メニューへ戻る
表紙
ご挨拶
=>
メッセージ
プログラム
曲目解説
イタリア紀行
片岡護の アーリオ・オーリオ
メンバー
終わりに
|
|
|
アンサンブル・アメデオ 第14回定期演奏会 パンフレットより
Ensemble Amedeo The 14th Regular Concert
後援 イタリア文化会館(イタリア大使館 文化部)
|
1998年1月24日(土)
於:かつしかシンフォニーヒルズ
"モーツアルトホール"
|

<イタリア文化会館からのメッセージ>

Messaggio
Desidero formulare le mie congratulazioni per il XIV Concerto dell'"Ensemble Amedeo". Sono molto lieto di sapere che l'Ensemble porta il nome di un compositore italiano Amedeo Amadei(1856-1935).
Voglio ringraziare l'Ensemble per la loro dedizione alla musica italiana che suonata in Giappone da artisti giapponesi acquista un valone ancora piu'importante, in quanto testimonia la vicinanza fra i nostri paesi.
メッセージ
”アンサンブル・アメデオ”が第14回めのコンサートを開催されますことをお慶び申しあげます。アンサンブルがイタリア人作曲家アメデオ・アマデイ(1956−1935)の名を冠していることを、たいへん嬉しく存じます。
イタリア音楽を日本で日本人によって演奏しているということは、両国の近い関係を物語るもので、こうしたイタリア音楽の価値をより高める活動をされるアンサンブルの皆様に深く感謝申しあげます。
イタリア文化会館館長
シルヴィオ・マルケッティ
|