◆ ＴＫＫＩ ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ ＯＦＦＩＣＩＡＬ ＨＯＭＥＰＡＧＥ．
◆ ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ
ＨＡＮＤＢＯＯＫ．
（Ｋｊｈｈ）３５１７９
ＴＨＥ ＥＮＴＲＹ
ＷＯＲＤ
‘‘ Ｏ ’’ ＯＦ
ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ
ＪＡＰＡＮＥＳＥ
ＨＩＳＴＯＲＹ
ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ，
ＥＮＧＬＩＳＨ
ＥＤＩＴＩＯＮ．
ＭＥＮＵ （ＴＡＢＬＥ ＯＦ ＣＯＮＴＥＮＴＳ）．
■ ＰＬＥＡＳＥ ＳＥＬＥＣＴ ＡＮＤ ＣＬＩＣＫ
ＴＨＥ ＦＯＬＬＯＷＩＮＧ．
□ Ｏ ● ＡＬＰＨＡＢＥＴＩＣＡＬＬＹ．
〇 ＯＤ ＯＤＡ ＣＬＡＮ．
《ＴＨＥ ＣＬＡＮ ＮＡＭＥ》．
（ＡＢＯＵＴ １６ＴＨ ＣＥＮＴＵＲＹ
ー１９ＴＨ ＣＥＮＴＵＲＹ）．
■ ＴＨＥ ＯＤＡ ＣＬＡＮ ＷＡＳ ＴＨＥ
ＭＩＬＩＴＡＲＹ （ＷＡＲＲＩＯＲ） ＣＬＡＮ ＴＨＡＴ
ＷＡＳ ＡＣＴＩＶＥ ＦＲＯＭ ＡＢＯＵＴ ＴＨＥ
１６ＴＨ ＣＥＮＴＵＲＹ ＴＯ ＴＨＥ １９ＴＨ
ＣＥＮＴＵＲＹ．
■ ＴＨＥ ＡＣＴＩＶＥ ＣＬＡＮＳ
ＩＮ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ：
○ ＴＨＥ ＩＭＰＥＲＩＡＬ ＦＡＭＩＬＹ．
○ ＴＨＥ ＦＵＪＩＷＡＲＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＩＳＥ ＴＡＩＲＡ
○ ＴＨＥ ＫＡＷＡＣＨＩ
ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＫＡＭＡＫＵＲＡ ＨＯＪＯ
ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＡＳＨＩＫＡＧＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＵＥＳＵＧＩ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＴＡＫＥＤＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ Ｉ Ｉ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＯＤＡＷＡＲＡ ＨＯＪＯ
ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＳＡＮＡＤＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＯＤＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＴＯＹＯＴＯＭＩ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＴＯＫＵＧＡＷＡ ＣＬＡＮ．
〇 ＯＤ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ．
《ＰＥＲＳＯＮ’Ｓ ＮＡＭＥ》．
（１５３４－１５８２ ＡＤ）．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ （１５３４－１５８２
ＡＤ） ＲＵＬＥＤ ＣＥＮＴＡＬ ＪＡＰＡＮ ＦＲＯＭ
１５７３ ＴＯ １５８２ ＡＤ ＩＮ ＴＨＥ ＡＺＵＣＨＩ
-ＭＯＭＯＹＡＭＡ ＰＥＲＩＯＤ （１５７３－
１６０３ ＡＤ） ＩＮ ＪＡＰＡＮ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ （１５３４－１５８２ ＡＤ）
ＷＡＳ ＡＮ ＩＮＮＯＶＡＴＯＲ． ＡＮＤ ＨＥ
ＯＰＥＮＥＤ ＴＨＥ ＤＯＯＲ ＯＦ ＥＡＲＬＹ
ＭＯＤＥＲＮ ＪＡＰＡＮ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ （１５３４－１５８２ ＡＤ）
ＷＡＳ Ａ ＭＩＬＩＴＡＲＹ ＣＯＭＭＡＮＤＥＲ，
ＩＮ ＴＨＥ ＷＡＲＲＩＮＧ ＳＴＡＴＥＳ
ＰＥＲＩＯＤ （１４６７－１５７３ ＡＤ） ＡＮＤ
ＴＨＥ ＡＺＵＣＨＩ-ＭＯＭＯＹＡＭＡ ＰＥＲＩＯＤ
（１５７３－１６０３ ＡＤ） ＩＮ ＪＡＰＡＮ．
〇 ＯＤ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ．
〇 ＯＤ ＯＤＡＷＡＲＡ ＨＯＪＯ
ＣＬＡＮ．
《ＴＨＥ ＣＬＡＮ ＮＡＭＥ》．
（ＡＢＯＵＴ １５ＴＨ ＣＥＮＴＵＲＹ
ー１６ＴＨ ＣＥＮＴＵＲＹ）．
■ ＴＨＥ ＯＤＡＷＡＲＡ ＨＯＪＯ ＣＬＡＮ
ＷＡＳ ＴＨＥ ＭＩＬＩＴＡＲＹ （ＷＡＲＲＩＯＲ）
ＣＬＡＮ ＴＨＡＴ ＷＡＳ ＡＣＴＩＶＥ ＦＲＯＭ
ＡＢＯＵＴ ＴＨＥ １５ＴＨ ＣＥＮＴＵＲＹ ＴＯ
ＴＨＥ １６ＴＨ ＣＥＮＴＵＲＹ．
■ ＴＨＥ ＡＣＴＩＶＥ ＣＬＡＮＳ
ＩＮ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ：
○ ＴＨＥ ＩＭＰＥＲＩＡＬ ＦＡＭＩＬＹ．
○ ＴＨＥ ＦＵＪＩＷＡＲＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＩＳＥ ＴＡＩＲＡ
○ ＴＨＥ ＫＡＷＡＣＨＩ
ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＫＡＭＡＫＵＲＡ ＨＯＪＯ
ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＡＳＨＩＫＡＧＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＵＥＳＵＧＩ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＴＡＫＥＤＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ Ｉ Ｉ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＯＤＡＷＡＲＡ ＨＯＪＯ
ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＳＡＮＡＤＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＯＤＡ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＴＯＹＯＴＯＭＩ ＣＬＡＮ．
○ ＴＨＥ ＴＯＫＵＧＡＷＡ ＣＬＡＮ．
〇 ＯＩ ＯＩＴＡ ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ．
（ＰＲＥＳＥＮＴ ＭＥＤＩＵＭ ＡＲＥＡ
ＮＡＭＥ）．
《ＰＲＥＳＥＮＴ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥ》．
● ＴＨＥ ＦＯＲＭＥＲ ＡＲＥＡ
ＯＦ ＢＵＮＧＯ ＰＲＯＶＩＮＣＥ
（：ＯＮＥ ＯＦ ＨＯＳＨＵ ＰＲＯＶ．），
ＩＮ ＳＡＩＫＡＩＤＯ ＲＥＧＩＯＮ，
ＩＮ ＷＥＳＴＥＲＮ ＪＡＰＡＮ．
（⇒ ＴＯＤＯＦＵＫＥＮ
ＡＲＥＡＳ）．
（⇒ ＫＹＵＳＨＵ ＲＥＧＩＯＮ）．
（⇒ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥＳ
ＯＦ ＪＡＰＡＮ）．
〇 ＯＫ ＯＫＡＹＡＭＡ
ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ．
（ＰＲＥＳＥＮＴ ＭＥＤＩＵＭ ＡＲＥＡ
ＮＡＭＥ）．
《ＰＲＥＳＥＮＴ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥ》．
● ＴＨＥ ＦＯＲＭＥＲ ＡＲＥＡＳ
ＯＦ ① ＭＩＭＡＳＡＫＡ ＰＲＯＶＩＮＣＥ
（：ＭＩＭＡＳＡＫＡ ＢＩＳＨＵ ＰＲＯＶ．；
ＮＯＲＴＨＥＡＳＴＥＲＮ ＯＫＡＹＡＭＡ
ＰＲＥＦ．），ＡＮＤ ② ＢＩＺＥＮ
ＰＲＯＶＩＮＣＥ （：ＯＮＥ ＯＦ
ＢＩＳＨＵ ＰＲＯＶ．； ＳＯＵＴＨ-
ＥＡＳＴＥＲＮ ＯＫＡＹＡＭＡ
ＰＲＥＦ．）， ＡＮＤ ③ ＢＩＣＣＨＵ
ＰＲＯＶＩＮＣＥ （：ＯＮＥ ＯＦ
ＢＩＳＨＵ ＰＲＯＶ．； ＷＥＳＴＥＲＮ
ＯＫＡＹＡＭＡ ＰＲＥＦ．）， ＩＮ
ＳＡＮＹＯＤＯ ＲＥＧＩＯＮ， ＩＮ
ＷＥＳＴＥＲＮ ＪＡＰＡＮ．
（⇒ ＴＯＤＯＦＵＫＥＮ
ＡＲＥＡＳ）．
（⇒ ＣＨＵＧＯＫＵ
ＲＥＧＩＯＮ）．
（⇒ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥＳ
ＯＦ ＪＡＰＡＮ）．
〇 ＯＫ ＯＫＩＮＡＷＡ
ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ．
（ＰＲＥＳＥＮＴ ＭＥＤＩＵＭ ＡＲＥＡ
ＮＡＭＥ）．
《ＰＲＥＳＥＮＴ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥ》．
● ＴＨＥ ＦＯＲＭＥＲ ＡＲＥＡ
ＯＦ ＲＹＵＫＹＵ， ＩＮ ＷＥＳＴＥＲＮ
ＪＡＰＡＮ．
（⇒ ＴＯＤＯＦＵＫＥＮ
ＡＲＥＡＳ）．
（⇒ ＫＹＵＳＨＵ ＲＥＧＩＯＮ）．
（⇒ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥＳ
ＯＦ ＪＡＰＡＮ）．
〇 ＯＯ ＯＯＫＵ ＩＮＮＥＲ
ＰＡＬＡＣＥ．
■ ＯＯＫＵ ＷＡＳ ＴＨＥ ＳＨＯＧＵＮ
（ＧＥＮＥＲＡＬ）’Ｓ ＩＮＮＥＲ ＰＡＬＡＣＥ
ＯＦ ＴＨＥ ＴＯＫＵＧＡＷＡ
ＳＨＯＧＵＮＡＴＥ ＧＯＶＥＲＮＭＥＮＴ
（１６０３－１８６７）．
● ＴＨＥ ＭＥＮ ＥＸＣＥＰＴ ＳＨＯＧＵＮ，
ＣＡＮＮＯＴ ＥＮＴＥＲ ＴＨＥ ＯＯＫＵ
ＩＮＮＥＲ ＰＡＬＡＣＥ．
● ＡＢＯＵＴ １０００ ＷＯＭＥＮ
（ＭＡＩＤＳＥＲＶＡＮＴＳ） ＬＩＶＥＤ
ＡＮＤ ＷＯＲＫＥＤ ＦＯＲ ＳＨＯＧＵＮ
（ＧＥＮＥＲＡＬ） ＡＮＤ ＨＩＳ ＦＡＭＩＬＹ
ＡＴ ＴＨＥ ＯＯＫＵ ＩＮＮＥＲ ＰＡＬＡＣＥ ，
ＩＮ ＴＨＥ ＥＤＯ ＰＥＲＩＯＤ （１６０３－
１８６８）．
〇 ＯＲ ＯＲＹＯ
（１８４１－１９０６ ＡＤ）．
○ ＳＡＫＡＭＯＴＯ Ｒｙｏｍａ’Ｓ
ＷＩＦＥ．
○ ＯＲＹＯ ＩＳ ＳＡＫＡＭＯＴＯ Ｒｙｏｍａ’Ｓ
ＷＩＦＥ．
〇 ＯＳ ＯＳＡＫＡ
ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ．
（ＰＲＥＳＥＮＴ ＭＥＤＩＵＭ ＡＲＥＡ
ＮＡＭＥ）．
《ＰＲＥＳＥＮＴ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥ》．
● ＴＨＥ ＦＯＲＭＥＲ ＡＲＥＡＳ
ＯＦ ① ＳＥＴＴＵ ＰＲＯＶＩＮＣＥ
（：ＳＥＳＳＨＵ ＰＲＯＶ．；
ＮＯＲＴＨＷＥＳＴＥＲＮ ＯＳＡＫＡ
ＰＲＥＦ．）， ＡＮＤ
② ＫＡＷＡＣＨＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ
（：ＫＡＳＨＵ ＰＲＯＶ．；
ＥＡＳＴＥＲＮ ＯＳＡＫＡ ＰＲＥＦ．），
ＡＮＤ ③ ＩＺＵＭＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ
（：ＳＥＮＳＨＵ ＰＲＯＶ．； ＳＯＵＴＨ-
ＷＥＳＴＥＲＮ ＯＳＡＫＡ ＰＲＥＦ．），
ＩＮ ＫＩＮＡＩ ＲＥＧＩＯＮ， ＩＮ
ＷＥＳＴＥＲＮ ＪＡＰＡＮ．
（⇒ ＴＯＤＯＦＵＫＥＮ
ＡＲＥＡＳ）．
（⇒ ＫＩＮＫＩ ＲＥＧＩＯＮ）．
（⇒ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥＳ
ＯＦ ＪＡＰＡＮ）．
〇 ＯＷ ＯＷＡＲＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ．
（： ＢＩＳＨＵ ＡＲＥＡ）．
（ＴＨＥ ＦＯＲＭＥＲ ＬＯＣＡＬ
ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥ ＯＦ ＰＲＥ-
ＭＯＤＥＲＮ ＪＡＰＡＮ （Ｃａ．７０１
ＡＤ－Ｃａ．１８６８ ＡＤ））．
《ＦＯＲＭＥＲ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥ》．
○ ＴＨＥ ＰＲＥＳＥＮＴ ＡＲＥＡ
ＯＦ ＷＳＴＥＲＮ ＡＩＣＨＩ
ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ，ＩＮ ＣＨＵＢＵ
ＲＥＧＩＯＮ， ＩＮ
ＣＥＮＴＲＡＬ ＪＡＰＡＮ．
● ＯＷＡＲＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ ＩＳ ＢＩＳＨＵ
ＡＲＥＡ．
● ＯＷＡＲＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ ＩＳ ＴＨＥ
ＦＯＲＭＥＲ ＬＯＣＡＬ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥ ＯＦ
ＰＲＥ-ＭＯＤＥＲＮ ＪＡＰＡＮ （Ｃａ．７０１ ＡＤ
－Ｃａ．１８６８ ＡＤ）．
● ＯＷＡＲＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ ＩＳ ＴＨＥ
ＰＲＥＳＥＮＴ ＡＲＥＡ ＯＦ ＷＥＳＴＥＲＮ
ＡＩＣＨＩ ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ， ＩＮ ＣＨＵＢＵ
ＲＥＧＩＯＮ， ＩＮ ＣＥＮＴＲＡＬ ＪＡＰＡＮ．
● ＯＷＡＲＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ ＩＳ ＴＨＥ
ＦＯＲＭＥＲ ＰＲＯＶＩＮＣＥ ＮＡＭＥ， ＡＮＤ
ＴＨＥ ＦＯＲＭＡＬ ＫＹＵＫＯＫＵ ＰＲＯＶＩＮＣＥ
ＮＡＭＥ．
● ＯＷＡＲＩ ＰＲＯＶＩＮＣＥ ＢＥＬＯＮＧＥＤ
ＴＯ ＴＯＫＡＩＤＯ ＲＥＧＩＯＮ．
（⇒ ＫＹＵＫＯＫＵ ＰＲＯ-
ＶＩＮＣＥＳ）．
（⇒ ＰＬＡＣＥ ＮＡＭＥＳ
ＯＦ ＪＡＰＡＮ）．
● ＡＬＰＨＡＢＥＴＩＣＡＬＬＹ．
■ ＴＨＥ ＴＡＢＬＥ ＯＦ ＵＰＰＥＲ ＷＥＢ
ＳＩＴＥＳ．
□ （ＫＯＨ） Ｋａｎａｙａｍａ’ｓ Ｏｆｆｉｃｉａｌ ＞
□ （Ｃｓｅ） Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ＞
□ （Ｋｅ） Ｅｎｃｙｃｌｏｐｅｄｉａ． ＞
□ （Ｈｈｈ） Ｈｉｓｔｏｒｙ Ｈａｎｄｂｏｏｋ． ＞
□ （Ｋｊｈｈ） Ｊａｐａ ｎｅｓｅ Ｈｉｓｔｏｒｙ Ｈａｎｄｂｏｏｋ． ＞
□ （Ｋｊｈｈ） Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｈｉｓｔｏｒ ｙ Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ． ＞
□ （Ｋｊｈｈ） Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｈｉｓｔｏｒ ｙ Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ， ＞
□ （Ｋｊｈｈ） Ｔｈｉｓ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｐａｇｅ．
■ Ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ（Ｃ） ＴＫＫＩ Ｋａｎａｙａｍａ．
Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔｓ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ．
◆ ＴＨＥ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ ＯＦ
ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ．
● ＥＡＣＨ ＥＮＴＲＹ ＷＯＲＤ ＩＳ ＳＨＯＷＮ ＩＮ
ＧＲＥＥＮ ＭＡＲＫ ．
□ ＴＯ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＨＡＮＤＢＯＯＫ，
■ ＯＤＡ ＮＯＢＵＮＡＧＡ
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ．
■ ＴＨＥ ＹＥＡＲＳ ＯＦ ＨＩＳ ＢＩＲＴＨ ＡＮＤ ＤＥＡＴＨ
： １５３４－１５８２ Ａ．Ｄ．
■ ＨＩＳ ＮＡＭＥ ： ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ．
ＯＤＡ Ｋｉｐｐｏｓｈｉ ⇒ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ （１５４６－）．
■ ＦＯＲ ＭＯＲＥ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ ＯＦ ＯＤＡ
Ｎｏｂｕｎａｇａ ， ＰＬＥＡＳＥ ＳＥＥ ＡＬＳＯ
‘‘ Ａ ＧＵＩＤＥＢＯＯＫ ＯＦ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ’’．
ＮＯ．１．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ （１５３４－１５８２ ＡＤ）
ＲＵＬＥＤ ＣＥＮＴＡＬ ＪＡＰＡＮ ＦＲＯＭ
１５７３ ＴＯ １５８２ ＩＮ ＴＨＥ ＡＺＵＣＨＩ-
ＭＯＭＯＹＡＭＡ ＰＥＲＩＯＤ （１５７３－
１６０３ ＡＤ） ＩＮ ＪＡＰＡＮ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ＷＡＳ ＡＮ
ＩＮＮＯＶＡＴＯＲ． ＡＮＤ ＨＥ ＯＰＥＮＥＤ
ＴＨＥ ＤＯＯＲ ＯＦ ＥＡＲＬＹ ＭＯＤＥＲＮ
ＪＡＰＡＮ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ （１５３４－１５８２ ＡＤ）
ＷＡＳ Ａ ＭＩＬＩＴＡＲＹ ＣＯＭＭＡＮＤＥＲ， ＩＮ
ＴＨＥ ＷＡＲＲＩＮＧ ＳＴＡＴＥＳ ＰＥＲＩＯＤ
（１４６７－１５７３ ＡＤ） ＡＮＤ ＴＨＥ ＡＺＵＣＨＩ-
ＭＯＭＯＹＡＭＡ ＰＥＲＩＯＤ （１５７３－１６０３
ＡＤ） ＩＮ ＪＡＰＡＮ．
■ ＨＥ ＷＡＳ Ａ ＲＥＶＯＬＵＴＩＯＮＩＳＴ ＡＮＤ
ＮＡＴＩＯＮＡＬ ＨＥＲＯ ＯＦ ＪＡＰＡＮ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ＷＡＳ ＢＯＲＮ ＩＮ １５３４
ＡＮＤ ＨＥ ＤＩＥＤ ＩＮ １５８２．
ＨＩＳ ＮＡＭＥ ＩＳ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ．
ＨＩＳ ＮＡＭＥ ＩＮ ＣＨＩＬＤＨＯＯＤ ＷＡＳ ＯＤＡ
Ｋｉｐｐｏｓｈｉ． ＡＮＤ ＡＦＴＥＲ ＨＥ ＧＲＥＷ ＵＰ，
ＨＩＳ ＡＤＵＬＴ’Ｓ ＭＡＮＥ ＩＳ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ
（１５４６－）．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ＷＡＳ Ａ ＭＩＬＩＴＡＲＹ ＣＯＭ-
ＭＡＮＤＥＲ ＡＮＤ Ａ ＧＲＡＮＤ ＦＥＵＤＡＬ ＬＯＲＤ ＯＲ
ＤＡＩＭＹＯ， ＩＮ ＴＨＥ ＷＡＲＲＩＮＧ ＳＴＡＴＥＳ ＰＥＲＩＯＤ
（１４６７－１５７３ ＡＤ） ＡＮＤ ＩＮ ＴＨＥ ＡＺＵＣＨＩ-
ＭＯＭＯＹＡＭＡ ＰＥＲＩＯＤ （１５７３－１６０３ ＡＤ） ＯＦ
ＪＡＰＡＮ．
● Ａ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ ＢＹ
ＴＫＫＩ ＫＡＮＡＹＡＭＡ ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ＷＡＳ Ａ ＧＲＡＮＤ ＦＥＵＤＡＬ
ＬＯＲＤ ＯＲ ＤＡＩＭＹＯ， ＯＦ ＯＷＡＲＩ （ＷＥＳＴＥＲＮ
ＰＡＲＴ ＯＦ ＡＩＣＨＩ ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ ＯＦ ＣＥＮＴＲＡＬ
ＪＡＰＡＮ）， ＡＮＤ ＬＡＴＥＲ ＲＵＬＥＤ ＣＥＮＴＲＡＬ
ＪＡＰＡＮ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ＷＡＳ Ａ ＳＯＮ ＯＦ ＯＤＡ
Ｎｏｂｕｈｉｄｅ ．
ＨＩＳ ＦＡＴＨＥＲ ＷＡＳ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｈｉｄｅ ．
ＯＤＡ Ｎｏｂｕｈｉｄｅ ＷＡＳ ＴＨＥ ＬＯＲＤ ＯＦ
ＣＡＳＴＬＥ ＦＵＲＵＷＡＴＡＲＩ， ＡＮＤ Ａ ＨＥＡＤ
ＯＦ ＴＨＥ ＫＩＹＯＳＵ-ＯＤＡ ＢＲＡＮＣＨ ＦＡＭＩＬＹ，
ＡＮＤ Ａ ＣＨＩＥＦ ＲＥＴＡＩＮＥＲ ＯＦ ＯＤＡ
Ｎｏｂｕｔｏｍｏ ＯＦ ＴＨＥ ＫＩＹＯＳＵ-ＯＤＡ ＭＡＩＮ
ＦＡＭＩＬＹ， ＩＮ ＯＷＡＲＩ （ＷＥＳＴＥＲＮ ＰＡＲＴ
ＯＦ ＡＩＣＨＩ ＰＲＥＦＥＣＴＵＲＥ）．
● Ａ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ
ＢＹ ＴＫＫＩ ＫＡＮＡＹＡＭＡ ．
■ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ＤＥＦＥＡＴＥＤ ＴＨＥ ＬＡＲＧＥ
ＥＮＥＭＹ ＦＯＲＣＥ ＴＨＡＴ ＩＭＡＧＡＷＡ Ｙｏｓｈｉｍｏｔｏ，
ＤＡＩＭＹＯ （ＧＲＡＮＤ ＦＥＵＤＡＬ ＬＯＲＤ） ＬＥＤ，
ＩＮ ＡＮ ＡＧＧＲＥＳＳＩＶＥ ＡＴＴＡＣＫ， ＡＴ
ＯＫＥＨＡＺＡＭＡ ＨＩＬＬ，ＯＷＡＲＩ ＩＮ １５６０ ＡＤ．
■ ＨＥ ＬＥＤ Ａ ＰＯＷＥＲＦＵＬ ＦＯＲＣＥ ＡＮＤ ＷＥＮＴ
ＵＰ ＴＯ ＫＹＯＴＯ， ＴＨＥ ＣＡＰＩＴＡＬ ＯＦ ＪＡＰＡＮ，
ＷＩＴＨ ＡＳＨＩＫＡＧＡ Ｙｏｓｈｉａｋｉ ＩＮ １５６８．
ＡＮＤ ＡＳＨＩＫＡＧＡ Ｙｏｓｈｉａｋｉ ＢＥＣＡＭＥ ＴＨＥ
１５ＴＨ ＳＨＯＧＵＮ （ＧＥＮＥＲＡＬ） ＯＦ ＴＨＥ
ＭＵＲＯＭＡＣＨＩ ＳＨＯＧＵＮＡＴＥ ＧＯＶＥＲＮＭＥＮＴ．
■ ＨＥ ＲＵＬＥＤ ＯＵＴ ＣＥＮＴＲＡＬ ＪＡＰＡＮ．
● Ａ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ ＢＹ
ＴＫＫＩ ＫＡＮＡＹＡＭＡ ．
■ ＨＥ ＷＡＳ ＫＩＬＬＥＤ ＢＹ ＡＫＥＣＨＩ Ｍｉｔｓｕｈｉｄｅ，
ＯＮＥ ＯＦ ＨＩＳ ＣＨＩＥＦ ＲＥＴＡＩＮＥＲＳ ＡＴ
ＨＯＮＮＯＪＩ ＴＥＭＰＬＥ， ＫＹＯＴＯ ＩＮ １５８２． ＡＮＤ
ＨＥ ＤＩＥＤ ＷＩＴＨＯＵＴ ＲＵＬＩＮＧ ＡＬＬ ＪＡＰＡＮ．
♪♪ ＩＮＴＥＲＥＳＴＩＮＧ ＤＲＡＭＡＳ ＩＮ
ＷＨＩＣＨ ＯＤＡ Ｎｏｂｕｎａｇａ ，ＡＰＰＥＡＲＳ．
■ （１） ‘‘ ＫＯＭＹＯＧＡＴＳＵＪＩ ’’ － ＴＶ
ＤＲＡＭＡ， ２００６ ＮＨＫ ＴＡＩＧＡ （ＥＰＩＣ） ＤＲＡＭＡ ．
■ （２） ‘‘ ＴＥＮＣＨＩＪＩＮ ’’ － ＴＶ
ＤＲＡＭＡ， ２００９ ＮＨＫ ＴＡＩＧＡ （ＥＰＩＣ） ＤＲＡＭＡ ．
● ＮＨＫ ＩＳ ＴＨＥ ＪＡＰＡＮ ＢＲＯＡＤＣＡＳＴＩＮＧ
ＣＯＲＰＯＲＡＴＩＯＮ．
■ ＴＨＥＳＥ ＡＲＥ ＳＯ ＮＩＣＥ． ＰＬＥＡＳＥ ＷＡＴＣＨ
ＴＨＥ ＤＲＡＭＡＳ ＷＩＴＨ ＥＮＧＬＩＳＨ ＳＵＢＴＩＴＬＥＳ．
ＴＨＥ ＢＬＵ-ＲＡＹ ＯＲ ＤＶＤ ＤＩＳＫＳ ＣＡＮ ＢＥ
ＢＯＵＧＨＴ ＯＲ ＲＥＮＴＥＤ ＡＴ ＴＨＥ ＶＩＤＥＯ ＳＨＯＰ．
□ ＴＯ ＴＨＥ ＦＲＯＮＴ ＰＡＧＥ ＯＦ ＪＡＰＡＮＥＳＥ
□ ＴＯ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＨＡＮＤＢＯＯＫ，
■ ＯＲＹＯ
（ＮＡＲＡＳＡＫＩ Ｒｙｏ）
■ Ｏｒｙｏ ．
■ ＴＨＥ ＹＥＡＲＳ ＯＦ ＨＥＲ ＢＩＲＴＨ ＡＮＤ ＤＥＡＴＨ
： １８４１ － １９０６ ＡＤ．
■ ＮＡＭＥ ： Ｏｒｙｏ ．
● ＡＮＯＴＨＥＲ ＮＡＭＥ ： ＮＡＲＡＳＡＫＩ Ｒｙｏ ．
■ ＳＨＥ ＷＡＳ Ａ ＷＩＦＥ ＯＦ ＳＡＫＡＭＯＴＯ Ｒｙｏｍａ，
ＲＥＶＯＬＵＴＩＯＮＩＳＴ ＡＮＤ ＮＡＴＩＯＮＡＬ ＨＥＲＯ ＯＦ
ＪＡＰＡＮ．
■ ＡＳ ＴＯ ＳＡＫＡＭＯＴＯ Ｒｙｏｍａ， ＰＬＥＡＳＥ ＳＥＥ
ＡＬＳＯ‘‘ ＳＡＫＡＭＯＴＯ Ｒｙｏｍａ ’’ ＯＦ ＭＹ
ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹＹ ．
■ Ｏｒｙｏ ＷＡＳ ＢＯＲＮ ＩＮ １８４１ ＡＮＤ ＳＨＥ ＤＩＥＤ
ＩＮ １９０６．
● Ａ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ ＢＹ
ＴＫＫＩ ＫＡＮＡＹＡＭＡ ．
■ ＨＥＲ ＮＡＭＥ ＩＳ Ｏｒｙｏ． ＡＮＯＴＨＥＲ ＮＡＭＥ ＩＳ
ＮＡＲＡＳＡＫＩ Ｒｙｏ ．
■ ＳＨＥ ＨＥＬＰＥＤ ＳＡＫＡＭＯＴＯ’Ｓ ＡＣＴＩＶＩＴＩＥＳ ＯＦ
ＴＨＥ ＲＥＶＯＬＵＴＩＯＮ ＩＮ ＴＨＥ ＥＮＤ ＯＦ ＴＨＥ ＥＤＯ
ＰＥＲＩＯＤ （１６０３－１８６８）．
■ ＳＨＥ ＷＡＳ Ａ ＤＡＵＧＨＴＥＲ ＯＦ Ａ ＤＯＣＴＯＲ．
■ ＩＴ ＩＳ ＳＡＩＤ ＴＨＡＴ Ｏｒｙｏ ＡＮＤ ＳＡＫＡＭＯＴＯ
Ｒｙｏｍａ ＨＡＤ ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＷＥＳＴＲＮ ＳＴＹＬＥ
ＨＯＮＥＹＭＯＯＮ ＴＯＵＲ ＩＮ ＪＡＰＡＮ．
□ ＴＯ ＴＨＥ ＦＲＯＮＴ ＰＡＧＥ ＯＦ ＪＡＰＡＮＥＳＥ
□ ＴＯ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＨＩＳＴＯＲＹ ＨＡＮＤＢＯＯＫ，
‘‘ ＷＨＡＴ ＨＡＳ ＲＥＭＡＩＮＥＤ ＩＮ ＹＯＵＲ
ＨＥＡＲＴ ？ ’’
ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ．