环境词汇中英对照

资料来源: 联合国环境规划署(United Nations Environment Programme[UNEP])



--------------------------------------------------------------------------------


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

英文 中文 缩写 

H2CO3
H2CO3 碳酸;
H

H2O2
H2O2 过氧化氢;
H

H2S
H2S 硫化氢;
H

habitat
生境
H

habitat conservation
生境保护
HC

habitat dislocation
生境破坏; 拢乱生境
HD

habitat management
生境管理
HM

hailstorm
雹暴
H

halate
卤酸盐; 卤酸酯; 卤酸 ...
H

half-life
半衰期; 半存留期
HL

half-time
半衰期; 半存留期
HT

halide
卤化物; 卤化 ...
H

haloalkane
卤烷
H

halocarbon
卤化碳; 卤代碳氢化合物; 卤化烷烃
H

halogen(ated) derivative
卤化衍生物
HAD

halogen(-containing) substance
含卤物质
HCS

halogenated
卤化的; 卤代的
H

halogenated alkane
卤烷
HA

halogenated extinguishing agent
卤化物灭火剂
HEA

halogenated hydrocarbon
卤代碳氢化合物; 卤代烷烃
HH

halogenated methane
卤甲烷
HM

halogenated paraffin
卤烷
HP

halogenide
卤化物; 卤化 ...
H

halomethane
卤甲烷
H

Halon
二氟二氯甲烷
H

halon
哈龙
H

halon 1211
哈龙1211; 二氟氯溴甲烷; 1211灭火剂
H1

halon 1301
哈龙1301; 三氟溴甲烷; 1301灭火剂
H1

halon 2402
哈龙2402; 四氟二溴乙烷; 2402灭火剂
H2

halon fire extinguishing agent
哈龙类灭火剂
HFEA

hard water
硬水
HW

harmful effect
有害影响
HE

harmful substance
有害物质
HS

Harmonized Commodity Description and Coding System (HS)
商品统一分类和编码办法
HS

harvest of forest trees
采伐林木
HOFT

hazard
危险; 危害; 公害
H

hazard area
危害地区; 危险地区
HA

hazard assessment
危害评价
HA

hazard classification system
危险性分类制度
HCS

hazard concentration limit
危险浓度极限
HCL

hazard label
危险标记
HL

hazard mapping
绘制危险地区示意图
HM

hazard of poisoning
中毒的危险
HOP

hazard potential
危害潜力; 潜在危害能力
HP

hazard rating
危害等级; 危害分级
HR

hazard substance
危险物质; 有害物质
HS

hazardous characteristics
危险特性
HC

hazardous substance
危险物质; 有害物质
HS

hazardous wastes
危险废物
HW

hazard-resisting building
耐震建筑物; 防险建筑物
HRB

haze
霾; 轻雾
H

HC
碳氢化合物; 烃; 氢化裂解; 加氢裂解
HC

HCB
六氯苯
HCB

HCFC
氢氯氟碳化合物; 氟氯烃化合物
HCFC

HCFC 22
HCFC 22 二氟氯甲烷;
H2

HCH
六氯环己烷; 六氯化苯; 六六六
HCH

HCl
HCl 氯化氢; 氢氯酸; 盐酸;
HCI

HClO
HClO 次氯酸;
H

HCN
HCN 氰化氢; 氢氰酸;
HCN

HCOOCH3
HCOOCH3 甲酸甲酯; 蚁酸甲酯;
H

headland
海角; 岬; 河源; 田边没犁到的地方
H

HEAL
人类感染评价点
HEAL

health hazard
对健康的危害性
HH

health risk assessment
健康风险评价
HRA

health-related monitoring
与健康有关的监测
HRM

healthy city
健全的城市; 正常的城市; 清洁城市
HC

heat balance
热量平衡
HB

heat capacity
热容量; 热容
HC

heat content
焓; 热函; 热含量
HC

heat engineering
热力工程; 热工学
HE

heat flow
热流
HF

heat insulation
热绝缘; 绝热
HI

heat resistance
耐热性; 抗热性
HR

heat stabilizing
热稳定的; 耐热的
HS

heath(land)s
荒野; 石楠荒原
HLS

heating plant
供热设备; 供热车间
HP

heat-producing chemical reaction
放热化学反应
HPCR

heat-trapping ability
致温室效应气体的吸热能力;截热能力
HTA

heavy diesel vehicle
重型柴油车辆
HDV

heavy goods vehicle
重型货车; 重型运输车辆
HGV

heavy metals
重金属
HM

heavy pack ice
重浮冰
HPI

heavy rain
豪雨; 大雨
HR

heavy-duty engine
重负荷发动机; 重负载发动机
HDE

heavy-duty vehicle
重型车辆
HDV

heayy ice
重冰
HI

hedgerow
绿篱; 篱列
H

height profile of ozone
臭氧铅直分布图
HPOO

HELCOM
波罗的海海洋环境保护委员会
HELCOM

hemihydrate (HH)
半水合物
HH

hemispherical circulation
半球环流
HC

hemispherical distribution
半球分布
HD

hemispherical thermodynamic model of climate
气候的半球热力学模式
HTMOC

herder
表面活性剂 减低水的表面张力使浮油
H

heritage coast
自然遗产海岸
HC

heritage preservation
自然遗产维护
HP

hetero atoms
杂原子
HA

heterosphere
非均质层 高度在90公里以上
H

heterotroph
异养生物
H

hexachlorobenzene (HCB)
六氯苯
HCB

hexachlorocyclohexane (HCH)
六氯环己烷; 六氯化苯; 六六六
HCH

hexachloroethane (C2Cl6) (Cl3CCCl3)
六氯乙烷; 全氯乙烷
HCC

hexafluoroethane (CF3CF3)
六氟乙烷; 全氟乙烷
HC

hexane
己烷
H

hexene
己烯
H

HFA
氟烷; 氟代烷烃
HFA

HFC
氟烷; 氟代烷烃; 氢氟碳化合物
HFC

HFET
公路燃油经济性试验
HFET

high
高压; 高气压; 反气旋
H

high alcohols
高碳醇; 高级醇
HA

high atmosphere
高层大气
HA

high bogs
高地沼泽
HB

high calorific value
高卡值; 高热量
HCV

high capacity container
大容量容器
HCC

high environmental risk area
高环境风险区
HERA

high latitudes
在高纬度地区
HL

High Level Advisory Board on Sustainable Development
可持续发展问题高级别咨询委员会
HLABOSD

high nothern latitudes
北半球高纬度地区
HNL

high ozone-depletion potential
高臭氧消耗潜能值
HODP

high performance liquid chromatography
高效液相色谱法
HPLC

high pH
高pH值
HP

high seas
公海; 远洋
HS

high stratosphere
平流层上部
HS

high suthern latitudes
南半球高纬度地区
HSL

high toposphere
对流层上部
HT

high utilization limit refractories
高使用极限值耐火材料
HULR

high water
高潮; 满潮
HW

high-compression lean burn engine
高压缩比稀混合气发动机
HCLBE

high-energy ignition system
高能点火系
HEIS

high-energy particle
高能粒子
HEP

high-energy solar proton
高能太阳质子
HESP

higher layers (of the stratosphere)
比平流层更高的大气层
HLOTS

higher polyolefins
高级聚烯烃
HP

high-level forcasting
高空预报
HLF

high-level ozone
高空臭氧
HLO

high-level waste
高水平放射性废物; 高放射性废物
HLW

highly reactive hydrocarbons
高度活性碳氢化合物
HRH

High-Resolution Infrared Radiometer
高分辨红外辐射计
HRIR

high-sulphur fuel
高硫燃料
HSF

high-sulphur residues
高硫残留物; 高硫残渣
HSR

Highway Fuel Economy Test (HFET)
公路燃油经济性试验
HFET

highway source
公路污染源; 源于公路的污染
HS

hinterland
腹地; 内地
H

HNO3
HNO3 硝酸;
H

HNO4
HNO4 过硝酸;
H

homogeneous layer
均质层
HL

homolytic breaking
均裂
HB

homopause
均质层顶
H

homopolymer
均聚物
H

homosphere
均质层
H

hopper
料斗
H

horizon
层，层位; 地平，地平线; 水平
H

horizontal diffusion
水平扩散
HD

horizontal ozone transport
臭氧的水平输送; 臭氧的水平移动
HOT

horizontal resolution (limit)
水平方向分辨率极限
HRL

horizontal transfer
水平转移; 水平传送
HT

household garbage
家庭垃圾; 生活垃圾
HG

household refuse
家庭垃圾; 生活垃圾
HR

household refuse processing plant
家庭垃圾处理厂
HRPP

household waste
家庭垃圾; 生活垃圾
HW

HOx
HOx 氢的氧化物;
H

HPLC
高效液相色谱法; 高压液相色谱法
HPLC

HRIR
高分辨红外辐射计
HRIR

human environment
人类环境
HE

human exposure
人类感染; 人体感染
HE

Human Exposure Assessment Location
人类感染评价点
HEAL

human health
人类健康; 人体健康
HH

Human Response to Global Change
人类对全球性变化的回应
HRTGC

human-impacted resources
受到人类冲击的资源; 受到人类破坏的资源
HIR

human-induced degradation
人类引起的环境退化
HID

humectant
润湿剂
H

humic acid
腐殖酸
HA

humid tropics
湿热带
HT

humus content of topsoils
表土的腐殖质含量
HCOT

humus(-rich) layer
腐殖质层; 富腐殖质层
HRL

hurricane
飓风
H

hurricane awareness
警惕飓风
HA

hurricane tracking
飓风跟踪
HT

hydrated lime
熟石灰
HL

hydration
水合作用
H

hydraulic conductivity
导水率; 导水性; 渗透系数
HC

hydraulic connection
液压连接
HC

hydraulic gradient
水力坡降; 水力比降; 水力坡度
HG

hydraulic head
压力水头
HH

hydrobromic ether
乙基溴; 溴乙烷
HE

hydrocarbon (HC)
碳氢化合物; 烃
HC

hydrocarbon analogue
碳氢化合物类似物
HA

hydrochloric acid
盐酸; 氢氯酸
HA

hydrochlorofluorocarbon (HCFC)
氢氯氟碳化合物; 氟氯烃化合物
HCFC

hydroclimate
水面气候
H

hydrocracking (HC)
氢化裂解; 加氢裂解
HC

hydrodesulphurisation
加氢脱硫法; 加氢脱硫过程
H

hydrofluoric acid
氢氟酸
HA

hydrofluoroalkane (HFA)
氟烷; 氟代烷烃
HFA

hydrofluorocarbon (HFC)
氟烷; 氟代烷烃; 氢氟碳化合物
HFC

hydrogen chloride (HCl)
氯化氢; 氢氯酸; 盐酸
HCI

hydrogen cyanide (HCN)
氰化氢; 氢氰酸
HCN

hydrogen dioxide
过氧化氢
HD

hydrogen fluoride
氟化氢
HF

hydrogen oxides (HOx)
氢的氧化物
HOH

hydrogen peroxide (H2O2)
过氧化氢
HPH

hydrogen sulphide (H2S)
硫化氢
HSH

hydrographic survey
水道测量
HS

hydrographic water basin
流域
HWB

hydrographical chart
水文地理图; 水系图; 水道图
HC

hydrologic(al) balance
水分平衡; 水分收支
HAB

hydrological cycle
水分循环
HC

hydrometeorological survey
水文气象调查
HS

hydromorphic soil
水成土
HS

hydromorphy
水成形态
H

hydroperoxide
过氧化氢
H

hydroperoxyl radical
氢过氧游离基; 氢过氧自由基
HR

hydrosphere
水圈; 水界
H

hydrosulphuric acid
氢硫酸; 硫化氢
HA

hydrotreating
加氢处理
H

hydroxyl radical
氢氧游离基; 氢氧自由基; 羟基
HR

hygroscopic
收湿的
H

hyperchlorous anhydride
氧化氯; 一氧化二氯
HA

hypochlorous acid (HClO)
次氯酸
HAH