|
EPA ニュースリリース 2014年3月31日
EPA 食品容器中の非合法なナノ銀農薬から 公衆を守るために措置をとる ニュージャージー州の会社を未登録の農薬を用いた食品容器の販売で召喚 大手小売業者にはこれらの製品を販売しないよう警告 情報源：EPA News Release, 03/31/2014 EPA Takes Action to Protect Public from an Illegal Nano Silver Pesticide in Food Containers; Cites NJ Company for Selling Food Containers with an Unregistered Pesticide Warns Large Retailers Not to Sell These Products http://yosemite.epa.gov/opa/admpress.nsf/0/6469952CDBC19A4585257CAC0053E637 訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会） http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/ 掲載日：2014年4月15日 このページへのリンク: http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/nano/epa/ epa_140331_Nano_Silver_Pesticide_in_Food_Containers.html 【ニューヨーク】米環境保護局は、ニュージャージー州エングルウッドのパスウェイ・インベストメント社に対し、連邦農薬法に違反して、テストされていない、又はEPAに登録されていないプラスチック製食品保存容器の販売を停止するよう命令を出した。同社のキネティック・ゴー・グリーン・プレミアム食品保存容器とキネティック・スマートウィスト・シリーズ容器は両方ともに活性成分としてナノ銀を含んでおり、同社は他の製品もナノ銀を含んでいるのでそれらがカビ、菌類及びバクテリアの成長を抑えるのに役立つと主張して、市場に出している。そのような主張は、適切にテストされ、EPAに登録されている製品に関してのみ、行うことができる。 ”特定の製品によってカビ、菌類又はバクテリアが抑制される又は殺されるという主張は、その製品はラベルの表示内容の通り機能するということを消費者が確認できるよう、テストで裏付けられなくてはならない”と、EPA地域担当長官ジュディス A. エンクは述べた。”これらの製品がEPAに登録されないなら、消費者は、この主張が正確なのかどうかについての情報を得ることができない。EPAは確認されていない公衆の健康について主張する会社に対して措置をとるであろう”。 農薬のあるものは、皮膚や目の炎症から、がんまで、様々な人の病気に関連している。ある農薬はまた、ホルモン又は内分泌系に影響を与えるかもしれない。多くの場合、害虫を効果的に管理する化学物質を使用しない方法がある。 連邦農薬法の下では、活性成分として未登録の農薬を含む、又はバクテリア又は細菌を殺す又は撃退すると主張する製品は農薬であるとみなされ、流通させる又は販売する前にEPAに登録されなくてはならない。EPAは、農薬がラベル表示の指示に従って使用された時には不合理なリスクを及ぼさないことを示すテストが行われるまで、その農薬を登録しない。パスウェイ社により販売された食品保存容器は、EPAに登録されたことはなかった、あるいは、バクテリア、菌類、カビ、又は白カビから消費者を守る能力についてテストされていなかった。消費者は、製品ラベル上に印刷されているEPA登録番号を注意深く探し、使用のためのラベル指示に従う必要がある。 2013年11月13日にEPAにより実施されたニュージャージー州エングルウッドにあるパスウェイ社の施設の検査で、同社代表は、同社がナノ銀を含むプラスチック製品を販売したことを認めた。キネティック・ゴー・グリーン・プレミアム食品保存容器のラベルは、同製品がナノ銀技術を含んでおり、銀のナノサイズ粒子はバクテリアとカビの成長を抑えるのに役立ち、食品を3倍長く新鮮に保つことができると述べていた。さらに、同社の製品記述は、その製品中のナノ銀の便益を謳い、同社のウェブサイトは、ナノ銀粒子が菌類、カビ、バクテリアの成長をいかに破壊し、殺すかを述べる主張を含んでいた。 パスウェイ社に出された命令に加えて、EPAはまた、Amazon, Sears, Wal-Mart 及びその他の大手小売業者に、これらの製品を販売しないよう指示する警告文書を発行した。これらの事業者は彼らのウェブサイトを通じてキネティック食品保存容器を販売していた。 本日出された命令により、パスウェイ社は次の製品を販売しないかもしれない。キネティック・ゴー・グリーン・プレミアム食品保存容器とキネティック・スマートウィスト・シリーズ容器、トリタン食品保存及びスタックスマート保存 （ Kinetic Go Green Premium Food Storage Containers; Kinetic Smartwist Series Containers; TRITAN Food Storage; and StackSmart Storage）。 訳注：関連情報
|