動植物の種の名称（名前）はスエーデンのリンネ（Linnaeus，1707～1778）が考案したラテン語の属名と種小名を組み合わせた学名で表します（二名法）． 例えばセグロカモメはLarus vegaeと書き「Larus:カモメ」を後ろの「vegae:織女」が修飾しています．直訳すると織女カモメとなります．正式には ”Larus vegae Palmen, 1887”と書きます． 学名の後は命名者の名前，名付けた年です．この二名法で表した学名(名前)は分類の区分では種の階層（レベル）です． 別名の種が同じ種と判断されたときその種の学名(名前)は先に命名された種名が名付けられます． ヨーロッパで繁殖するセグロカモメによく似たヨーロッパセグロカモメLarus argentatus Pontppidan, 1763は2003年のチェックリスト(15)ではセグロカモメと同じ種 とされています．したがってセグロカモメの種名はヨーロッパセグロカモメとなります．そして例外として亜種という種より一つ下の階層の分類が認められていて三名法で，亜種 セグロカモメLarus argentatus vegae Palmen, 1887 と表記されます．ラテン語の学名(名前)は普通には使いませんのでこのラテン語の名前に対し各国自国語で名前を付けます． 和名は学名に対してつけられるものですが，不思議なことに鳥学会の鳥類目録は学名と和名が対応していません．鳥類目録第7版では種Larus argentatusはセグロカモメ， 亜種Larus argentatus vegaeもセグロカモメとなっていて．セグロカモメだけでなく多くの野鳥の異種，異亜種の学名に同じ和名がつけられています．
生物学はDNAが発見されてから急激に進歩して生物の分類についても大きく変化しています．例えば，セグロカモメvegaeは2013年のチェックリスト(2)では Larus smithonianus vegaeと種名がアメリカセグロカモメに変更になっています．このほかにも同じように種，亜種が変更された野鳥が多くいます． 鳥学会の和名の付け方を踏襲すると際限なく学名に対する和名を変更し続けなければいけないようです．ここでは和名は国際鳥類委員会(IOC)の野鳥名リスト （The IOC World Bird List）に 準拠して使っています．このリストに記載がないものには適宜和名をつけています． ．
| 属名 | 種小名，亜小名 | 英名 | 和名 |
|---|---|---|---|
| Larus | pacificus georgii | Pacific Gull | ハシブトカモメ |
| pacificus pacificus | Pacific Gull | ― | |
| belcheri | Belcher's Gull | ペルーカモメ | |
| atlanticus | Olrog's Gull | アルゼンチンカモメ | |
| crassirostris | Black-tailed Gull | ウミネコ | |
| heermanni | Heermann's Gull | オグロカモメ | |
| canus canus | Mew Gull | カモメ | |
| canus heinei | Mew Gull | ニシシベリアカモメ | |
| canus kamtschatschensis | Mew Gull | カムチャッカカモメ | |
| canus brachyrhynchus | Mew Gull | コカモメ | |
| delawarensis | Ring-billed Gull | クロワカモメ | |
| californicus albertaensis | California Gull | ― | |
| californicus californicus | California Gull | カリフォルニアカモメ | |
| livens | Yellow-footed Gull | キアシオオセグロカモメ | |
| occidentalis occidentalis | Western Gull | アメリカオオセグロカモメ | |
| occidentalis wymani | Western Gull | ― | |
| dominicanus | Kelp Gull | ミナミオオセグロカモメ | |
| fuscus graellsii | Lesser Black-backed Gull | ニシヒメセグロカモメ | |
| fuscus intermedius | Lesser Black-backed Gull | タイリクヒメセグロカモメ | |
| fuscus fuscus | Lesser Black-backed Gull | バルトカモメ | |
| fuscus heuglini | Lesser Black-backed Gull | 'ホイグリンカモメ | |
| fuscus barabensis | Lesser Black-backed Gull | ステップカモメ | |
| argentatus argenteus | Herring Gull | ニシヨーロッパセグロカモメ | |
| argentatus argentatus | Herring Gull | ヨーロッパセグロカモメ | |
| armenicus | Armenian Gull | アルメニアセグロカモメ | |
| michahellis atlantis | Yellow-legged Gull | ― | |
| michahellis michahellis | Yellow-legged Gull | キアシセグロカモメ | |
| cachinnans | Caspian Gull | カスピカモメ | |
| smithsonianus vegae | American Herring Gull | セグロカモメ | |
| smithsonianus mongolicus | American Herring Gull | モンゴルカモメ | |
| smithsonianus smithsonianus | American Herring Gull | アメリカセグロカモメ | |
| thayeri | Thayer's Gull | カナダカモメ | |
| glaucoides glaucoides | Iceland Gull | アイスランドカモメ | |
| glaucoides kumlieni | Iceland Gull | クムリーンカモメ | |
| schistisagus | Slaty-backed Gull | オオセグロカモメ | |
| glaucescens | Glaucous-winged Gull | ワシカモメ | |
| hyperboreus hyperboreus | Glaucous Gull | ||
| hyperboreus pallidissimus | Glaucous Gull | シロカモメ | |
| hyperboreus barrovianus | Glaucous Gull | ― | |
| hyperboreus leuceretes | Glaucous Gull | ― | |
| marinus | Great Black-backed Gull | オオカモメ |