違う意味で使用している都道府県

楽な生活が、「うだで」

「楽な生活が、とっても凄い」という意味だが、青森/秋田で同じ言葉を使うと、「楽な生活が、嫌だ」という意味になり、人に頼んでも苦労した方が、後々、楽になる事を知っているのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

犬が食べ残した！残飯を「うっちゃる」

「犬が食べ残した！残飯を捨てる」という意味だが、茨城/熊本/静岡で同じ言葉を使うと、「犬が食べ残した！残飯を放る」という意味になり、捨てずに、残飯を放って散らかすとは、何てヤツだ！と思われるかもしれませんので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「えんこ」を見た

「大便を見た」という意味だが、愛媛で同じ言葉を使うと、「河童を見た」という意味になり、聞いた人が見たい！と言ってくる可能性があるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「おいどん」が無くした

「私が無くした」という意味だが、佐賀/長崎で同じ言葉を使うと、「私達が無くした」という意味になり、あたなが無くしたのに、周りを巻き込むんじゃないよ！と言われる可能性があるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

タケノコが「おがる」

「タケノコが伸びる」という意味だが、大阪/和歌山で同じ言葉を使うと、「タケノコが叫ぶ」という意味になり、かぐや姫は、タケノコの中で叫んでいて、タケノコを食べて成長し、竹の中が空洞になるのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

新聞が飛ばない様に、「おせ」を乗せる

「新聞が飛ばない様に、重石を乗せる」という意味だが、愛媛/鹿児島/鳥取/山口で同じ言葉を使うと「新聞が飛ばない様に、大人を乗せる」という意味になり、どの様に大人を乗せるのか気になるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

イスに「おっちゃん」

「イスに座る」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「イスにお父さん」という意味になり、お父さん専用のイスがあるのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「おんちゃ」から、お年玉をもらう

「兄から、お年玉をもらう」という意味だが、秋田/新潟で同じ言葉を使うと、「弟から、お年玉をもらう」という意味になり、弟さんの商売は絶好調なのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「おんちゃん」に勉強を教える

「弟に勉強を教える」という意味だが、高知/宮城で同じ言葉を使うと、「おじさんに勉強を教える」という意味になり、おじさんが受験勉強するのかと思われるので注意しましょう

(北海道/青森/岩手共通方言）

(北海道/青森/岩手/秋田/鳥取共通方言)

観光地、穴場、方言集など情報満載

寒い漫画のオチ見て下さい