环境词汇中英对照
资料来源: 联合国环境规划署(United Nations Environment
Programme[UNEP])
--------------------------------------------------------------------------------
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
英文 中文 缩写
B2O5
N2O5; 五氧化二氮 (一般不译)
B
Background Air Pollution
Monitoring Network
气象组织本底空气污染监测网
BAPMN
Background Air Pollution
Monitoring Network (BAPMoN)
本底空气污染监测网
BAPMoN
background atmosphere
composition network
本底大气成分监测网
BACN
background
concentration
本底污染浓度
BC
background
measurement
本底测量
BM
background monitoring
station
本底监测站
BMS
background ozone
本底臭氧
BO
backgroung
(ambient air) pollution
本底污染
BAAP
backscattered
radiation
后向散射的辐射
BR
backscattered ultraviolet radiation (BUV
radiation)
后向散射的紫外辐射
BURBR
backscattering
后向散射
B
back-up
支持;
支持物; 备分
BU
BACT
可得的最佳控制污染技术
BACT
bag
house
袋滤室
BH
balance
平衡
B
balance line
system
平衡管道系统
BLS
balance of nature
自然生态平衡
BON
balance
vapour recovery system
平衡管道蒸气回收系统
BVRS
balancing line
system
平衡管道系统
BLS
balks
未耕地
B
balloon ozone
sounding
气球臭氧探测
BOS
balloon-borne instrument
气球运载仪器;
球载仪器
BBI
Baltic Marine Environment Protection
Commission
波罗的海海洋环境保护委员会
BMEPC
ban
禁止使用
B
BAPMoN
本底空气污染监测网
B
BAPMoN
site
本底空气污染监测网站
BS
basal layer of
epidermis
表皮基层
BLOE
base cations
碱阳离子
BC
base
metal
贱金属
BM
baseline case
基线案例
BC
baseline
data
基线数据
BD
baseline observing station
[GAW]
基线观测站
BOSG
basic active
碱活性
BA
basic
metal
碱性金属
BM
basic obligations
基本义务
BO
basic
reaction
碱性反应
BR
basic solution
碱性溶液
BS
basin
流域;
盆地
B
bearing
capacity
承载能力
BC
bedrock
基岩
B
behaviour of
ozone
臭氧特性
BOO
belt skimmer
带式撇油器
BS
benthic
底栖的;
海底的
B
benthos
底栖生物; 水底生物
B
Bergen
Conference
卑尔根会议
BC
Bern Convention
伯尔尼公约
BC
best
available control technology (BACT)
可得的最佳控制污染技术
BACT
best
practicable means
最可行的方法
BPM
best practicable
technology
最可行的技术
BPT
BFCs
溴氟碳化合物
BFCs
B-horizon
淀积层;
B层
BH
biennial
oscillation
两年振荡
BO
bio(-)indicator
对环境有指示作用的生物指示品种
BI
bioaccumulation
生物累积
B
bioassay
生物测定;
活体检定
B
biocenose
生物群落
B
biocenosis
生物群落
B
biochemical
action
生化作用; 生物化学作用
BA
biochemical oxygen demand
(BOD)
生化需氧量
BOD
bioclimatic
changes
生物气候变化
BC
bioclimatology
生物气候学
B
biocoenose
生物群落
B
bio-data
生物数据
BD
biodegradation
rate
生物降解速率
BR
biodiversity
生物多样性
B
biofilter
生物过滤器;
生物滤池
B
biogenic chlorine
源于生物的氯; 生物产生的氯
BC
biogenic
gas
源于生物的气体
BG
biogeochemical
cycle
生物地球化学循环
BC
biological action
生物作用
BA
biological
action spectrum
生物作用光谱
BAS
biological amplification
factor
生物放大因数
BAF
biological assay
生物鉴定; 生物测定;
活体检定
BA
biological balance
生物平衡
BB
biological
control
生物控制
BC
biological cycle
生物循环;
生物周期
BC
biological energy
conversion
生物能量转换
BEC
biological exposure
indicator
生物性曝露指示装置
BEI
biological
half-life
生物半衰期
BHL
biological indicator
species
对环境有指示作用的生物指示品种
BIS
biological magnification
factor
生物放大因数
BMF
biological oxygen
demand
生物需氧量
BOD
biological treatment
(BT)
生物处理
BT
biologically active ultraviolet
radiation
具有生物活性的紫外辐射
BAUR
biologically effective ultraviolet
radiation
具有生物效应的紫外辐射
BEUR
biomagnification
生物富集
B
biome
生物群落
B
biomonitoring
生物监测
B
biosafety
生物技术安全
B
biosphere
reserve
生物圈保护区
BR
biospheric
balance
生物圈平衡
BB
biota
生物区系; 生物相;
区域生物群
B
biotechnological
safety
生物技术安全
BS
biotechnology
生物技术; 生物工艺学
B
biotic
control
生物控制
BC
biotope
群落生境;
生活小区
B
biphenyl
联苯
B
biradical
二基团的
B
bitrate
radical
硝酸根
BR
bloom
大量繁殖
B
blowing
agent
发泡剂
BA
BOD
生化需氧量
B
BOD
strength
生化需氧量大小
BS
BOD(x)
X日的生化需氧量
BX
body of
water
水体
BOW
body tissue
体组织
BT
Bonn
Convention
波恩公约
BC
border effect
边行效应; 边行影响
BE
boron
(B)
硼
BB
bottom-living fish
底栖鱼类
BLF
bound
nitrogen
固氮
BN
boundary layer
边界层
BL
bowl
盆地;
区域
B
Br
溴; (一般不译)
B
breakdown
分解
B
breeding
ground
繁殖区; 产卵区
BG
Brewer
instrument
布鲁尔检测仪
BI
Brewer-Mast electrochemical
sonde
布鲁尔-马斯特电化学探空仪
BMES
bridge
technology
过渡性技术
BT
bromic ether
溴代乙烷;
乙基溴
BE
bromide
溴化; 溴化物
B
brominated
species
含溴产品
BS
bromination
溴化作用;
溴化处理
B
bromine(-containing)
substance
含溴物质
BCS
bromochlorodifluoromethane
二氟氯溴甲烷
B
bromoethane
溴乙烷;
乙基溴
B
bromofluorocarbons (BFCs)
溴氟碳化合物
BFCs
bromoform
(CHBr3)
溴仿; 三溴甲烷
BC
bromomethane
溴甲烷;
甲基溴
B
bromotrifluoromethane (CBrF3)
三氟溴甲烷
BC
brown
coal
褐煤
BC
Brundtland Report
布伦特兰报告
BR
bubble
concept
气泡概念
BC
bubble
tower
鼓泡塔
BT
bubbler
起泡器
B
bubbling
起泡; 冒泡;
鼓泡
B
bubbling fluidized bed
combustion
沸腾式流化床燃烧
BFBC
budget
预算; 平衡; 收支
B
buffer
solution
缓冲溶液
BS
buffer(ing) capacity
缓冲能力;
缓冲容量
BIC
building climatology
建筑气候学
BC
build-up (of
pollutants)
污染物的累积; 积累
BUOP
bulk deposition
大量堆积;
大量沈积
BD
buoy boat
航标敷设艇
BB
burnt lime
煅石灰; 氧化钙;
生石灰
BL
bush fire
灌丛火灾; 灌木林火
BF
BUV
radiation
后向散射的紫外辐射
BR