TOP >
逆転裁判シリーズ 雑学データ集 > キャラクターの名前一覧(日本版・海外版)
逆転シリーズは日本だけではなく、海外でも翻訳され発売されています。
日本版では言葉遊びやダジャレが盛り込まれていることが多いキャラクター名ですが、海外ではそれに準じて変更されていることがほとんどです。
このページでは、
- 逆転裁判 蘇る逆転、逆転裁判2、逆転裁判3、逆転裁判4‥‥英語版、フランス語版、ドイツ語版、スペイン語版、イタリア語版
- ・逆転検事、逆転裁判5、逆転裁判6、大逆転裁判1&2‥‥英語版
- ・レイトン教授VS逆転裁判‥‥英語版、ドイツ語版、フランス語版、イタリア語版、オランダ語版、スペイン語版
を日本版のキャラクター名と共に掲載しました。
(逆転検事、逆転裁判5~6、大逆転裁判1&2は、英語版しか発売されていません)
なお、逆転検事2は海外では発売されていないため、掲載していません。
今後海外版が発売される作品については、随時追加していきます。
複数の作品に出演しているキャラクターについては、一番最初に出演した作品のページに記載してあります。