TOP >
逆転裁判シリーズ 雑学データ集 >
キャラクターの名前一覧（日本版・海外版） > 逆転裁判2
英語版、フランス語版、ドイツ語版、スペイン語版、イタリア語版について記載してあります。
5言語全てで同じ場合は、それのみ記載、言語毎に異なる場合は、注釈をつけてあります。
本作では、英語版、ドイツ語版、スペイン語版、イタリア語版で共通、フランス語版のみ異なるネーミングという場合が多いです。
逆転裁判2で初登場のキャラクターのみ掲載しています。
第1話 失われた逆転
須々木マコ（すずき まこ）
Maggey Byrde
フランス語版のみMaguy Loiseau
諸平野貴雅（もろへいや たかまさ）
Richard Wellington
町尾守（まちお まもる）
Dustin Prince
第2話 再会、そして逆転
綾里春美（あやさと はるみ）
Pearl Fey
狩魔冥（かるま めい）
Franziska von Karma
綾里キミ子（あやさと きみこ）
Morgan Fey
綾里供子（あやさと きょうこ）
Ami Fey
霧崎哲郎（きりさき てつろう）
Turner Grey
フランス語版のみPaul Afforme
葉中のどか（はなか のどか）
Ini Miney
フランス語版のみInès Speray
葉中未実（はなか みみ）
Mimi Miney
フランス語版のみDaisy Speray
堀田院長（自称）（ほった）
「堀田」は英語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語で「Hotti」、フランス語で「Sashoff」ですが、「院長」の部分は各言語で表記が異なるので、「堀田院長」の翻訳は以下のようになります。
英語 Director Hotti
フランス語 Directeur Sashoff
ドイツ語 Direktor Hotti
スペイン語 Director Hotti
イタリア語 Direttore Hotti
第3話 逆転サーカス
マックス（マキシミリアン・ギャラクティカ）
Max(Maxmillion Galactica)
山田耕平（やまだ こうへい)
Billy Bob Johns
フランス語版のみPierre-Paul Jacques
立見七百人（たちみ なおと）
Russell Berry
フランス語版のみLoïc Hullere
トミー（富田松夫/とみた まつお）
Moe(Lawrence Curls)
フランス語版のみFrisé(Jeff Rizet)
ベン（木住勉/きずみ べん）
Ben(Benjaman Woodman)
フランス語版のみMike(Michael Heurtarive)
リロ
Trilo
フランス語版のみYvan Triloque
ミリカ（立見里香/たちみ りか）
Regina Berry
フランス語版のみMonique Hullere
アクロ（木下大作/きのした だいさく）
Acro (Ken Dingling)
フランス語版のみAcro(Aleg Loche)
バット（木下一平/きのした いっぺい）
Bat (Sean Dingling)
フランス語版のみBatte(Alec Loche)
第4話 さらば、逆転
王都楼真悟（おうとろう しんご）
Matt Engarde
藤見野イサオ（ふじみの いさお）
Juan Corrida
スペイン語版のみJuan Rivera
華宮霧緒（かみや きりお）
Adrian Andrews
フランス語版のみAndréa Landry
虎狼死家左々右エ門（ころしや さざえもん）
Shelly De Killer
フランス語版のみBernick de Killer
天野由利恵（あまの ゆりえ）
Celeste Inpax
フランス語版のみCéleste Lavoute