[土方巽 - 大野一雄 - 元藤燁子 - 山海塾 - 大駱駝艦- 白虎社 - 蝉丸 - 岩下徹 - 吉岡由美子]
[北方舞踏派 - 古舞族アルタイ - 秦かのこ]　 [ 偶成天 - 森田一踏 - 竹内実花] [偶玉ザム仔]
提供:暗黒舞踏「偶成天」　　　　　[ English version ] butoh/itto ankoku butoh
[MENU]

◆「暗黒舞踏」　The world of Butoh Dance ◆

暗黒舞踏なる世界がこの世に現れ出て50年を超す歳月が流れた。
海外では土方巽・元藤燁子・大野一雄らの亡き後も
"BUTOH"としてそれぞれの風土で花開いた。
この北の地においては森田一踏は３１年目となり、２４年目となる竹内実花と共に
「偶成天」(舞踏系譜)の活動をとおして暗く深い舞踏の命を守り続けてきた…。



このサイトは舞踏「偶成天」2013～2019です。
[現在のサイトに戻る]


　　2019年５月から､新たな「令和」時代へ…


舞踏レッスン(一般用)を隔週で実施！
八月には集中舞踏ワークを２回実施いたします。
→　舞踏レッスン、ワークショップ案内






ストリート二題。

屋外はなぜか楽しい…空と地面があるからなのかもしれない。

森田一踏・竹内実花　舞踏「偶成天」Butoh GooSayTen へ進む

資料：　2018年　平成30年　　


舞踏：竹内実花

～竹内実花は今年３月末から夏過ぎまでニューヨーク在住。
　このため、国内での舞踏活動は半年近く小休止の状況です～
　

Dance Video 展覧会
｢坐の連鎖」

  • 日時　3/7(水)～3/9(金) 12時-20時

  • 会場　北海道教育大学アーツ＆スポーツ施設 HUG
    札幌市中央区北一条東二丁目 札幌軟石蔵
アーティスト・トーク
(3/9, 6時-7時)
　PDF　

　　2017年　(平成29年)　　



舞踏「偶成天」　ミンスク(Minsk,Belarus)に登場！
9月7日～11日　 2017


"暗黒なる舞踏の美"

「日本の秋 イン　ベラルーシ」:

在ベラルーシ日本国大使館による「日本文化フェスティバル」参加イベントです！
・　日本・ベラルーシ外交関係樹立２５周年
・「日本の秋 イン　ベラルーシ」文化交流５周年

１９９９年、森田一踏・竹内実花は一ヶ月におよぶ国際舞踏プロジェクト
"EX..IT! 99" に招請され、ベルリン他で舞踏活動を行った。
そこでベラルーシから招聘されたパフォーマーのスラバ氏と出会う…。

それから１８年後の2017年、 スラバ氏から招請されるという
不思議な流れで、ベラルーシにて舞踏公演をいたします。


竹内実花 舞踏イベント　2017

  • 9/8 舞踏ワークショップ
  • 9/9-10 身体的知性セミナー
  • 9/11 舞踏ライブ

詳細はこちらをご覧下さい→ [Facebook]

～ 2017年 ～

竹内実花・偶玉ザム仔 共演

「不羇之鳥(ふきのとり)」

竹内実花・偶玉ザム仔　初共演の舞台です！
＋

  • 出演 3月7日(火) 21:00から21:30　(30分)
  • 会場 札幌 コンカリーニョ劇場

～　コンカリーニョにて劇場型展覧会～

開催日時:3月6日(月)～3月12日(日)

詳細はこちら→　展覧会・出演者・日時




Butoh GooSayTen 2016

Mika Takeuchi and Itto Morita
札幌コンカリーニョにて
at Concarinho Theater, Sapporo Japan

―　美麗なる暗黒の光　―　
"Beautiful Dark Light of Butoh"


Lighting by Masakazu Takahashi.
Costume design by Kaoru Iiri and Chiaki M.
(C) Photographs by Katsumi Takahashi, 2016

All Rights Reserved by GooSayTen 2017




偶成天　舞踏公演

～ 美麗 なる 暗黒 と 光～

舞踏家　竹内実花・森田一踏

  • 日時：2016年８月２８日(日) 開場:18時

  • 会場：札幌コンカリーニョ
    札幌市西区八軒1条西1丁目 ザ・タワープレイス1F
    Tel.011-615-4859
　美しく怪しく舞う舞踏家･竹内実花と
　黒い背景･森田一踏とのコラボ。
　久々の共演！

ポスター


～ ２０１５年 ～　平成２７年

→　(参考) 2015年度　[ワークショップ情報]

竹内実花 舞踏ライブ　パレルモ　(イタリア)

第13回エカルテ国際学会 (ECArTE2015)での舞踏プレゼンテーション

ヨーロッパのアートセラピスト、ドラマセラピスト、ミュージックセラピスト、ダンスセラピストの専門家が、
専門的教育やトレーニングについて発表する国際会議エカルテでの、パフォーマンス･プレゼンテーション!
2011年のLucca(ルッカ、Italy), 2013年のParisに続き、2015年のPalermoと、今回も非常に好評でした。

竹内実花："Delicate and chaotic movements in butoh dance
widen the approach of dance movement therapy"(2015)(英語サイト:本名で表示)



at Palazzo Steri o Chiaramontemaximum, University of Palermo, Sicily, Italy


竹内実花・ 大島龍の木版画と踊る　

*写真・動画を追加 ↑
  • 版画家　大島　龍　個展にて 「オオカミサマ」
    日時　2015年　6月13日(土) 19時から
    開演　19：00 投げ銭

    実花　大島龍



    オオカミが疾駆する「群狼疾走」の版画の前で、かつて、大野一雄が踊りました。

    そのときの大野一雄の白塗りがついた版画の前で、竹内実花が踊ります。

  • 会場：　 小樽　白鳥番屋 (祝津水族館そば)

〇　舞踏におけるリフトについて　


　最近のサルサやタンゴなどのラテンダンスでは、リズミカルに踊ることよりも、男性が女性を持ち上げて回すなどの「リフト」が踊りの中心になり、ショーダンスとしての要素が強くなっている。
　
　舞踏では、土方巽・元藤燁子が生活の糧としてリフトを含んだショーダンスを日本各地のキャバレーなどで踊っていたことはあまり知られていない。当時、目黒にあった舞踏の拠点「アスベスト館」の維持、および舞踏手の生活のために弟子達もリフトを訓練していた。その後、リフトは舞踏公演の中でも用いられて一つの要素となっているがそうしたこともあまり知られていない。
　森田一踏･竹内実花のペアを基盤とする偶成天は、舞踏の要素の一つとして舞踏的「リフト」を踊ってきた…。
　
[リフトという伝統について] 解説 (写真･ビデオ)

～　土方巽・元藤燁子　北方舞踏派　白虎社　古舞族アルタイ　偶成天　～



竹内実花 ソロ舞踏 ・ ピアノ即興　千野秀一


札幌 Lib Gallery, 9/15, 2014

*竹内実花は足指を骨折。まだ治りきっていないうちに踊るという作品となりました。




偶成天: 道内の地域のお祭りにて 2014

一踏 実花 実花2 実花･一踏 実花･一踏2
* 今年の夏、竹内実花は足指を骨折してしまいました。
　重たい雪に振り込められたように偶成天には静かな年となりました…。


竹内実花・千野秀一　舞踏とピアノの夕べ

～「 人 魚 の 森 」～

- 好評だったコラボレーションの再演です ! [poster]

  • 日時: ９月１５日(月)敬老の日　開場19時

  • 会場: L.I.B.gallery (リブ・ギャラリー) 札幌市中央区盤渓435 [概略マップ]

  • 予約2500円（当日3000円)
    　予約・お問い合わせ （リブギャラリー：担当 大利）
    　TEL 011-622-4392　携帯090-8909-1233　メール: lib@vmail.plala.or.jp

  • バス: 地下鉄東西線「円山公園駅」から「ばんけいバス」利用。
    (17:40発、最終18:40) 終点で下車。
    　　　「ばんけいバス」011-644-3731

　夏期集中舞踏ワークショップ　札幌　2014
ワークショップ Ｃ)　7月26日(土)～8月2日(土)

ワークショップ Ｄ)　8月4日(月)～8月11日(月)


竹内実花　舞踏プレゼンテーション (英語)

パリ大学, ECArTE 2013
- ECArTE: European Consortium for Arts Therapies Education -
二年に一度、欧州のダンスセラピスト、アートセラピスト、
ミュージックセラピスト、ドラマセラピストが 一同に会して
身体心理的アプローチの発展と技術的交流を行う大会にて。



Crazy for Asia
クレージー･フォー･アジア

「タイダンス　ジャワダンス　舞踏」 パーカッションとダンス･コラボレーション
ダンスパフォーマンス:
岩澤孝子 (タイダンス), 佐久間新 (ジャワダンス), 竹内実花 (舞踏)
パーカッション by HAM

  • 日時: ９月８日(日) 13時半開場、15時半まで.
  • 開場: 札幌資料館 2F, 中央区大通り西13丁目
  • 入場券: 2000円.
  • 公演のお問い合わせはこちら→ -EMAIL-
    ポスター[PDFファイル]


暗黒舞踏公演　「夏の雫」

舞踏　花童子　(知北梨紗 X 偶玉ザム仔)

  • 日時: ８月１１日(日) dinner time 18:00～　starts 19:00～
  • 場所:　スパイスダイニング・チャンダマ
    札幌市中央区北3西7　緑苑ビル地下一階
  • 料金: 2000円 (舞踏＋dinner:　選べるカレー)
  • ご予約・お問い合わせ　011-577-9487 (チャンダマ)
    メール　 gootama.z@gmail.com

    ポスター[PDFファイル]

～「　にんぎょひめ　」～
舞　踏：竹内実花 ・　ヨミガタリスト：まっつ

　2010年にアートステージ・サプライズ賞を獲得した舞踏と
　読み語りによる「にんぎょひめ」！
　2011年の再演に引き続きの再演です！
　
●日時：2013年　／6月22日(土)19時から　 ／6月23日(日)14時から
●会場：札幌市こどもの劇場「やまびこ座」
初演時(TGR2010)の鮮烈な印象は、一昨年の再演でも色褪せるどころか、さらに驚きを与えられるものでした。にんぎょひめの恋も､声なき慟哭も、すべてはこの素敵なコラボレーションだからこそ生み出されるものなのでしょう。難しいことはどこにもありません。老若男女誰でも分かる「希有な芸術」のひとつ、と言ったら言い過ぎでしょうか。「舞踏」や「読み語り」を観たことがない人にこそあえておススメしたいし、芝居好きな人、芝居を志す人には、舞台表現の無限の可能性を感じることのできる数少ない機会の一つになると思います。
【桑田信治氏／札幌劇場祭(TRG2010)審査委員長・(株)インテリジェンス】
(ポスターから引用)
札幌市民芸術祭参加作品
　 (No.1307) 2013
　

- poster -


竹内実花　舞踏レクチャー

　「舞踏と身体― 舞台芸術とセラピーのはざまにて」

会場→


竹内実花 舞踏　【 夢 の 森 へ 】
舞 踏　竹 内 実 花　美と狂気の舞踏…
ピアノ 千 野　秀 一　ベルリン在住のジャズピアニスト
照 明　高 橋　正 和　「コンカリーニョ」
日 時： 2013年 2月20日(水)
　　　　開場 七時 /開演 七時半

会 場 :ギャラリー門馬　 「 地図 」
  • 電話 011－562－1055
  • 札幌市中央区旭ヶ丘2丁目3－38
  • アクセス:
    　地下鉄円山公園より
    　JR北海道バスのロープウェイ線（円11/円10）
    　旭ヶ丘高校前下車。
 		観覧切符　
前売　3,000円（学割 1,500円)
当日　3,500円（学割 2,000円)


[チケット予約サイト]

小さな会場のため、予約はお早めに!
お問い合わせ
　　または FAX 011-671-5860


二人は2010年に共演。舞踏とジャズピアノの融合を造り出した2010年公演の再演です !



暗黒舞踏　
森田一踏・竹内実花



Mika and Itto, praying for a peaceful world ...


GooSayTen 2005 Butoh GooSayTen　


偶　成　天　(ぐうせいてん)

　GooSayTen　

ストリート 1998
1996年に札幌で旗揚げ後、国内を中心を舞踏公演・ワークショップを行い、1998年から海外公演及び海外でのBUTOHワークショップを開始。
1999年、ドイツ・ポーランドにおける一ヶ月にわたる国際舞踏プロジェクト"Exit..it!'99"に舞踏家・振付家として招請後、本格的に海外活動を展開。Seattle Butoh Festival, Vancouver Dance Festivalなどの招待公演を皮切りに海外公演やワークショップ(アメリカ、カナダ、ドイツ、ポーランド、スペイン、イギリス、オランダ､イタリア、フランス､ヨルダン、ロシア、ウクライナなど30都市以上)をこなし現在に至る。
森田一踏は2009～2010年、ロンドン近郊を拠点に活動し、イギリス、オランダ、スペイン、ラトビア、エストニアにて舞踏公演、舞踏ワークショップを実施。
札幌の竹内実花BUTOH研究所は、毎年、国内のみならず海外(上記の国の他、アルゼンチン、メキシコ、ギリシャ、フランス、オーストリア、オーストラリア等)から舞踏レッスン生やワークショップ参加者を受けいれ、英語による指導を行うなど、国際的な活動を続けて今日に至っている。

[偶成天ビデオ]

[舞踏レッスン]　[スタジオ地図]

舞踏歴　「森田一踏」 ・ 「竹内実花」



[竹内実花ホームページ]
 　実花　 耳をすます

一踏

(C)Photographs by Katsumi Takahashi, 1996 すわる
(C)Photographs by Katsumi Takahashi, 1996 うずくまる
(C)Photographs by Katsumi Takahashi, 1998 あるく


→　 暗黒舞踏「偶成天」　2013～1995


　　 [ 土 方 巽 ]・ [大 野 一 雄]・[ 大 駱 駝 艦 ]・[ 山 海 塾 ]　　




◆舞踏ダンスによる心身セラピー◆


心身両面に働きかけるButohダンスメソドに基づいて、深層からのリラクセイション体験、
身体の深みからの心身統合感覚。意識と無意識のはざまでの舞踏などを指導。

指導：　森田一踏（舞踏家）、竹内実花（舞踏家）
「日本ダンスセラピー協会」の大会抄録およびニュースレターに掲載さ れた記事などが読めます。



[サイトの初めに戻る]
Counter since Oct.5,1998 counter (C) GooSayTen