沖縄方言（う～こ）

◆◆◆　う（うぃーちきまーちき）　～　こ（こくさい）　◆◆◆

方言	意味
うぃーちきまーちき	つけまわす
うー	はい
うーえーくーえー	続けて
うぅないがみ	おなり神
うーやーからかー	後をつけて歩く
うぇんちゅ	ねずみ
うきみそーちー	おはようございます
うさがみそーれー	召し上がれ
うしぇーてる	なめてやがる
うたいこーたい	売買
うっさうっさーし	喜ぶ
うっさくわーたー	喜んで
うっさふくらさ	大きな喜び
うっちぇーふぃっちぇー	しょっちゅう
うっちかっち	ぎりぎり/やっと
うっちゃいくるちゃい	虐待
うとぅしちらかし	落として散らかす
うみはまゆん	熱心に努力する
うみんちゅう	漁師
うむやー	恋人
うりたいぬぶたい	降りたり昇ったり
うんじゅ	あなた
うんなくんな	あんなこんな
うんぶいこーぶい	なよなよ
えいさー	盆踊り
えーいくさーやー	お前嘘つくな
おーやーくわーやー	うろつく
おーやーてぃーやー	喧嘩
がうりた	疲れた
かかいまちぶい	まとわりつく
がく	かえる
かじふち	暴風
かじょーさん	風が強い状態
がちまやー	食いしん坊
かちゃいほーちゃい	かけ集める
がっぱいひっぱい	凸凹
かながなーとぅ	仲良く
かにはんりゆん	ボケる
かふーし	ありがとう
かめーいん	探す
がんまりてぃんまり	いたずら
きーさちゆでぃくぃみそーれー	警察を呼んでください
きっちゃきふぃっちゃき	つまづく
くぃたいいーたい	貰ったりあげたり
くいっくなー	なわとび
くーしーかーしー	つぎはぎ
くーらんけー	来るな
くぇーたーぶーたー	デブ
くねえだ	先日
くまーまーやいびーが	ココ、どこ？
くるびんけーりー	でんぐりがえし
くわっちーさびたん	ごちそうさま
くわっちーさびら	いただきます
くんくるばーしぇー	人混みの中
けーしむるい	やまびこ
けーらしくるばし	物をひっくり返す
けーりんくるびー	寝転ぶ事
ごーぐちひゃーぐち	悪口
こくさい	国際通り

同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
うん	私	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	あなた	福岡
	海	鹿児島
おふざけ方言注意ポイント「うん」の財産あげます
「私の財産あげます」という意味ですが、福岡で同じ言葉を使うと、「あなたの財産あげます」という意味になり、勝手に人の財産をあげる何ていうんじゃないよという気持ちになるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
えー	おい！	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	共同	埼玉
	手伝い合う事	埼玉
おふざけ方言注意ポイント「えー」物運ぶぞ。
「おい！物運ぶぞ」という運ぶ前の呼びかけだが、埼玉で同じ言葉を使うと、手伝ってもらわなくても良い物も手伝ってもらう可能性があるので、注意しましょう

都道府県	ページ
沖縄弁	あ（あーけーじゅー）～い（いんちゃーなーがー）
	さ（さーたー）　～　と（とーりくるび）
	な（なーくんちゅ）　～　め（めんそーれ）
	や（やー）　～　ん（んーぱ）　＆語尾

九州・沖縄
沖縄弁	あ（あーけーじゅー）～い（いんちゃーなーがー）
	う（うぃーちきまーちき）　～　こ（こくさい）
	さ（さーたー）　～　と（とーりくるび）
	な（なーくんちゅ）　～　め（めんそーれ）
	や（やー）　～　ん（んーぱ）　＆語尾