TOP >
逆転裁判シリーズ 雑学データ集 >
キャラクターの名前一覧(日本版・海外版) > 逆転裁判3
英語版、フランス語版、ドイツ語版、スペイン語版、イタリア語版について記載してあります。
5言語全てで同じ場合は、それのみ記載、言語毎に異なる場合は、注釈をつけてあります。
本作では、英語版、ドイツ語版、スペイン語版、イタリア語版で共通、フランス語版のみ異なるネーミングという場合が多いです。
逆転裁判3で初登場のキャラクターのみ掲載しています。
なお海外版は「逆転裁判123 成歩堂セレクション」に収録されています。
第1話 思い出の逆転
呑田菊三(のんだ きくぞう)
Doug Swallows
フランス語版のみPatrick Hauméot
美柳ちなみ(みやなぎ ちなみ)
Dahlia Hawthorne
フランス語版のみDahlia Plantule
第2話 盗まれた逆転
ゴドー
Godot
天杉優作(あますぎ ゆうさく)
Ron DeLite
フランス語版のみHenri Duplaisir
怪人☆仮面マスク
Mask☆DeMasque
毒島黒兵衛(ぶすじま くろべえ)
Kane Bullard
フランス語版のみKen Bullard
星威岳哀牙(ほしいだけ あいが)
Luke Atmey
フランス語版のみMatt Moissat
天杉希華(あますぎ まれか)
Desirée DeLite
フランス語版のみDésirée Duplaisir
第3話 逆転のレシピ
岡高夫(おか たかお)
Glen Elg
フランス語版のみMarc Ram
五十嵐将兵(いがらし しょうへい)
Victor Kudo
本土坊薫(ほんどぼう かおる)
Jean Armstrong
フランス語版のみLuigi Labocca
小池ケイコ(こいけ けいこ)
Lisa Basil
鹿羽うらみ(しかばね うらみ)
Viola Cadaverini
フランス語版のみViolette Cadaverini
芝九蔵虎ノ助(しばくぞう とらのすけ)
Furio Tigre
鹿羽権太(しかばね ごんた)
Bruto Cadaverini
第4話 始まりの逆転
尾並田美散(おなみだ みちる)
Terry Fawles
フランス語版のみRégis Florimet
美柳勇希(みやなぎ ゆうき)
Valerie Hawthorne
フランス語版のみValérie Plantule
神乃木荘龍(かみのぎ そうりゅう)
Diego Armando
無久井里子(むくい さとこ)
Melissa Foster
第5話 華麗なる逆転
あやめ
Iris
天流斎エリス(てんりゅうさい えりす)
Elise Deauxnim
毘忌尼(びきに)
Bikini