要工作清单; 噪声污染级
NPL

NRSE
新能源和可再生能源
NRSE

nuisance
公害; 损害
N

numerical modelling centre
数值模拟中心
NMC

numerical weather prediction (NWP)
数值天气预报
NWP

nutrient (material)
营养物质; 养料; 养分
NM

nutrient depletion
养分枯竭
ND

nutrient leaching
浸出养分; 养分沥滤
NL

nutrient requirement
营养需要量
NR

nutrient salts
盐类营养物
NS

nutrient turnover
定期补充营养
NT

NWP product
数值天气预报的出版物
NP

NWT
无废技术
NWT