VŠ§‰ÌW/‰Ì‘C‚‚’‚…‚“

™    l–¼ƒT[ƒ`‚̎菇Gy•ÒWzËy‚±‚̃y[ƒW‚ÌŒŸõzËl–¼“ü—Í‚É‚Ä

 

VŠ§‰ÌW‚©‚ç

ŽÖ‘«‚È‚ª‚珴o‰Ì‚Í’˜ŽÒ‚Ì“¾ˆÓ•ª–ì‚ðˆø‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA•ÅŽå‚Æ‚Ì‹¤Š´“x‚Ɉö‚Á‚Ä‚¢‚éB

Šˆ‹C‚ ‚é‰ÌW‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ðØ–]‚µ‚Ü‚·B•ÅŽå‚Ü‚ÅMAIL‚­‚¾‚³‚¢B

Ë‚Q‚O‚O‚O`‚Q‚O‚O‚R”NŠ§s‰ÌW

Ë‚Q‚O‚O‚S”NŠ§s‰ÌW

Ë‚Q‚O‚O‚T”NŠ§s‰ÌW

 

 


“Œ—m‚̏Hi“‡“cCŽOj2007.12.9k‚È‚ª‚ç‚ݏ‘–[l

i200‚W.1.13j

 

ˆÙ‚È‚±‚ƁB‘Ñ•¶‚É

w‚±‚̌ܔNŠÔAŽ„‚Ì”]— ‚ð‚悬‚éˆêß‚ª‚ ‚Á‚½B

uŽŒ‚͌«‚ð•ç‚ЁAS‚͐V‚µ‚«‚ð‹‚ßA‹y‚΂ʍ‚‚«Žp‚ðŠè‚Ђāv‚Æ‚¢‚¤w‹ß‘ãG‰Ìx‚Ì—L–¼‚Ȉêß‚Å‚ ‚éB

‚»‚ñ‚È•—‚ɉ̂Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾x

‚Æ‚ ‚éB

ˆê‘厖‚ɂ‚«A–{W‚͈ȗˆ’·ŠúŠÔ‚ɂ킽‚èŒJ‚è•Ô‚µ“Ç‚ñ‚¾B

™

‚³‚āAŠTŠÏ‚µ‚悤B

‚â‚Í‚èA—gŒ¾‚ɑΉž‚·‚é•—Ši‚ª‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚댩‚¦‰B‚ꂵ‚½‚Ì‚ÍŽ–ŽÀB

‘­‚É‚â‚‚µ‚½’mŽÒˆ½‚¢‚ÍŽ¡ŽÒ‚Ì‚¨‚à‚Þ‚«‚ ‚èA—–\‚É“Z‚ß‚ê‚΁w–\‚ê‚ñ–V«ŒRx‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚±‚ë‚Å‚ ‚낤B

‚â‚Í‚èA–\‚ê‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾B

‚±‚̍ì‰Æ‚Í‚±‚¤‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚½‚È‚¢B

‚ŁAæ‚¸‚́w‚‚«Žpx‚ÌŽÀ‘Ô‚©‚ç“ü‚è‚Ü‚·B

‚µ‚©‚È‚é›\‰g(‚ ‚Ђт«)‚Ì‚²‚Æ‚µ‹€‚¿‚Ì‚±‚éžZ‚Ó‚½‚ÂŒ©‚¦Š±Šƒ‚Ì‚ä‚Ó‚×

‚±‚̏T—]‚¨‚à‚ւ΋¼”ž‚Ì‚ÝšT‚è‚î‚Ä‚³‚ç‚ÉŽv‚ւΏt‚©‚½‚Þ‚«‚Ê

‚±‚̍‘‚ɐm‚à‹`‚àš‚à‚Ù‚ë‚Ñ‚Þ‚ðŒ©‚é‚ׂµãYŒê(‚«‚¬‚å)‚Ì‚¤‚½‚тƉ´‚Í

‚±‚Ƃ΂à‚ÄŽ©‰äŒê‚ç‚´‚é“Œ—m‚Ì›Œ(‚µ‚Ã)‚¯‚«H‚â™Ì‚É—ˆ‚Ä‚î‚é

¢‚Ì‚½‚½‚¸‚Ü‚¢‚ð‰r‚¸‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ©ŒÈ‚ð‚µ‚¸‚߂邱‚Æ‚É‚Ù‚©‚Ȃ炸A

Ž©ŒÈ‚ðT‚¦‚éŽp¨‚Í‚¨‚Ì‚¸‚ƍ‚‚«Žp‚ɋ߂±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚à‚́B

wãYŒêx‚̍ì‚ÍŽ©ŒÈ‚Ì‹K’è‚𖾂炩‚ÉŒÀ’肵‚āw‚‚«Žpx‚ð’ñŽ¦‚µ‚½W’†‚Ì—ì•ô‚Æ‚¢‚¦‚éB

‚©‚悤‚È’n–¡‚ȐiU‚Í‚¢‚í‚΁s™³™´‘Oit‚É‚Ä–Ú•W‹’“_U—ª‚Ì‚½‚ß‚Ì‚¢‚í‚Ή¤“¹‚Å‚ ‚낤B

™

‚µ‚©‚è‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ç‚àA–{•Ò‚Ì‚à‚¤‚ЂƂ‚́s”e“¹t‚Í‚±‚ê‚à‚Ü‚·‚Ü‚·Œ’ÝB

‚Ü‚¸A‹˜r‚Ô‚è‚ð‚Ù‚Æ‚Ù‚Æ‚»‚Ì‚Ü‚ÜŒ©‚¹‚‚¯‚é‰Ì‚®‚³‚à‘½”‚ ‚éBŽŸ‚Í‚»‚̈ꕔB

Š£•¨‚̂ɂقЂ½‚¾‚æ‚Ó”²¬˜H‚ÉŽÏ‚µ‚ß‚µ‚²‚Æ‚«ƒXƒsƒbƒcŒq‚ª‚é

HŽI‚Ì‚¸‚µ‚è‚Əd‚«‚ð‚ ‚ª‚ȂւΗ[éM‚͉؂₮–[Ž–‚Ì‚²‚Æ‚µ

\”N‚ð‚킪‚ׂç‚΂¤‚Ì–\ˆ³‚É‘Ï‚Ö‚½‚éˆÖŽq‚à‚¨‚̂©‚çça‚Þ

ƒVƒƒƒc‚̃{ƒ^ƒ“ŽO‚‚܂ł͂µƒ[ƒ~Žº‚ðo‚Å—ˆ‚µuŽt‚ɂ킪Šá(ƒKƒ“)‚Ƃ΂·

¶B‚ɂ܂‚͂é‰\‚ÌŽµd”ªd‹ãd‚É‚µ‚°‚è‚Ê‚­‚Æ‚µ‚±‚Ì“~

™

‚³‚ç‚ɁA¢ŠÔ‚ւ̃rƒ“ƒ^‚à‘Š“–‚ÉŒø‚¢‚Ä‚¢‚éB

„˜rŒ’ÝB

”½œ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚ÍŠù‚ɏd’Á‚½‚铇“c‚³‚ñ‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í‹ œ‚ƌĂԂׂ«‚È‚ê‚Ç‚àB

”’‚à•‚à‘R(‚³)‚炸‚àˆêŽš‚É‚±‚¼‚è‚‚”­•±‚·‚鍑@‚Ä‚ä[‚©ƒ}ƒW‚©‚æ

‚¢‚±‚É‚à—˜Œ ‚É‚³‚Æ‚«–ê(‚À‚À)‚Í‚î‚Ä•·‚¢‚Ä‚Ë‚¦‚È‚ÆŒ¾‚Ђɂ¯‚炸‚â

í“¬‹@(ƒtƒ@ƒCƒ^[)‚Ì‹@”\‚܂µ‚­‚¤‚ç›c‚­ŒÃ‚«ƒOƒ‰ƒrƒA‚ÉåŠå ‚Ì‚²‚Æ‚µ

‚·‚߂났‚ɐ¸_Žå‹`‚Ì‚Ý‚¢‚­‚³‚Í“y’w偂̂²‚ÆŒ‚‚½‚ê‚ÄŽ~‚Ý‚Ê

u•@‚É‚©‚©‚邸‚¤‚¸‚¤•Ùv‚à‚ĈꐶI‚Ö‚µ–΋g‚Ì‹ü‘õ‚É—^‚¹‚¸‰´‚Í

”–K‚³‚¤‚È‚éŽÐ–¯“}ƒVƒ“ƒp‚Ó‚ç‚è–K‚Ë—ˆ‚½‚è‚«Œ•“ÛŒ•“Û

‚µ‚©‚µA”’n‚Ì•ûŒü‚͉E‚֍¶‚Ö“V‚Ö’n‚ցB

™

‰Á‚¦‚ẮAŠ¸‚¦‚Ĉêü‚ð‰z‚¦‚ñ‚Æ‚·‚éƒZƒNƒnƒ‰‚à‚Ç‚«B‚±‚ê‚͉õ‹“‚©‚ ‚ç‚´‚é‚©H

ŽO‰z‚É”ül“Xˆõ‚ð‚肵‚±‚ë‚Ì“ú–{‚Ì•n‚͔ڂµ‚©‚ç‚´‚è‚«

‚ ‚ Œ¾‚ւ΂©‚¤Œ¾‚Ó‹ü‹­•‹³Žö‚̐O‚æ‚èg(ƒ‹[ƒWƒ…)‚͈í’E‚µ‚½‚é‚à

¢œÞ‚̉´‚̂Ђ¾‚è‚ð‚©‚·‚߂‚’n‰º‚É‚¼‚­‚¾‚é“û‚Ì‚Ó‚½‚Ó‚³

–T‚ç‚Ì”üŒ`‚Í‚¢‚í‚Ίª‚«“Y‚¦A‚¢‚‚à‚È‚ª‚炨‹C‚̓ŁB

‚킽‚­‚µ‚ÉŠó–]‚Í‚È‚¢‚Æ‚Ù‚´‚«‚‚‚܂½ŽO‰z‚ɉ‚«‚½‚é‚炵‚à

‚Å‚à‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Í–ù‰õ‚É‹ß‚¢B

™

‚³‚āA“‡C‚Ô‚µ‚Ì‹N•š‚ðŠÏŽ@‚·‚éB

‘‚¶‚āAˆÈ‰º‚Ì‚²‚Æ‚­“WŠJ‚³‚ê‚铇C‚Ô‚µ‚¾‚ª’n–䎩‘Ì‚ª‹N•š‚É•x‚ށB

‚Æ‚«‚¨‚èAá⏬‰»A”sŽÒ•—‚Ì–ðì‚肪‚ ‚èAŒ‹\‚È‚èØ‚Á‚½¢ŠE‚ðø‚µ‚Ä‚¢‚éB

“ñ“ú‚΂©‚èŠì“{ˆ£Šy‚Ì”g‚½‚½‚¸›rX‚ ‚»‚΂¹…‚½‚܂艴‚Í

‚½‚­‚Ü‚µ‚­ŸË—Ž‚µ‚³‚¤‚ÈŠw¶‚Æ”„t‚̐¥”ñ‚ ‚°‚‚ç‚Дs‚é

ŒŽ‚æ‚݂̂Ђ©‚è‚ ‚Ü‚Ë‚«˜I’n‚É—ˆ‚Ä‹‹—^–¾×‚ð“ǂނЂƉ´‚Í

‚¨‚̂©‚ç‚킪¶‚«‚Þš½‚à’è‚Ü‚è‚ÄŽO‰z‚ÉŠñ‚ê‚Ί£—‚ð‚à‚Æ‚Þ

‚Ù‚ª‚ç‚©‚ÉŒŽ‚Ì•‚‚©‚ׂé‚Ђނª‚µ‚Ì“V‚ ‚Ó‚¬‚‚•ƒ‚ÍŠ´‚·

‚Ђ½‚Ô‚é‚Ì“{‚è‚ɉ“‚«‚Ê‚©‚é‚݂͉´‚ɋÂè‚Ä‚Ê‚­‚Æ‚«ƒ[ƒ~Žº

‹«ŠU‚Æ‚¢‚Ó‚É‚Í‚ä‚é‚«‰´‚Ì“úX‚¤‚‚©‚è‰ß‚¬‚ĉĐÀ‚©‚Þ‚Æ‚·

Q‚Ë‚¬‚Í‚ðƒ}ƒ“ƒgƒ‰‚Æ‚¢‚ÓžŒê‚悬‚èƒ}ƒ“ƒgƒ‰–œ(‚Ü‚ñ)ŒÕ(‚Æ‚ç)‚ ‚Í‚êŒÕ‚Ü‚Ý‚ê

‚»‚¤‚Í‚¢‚¢‚‚‚àAœº‰B‚̏î‚䂽‚©‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚́A‰Ô‚àŽÀ‚à‚ ‚铇“c•ŽmB

‹ê’ÉŠ¬‚ӂ邱‚ï‚©‚Æ’®‚«‚µ‚ª–é‚̘I’n‚ðu“‚Ž‚Žq‰²’Ov‚̉Sº‚͉߂®

‚Ù‚ñ‚½‚¤‚Ì‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚Ê‚ª‰Ô‚È‚ç‚ވˊè‘ސE‚Æ‚¢‚ӏt‰à

—[Ä‚¯‚Í‹ð‚©‚ÉRî‚µ‘±‚©‚˂΂Ȃç‚Ê•sK‚ðƒeƒŒƒr‚ÍŒ©‚¹‚¸

‚³‚āAŽc‚é‚́A‚¢‚í‚΁A’n‚Æ‚à‘f‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«AˆêŒ©èéŠA•—‚̍ìB

‚¾‚ªA‚±‚ê‚ÍŒ©‚悤‚É‚æ‚ê‚Ζ`“ª‚ÌŽ©ŒÈ‚ð’Á‚ß‚½‚‚«‰Ì‚ɋߐڂµ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª”»‚éB

‚‚܂èA–`“ª‚±‚Æ‚ ‚°‚³‚ê‚Ä‚¢‚½–{Ž¿‚ÍŠù‚É‚±‚̍ì‰Æ‚Ì‹¹’ê‚É‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚ä‚Ó‚©‚°‚ÉäbŽ‰‚¨‚Ñ‚½‚éࣖŸ‚̍÷‚ ‚Ó‚¬‚Ä‹•‚µ‚­‚à‚ ‚é‚©

’©‚È’©(‚³)‚Ȑ…Ø‚ðŠš‚Ý‚ÅÝ‚èŒo(‚Ó)‚ê‚Ί{–å(‚ ‚¬‚Æ)‚­‚½‚Ô‚ê‚Þ‚©‚‚­…Ø‚É

—¼Ø‚è‚̃s[ƒX‚­‚ä‚炵—[•é‚ê‚ð‰´‚Í‚©‚»‚¯‚­‰ñ‘z‚·‚él

™

‘SŠª‚ð’Ê‚¶‚Ä‹°‚é‚ׂ«Ž•‚²‚½‚¦‚Å‚ ‚éB

“ÇŽÒ‚ÌŒû“š‚¦‚ð‹–‚³‚È‚¢¨‚¢‚ƁA™zA‚¢‚â˜ü‘R‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚낪–{—Ì‚¾B

™

“‡“cCŽO‚³‚ñ‚́w‚܂Ђé–ìx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚T‰ÌW‚Æ‚È‚éB

–{ƒTƒCƒgƒŠƒ“ƒNB

•]˜_Wwu‚¨‚ñ‚ȉ́v˜àvx2006”N

‰ÌWwƒVƒWƒ…ƒtƒHƒX‚Ì’©x2001”N

‰ÌWw“‡“cCŽO‰ÌWxA2000”N

 


ƒqƒJƒŠƒgƒAƒ\ƒxi’r“c—T”üŽqj2007.8.30k»Žq‰®‘–[l

i2008.2.8j

‚‚­‚­‚ƁAs—˜”­t‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚킽‚­‚µ‚Í‚©‚˂āAwŽé’¹x‚Ì‘ã•\‰Ì‚ð

‘åéëƒoƒT‚Æ‚¨‚è‚«‚ÄŒŽ‘‹Ž›ŒÜŒŽ‚ÌŒŽ‚ð‹ò‚í‚ñ‚Æ‚·‚é‚©

‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½‚ªA‚»‚Ì–{Ž¿‚Í‚³‚疁‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB

‚‚܂è–{W‚ł́A

s‹ÃŽ‹t‚É’[‚ð”­‚µ‚āsŽv‚¢“ü‚ê‚É‹ì‚ç‚ꂽ’m«t‚ª‘Ώۂɒ“ü‚ª‚³‚ê‚é‚Æ

‘Ώۂ©‚çs¶‹Ct‚ª—§‚¿ã‚ª‚éA

‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𑽂­‚̍ì•i‚É‚æ‚Á‚ÄŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è

‚±‚ê‚ðÌ‚µ‚豂©¬l‚É‚Í‚²–³—ç‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ª

‚ ‚¦‚ās—˜”­t‚Æ•\Œ»‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚³‚āB­‚µŒÂ•Ê‚ɁB

™

–³—ÊŒõŽ÷(‚«)‚Í‚Æ‚¤‚ß‚¢‚É‚È‚Ý‚¾‚µ‚ÄŽHŒŽ’j(‚³‚‚«‚¨)‚¿‚¿‚̈⍜‚ð•ø‚­

’mŽ¯l‚É‚ ‚ç‚´‚é‘oŽ¨‚·‚ª‚·‚ª‚Æ’¼Šp‚ɐ¶‚«Žµ“]‚Ñ”ª‹N‚«

•ƒŒN‚̔҉̂ɂ킽‚­‚µ‚͏Ռ‚‚ð‚ðŠ´‚¶‚éB

”߈£‚à–ܘ_‚ ‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤‚ªA‚»‚ê‚É‚à‘‚µ‚Ä–{Ž¿‚̉ñ‘z‚ª‚ ‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚©B

wŽHŒŽ’jxw‘oŽ¨x‚ÉŽûÊ‚³‚ê‚‚­‚µ‚½•ƒ‚ðŒ©‘—‚éB

‚Ü‚³‚ɍdŽ¿‚̈¤A‘—•Ê‚Å‚ ‚éB

™

‚¤‚‚­‚µ‚«˜Z˜Z‹›(‚è‚­‚è‚­‚¬‚å)‚Ì—Y(‚¨)‚ª‚ЂÁ‚½‚è‚Æ”w(‚¹‚È)‚É‹z‚¢‚‚­’·ŒŽ‚Ì—ö‡@

rì‚ªŠC‚É‚ ‚±‚ª‚êo‚é‚Æ‚±‚ë—Ž“ú‚ð‚¢‚ê‹à‹âŽé‚È‚é—Ø‚à‚Ý‚ ‚¤‡A

‹›‚Ì•\Œ»‚à‚Ü‚½vividB‡@‚́w˜Z˜Z‹›x‚ÍŒïA

‡A‚́w—؁x–³˜_A”g‚ðŽ¦‚·‚ªA‰e‚É‹›‚ð‚Ù‚Ì‚ß‚©‚·B

‚±‚Ì‚ ‚½‚萳‚Ɉºà£A‚É‚¬‚É‚¬‚µ‚¢‰Ì‚ð‚킽‚­‚µ‚ªD‚Þ‚±‚Æ‚ð“xŠOŽ‹‚µ‚Ä‚à‚¯‚¾‚µ—Þ‚Ì‚È‚¢ˆºà£B

“Á‚ɐ…‚ɂ͈ºà£‚ªŽ—‡‚¤B

™

‚Ђæ‚ǂ肪‹ò‚¢‚‚­‚·‚܂ŏn‚êŠ`‚ð‚Æ‚ë‚©‚µ‚Ä‚¨‚­áŽqŒË‚ÌŒü‚±‚¤

‰“Šª‚«‚ɉa(‚¦)‚ð‚Ü‚¿‚Ä‚¢‚é”’’¹‚ÌŽñ‚Ù‚»‚Ù‚»‚µƒvƒ‰ƒCƒh‚©‚©‚°

‚±‚¿‚ç‚Í’¹B

“¯—l‚ɁAŠÏŽ@‚Ì––‚©’¼Š´‚©A–ðŠ„‚ªŽÀ‚É‚¤‚Ü‚­‚ ‚Ä‚ª‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

™

‚ ‚è‚ ‚¯‚Ì‚È‚©‚¼‚ç‚É•‚‚­‰Ôò(‚Í‚È‚ª‚³)‚Ì‚³‚­‚ç‚͗₦‚ÄŽž‚È‚«‚ª‚²‚Æ

–žŠJ‚Æ‚¢‚¤‚Í‚¨‚»‚낵@‚͂ȉW(‚¤‚Î)‚ªœ’‚Æ‚¨‚Ƃ߂̐¸‚ð‹z‚¢‚ ‚®

–؉Z‚ÌŽÀ‚Ì‚¢‚т‚͏n‚ê‚ÄŽá”L‚É‚ ‚ç‚´‚é‘Ì(‚½‚¢)‚͂Ђª‚È–°‚è‚Â

™ÖŽì¹‰Ø‚Ó‚¢‚ƌׂ¬‚ĘV”N‚̃‚ƒ“ƒ[‚Ì‚²‚ƃ}ƒŠ‚ª•à‚Ý—ˆ

‹S—MŽq‚ð–؂ɂӂƂ点‚čr‚µ’j(‚¨)‚ÌŽt‘–‚̉_‚ª‚¸‚ñ‚¸‚ñ‚ƍs‚­

‚Ђ̂­‚ê‚Ì‚ ‚Ä‚Ç‚Ì‚È‚³‚ɌĂ΂ꂨ‚è@‹©‚Ô‚´‚­‚ë‚â’Ê‘‚Ì‚ ‚­‚Ñ

‚à‚Ì‚¢‚ë‚̐ã‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ’n•\‚æ‚èŒÜƒZƒ“ƒ`‚ª‚Ù‚Ç‚Ì‚µ‚Ì‚Ô‚à‚¶‚¸‚è

‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA–{•Ò‚Ì–{‹Ø‚͐A•¨ŒQB

‚±‚¿‚ç‚͐³‚É㇗‚Ì’­‚߁B

—v‚·‚é‚ɁAA•¨‚Ì–{Ž¿‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚ÌŠO‰„‚ðAI‚Ý‚ÈŒ¾Ž«‚Ƃ̃JƒvƒŠƒ“ƒO‚Å‚»‚ꂼ‚ê‚ðì•i‚ÉŽd—§‚Ä‚Ä‚¢‚éB

‚±‚±‚±‚»–{—̂ŁA‚±‚̂悤‚ȏê–ʏê–ʂł̐_Œo‚Ì“Š–Ԃ̐¬‰Ê‚Í‚Ü‚³‚É‘å‹™‚Å‚ ‚éB

™

‹à¯‚ð•ø‚©‚ñ‚Æ‚µ‚ĉEŒÊŒŽ‚ÌŒŽ‚̘r(‚©‚¢‚È)‚Ì‚³‚₳‚â–¾(‚ ‚©)‚é

Š¦—[‰f‚¦‘Þ(‚µ‚¼)‚«‚Ä‚µ‚ñ‚ÆŽ¨—§‚‚é‘@ŒŽh(‚©‚ç)‚­¢‹I‚͈ڂé

Š¦‚Ì‚»‚ç“ñ‘w‚É–¾‚¯‚ÄŽé‚ð—£(‚©)‚é‚é‚Ý‚¸‚̂ЂƂ݂݂̂Ђ炫‚Ä‚ä‚­

‚³‚©‚Ù‚±‚Ì“V(‚ ‚ß)‚Ì—ÍŽm‚ª‘åÀ‚ð•ú‚è“Š‚°‚½‚é‰Ä‚Ì—‹(‚ç‚¢)‚©‚ȇB

“V‹ó‚̉̂ɂàH•v‚ª‚½‚¾‚悤B

‚±‚¿‚ç‚Í‘‚¶‚Ä‘å•¿‚ŗ͂Â悢B

ì•i‚©‚ç•—ˆ³‚ðŠ´‚¶‚éŒn—ñ‚Å‚ ‚éB

’†‚Å‚à‡B‚͐”­‚È‚¢’r“c‚³‚ñ‚́srŽ–t‚Å‚ ‚éB

—Þ—á‚Ì‚È‚¢‰Ì‚±‚»‚킽‚­‚µ‚ª‘҂‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

™

‚Í‚Í‚Æ‚¢‚¤”Íáe‚í‚ê‚É‚È‚«‚±‚Ƃ̏HŠCž©‚Í‚³‚Ý‚µ‚«áÆ(‚ß)‚·‚é

‰©‚ƐԂ̃pƒvƒŠƒJ‚«‚´‚ÝŒ³‹C‚­“ªŠW‚̏d‚³‚©‚½‚Þ‚¯‚È‚ª‚ç

‚³‚Ñ‚µ‚³‚Í“ÝŠí‚̂悤‚¾•v‚ƍȂӂ½‚‚̈֎q‚ª‹C‚Ü‚¶‚߂ɑ΂«

‚³‚āAÅŒã‚͍ìŽÒŽü•Ó‚̉́B‚±‚¿‚ç‚͂ЂÁ‚»‚è‚Æ•¨Ã‚©B

’mŽÒ‚ÍŽ©g‚Ì‚±‚Æ‚É‚Í‚µ‚ñ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B

™

’r“c—T”üŽq‚³‚ñ‚́w’Z‰Ìlx‚̃ƒ“ƒo[AwƒqƒJƒŠƒgƒAƒ\ƒxx‚Í‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB

 


oŒüiŽO•½’‰Gj2007.4.25k‚È‚ª‚ç‚ݏ‘–[l

i2007.12.29j

ŽO•½(‚݂Ђç)‚³‚ñ‚͍H‹Æ‰»Šw‚ðêU‚µ‰»Šw‰ïŽÐ‚ÅŽdŽ–‚ð‘S‚¤‚µ‚½ƒGƒ“ƒWƒjƒA‚Å‚ ‚éB

–{W‚Í‚»‚̍ŋ߂U”N‚̏WÏB

oŒü‚Æ‚»‚ê‚Ɉø‚«‘±‚­‚S”NŠÔ‚Ì‹ãB‚ł̍HêÓ”CŽÒ‚Æ‚µ‚Ă̐¶Šˆ‚ƁA

ŒÌ‹½‚̐ç—t‚É–ß‚Á‚Ä‚Ì‘æ“ñ‚̏o”­“_‚Ü‚Å‚Ì‚Q”NŠÔ‚Ì“úX–éX‚̐S‹«‚ª×ãk‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚킽‚­‚µ‚Ì‚±‚̕ł́s“ñŽŸ“I’˜ì•¨t‚ðŽ©”F‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAŒ´’˜‚Ì‚»‚Ì‚Ü‚Ü“]Ú‚Í”ð‚¯‘±‚¯‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邪

‚±‚́woŒüx‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚Í•Ò”N‚ð•ö‚³‚¸’ñŽ¦‚µ‚½‚¢B

‚±‚̂悤‚ɍŽ–¾‚ɏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é”wŒi‚́A‹°‚ç‚­A‚±‚̏W‚̐§ìŠúŠÔ‚ª’ZŠúŠÔ‚Å‚ ‚邱‚ƁA

ƒZƒ~ƒRƒ“ƒrƒWƒlƒX‚Æ‚¢‚¤•Ï‰»‚É•x‚ñ‚¾“úí‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‚à‹’‚邪A

ŽO•½‚³‚ñ‚Ì‚¢‚©‚É‚à‹Zp‰®‚炵‚¢ŠÏŽ@•ÈE‹L˜^•È‚É“±‚©‚ê‚é‚Æ‚±‚낪‘å‚«‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤‚ÆŒ‹˜_‚¯‚ç‚ê‚éB

 

Žq‰ïŽÐ‚֏oŒü‚®‚é“d˜bŽó‚­‹à—jŒßŒã‚̏o’£æ‚ɂć@

Šô‚½‚Ñ‚à–K‚Ђµ‰ïŽÐ‚Ì”­Ë’n‚È‚é‚àoŒü‚Ì•sˆÀ‚ª‰ß‚é‡A

’è”N‚ðŽO”NŒã‚ɍT‚¦‚î‚ÄŽv‚¢‚à‚©‚¯‚ʈٓ®‚Ì—ˆ‚½‚è

Šy‚µ‚°‚ɍȂ̓Y‚Ђ­‚é”~‰J‚ÌŠX’Pg•‹”C‚Ì•iX”ƒ‚ЂÉ

–Ú‚Ì‚ÝŒ©‚ä‚éŽá‚«‚ð‚Ý‚È‚ª‚µ‚È‚â‚©‚É‹@Ší‚Ì‹·ŠÔ‚É—§‚¿“­‚¯‚è

‘g‚𔒈߂ɉB‚µ‚Ä”EŽÒ‚ß‚­”¼“±‘Ì‚ð‰{‚·‚鉳—

Œü‚©‚Ѝ‡‚¤Ž·s•”ˆõ‚ÍŠFŽá‚µ’£‚è‹l‚ß‚µŠç‚ɃWƒ‡[ƒN“Š‚°Š|‚­

‚u‚ÌŽš‚ª“ªã‚É‰ð‚¯‚Ä~‚èŽn‚Þ’ß‚ç‚Í—[‚ׂ̋ó–ß‚è—ˆ‚ćB

‚Ç‚¤‚µ‚₤‚à‚È‚¢‚æ‚¢‚Ü‚³‚çð”N‚̐ݔõ“ŠŽ‘‚ª‰ß‘å‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à

•——–‚ÌŽO•S—]”«‚ªç‚«–ž‚¿‚Ä–é‚̉·Žº‚É”’‚­•‚‚«o‚ÇC

ŒŒ­‚Æ–î’e‚̏‚ ‚éw’†Šø“V‘Žl˜Y‚É“V‘‚ ‚肵‚â‡D

Ì—pŽž‚ÌŠç‚ð‚‚¬‚‚¬‚ÉŽv‚Џo‚·Œ_–ñ‰ðœ‚̃ŠƒXƒg‚ðŒ©‚Â‚Â

b‚‚ݐº‚ð‚ ‚°‚‚©‚̉³—¡‚Í‚¢‚±‚É“­‚«‚î‚é‚â

‰êŽŒ‚É“Y‚Ö’N‚à•s‹µ‚ð’Q‚­‚Ȃ肱‚ÌŽs‚̐V”NŒðŠ½‰ï‚É‚Ä

‰®‹v™‚̐X‚æ‚艺‚é—Ñ“¹‚ÌŽ‹ŠEŠJ‚¯‚ÄŠC‚̍®Œ©‚ä‡E

Œð‘ã‚ð—\Šú‚¹‚é‚₤‚Ȋ፷‚µ‚ŎЈõ‚çŒ}‚Ó’·(‚¨‚³)‚È‚é‚í‚ê‚ð

ƒhƒbƒOƒCƒ„[‚ðŽÀŠ´‚µ‚‚”¼“±‘Ì(ƒZƒ~ƒRƒ“)‚Ì‹Zp•¶‘‚ðƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚É’Ê‚·

Žá‚«‚ç‚É’mŽ¯‚ÆŒoŒ±“`‚Ö‚æ‚ƃvƒ‰ƒ“ƒg‹Zp‚̍u‹`—Š‚Ü‚é

ŠCŠO‚̃RƒXƒg‚É•‰‚¯‚µ‚Æ—â‚ß‚ÄŒ©‚闝«‚ª’Q‚«‚̏î‚ɏŸ‚ê‚è

‡@‡A‚͏W–`“ª‚Ì‚QŽñA‚±‚Ì“àŽ¦‚Ô‚è‚©‚ç‚Ý‚Ä‚à”@‰½‚É‹}‚ÈŒˆ’肾‚Á‚½‚©‚ªŽÃ‚΂ê‚éB

‚ ‚é‚¢‚Í‹}‚È‘ã‘ŐlŽ–‚¾‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B

‚ ‚Ƃ́AHêŒo‰cŽÒ‚Æ‚µ‚ẴrƒWƒlƒXƒ‰ƒCƒt‚͏‘‚©‚ꂽ”@‚­‚Ì“úXB

‡B‡D‚Í‚»‚ÌŠÔ‚Ì’nˆæŒ©•·A‡C‚̓NƒƒEƒg‹‰‚Ì•——–Í”|‚̈ê–ʁB

™

’}Ž‡‚Ö‚Ì“¹‚Í—y‚¯‚µ–hl‚Ì”­‚¿‚µã‘‚Ì‹u‚É–G‚¦Žn‚Þ‡F

‚»‚±‚±‚±‚É‚¨‚Ù‚«–ȉَq•ø‚­‚₤‚ɍ÷ç‚­‚È‚è—¢Œ©éš¬‚Í

Ž„ŒêÁ‚¦‚ÄŠw¶‚½‚¿‚ÉŒ©‹l‚ß‚ç‚éÌ—pŽŽŒ±‚ÌŒoŒ±Œê‚ê‚Î

‚ç•ä‚̐_Šy‚ðŽv‚Ó‚±‚̈À–[‚̍՚’Žq‚ÉŽO”Žq•·‚«‡G

”¼“±‘Ì(ƒZƒ~ƒRƒ“)‚̍¡‚Æ–¢—ˆ‚ð”`‚©‚ނƃƒbƒZ‚ÖŒü‚©‚Ӑlž‚Ý‚Ì‚È‚©

ƒEƒGƒn[‚Ì”÷×ü˜H‚ÍŽsŠX‚ß‚­ƒiƒmƒ[ƒgƒ‹‚̐¢ŠE”ü‚µ

–Ê’·‚ɍזڂ̖º‚ÆŠÛŠç‚Ì–¹“a‘O‚ÉÎ‚Ð‚ð‚±‚ç‚Ó

Œ_–ñ‘‚̉³‚É–¼‚ð‘‚«“æˆó‚µ‹ZpŒÚ–â‚ÌŽdŽ–Žn‚Ü‚é

ƒuƒ‰ƒ“ƒN‚Ì“ñ”N‚ ‚肵‚ª‚ЂƌŽ‚Å”¼“±‘̂̐¢ŠE‚É‹A‚è‚ʇH

‘ä•—‚Ì‚¤‚È‚è‚Ì’†‚É‚Ü‚Æ‚ß‚ð‚è•œ‹AŒã‰‚Ì‹ZpƒŒƒ|[ƒg‡I

ŒÌ‹½‚Ö–ß‚Á‚Ä‚©‚ç‚àA‹ãB‚Ö‚ÌŽv‚¢‚Í”M‚¢B‡F‡G

‚»‚µ‚āAŠª––‚͇H‡I‚̍ďo”­‚Ì“ü‚èŒû‚ŕ‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

l¶A³‚ɁAˆê–{“¹‚Å‚ ‚éB

™

ŽO•½’‰G‚³‚ñ‚́w–¢—ˆxw—Łx‚̃ƒ“ƒo[B

‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB


ƒ}ƒjƒLƒ…ƒAi”ª–Ø–¾Žqj2007.11.1kŠpì‘“Xl

i2007.12.26j

‚ ‚Æ‚ª‚«‚ðˆø‚¢‚ĉ̏W‚ðŒê‚é‚̂͏ãô‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢‚ªA–{•Ò‚É‚Í‚»‚ꂪ•K—v‚Ȃ悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB

”ª–Ø‚³‚ñ‚͈ӎ¯“I‚ɁwŒ»‘ã‚Ì‘Š•·‚ðì‚肽‚¢x‚Æ‚µ‚čì‰Ì‚𑱂¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B

‚»‚ÌŠÔ‚X”NB

“ü”O‚É’Ü‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚·‚é–é‚Í–¾“ú‚ɉl‚ð‚·‚Å‚É•ßŠl‚·™

“¥‚ݍž‚ñ‚Å—ˆ‚Ä‚Í‚­‚ê‚Ê‚©‰“‚«ŒN‚±‚̋ύt‚ð‚±‚í‚µ‚½‚­‚ ‚è

[•ª‚ÉŒø‰ÊŒvŽZ‚µ‚Ä”÷Î‚Ý‚ð‘—‚ê‚ÎŒN‚ð‚·‚Å‚É•ßŠl‚·™

‚È‚É‚°‚È‚­Ž‹ü‚ð‚â‚ê‚΂Ȃñ‚Æ‚È‚­‚±‚¿‚ç‚ð‚݂‚߂é‚ЂƂ𖳎‹‚·‚遙

‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚̏΂݂𑗂ê‚Δނ̃e[ƒuƒ‹‚ÉŽêX–³•\î‚Í‚·‚łɂ킪Žú(‚Ƃ肱)

ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA‚Ì”‚°‚½ŽwæŠš‚Ý‚È‚ª‚ç‘O‚ɍÀ‚ê‚éŒN‚ð‚¢‚½‚Ô‚é

•Šv‚ÌŽè‘܂̂܂܃eƒB[‚ðˆù‚ށ@—‚ÍŠl•¨‘_‚¤Šá‚ð‚µ‚Ä

‚킪•W“I‚ð—U˜f‚¹‚ñ‚ÆŠ®àø‚É‘•‚¢‚Ä•s“G‚É”÷Î‚Þ‹¾‚̏—™

‚±‚±‚Å‹N—p‚³‚ê‚éŒê‚́w•ßŠlx‚Å‚ ‚èw‹Ït‚ð‚±‚í‚µ‚½i‚¢jx‚Å‚ ‚èA

w–³Ž‹x‚Å‚ ‚èwŽúx‚Å‚ ‚èw‚¢‚½‚Ô‚éxwŠl•¨xw•W“Ix‚Å‚ ‚éB

–³˜_A‚킽‚­‚µ‚̍̂è‚悤‚à‚ ‚邪A

‚±‚ê‚ðŒ»‘ã‚Ì‘Š•·‰Ì‚Æ‚µ‚ÄŽÀ’n‚ÉŒ`¬‚µ‚ÄŒ©‚¹‚éŽu‚ð‘å‚¢‚É•]‰¿‚µ‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB

‚±‚¤‘‚­‚Æ’˜ŽÒ‚̓Iƒ„ƒWˆê“ª•ßŠl‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤‚©B

™

‘Š•·‚ÌŒ»‘ã“I“ÁŽ¿‚ðã‹L‚́uƒ‰ƒuƒQ[ƒ€v‚ ‚é‚¢‚́uƒ}ƒ“ƒnƒ“ƒeƒBƒ“ƒOv‚É‚¨‚¨‚ނˍi‚èA

‚»‚̈æ“à‚Å‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŒêŒQ‚𒵂ˉñ‚点‚éŠé‰æ‚ɂ킽‚­‚µ‚Í–Ú‚ð×‚ß‚éB

‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚±‚ê‚ç‘Š•·‚̐ž–ì‚É‘å‚«‚ȁs‚¨‚µ‚á‚ꎿt‚ð”F‚ß‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

’‚¬‚½‚鎞‚̐ԐFŽv‚¢‚‚ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ð‘I‚ԏ¬’MƒKƒ‰ƒXH–[™

‚킪”¯‚ÉŽw‚ð·‚µ“ü‚ê‚Í‚ç‚Í‚ç‚Æ—‚·”ü—eŽtu‚ ‚ ‰õŠ´vš

‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚é‚»‚ñ‚È‹C‚ª‚µ‚ĐU‚èŒü‚¯‚΃Jƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚Ì‚²‚Æ‚«—[ŒŽ™

ƒXƒgƒ[‚ÉŽÊ‚µŽæ‚ç‚ꂵŒûg‚ð‰ï˜b‚Ì“r’†‚É‹C‚«‚Ä‚æ‚è•sˆÀ™

“Š‚°‚â‚è‚ɏ‘‚«‚½‚éu‘—Žv‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ð‚Æ‚è‚̃~ƒ“ƒgƒeƒB[ˆù‚Þ

ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA‚Ì“h‚è‚Ì”Á‚ðŒ©‚Â‚ß‚Â‚Â•·‚¢‚Ä‚¢‚éuŒN‚Æ‚ÍŽb‚­ˆ§‚í‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢v™

Žâ‚µ‚³‚©‹Cæ‚è‚Ì‚µ‚È‚¢ƒp[ƒeƒB[‚ÉŠù‚Ƀp[ƒ‹‚̃}ƒjƒLƒ…ƒA“h‚è“ü‚遙

È‚𗧂—‚ׂ̍«‘«Žñ‚Ɉê•Ë‚ð“Š‚®Šæ‚Èæô

•¨—~‚Í‘¦‚¿‚¨‚µ‚á‚ꂨ‚µ‚á‚ê‚Ƃِ͈«‚ðˆÓŽ¯‚·‚邱‚Æ‚È‚ç‚ñ

‚±‚́s‚¨‚µ‚á‚ꎿt‚Í‚â‚͂茻‘ã‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚è

‚»‚̈³“|«‚ð’m‚邪‚䂦‚ɁA

‚킽‚­‚µ‚ªw’ÒŽa‚èx‚â‚çw—˜AŽËx‚Ì‚»‚ꂱ‚»w•W“Ix‚Æ‚µ‚Ä‹­‚­ˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB

™

‚³‚āAŽ©Ý‚ȍ\‘z‚ÆŽ©—R‚ÈŒê‚èŒû‚Í”ª–Ø‚³‚ñ‚Ì–{Ž¿B

ã‹L‚̍ì•i‚ÌŒã‚ë‚̐¯ˆó‚Í”j’²A™‚͉ߑ½Aš‚͉ߏ­‚Å‚ ‚éB

‰º‹å‚Å‚ÌŽš—]‚肪‘½‚¢‚̂́A‰º—¬ˆæ‚Å”j’ç‚·‚é–\‚êì‚̂悤‚ɁAƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð’~Ï‚µ‚È‚ª‚ç“ǂݐi‚Þ•—‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B

‚»‚ê‚ɁA‹°‚ç‚­‚Í”ª–Ø‚³‚ñ‚ª‘˦‚𓾈ӂƂµ‚È‚¢’Z‰Ì“IŽ‘Ž¿‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‹’‚é‚Ì‚¾‚낤B

™

‚Þ‚ë‚ñA‚₳‚µ‚¢‘Š•·‚à“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚é•K—v‚àŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB

‚ä‚­‚è‚È‚«Žž‚̈«‹Y‚©‚¨‚à‚ÄŽQ“¹‚ÌŠK’iã‚ª‚ê‚Γú‚̏Ƃ钆‚ÉŒN™

–{“–‚Í‘§Žq‚ÉŒ©‚¹‚½‚­‚Ä•v‚ªŒÄ‚Ô‚»‚̐º‚ɂ킪s‚«ŒŽI‚È‚ª‚ށ™

”’åKåN‚Ì”G‚êç‚­‰€‚É•ª‚¯“ü‚ê‚ÎŒN‚Æ‚Ì‹ó‹C–§“x‚𑝂¹‚è

“®—h‚ð‰B‚³‚ñ‚Æ‚µ‚ÄŽwæ‚ɐG‚ꂵ‰©…»‚̃Cƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ä‚é‚遙

”ª–Ø–¾Žq‚³‚ñ‚́wŸ–xw•—‚̉ïxw“ú–{’Z‰Ì‹¦‰ïx‚̃ƒ“ƒo[B

‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB

 


â^‰Ìi²“¡ç‘ãŽqj2007.11.18k‚È‚ª‚ç‚ݏ‘–[l

i2007.12.23j

 

â^‰Ìi‚¨‚¤‚©j‚Í’†‘‚É“`‚í‚é“cA‚¦‰Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B

™

²“¡‚³‚ñ‚ÍŒ©‚‚߂邨l‚Å‚ ‚éB

Œ©‚‚߂Ȃª‚çA‘fÞ‚ɐ…‚ð—^‚¦A–È–§‚ɝs‚Ë‚é‚©‚̂悤‚ȍì–@‚Å‚ ‚éB

–Ø‚ð”°‚ê‚Γ·‚­Žá‰è”½œ‚Ì•KŽ€‚̐¶‚ð‰ä‚ÉŒ©‚¹‚½‚é

“ú—Ö‚ð”w•‰‚¢‚Ä—§‚Ä‚ÎŒü“úˆ¨‚͉©‹à(‚«‚ñ)‚Ì”¯U‚荕‚­”÷Î‚Þ

‚‚ñ‚‚ñ‚Ɛë‚肵S‚»‚̂܂܂Ɍł߂µ”¯‚ð—z‚ª‚â‚í‚ç‚°‚é

“ú‚̍·‚¹‚ÎŽR‚̗΂̕‚‚«—§‚¿‚Č܌Ž‚Ì‹ó‚ðˆ³‚µã‚°‚čs‚­

M†‚ÉŽ~‚ß‚ç‚ê‚È‚ª‚çeŽw‚É‚Ü‚¾–²‚̐æ’T‚点‚Ä‚¢‚é

“¥‚Ý‚µ‚ß‚é‰ä‚ª‘«‰º‚É–Ú‚ð‚â‚ê‚Ζ¼’m‚ç‚Ê”’‚«‰Ô‚̌Ăэ‡‚¤

•—‚ɏæ‚éŒN—ˆ‚é‚ð‘҂‰Ԃтç‚Í‚±‚ꌩ‚悪‚µ‚̐k‚¦‚ðŒ©‚¹‚Ä

‚‚܂èA‚»‚ꂼ‚ê‚̍ì•i‚ɂ͍²“¡‚³‚ñ‚ÌŠ´‘z‚ª‚±‚à‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚±‚Ƃ΂ð•Ï‚¦‚ê‚΁AìŽÒ‚ƍì•i‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Œ`‚ňê‘Ì‚Æ‚È‚é‚Ì‚¾B

‹q‘Ì‚ÆŽå‘̂̍¬‡‚Å‚ ‚è—Z‡‚Å‚ ‚éB

™

‚»‚ê‚Ì”z‡‚ªA‚Æ‚«‚Ç‚«‚́A‚®‚ñ‚®‚ñŽå‘̂ɋ߂­‚Æ‚«‚ª‚ ‚éB

•\Œ»‚Í‚³‚ç‚ÉŽv‚¢Ø‚è‚Ì‚æ‚¢Œ`‚ɐ؂è‘Ö‚í‚èA

‰Ì‚ÍŽ©—§‚·‚éB

•óÎ‚ð‚´‚ç‚è‚ÆŠC‚É“Š‚°‚µ–éƒlƒvƒ`ƒ…[ƒ“‹Á‚«‚Ä—§‚Â

Žñ‚±‚è‚荘‚Í‚¬‚è‚è‚Ɖ¹—§‚‚é‰ä‚ª‰ä‚ª“÷‘p‚à‹êŠy‚ð‚¤‚½‚¤

t‘‚Ì‹ƒ’Ž–Ñ’Ž‚¢‚¶‚ß‚ç‚êÂ—tŽá—t‚̈łɂ³–À‚¤

™

‚Z‚Ì‹³ˆõAŠwZ‘Š’kˆõ‚Æ‚¢‚¤Šá‚ł̍ì•i‚à‚ ‚éB

ŒN’B‚Ì–Ú‚ÍŒû‚Ù‚Ç‚É‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤–ڐü‚̐æ‚̃Jƒ“ƒjƒ“ƒOƒy[ƒp[

‚Ђ½‚·‚ç‚ɉŸ‚µ–Ù‚è‚¢‚鏗¶“k‚̏¬‚³‚­k‚¦‚錨‚Ì‚³‚³‚â‚«

‚©‚Ì—[‚׏\ŽµÎ‚́u‚³‚悤‚È‚çv——R‚È‚ñ‚¼‚Í’m‚肽‚­‚à‚È‚µ

™

ŽÐ‰ï‚ÖŒü‚¯‚ç‚ꂽŠáB

‚â‚í‚ç‚©‚«tƒLƒƒƒxƒcH‚Þ‚³‚Á‚­‚è‚ÆŽ•‚®‚«‚Ɋ­•½˜a‚©‚Ý‚µ‚Þ

‚²”jŽZ‚ÅŠè‚¢‚Ü‚µ‚Ä‚Í‚¢‚‚¾‚Á‚ÄŽZ”Õ‚¶‚á‚ç‚Ɩ‚炷‘I‹“ƒJ[

ƒLƒmƒR‰_‚»‚ÌŽP‚̉º¶‚ꂽ‚é‚ð“ñ\¢‹I‚̔߂µ‚Ý‚Æ‚¹‚ñ

™

Ž©g‚̝Rî‚͂ЂÁ‚»‚è‚ƁB

‚Æ‚«‚É‚Í‚¨‚Ó‚­‚낳‚Ü‚ÌŽv‚¢o‚à‚ ‚éB

‰¡‚´‚Ü‚É•G‚ð•ø‚¦‚Ä—N‚«ã‚ª‚é‘žˆ«‚̐K”ö‚ðˆø‚«‚à‚Ç‚·–é

s‚­‚ ‚Ä‚Ì–³‚­‚Ä‹¾‚ÉŒü‚©‚¤ŒßŒã‰ä‚¢‚¿l‚Ì‚½‚߂̉»Ï‚·

éx‚·‚æ‚èéx‚³‚ê‚邪—Ç‚µ–S‚«•ê‚ÌŒû‚®‚¹^Ž—‚Ä‚Å‚ñ‚®‚è•Ô‚µ

‚­‚é‚­‚é‚Æ•ê‚̃pƒ‰ƒ\ƒ‹‰Ä‚Ì“ú‚Ì”’‚«•—¶‚ÞŽv‚¢o‚Ì’†‚É

™

[ŽÀ‚µ‚½‘ål‚ÌŽp‚ªŒ©‚¦‚éB

²“¡ç‘ãŽq‚³‚ñ‚́w‰Ì‚ƊϏƁx‚̃ƒ“ƒo[B

‚»‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB


˜X”~âiŠ™‰Æ‚³‚«‚¦j2007.12.16k˜Z‰Ô‘—сl

i2007.12.3j

 

˜VŠá‹¾‚©‚­‚é‚Ü‚È‚±‚ɏo‚é—Ü‚¨‚³‚¦‚ĘX”~â‚ð‹A‚è—ˆ

˜X”~â‚ÍŠ™‰Æ‚³‚ñ‚̏Z‚Þ“Œ‹ž‘•ªŽ›‚̍â‚Å‚ ‚éB

¶‘‚ÍŽOdŒ§A]ŒRŠÅŒì•w‚ÌŒoŒ±‚à‚ ‚é‘吳ƒMƒƒƒ‹‚Å‚ ‚éB

‚±‚̃Mƒƒƒ‹‚Æ‚¢‚¤•¨Œ¾‚¢‚ª‚킽‚­‚µ‚ÌŒhˆÓ‚É”­‚·‚éB

‚킽‚­‚µ‚Í”æ‚ê‚Ü‚µ‚½‚搢‚ÉŽz‚­‚à‚킪‰ÌW“Ç‚Ý‚­‚é‚él‚¢‚Ä

–`“ª‚̍ì‚Í‘æ‚P‰ÌWãˆ²’º’¼Œã‚Ì‚à‚́B

‰Ì‚ðŽ²‚Æ‚·‚鐶Šˆ‚ªŽÃ‚΂ê‚éB

‚»‚µ‚ÄŽŸ‚̍ì‚͋ߍì

‘R‚ê‚Ç‚àŽv‚¤‚±‚̍ ‚±‚Ì‚í‚ê‚äu‚¤‚½v‚Æ‚ê‚΂½‚¾‚Ì”k(‚΂Î)‚Æ‚È‚é‚ׂµ

™

ƒx[ƒX‚É‚ ‚é‚Ì•½‰¸‚È“úí‚Å‚Ì‹N•š‚ð‰ñ‘z‚ðŒð‚¦‚‚‰r‚í‚ê‚é‹«’n‚Å‚ ‚éB

“úí‰r‚Í’š”J‚Å‚ ‚èA³‚É“úX‚ð‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚É‘Š‰ž‚µ‚¢B

 

‚ЂƂ苏‚É‚à‚ë‚à‚ëŽv‚¤‚±‚Æ‘½‚µ–S•ƒ‚ª“Š‚°‚½‚é“Š–Ԃ̍L‚³

‹Ê‚©‚ñ‚´‚µ‚Ì‹[•óŽìŽl•û‚ɍ炫‚¢‚½‚é“VŽRŽR–¬‚Ђ½‚É—ö‚Ù‚µ‚à

_ŒË‚ɂĉ¹M‚È‚©‚è‚«—F‚ƈ§‚¤‚½‚߂ɂ킪s‚­”ª\˜H‚ð‰ß‚¬‚Ä

‚È‚º“Œ‹ž‚ɁA‚Ȃɂ䂦_ŒË‚ɁA‚»‚ꂼ‚ê‚Ɉ¬‚éŽè”M‚µ‹vX‚̈§‚¢

‰Æ‹ß‚«’r‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ÉŒ¢‚ð‰g‚­‚í‚ê‚̐¶Šˆ(‚­‚炵)‚Ì‚±‚ê‚à‚æ‚낵‚«

¶‚ÆŽ€‚̏u‚ÌŠÔŒ©‚½‚é“®œ§‚ ‚è’¬‚¢‚µ˜X”~‚ЂƎ}—Ž‚Æ‚·

”æ‚ê‚Ü‚µ‚½Bl¶‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚¯‚ê‚Ç‘–؈ç‚Ä‚éÕŒp‚¬‚ª—~‚µ

ˆãŽt‚̍Ȃɋ³‚í‚è‚Ä‚¢‚éAâĐA‚¦‚ÌŠñ‚¹‡‚¢‰Ô‚ÌŠÇ—‚»‚Ì‘¼‚ð

™

‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŠÏŽ@‚Í‚µ‚΂µ‚΁s“ÁˆÙt‚Å‚ ‚èA‚»‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚È“WŠJ‚ª

‚±‚̉̏W‚É‘½‚­‚Ì“IŠm‚Ȑl•¨‘œ‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éBi–³˜_A‚í‚ñ‚¿‚á‚ñ‚à“¯—l‚Å‚·j

‘·‚̉Ōê”ö’·‚­ˆø‚«uáÁŒáƒH[v‚Æ‚»‚Ì•v‚ðŒÄ‚Ԝ݂炸ŒÄ‚Ô

ƒfƒfƒ|ƒbƒ|–‚¢‚Ä‚ç‚Ÿ‚Ɨ׉Ƃ̉łªŒ¾‚¤‚炵º‚«‚±‚¦—ˆ‚Ê

—׉Ƃ̉ł͂¢‚¸‚±‚ɍs‚«—ˆ‚µ‚âŠy‚µ‚°‚ÉŠð‚µ‚°‚Ì–Ê‚É‹A‚è—ˆ

ˆê“ú“ü‰@‚É’jŠÅŒìŽt‚ÌŒ¾—t‚₳‚µA—D‚µ‚«Œ¾—t­‚µ‹C–¡ˆ«

uƒƒ~vŽU•àA‚­‚é‚­‚é‰ñ‚èAK”ö(‚µ‚Á‚Û)U‚èAŒC‰ºŽ‚Ä—ˆA‚¨ŽèA‚¨À‚è‚Æ

™

“ÁˆÙ‚Æ‚¢‚¦‚΁AŠ™‰Æ‚³‚ñ‚Í“ÁˆÙ‚Ȍꊴ‚ðŽ‚ÂB

H‚¢‚½‚µ‚揼ã‹“÷¢ŠEˆê‚ ‚ÌŽh‚µ‚Ì–¡A‚ӂ邳‚Æ‚Ì–¡

‚±‚ê‚₱‚Ì’¹‚Ì•sŠo‚©‰Š“V‚Ì•Ü“¹‚É—Ž‚¿‚ВŽ‚ЂƂÂ

‚»‚µ‚āAƒg‹L‚ɁAŒ³‹C‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ÌŒ¾—t‚©‚¢‚Æ‚È‚éB

‘吳ƒMƒƒƒ‹‚Ì–Ê–Ú‚â‹ìœ‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ëB

—tƒbƒs[‚̈ê—t‚©‚¸‚©‚¸‰è‚ðo‚µ‚ÊŽOlŽq(‚Ý‚½‚育)‚¨‚à‚Ó”~‰J‚Ì—[•é‚ê

C—•s‰ÂA“ª”]‰ñü‘¹‚ð•Ð•Ó‚É’u‚«‚č¡“ú‚à’u‚«‚¢‚é

¡”N‚̉Š‹‚·‚Æ‚ñ‚Æ—Ž‚¿‚č¡’©‚Ì•—@”‹‚̂‚ڂ݂̕äæ‚ð—h‚ç‚·

™

Š™‰Æ‚³‚ñ‚́w“úŒŽx‚̃ƒ“ƒo[‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB


Šá’†‚̂ЂƁi¬‚Œ«j2007.10.31kŠpì‘“Xl

i2007.11.23j

 

¬‚‚³‚ñ‚Í‘O‚ɁwŒ»‘ã’Z‰Ìì–@x‚Å‚â‚í‚ç‚©‚¢‰Ì‚𐬂·‚±‚Æ‚ðg‚ð‚à‚Á‚Ä’ñ¥‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚¢‚½‚ª

³‚É‚»‚ê‚ð’n‚ōs‚­‚©‚̍ì–@‚Å‚ ‚éB

Ž©‰ä‚Ì–{‘̂͐…–ʉº‚É’¾‚߁AŠ†‚àö–]‹¾‚ÅŽ–ŒÌ‚ÌŽ‹–ì‚ðè‚ß‚ç‚ê‚éì•—‚ª‚­‚Á‚«‚è‚ÆŒ©‚¦‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ê‚ç‚́A‘å‚¢‚Ȃ鎩‘R‘Ì‚Å‚ ‚èA’Z‰Ì‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì—L‚·‚é“ÁŽ¿‚ÉŽ©‘R‚É“K‡‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB

Ž¨‚Ó‚½‚¬’¹‚É‚ ‚¸‚¯‚µ‚΂炭‚Í“~‚̂ЂȂ½‚̉e‚ª‚Æ‚à‚¾‚¿

Ž©‘RŽ€‚Ì‚Ù‚©‚ɃJƒ‰ƒX‚ÉŽ€‚Í‚ ‚ç‚Ê•æ’n‚ðZˆ(‚·‚Ý‚©)‚ɖ邪‚µ‚Ì‚Ñ‚«‚Ä

‚±‚̐¢‚©‚ço(‚¢)‚Å‚Ä‚ä‚­‚â‚ço‚³‚é‚é‚â‚çt‚Ì“úŽË‚µ‚Í“§–¾‚È‚ê‚Ç

‚³‚è‚°‚È‚­‚킪”w‚ð‰Ÿ‚µ‚±‚»‚΂䂵–²‚Ì‚à‚‚ê‚̂悤‚ȏt•—

–OH‚Ì–é‚͏I‚í‚è‚Ä‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚ɎӍ߂·‚邲‚ÆŽ•‚ð‚Ý‚ª‚«‚ ‚®

‚í‚ê‚Æ‚¢‚¤—eŠí‚ɐ¶‚«‚Ä“¦‚ꂦ‚ʓƐ¶“ÆŽ€“Æ‹Ž“Æ—ˆ

‚³‚è‚°‚È‚­Œã‚¸‚³‚è‚·‚é‘I‘ð‚É‘å‚¢‚É–¡•û‚·‚é“~‚̉_

‚¢‚©‚È‚é˜V‚¢‚Ì—ˆ‚é‚É‚â‚ ‚ç‚ñŽ¨ƒsƒAƒXŽO‚‰º‚°‚½‚é‹à”¯’j

ŒÃ”L‚Ì”w•‰‚¢‚ð—U‚¢•z’c‚Ù‚·‚悤‚È“ú˜a‚ªƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚ɐU‚é

“ú–{Œê‚É‚ ‚ç‚Ê‚Í‚°‚µ‚³–é‚Ì“”‚ɐº‚̘R‚ê‚­‚é“d˜bƒ{ƒbƒNƒX

‚±‚ê‚ç‚́A‚Æ‚à‚·‚ê‚΁A’N‚à‚ªŽv‚¢“–‚½‚é‚悤‚È‚±‚Ƃ̍ì•i‰»‚Å‚ ‚éB

‚‚܂è‚͈̑å‚È‚é‘ã•ÙŽÒE‘㗝l‚ðŽ©‚ç”C‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B

™

‚¾‚ªA‚±‚ƉƑ°‚É‹y‚ׂ΂±‚ê‚ÍŠi•ÊBl•¨•`ŽÊ‚͈ê’i‚Ɛ¸“x‚ðã‚°‚éB

“ú—j‚É‚Þ‚·‚ß‚ª‹ŠÔ‚É‚¢‚邾‚¯‚ʼnƂ͏a’J‚̂悤‚È‚´‚í‚ß‚«

‘¼l(‚ЂÆ)‚ÌŠá‚ð‚¤‚Æ‚Ý‚Äñ‚ðŽg‚í‚´‚è‚«‚í‚©‚é‹C‚ª‚·‚é•ê‚Ìáàœ”‚Í

ŽP’£‚è‚̘Ql‚Ì‚²‚ƃpƒ\ƒRƒ“‚ð‘O‚É“®‚©‚ʔނª’·’j

À‚­‘O‚ɂ킪Œ¢–‚©‚¸”“H‚Ì‚È‚Ý‚¾‚ð‚±‚Ú‚µ‚©‚È‚µ‚©‚肯‚è

ˆ«‚­ˆ«‚­È‚Í—\‘ª‚µç•„‚µQ‚µ‚È‚É“®œ§Ž~‚Ü‚Ê‚à‚ ‚í‚ê

™

‚»‚µ‚āA˜V‹«‚ւ̐ڋ߂ɉˆ‚¢‚È‚ª‚çA‚»‚̉̋«‚ÍŽ©‘R‘Ì‚È‚ª‚ç‹ï‘̉»‚³‚ê‚éB

‚ނ炬‚à‚Ì‚¢‚¸‚±‚àŸ‚ñ‚Å‚­‚邱‚Æ‚Ì‚È‚­‚Ä䩁X˜Z\Î(‚ë‚­‚¶‚イ)ŠÔ‹ß

‹r‚È‚ª‚«ƒzƒ“ƒg‚É’·‚«‚¨‚Ý‚È‚²‚ð‚¤‚µ‚ë‚©‚ç’­(‚Ý)‚é˜V‚¢‚³‚Ñ‚é–Ú‚É

u˜Vl‚Ü‚À‚©v‘叼’B’m‚É‚¢‚í‚ꂽ‚é‚Ü‚À‚©‚Ì‚í‚ê‚̂Ђé‚ÌŽI‰–

²‘¾˜Y‚Í•A“ñ‚̘V‚¢‚̉̐´‚µåi(‚‚‚܂µ)‚µ‚©‚肵¶‚Ì”÷“®‚Í

•a‰@‚̃xƒbƒh‚É‚Ý‚¸‚©‚玡—Öò’²‚ׂ铯—»(‚Æ‚à)‚Ì‚»‚́u’mv‚©‚È‚µ‚«

™

‚µ‚©‚µA‚±‚̏W‚Ì’†‚ɂ́AlŠÔ‚Ì–{Ž¿‚Ö‚Ì–â‚¢‚©‚¯‚ª‚ЂÁ‚»‚è‚Æ’¾‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

–Ú—§‚½‚Ê‚ª–Ú—§‚B

ŠÔˆá‚¢‚È‚­¬‚‚³‚ñ‚̃ƒbƒZ[ƒW‚¾‚Æ‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŠ´“¾‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·B[‚¢Ø‚荞‚Ý‚Å‚ ‚éB

’@‚©‚ꂵˆ±‚Ì‚©‚炾‚ð‚±‚è‚±‚è‚Æ‚·‚é‚Æ‚¢‚Ђ‚‚ɂñ‚°‚ñ‚͐H‚Þ

‚ ‚½‚½‚©‚«œ’قɏ]‚«‚³‚´‚ß‚«‚жŽÒ‚ÍŒü‚©‚¤‚¨‚«‚¨‚æ‚߂̐È

‚킽‚­‚µ‚ªA‚½‚¾Ž„‚ª‘厖‚Å‚·ŽÐ‰ïŽå‹`‚È‚é–¾‚©‚èÁ‚¦‚ê‚Î

™

¬‚Œ«‚³‚ñ‚Í‚©‚è‚ñ‚̃ƒ“ƒo[B‚»‚Ì‘æ‚V‰ÌW‚Å‚ ‚éB

‚Ü‚½A–{W‚ÍŠpìu21¢‹I‰ÌlƒVƒŠ[ƒYv‚̈ê˜A‚Å‚ ‚éB


“VŠW“VŠUiŽOˆä‚ä‚«j2007.10.29kŠpì‘“Xl

i2007.11.14j

 

•sŽv‹c‚ȏ„‚è‰ï‚킹‚Å‚ ‚éB

‚±‚̊Ԃ܂ŁA‚‹´‚Ý‚¸‚Ù‚³‚ñ‚́w‚è‚ñi˜³{‰ñ‚Ə‘‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­jx‚ð“Ç‚ñ‚ŁA

ˆêŠªA³‚ÉŽv•Ù‚ÆŠÏŽ@‚̐¬‰Ê‚¬‚Á‚µ‚è‚ŁARî‚̕З؂³‚¦Œ©‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚ÉŠ´’Q‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ɁA

‚±‚¿‚çw“VŠW“VŠUx‚́A‚¤‚Á‚Ä•Ï‚Á‚āA‹Á“V“®’n‚Ì“{““‚̝RîBŸöŸö‚Æ‹N‚èA–ž–ž‚ƏW‚¢A‚Ђ½‚Ђ½‚ÆŠñ‚¹‚Ä‚­‚éB

—¬‚ê‚ä‚­…‰¹‹ó‚ɂЂт©‚µ‚߉½‚ª—ˆ‚悤‚Æ”w•‰‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚é

”\“o‰ŠÒiŽOˆä‚ä‚«j1996.3.3’Z‰ÌV•·ŽÐ

‚©‚˂āA‚킽‚­‚µ‚ÍŽOˆä‚³‚ñ‚́s—‹ “It‘¤–Ê‚ðŽ]‚¦A

‰æ‘œ‚ÅŒ¾‚¤‚È‚çA‰i“¿•M‚̈ê‘΂̎‚Žq‚Ì‚¢‚í‚ä‚鏗Ž‚ŽqA‰E‚Ì饂̏¬‚³‚¢•ûA‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚Å‘¨‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªB

‚³‚āA–{W‚Å‚Ì‚»‚̝Rî‚ÌŽ¿‚Å‚ ‚éB

™

‰^s‚Ƃ̑Λ³‚̍ۂÉ

l‚ɂ́AŽž‚́A¢‚̉^s‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¢‚â‚ª‚¨‚¤‚Å‚àl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚Æ‚«‚ª‚ ‚éB

‚»‚¤‚¢‚¤Ø‰H‚‚܂Á‚½ó‹µ‚͐l‚ðŽvl‚É—U‚¤B

Šô‚‚©‚́A’è‹`E‹K’肪‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ж‚Ü‚ê‚Ä‚­‚éB

‚»‚µ‚Ä‚±‚ꎩ‘Ì‚ªŽÀ‚ɐ؂Ȃ¢Rî‚Å‚à‚ ‚éB

t‚Ì‹¹‚݂‚ê‚΂̂ڂé—g‰_‹A‚炸‚ ‚ê‚æ‰_ŠÔ‚𔲂«‚Ä

‚½‚Ü‚ä‚ç‚Ɖi‰“(‚Æ‚Í)‚Æ‚Í‚½‚Ô‚ñ‚¨‚È‚¶‚±‚Æ‹u‚É‚ ‚Ü‚Ë‚µ‚â‚æ‚Ђ̂Ђ©‚è

‚»‚̐l‚Ì‚à‚Ä‚é‹L‰¯‚à‚à‚ë‚Æ‚à‚Ɂ@Á‚ä‚é‚Æ‚¢‚Ó‚Í‚³‚¤‚¢‚Ó‚±‚Æ‚©

‚A‚î‚È‚¢A‚î‚é‚ƂӍ݂è•û‡Š½‚̉Ԃق͂è‚ƍ炭‚͍ж‚È‚ç‚Þ

‚¤‚¿‚Ђ炭‰Ô‰ÎÁ‚¦‚ä‚­‚Æ‚«‚Ì‚Ü‚ðlŒQ‚ꂳ‚ç‚Ó‚ª‚²‚Æ‚«‰¹—§‚Â

™

‘rŽ¸Š´‚Ö‚Ì’¼–Ê

‚»‚Ì‘O‚ɐ悸A–{W‚ɂ́A–³˜_AŽè•ú‚µ‚Ì‚³‚Ý‚µ‚³‚ª‚ ‚éB

‚±‚ê‚́A‚Ü‚¸Aˆ³“|“I‚Å‚ ‚éB

¶Šˆ‚Ì’ê—¬‚ªˆ£‚µ‚Ý‚»‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚½‚¾ˆê“x‚Ì‚±‚ƂȂ肯‚ê‚ΗŽ–½‚͐¶‚«‚î‚él‚ð‚©‚­‚È‚°‚©‚µ‚Þ

‚µ‚¾‚ê‚‚“÷H‚Þ‚²‚Æ‚«Ž…‚´‚­‚ç‚í‚ê‚̓JƒŠƒŠ‚Æ”’œŠš‚Ü‚Þ

‹A‚ç‚Þ‚æ•v‚È‚«‰Æ‚Ì‚µ‚©‚³‚ÍŒ¾‚ӂׂ­‚à‚È‚«ŠCŒ´‚Ì’ê

‚í‚ꂪ‚í‚ê‚É‚©‚Ö‚ê‚é‚Ü‚Å‚É‚½‚‚Ղè‚ÆŽg‚ЂµŽO”N”¼•ª‚ÍŽð

™

Ž–•¨‚Æ•s‘¦•s—£‚̏A‚±‚ꂼRî

–³˜_Aã‹L‚́s‡Š½‚̉ԁt‚às‰Ô‰Ît‚ào”­“_‚Í‚±‚±‚É‚ ‚éB

g‚µ‚¾‚ꍨ‚«‚ª‚È‚©‚É’Á‚Ü‚ê‚è“VŠW“VŠU—·‚тƂ͉߂®

¹—…‚̉Ԓ©‚²‚ÆŽU‚è‚î‚éÎôŽÌ‚Đg‚Æ‚¢‚Ó‚ð’m‚ç‚´‚é‚í‚ê‚É

¬‚³‚«ˆ«‚Ý‚É‚­‚©‚肯‚è‘å‚«ˆ«”Ú‚µ‚©‚肯‚莇—z‰Ô‚ªç‚­

‹r‚ׂ̂Ă䂭”’ë‚Ì”òãė͎R‰Í‚̘I‚ÍŽR‰z‚¦‚É‚¯‚è

”––¾‚É—§‚–ؘ@‚̏í‚È‚ç‚ʂЂ©‚è‚≓‚«‚±‚ï‚Ì‚²‚Æ‚­‚É

‚Ù‚Ó‚ç‚ꂵ‚É‚Í‚Æ‚è‚̉HŽU‚è‚‚é’|‚̍ª•û‚ð‚¨‚à‚Ó‚±‚Æ‚ ‚è

™

Rî‚̃g[ƒ“‚ð—}‚¦‚½ƒXƒPƒbƒ`‚ɂ́A

”–‚ß”–‚ß‚³‚ê‚Ä‚¢‚邯‚ê‚Ç‚àAÅI“I‚ɂ͍ì‰Æ‚ÌŽv‚¢‚ª•‚‚«o‚Ä‚­‚éB

–³˜_A”L‚Í•ÊŠi‚Å‚ ‚éB

“ü‚è‚­‚Ý‚Ä‚±‚ñ‚®‚ç‚©‚è‚Ä’ç‚æ‚è‚È‚¾‚ê‚č炫‚Đ…‚Ì‚ ‚©‚邳

ŸÇì‚ɘȂތ܈ʂ̓{‚茨“V‰ºáÌáɂ̘ZŒŽ‚Ì’©

‚݂©‚ç‚ÌŒ`‚ð‚¢‚©‚ÉŽv‚Ó‚ç‚ސLkŽ©Ý‚Ì”L‚̏k‚Ì”w

ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚É”L‚ÆŒ©‚錎@”L‚â‚í‚ê‚©‚½‚݂ɍ•‚«‰e‚ð]‚Ö

™

“úX‚ÌŠ´‰ù

‚±‚±‚ɏ´o‚µ‚½ì•i‚ÌŒ`‘Š‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚¾B

Œˆ‚µ‚ās‚»‚Ì‘¼t‚Å‚Í‚È‚­sŠ‡‚ê‚È‚¢–{Ž¿t‚ª‚±‚±‚É‚ ‚éB

”ß’²ˆ£’²‚½‚¾‚悤‚à‚̇@‡DAáàœ”‚ÌŒ©‚¦‚é‚à‚̇@A

Ä‹N‚ðŽ©g‚É‘£‚·‚à‚̇A‡CAS‚Ì‹@”÷‚ð‚Ƃ炦‚½‚à‚̇DA‚ƂȂ낤B

‚»‚̎ႳŒoŒ±‚¸‚Ý‚³‚í‚ê‚Í‚¢‚܏I‚è‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚Ö‚Ä‚î‚é@‡@

Œû‚ ‚¯‚ď΂Ђî‚é‚í‚ê‚݂©‚ç‚͍¡ª‹ó‚æ‚è’Ä‚¿‚Ä—ˆ‚½‚è‚«@‡A

ˆêA“ñ“x‚͒ʂЂ½‚肵‚ªŽ¨•@ˆôA‰È‰æ”‘½‚«ŠÅ”‚ªŒ™@‡B

ƒnƒ“ƒJƒ`[ƒt‚ɃAƒCƒƒ““–‚‚é‰õ‚³t‚ªŒ}‚Ö‚É‚«‚Ä‚î‚é‚₤‚ȁ@‡C

uŽY‹x‚ÍŽOl–ځv‚Æ‚¢‚Ӑº‚Ì‚Ì‚¿‹Ù’£‚Í‚ç‚Þ’¾–Ù‚ª‚ ‚è@‡D

™

ŽOˆä‚ä‚«‚³‚ñ‚Í’Z‰Ìl‚̕ҏWˆÏˆõB‚»‚Ì‘æ‚V‰ÌW‚Å‚ ‚éB

–{W‚ÍŠpìu21¢‹I‰ÌlƒVƒŠ[ƒYv‚̈ê˜A‚Å‚ ‚éB


•S”N‚Ì–°‚èi’ß“cˆÉ’Áj2007.7.28k˜Z‰Ô‘—сl

i200‚W.1.26j

 

’ß“c‚³‚ñ‚̉̂͑啿‚Å‚¢‚āAƒXƒL‚ª­‚È‚­A”§—‚±‚Ü‚©‚¢ì•—‚Å‚ ‚éB

“V—^‚̃Jƒ“‚Ì–a‚¬o‚·‚Æ‚±‚낾‚낤B

ƒtƒ@‚̉¹‚łЂ炫‚µ‰Ä‚̉Ԃ½‚¿‚ðŒ©ã‚°‚él‚̓‰‚̉‰‘t‚Å

•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚È‚Ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŒN‚ÌŒ¾—t‚É–I‚͉H‰¹‚Ђт©‚·

™

Ž‹–ì‚ðƒY[ƒ€ƒAƒEƒg‚µ‚½ì•i‚ª‚¢‚­‚‚©‚ ‚éB

‚‚­‚©‚ç‚Ƃ炦’¼‚·Ž©ŒÈA‰“‚­‚ðŒ©’Ê‚·Ž©ŒÈB

‹qŠÏ“I‚È•Û‘¶‚ðŽŽ‚Ý‚é‚©‚̂悤‚Å‚ ‚éB

Ž©‘RAŽž‹ó‚ÌŽ²‚ªL‚Ñ‚éB‚±‚Ì‘å‚ç‚©‚³‚͊ԈႢ‚È‚­’ß“c‚³‚ñ‚Ì”üŽ¿‚¾B

…–ž‚¿‚Ä‚í‚炤’n‹…‚̉ä‚̏ã@‚é‚È‚È‚é‚È‚é‚ÈŒŽ‚Í‚¤‚½‚¦‚è

‚Í‚é‚©‚Í‚é‚©‚»‚ç‚Ì‚©‚ª‚Ý‚É‚¤‚‚é‚Ì‚Í‚¾‚ê‚à‚³‚í‚ê‚ʂЂƂè‚̂킽‚µ

‚©‚È‚¤‚È‚çàæà߂ɖ°‚é’Ž‚Ì‚²‚ÆŽOç–œ”NŠÑ‚­Žv‚¢

•S”N‚Ì–°‚肪‚Ù‚µ‚¢’N‚©‚ç‚à‚‚¯‚ç‚ꂸ‚‚¯‚à‚¹‚¸

™

‚Æ‚«‚¨‚èA—‰È‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì‚ ‚éŒê‚ª‹N—p‚³‚ê‚éB

‚±‚ÌŽè–@‚Í“úí‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ç‚ð“–‘Rˆø‚«’÷‚߂邪A‚±‚ê‚͍ìŽÒ‚̐S‚𔽉f‚µ‚Ä‚¢‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B

—£‚ê‚ê‚΂½‚¿‚Ü‚¿’W‚­‚È‚è‚Ä‚ä‚­…—n«‚̈¤‚ð—Ò‚µ‚Þ

ƒnƒbƒTƒN‚É‚¸‚ñ‚Æ’Ü—§‚ď‚‚¯‚µ‚à‚̂̍‹C‚ɐ´‚ß‚ç‚ꂨ‚è

×–E‚Ì•ª—ô‚̉¹•·‚«‚È‚ª‚ç‰Ä‚̖؁X‚æ‚è‰ä‚͉‚ß‚­

Š´Š¯‚ð‚Ђ炫‚Ä‚í‚ê‚͐ä‚æ‚è‚àº‚ðŒÀ‚è‚ɖ‚©‚˂΂Ȃç‚Ê

™

‚»‚̉„’·üã‚Ɉʒu‚·‚邱‚ƂɂȂ邪AŽ©ŒÈ‚̊펿‚É‘¦‚µ‚ĉ̂¤ì•i‚à“Á’¥‚ðŒ©‚¹‚éB

–`“ª‚Æ‚¤‚Á‚Ä‚©‚í‚Á‚½ƒY[ƒ€ƒCƒ“B

ˆ¤—ö‚̉̂àŠÜ‚߂āAW‚̏d—v‚È’†Šj‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éB

•ø‚«‡‚¦‚΂³‚´‚È‚Ý‚Ì—§‚g‘ÌŽ‚‰ä‚琅‚©‚琶‚܂ꂵ‚à‚Ì‚Í

‚Ù‚Ì”’‚«—‘‚¢‚­‚‚àŽY‚Ý‚½‚µ‚Ɩ锼‚̐Q°‚ɍÀ‚è’¼‚¹‚è

ŒŽ‚ÌŽq‚Í‘¾‚é‚₹‚é‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚킽‚µ‚Ì’†‚Ől‚Æ‚È‚è‚ä‚­

‚½‚ñ‚ۂۂ̉Ԃɖڐü‚ð‡‚í‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚Ⴊ‚Ý‚±‚Þ‚Æ‚«ŒX‚­—r…

™

“úí‰r‚É‚ÍŽv‚¢Ø‚è‚É‚¬‚É‚¬‚µ‚¢‚¢‚í‚ä‚éŽá‘‚«‚â

”½–Ê‚Ì—Ž‚¿’…‚«‚È‚Ç‚àŒ©‚¦‘½ÊBƒXƒL‚Ì‚È‚¢Œ»‘ã’Z‰Ì‚ª‚ ‚éB

‚½‚ñ‚½‚ñ‚Æ‚·‚¬‚ä‚­‚Æ‚«‚É‚Ñ‚á‚ñ‚Ñ‚á‚ñ‚Æ‚Ñ‚Ç‚ë‚𐁂­‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚æ

Œá‚Ì’†‚ɐö‚Þ—ô‚¯–Ú‚ÍŒ©‚¹‚Ü‚¢‚ƍ•“¤‚Ó‚­‚è‚Ó‚­‚èŽÏ‚Ä‚¨‚è

‚킪Šç‚Í“ñ–‡‚ÌŽ¨‚É‚Í‚³‚Ü‚ê‚ĊʃR[ƒq[‚ð•sŠí—p‚Ɉù‚Þ

™

‚»‚µ‚ĕꐫB

ŽŸ‚Ì‚PŽñ–Ú‚ÍŒª‹•‚Å‚ ‚邪‚䂦‚É‚Æ‚Ä‚àV‘N‚Å‚ ‚éB

“y‘äA•ê«‚ÍŒª‹•‚ɂقlj“‚¢‚̂ŁB

ŽY‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂̕s‘»‚킽‚­‚µ‚ÍŽq‚ð‰^‚Ñ—ˆ‚µ¬M‚É‚·‚¬‚¸

Žq•ó‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èŽq•U‚¸‚Á‚µ‚è‚Æ–°‚ê‚éŒáŽq‚ð•ø‚¦‚Ä•à‚­

‚Ü‚¾¬‚³‚«‚¯‚à‚Ì‚ÌŒáŽq‚͊Êš‚Ý‚ðŠo‚ä‚Ó‚Ó‚ñ‚Ə΂¢‚ðŠÜ‚Ý

‚Ђ½‚·‚ç‚É‹‚ß‚ç‚ꂽ‚霒›‚É”­y‚µŽn‚ޕꐫ‚Æ‚¢‚¤‚Í

™

’ß“cˆÉ’³‚ñ‚́w’Z‰Ìlx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB


˜³

‰ñ

‚è‚ñi‚‹´‚Ý‚¸‚فj2007.10.20k»Žq‰®‘–[l

i2007.11D8j

 

w‚è‚ñx‚ÌŽš‘Ì‚Ì•\‹L‚ÍWORD‚ł͓‚¢Bsâgt‚̏㔼•ª‚ð‘‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB

¡‰ÄA‰‚߂Đڂ·‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚½‘OWwƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhx‚Í

‘Š“–‚ÉŽhŒƒ“I‚ȉ̏W‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚킽‚­‚µ‚͍ēǂ̍ۂɎŸ‚̈êŽñ‚ðŽc‚µ‚½B

—Ž‰º‚·‚é‚Ö‚ÑŽ‡—z‰Ô‚ɐG‚ê‚É‚¯‚荂‹´‚Ý‚¸‚Ù‚Í‚Ó‚í‚è‚Æ“Ç‚Ü‚ñ

ŽÖ‚Í‚½‚Ü‚½‚Ü‚ÌŽÀŒi‚¾‚ªA‚‹´‚³‚ñ‚̍ì•i‚́s‚Ó‚í‚èt‚Æ“Ç‚Ý‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚¿‚傤‚ǁAÝŒv‚É–œ’[AŽvl‚̋Â炳‚ꂽ‹´‚ɑ΂µ‚½‚Æ‚«‚́A‚»‚Ì”wŒi‚Ì—ÍŠw‚È‚Ç‚Í“xŠOŽ‹‚µ‚ās‚Ó‚í‚èt‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚悤‚ɁB

Žv‚¢Ø‚è‚ ‚¯‚ç‚ꂽ–Ú‚ÍŠ„‚©‚ê‚ä‚­g‚ɂ‚«‚È‚ª‚ç—£‚ê‚Ă䂯‚è‡@

–]‰“‹¾‚ÅŠC‚ð‚Ü‚é‚ß‚Ä”g‚΂©‚è”g‚΂©‚è‚Æ‚¤‚½‚䂽‚¤Œõ‡A

‚Æ‚à‚ɁAŠÏŽ@‚̐¬‰ÊB‡@‚Í’²—‚³‚ê‚é‹›‚̉́A‡A‚ÍŠC‚𒭂߂Ẳ́A‚¢‚¸‚ê‚à”ñ–}‚ÈŠÏŽ@‚Å‚ ‚éB

™

‚Æ‚±‚낪A‚±‚̏W‚ÍŽÀ‚É‘½‚­‚̍ì•i‚ª”j’²‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

’Z‰ÌŒ`Ž®‚͉r‚Ý‚Ä‚Æ“Ç‚Ý‚Ä‚Ì‹Md‚ȁs‰Ë‚¯‹´t‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å‚»‚ÌŠî–{‚ðN‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í

‚Æ‚à‚·‚ê‚Γǂݎè‚Æ‚Ì‘åØ‚ÈãJ‚ɏ‚ð‚‚¯‚Í‚µ‚È‚¢‚©‚ƐS”z‚É‚È‚éB

‚³‚āB

‚­‚à‚è—z‚É–ª’Ž‚ä‚ê‚ÄŽRž£‚Ì—t‚̌͐F‚ðŽ…‚É’Ý‚é@‚d

‚µ‚΂炭‚ð‚‚܂ݏグ‚½‚鑐‚̍ª‚ðŒ©ã‚°‚é‚Ù‚Ç‚É•ú‚è“Š‚°@‚d

‰ð‘Ì‚Æ‚¢‚¤‰¹‚Ì‚·‚éŽK“B‚Ì”²‚©‚ê‚é‚Ü‚Å‚ÌŒŠ‚̉¹@‚d

Žè‚É‚Æ‚ê‚ÊŒõ‚̐ü‚ð•`‚«o‚·ŠG‚©‚«‚̉R‚àŠz‚Ì‚¤‚¿@‚d

‚µ‚ñ‚½‚¢‚ð‚܂킵‚Ä‚µ‚Ü‚¦Ž¨ŒŠ‚Ì‚¤‚²‚©‚Ê‚Ü‚Ö‚Ì‚Ö‚±‚Ý‚©‚ȁ@‚d

‚±‚Ì––”ö‚Ì‚d‚Í‘æ‚T‹å‚ɁuŽš‘«‚炸v‚Ì‚ ‚éì•i‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤•„†‚Å‚ ‚éB

‚±‚ÌŒ`Ž®‚ÍŽÀ‚É‘½‚¢B

‚Æ‚±‚낪A‚¢‚©‚ª‚¾‚낤‚©B‘±‚¯‚³‚܂ɓǂނƁAŒ‹‹å‚T‰¹‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚«‚Ä

u‚È‚é‚قǁv‚ÆŽv‚¢Žn‚ß‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B

•sŽv‹c‚ȃŠƒYƒ€‚Å‚ ‚éB

Ô‚¢ŒŒ‚ª‚©‚½‚Ü‚è‚È‚ª‚ç”畆‚Æ‚È‚é‚ЂƂ̊OŠs@‚d

‚±‚̍ì•i‚Í‘æ‚T‹å‚ðŒ‡‚¢‚Ä‚¢‚éB

ˆÈ‰ºA‚`‚Í‘æ‚P‹åA‚a‚Í‘æ‚Q‹å‚ƃ‹[ƒ‹‚ð”O“ª‚É‚²——’¸‚±‚¤B

‚©‚ç‚܂‚̖ì‚̈ê—ñX‚©‚çX‚֐á‰e‚ð‚Ђ«@‚b

‚±‚ê‚Í‘æ‚R‹å‚ð”õ‚¦‚È‚¢ì•iB

‚·‚é‚è”’”§Š²‚­‚˂莛‚̐^’†‚ɏà‚̉¹‚·@‚a

‚±‚ê‚͏‰‹å‚È‚µB

‹à‰Ø“œ‚©‚»‚©‚ÉŠ„‚ê‚é“œ‚̉¹@‚Ì‚Æ‚¯‚éã@‚c

‚±‚ê‚Í‘æ‚S‹åB

™

‘S‚­‚ÌŒ‡—Ži‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA•s‹N—pj‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŠe‹å‚»‚ꂼ‚ê‚É‚¢‚í‚ä‚鎚‘«‚炸‚ª‘½‚¢B

‚³‚ç‚ɁA•ÏŒ`‚Ì’˜‚µ‚¢‚à‚Ì‚Í‚w‚Æ‚µ‚Ä•ª—Þ‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ê‚ç‚𐔒lˆ—‚·‚ê‚΂¢‚­‚‚©‚̘_“_‚à—§‚‚ł ‚낤B

‚‹´‚³‚ñ‚à‚ ‚Æ‚ª‚«‚Łw’èŒ^‚̈Ӗ¡x‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚ ‚é‚̂ŁB

‚µ‚©‚µA‚킽‚­‚µ‚́s‚Ó‚í‚èt‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¢‚éB

‚»‚Ì•û‚ª–¡‚킦‚é‚Ì‚¾B

™

‰»Ï‚ÌŠç‚ÌŒ„ŠÔ‚ɔ畆‚Ý‚¦‚Ä‚Æ‚ë‚è‚Ü‚È‚±‚ÌŽx‚¦‚铵@‚`

ƒƒbƒLƒ“ƒOEƒ`ƒFƒA‚ä‚ê‚Ä‚ß‚à‚Í‚È‚à—‚Ì‚©‚¨‚Ì‚¤‚¿‚ł‚ç‚È‚é@‚a

—âŽð‚ð‚­‚¢‚ƈù‚ލAŒ³‚Éᰂ̓®‚«‚à’j‚Ì‚È‚©‚́@‚b

‹ó‚àŠC‚à—n‚¯o‚µ‚ā@‚ЂƂè@Šç‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä“à‚ðŽç‚ê‚è@‚b

áÏ‚à‚é‘O‚Ì—[ˆÅ‹ó‹C‚Ì—±‚ª@‚ЂƂ‚ЂƂÁ‚¦@‚b

•bj‚̍‚Þ‘«Œ³‚¤‚·‚çt—z‚Ì‚Ü‚Æ‚í‚è‚‚¢‚ā@‚b

”wŒi‚ª‚¤‚Ë‚è‚Ì”g‚Æ‚È‚è‚Đl‚ç‚ɂԂ‚Œ‚©‚é@‚Ü‚é‚­‹ó‚­–ځ@‚b

‚‚Ȃª‚ê‚Ä‚¢‚錢‚Ì•@æ‚ÉŠp‚Ԃ‚©‚Á‚Ä“¹‚͉œ‚Ü‚é@‚b

™

–¶‚Ì‚ ‚¯‚ĂЂ낪‚é`‚ÌŠX‚ÉŠÝ•Ó‚Ì‚Æ‚ª‚èŠC‚Ì‚Æ‚ª‚è@‚b@‚d

lŒ^‚ɂЂƂ͖°‚ê‚èˆÅ‚ɂƂǂނ鑧‚̐[‚³@‚b@‚d

™

‚±‚¤‚µ‚ăqƒ}ƒ‰ƒ„™‚Ì‚Ä‚Á‚Ø‚ñ‚ª’ˆ‚ð”ò‚ñ‚Å“y‚ÉŽ€‚ñ‚¾@‚w

ŒŽ‚ÌŒ‡‚¯‚Ä—¬‚ê‚é’n‹…‚̉ʁ@‚ЂƂЂƂè‚ð‚½‚½‚¸‚Ü‚¹@‚w

‚±‚±‚æ‚è‹È‚è‚Æ‚È‚éü˜H‚Ç‚±‚Ü‚Å‚©@‚Í‚È‚½‚ê‚鉹@X

’©Šç‚ÌŽí‚̌͐F@‚́@‚¶@‚¯@‚ā@‚ä@‚¯@‚è@X

‚µ‚¸‚¯‚³‚͉Ԃ̍‚Ì‚à‚Ƃ̂ЂƂ̏I‚í‚è‚ɉ_‚ЂƂ@X

‚Þ‚©‚µAu“ª‚ð—Ç‚­‚·‚é”éôv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð‘‚¢‚½–{‚ª‚ ‚Á‚āA

‚»‚Ì’†‚Ɂu‚à‚Ì‚ðH‚ׂé‘O‚É•K‚¸‚»‚̐H•i‚Ì“õ‚¢‚ðšk‚°v‚Æ‚¢‚¤€–Ú‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ð‚Í‚©‚炸‚àŽv‚¢o‚µ‚½B

‚‹´‚³‚ñ‚Í‚«‚Á‚ƁA‚T‹å‚»‚ꂼ‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚©‚Ȃ炸AŽŒ`‚ÌŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B

‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªŽš‘«‚炸‚Å‚ ‚Á‚ÄŽš—]‚è‚Í‹H‚¾‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚͈Ӗ¡[‚¢B

‹á–¡‚̉ʂĂɐ؂藎‚Æ‚µ‚½A‚ÆŒ©‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B

‰Ê‚½‚¹‚é‚©‚ȁA‚±‚Ì—lŽ®ŠÏ‚Ì’†‚Łsiž‚Ý‚Æ‚¢‚¤C—…êt‚ðŒo‚½‹Ø“÷Ž¿‚̍ì•i‚ÍŒXŒü“I‚ɂ͈êŠÑ‚µ‚Ä—â“O‚ÈŠÏŽ@‚ÆŽv•Ù‚Å‚ ‚éB

Rî‚Æ‚Í‚«‚í‚߂ĉ“‚¢ˆÊ’u‚ÉŽ’e‚Í•ú‚½‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚»‚Ì‚È‚©‚ŁA‚à‚Á‚Æ‚à‚Ó‚í‚è‚Æ‚µ‚½ì•iB

ŠCŒ´‚Ɉø‚©‚ꂽü‚Æ‹ó‚̉ʂČð‚í‚ê‚΂ق炩‚È‚µ‚­‚È‚¢‚³

‚‹´‚Ý‚¸‚Ù‚³‚ñ‚Í‚RlŽwBLENDx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB

 


–H@ƒmƒ„i¼•½C•¶j2007.10.3k»Žq‰®‘–[l

i2007.11.3j

‚킽‚­‚µ‚É‚Í‚È‚¢Œ¶‘z‚ð–a‚¬o‚·y‘f‚ð¼•½C•¶‚³‚ñ‚É‘½—Ê‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚ ‚é‚¢‚́A“ú–{‰æ‰Æ‚Ì–{—Ì‚©B

‘S•ÒA‘å‚¢‚Ȃ錶‘z‚ÌŠCa‚ÌŠÏ‚ª‚ ‚éB

æ‚¸‚͈̑å‚Ȃ錶‘z‚©‚çB

–²‚Ì‚È‚©‚Ì‚±‚Æ‚É‚·‚¬‚˂ǍŒX‚Æ—Ž‚¿‚éàe•z(‚½‚«)‚₪‚ÄŒŒ‚Ìàe•z(‚½‚«)‚Æ‚È‚é

u—H—ì‚Ƃ́A‰Ä‚Ì–é‚ÉŽU‚é•a—t(‚í‚­‚ç‚Î)‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·v‚Æ‚»‚ÌŠX˜HŽ÷‚Ì•a—t‚ªŒ¾‚Ó

–²”j‚ê‚ÄŽ‚͐¬‚é‚à‚Ì‚©@‚©‚½‚Í‚ç‚̍gäø(‚±‚¤‚ꂤ)‚ðR‚é•—‚Ì‘«— 

‚ä‚Ó‚®‚ê‚̗ь牀‚̓~ƒXƒeƒŠƒAƒX‚ŁA‹àF(‚±‚ñ‚¶‚«)‚Ì–¶‚´‚í‚´‚í—¬‚ê

‰Ô‚È‚Ì‚©‰½‚È‚Ì‚©‚Æ‚»‚Ì‚©‚½‚Ü‚è‚ð’͂߂΁uˆ«ˆÓ‚¾‚æv‚Æ‚»‚Ì‚©‚½‚܂肪Œ¾‚Ó

ƒ€ƒ‰ƒTƒLƒcƒ†ƒNƒT‚̐õF‘̐”‚Ƃ킽‚­‚µ‚Ì”N—î‚Í“¯‚¶‚Å‚·‚Ì‚æ‚ÆŒ¾‚Ó

‚ä‚Ó‚®‚ê‚̐l‚æA‚Ə­—Žq(‚¨‚Æ‚ß‚²)‚ª‘‹‚ðŠJ‚¯…‚ðˆê‘©‰º‚³‚é‚Æ‚¢‚Ó

÷X‚̐ΊK‚ð~‚è‚Ä—ˆ‚µŒ¶‚ÌŒ¢‚æ@‚«‚Ý‚Í‹Ž”N‚̉ĂɎ€‚ñ‚¾‚ñ‚¾‚æ‚Ë

™

‰œs‚«‚̐[‚¢_\‘¢‚̍ì•i‚́AŽw‚Å•‚ŁA‚³‚ç‚ÉáҖڂµ‚ÄŽw‚Å•‚Å’¼‚µA™ðš‚ðd‚Ë‚È‚ª‚çÄ“Ç‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

“Á‚ÉŒõ‚é‚̂͐S‚Ìåü‚Ì“®‚«‚©‚çAìŽÒ‚ª¶–½‘Ì‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚é‰Ì‚Å‚ ‚éB

u•·‚«‚½‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚́v‚Æ‚«‚Ý‚ªŒ¾‚ЁA–â‚Ђ©‚Ö‚³‚´‚è‚«@Œã‚ɋꂵ‚Þ

¶‚­‚é‚ÉŒ‘‚Ý‚µ‚ÆŽv‚Ó‚±‚Æ‚ ‚萅«‘Œ´‚ɐ±‚Þ‹›‚½‚¿‚ðŽv‚Ó‚±‚Æ‚ ‚è

¸_‚𗧂ĂȂق³‚Þ‚Æ‚µ‚ċꂵ‚Ý‚«@Ât‚Æ‚¢‚ÓŽžŠÔ‚Ì‚ ‚Æ‚É

¶‚Í–³ˆÓ–¡‚É‚ ‚ç‚´‚é‚Æ‚¢‚ÓŠmM‚ðˆê¶‚ð‚©‚¯‚Ä“¾‚Þ‚ÆŽv‚Ђ«

™

‹Á’Q‚Í–c‘å‚ȁs•ƒ—öt‚̉̂ł ‚éB

“Œ¼Aˆ½‚¢‚͌Í¡ŠÜ‚ß‚Ä‚±‚ê‚Ù‚Ç‚Ì‹«’n‚ð’m‚ç‚È‚¢B

‰º‹L‚Í‚»‚Ì‚Ù‚ñ‚̈ꕔB

•ƒ‚ªÀ‚«‚µ“ú‚Ì‚ä‚Ó‚®‚ê‚̉®ã‚ɍ•‚«Œ¢‚î‚ÄŒá‚ðŒ©‚¨‚ë‚·

l‚ɍ‚®‚邱‚Æ‚È‚ç‚Ë‚Ç‚àŒá‚Í‚©‚‚Ă©‚­‚à”ü‚µ‚«Ž€Šç‚ðŒ©‚¸

s‚«‚Ç‚Ü‚èƒIƒgƒRƒwƒV‚̉ԍ炫Žc‚èAr‘‚Í–S•ƒ(‚¿‚¿)‚Æ‚í‚ê‚Æ‚ðŠu‚Â

–¾‚¯‚ª‚½‚̐‚«‚Ђ©‚è‚Ì‚È‚©‚ʼnï‚Ӂu‰½‚ð‚µ‚Ä‚î‚é‚Ì‚©vu–S•ƒ(‚¿‚¿)‚æA‚ ‚È‚½‚±‚»‚±‚ñ‚ȐX‚Łv

–S•ƒ(‚¿‚¿)‚Ì‚±‚‚Ç‚±‚©‚炵‚ā@–žŠJ‚̍÷‰Ô(‚³‚­‚ç‚΂È)‚݂¢‚ë‚ɐõ‚Ü‚è‚Ä

•ƒ‚Í‚à‚¤‚î‚È‚¢‚Ì‚ÉŽ_ŽÀ(‚¸‚Ý)ç‚­–ì‚ɍ‚Œ´‚É‚Æ‚à‚ɍs‚©‚Þ‚ÆŽv‚Ђµ‚æ@‚ ‚ 

•ƒ‚ª‚‚±‚ë‚Í‚±‚̐¢‚à‚»‚ê‚È‚è‚É‚¢‚¢‚Æ‚±‚낾‚‚½‚₤‚È‹C‚ª‚·‚é

ˆø–ß‚·‚±‚Æ‚©‚È‚Í‚´‚éqŽžŠÔr@‚»‚̈«‚à‚Ì•ƒ‚ð˜A‚ê‹Ž‚é

•ƒ‚ÌŽ€‚Ì‚Ì‚¿‚ÉŽv‚Ђ«@­”N‚̉ä‚Í‚»‚̉ߏè‚Ȃ鈤î(‚ ‚¢)‚ð•|‚ê‚«

™

–{—Ì‚ÍŽ©‘R‚É–Ú‚ð‹Ã‚炵AŽ¨‚ðŒX‚¯‚é“V‘RŽl‚̐S‚ÌŒXŒü‚ªŽ¦‚³‚ê‚éB

 

ŽR–¬‚Ì‹ó‚ÉŒœ‚©‚è‚“øÁ‚¦‚Ä‚Ó‚½‚½‚т̉J‚·‚´‚Ü‚¶‚­‚È‚é

Ž÷‚àˆÃ‚µ‘‚àˆÃ‚µ‚ÆŠS’Q‚·@…‰w(‚·‚¢‚¦‚«)‚³‚Þ‚«ŽR‚݂̂¤‚Ý

”’–n‚Å•`‚¢‚½‚₤‚ȐX‚ ‚è‚Ä–k•—‚Ì‚Ù‚©’N‚à’Ê‚ç‚Ê

–é‚Ì‹ó‚ðÇ‚®ƒ|ƒvƒ‰‚ð‹Â‚¬‚ð‚è@•ƒ‚Æ‚Ó–¼‚Ì•—Œi‚Æ‚µ‚Ä

‚»‚̉Ԃª‚©‚‚čD‚«‚Å‚Í‚È‚©‚‚½‚ªA‚¢‚ÜŒ©‚ê‚Η˜Œû‚³‚¤‚Ȑ—‹e

”wŒã‚ŐX‚ª‘›‚¢‚ł@‚»‚̏ã‚ð•‚¢‰_’c‚ª‚Æ‚Ù‚è‰ß‚¬‚čs‚‚½

–쓐‚̂₤‚ȍ•‚¢‰_‚½‚¿‚¶‚â‚ñ‚©‚¶‚â‚ñ‚¶‚â‚ñ‚¶‚â‚©‚¶‚â‚ñ‚¶‚â‚ñ‚Æ‘¢¬’n‚Ì‹ó“n‚è‚ä‚­

‰Î‚Ì•²¬‚邲‚Æ‚«“€‰_(‚¢‚Ä‚®‚à)‚½‚Ä‚ª‚ݍ¬‚邲‚Æ‚«‚Ì‘a—Ñ‚É”æ‚ê‚Ê

™

ÅŒã‚ɁA‚â‚âˆÙ•—‚̐¶ŠˆŠ´‚ðB

ƒfƒBƒi[‚ðH‚‚½‚±‚Æ‚É‚µ‚ĐV‚µ‚¢‰æ•z‚𔃂АV‚µ‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚ð‚â‚Æ‚Ó

‘‹‚Æ‚¢‚Ó‘‹‚ð•Â(‚µ)‚ß“sŽs‚Ì‘›‰¹‚ð’f‚¿A‚킽‚­‚µ‚É–ß‚ç‚Þ‚Æ‚·‚é

’Pƒ‰»‚µ‚ÄŒ¾‚ւ΁A“sŽs‚Æ‚Í•¡ŽG‚Ȃ鉹‹¿‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚ð

™

‹MW‚©w–Hx‚͏¼•½‚³‚ñ‚Ì‚P‚Q”N‚Ô‚è‚Ì‘æ‚S‰ÌWAŽ©—R‚ȃtƒB[ƒ‹ƒh‚ł̍ì‰ÆŠˆ“®‚Å‚ ‚è

–{•Ò‚S‚R‚PŽñ‚Ì“à‚Ì‚WŠ„‚͏‘‚«‰º‚낵‚Å‚ ‚éB


ŒÊ‚ð•`‚­¯i‘½‰ê—z”üj2007.9.20k–kŸðŽÐl

i2007.11.1j

 

‘½‰ê—z”ü‚³‚ñ‚̉̏W‚́AŠù‚ɁAwŒ‹•XŠúxw’nk‰ß‚¬‚āx‚Ì—¼W‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邪

‚»‚Ì“s“xAì•i‚Í–³˜_‚Å‚ ‚邪A‚»‚Ì”ü‚µ‚¢Ž–¼‚É‚à’–Ú‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

‘½‰ê‚³‚ñ‚Ì—z”üi‚Í‚é‚݁jA‚킽‚­‚µ‚̐m”üi‚悵‚Í‚éj‚Æ‚¢‚¤—ÞŽ—‚̌ꊴA

‚³‚ç‚É‚Í‹ß‚­‚É”ü—zi‚悵‚Í‚éj‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‚ق̉ù‚©‚µ‚¢B

—]’k‚́A‚Æ‚à‚©‚­A20””N‚Ô‚è‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB

‰Ô–[‚𐂂ê‚‚g‚«‚³‚é‚·‚ׂè—[—§‚Ì‚ ‚ÆŽ´‚µ‚Ä‚¨‚è

‰JŽ~‚Ý‚µ‚Ƃ‚Ԃ₫‚µ‘¾•v‚Í–‹‰A‚É–Ú‚ð•Â‚¶—§‚¿‚Đ_‚Æ‚È‚è‚ä‚­

V”N‚̈¥ŽAI‚¦‚Ä‚Ó‚èŒü‚¯‚ΓøÁ‚¦‚Ä‚¨‚èŠX‰®ª‚̏ã

‘½‰ê‚³‚ñ‚́AƒAƒ‰ƒ‰ƒM–¬‚Ì‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½‰Ì–@‚ðC‚ß‚½A‚¢‚í‚ä‚é‹à‹Ø‚́s‰Ìlt‚Å‚ ‚éB

Ø‚èŽæ‚è•û‚Ƀ€ƒŠAƒ€ƒ‰Aƒ€ƒ_‚ª‚È‚¢B

‚Rƒ€‚ÌŽR‚̂悤‚Ȃ킽‚­‚µ‚É‚ÍŽÀ‚ɐ´´‚µ‚¢B

™

Žq‰‚𑃂ɖ߂³‚ñ‚Æ—¼‚ÌŽè‚É•ï‚߂΂¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚艷‚µ

‚à‚Ä‚ ‚»‚Ñ‚µä‚ðH‚ÞƒlƒRŒ©‚‚߂‚‚킪­”N‚琺‚à‚È‚­‚¨‚è

Ä‰²åy‚ÌŠk‚Ì”M‚«‚ð‚±‚¶‚ ‚¯‚Ä‘¾‚肵‚»‚̐g‚𐁂«‚‚H‚ß‚è

”–‰©‚È‚é‚ЂƂ·‚¶‚̉t‚‚ê‚Ä‚¨‚è‰H‰»‚¹‚µ‚΂©‚è‚Ì—g‰H‚ÌŠk‚æ‚è

‚±‚̍ì‰Æ‚ª‚à‚Á‚Æ‚à‚Ƃ̃pƒ[‚ð‚¶‚í‚è‚ÆŒ©‚¹‚‚¯‚é‚Ì‚Í

‘fÞ‚ªs¶–½t‚É‚¨‚æ‚Ô‚Æ‚«‚Å‚ ‚낤B

‚Æ‚«‚ɂ̓†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚ɁB

— Œû‚æ‚è“ü‚è—ˆ‚Ä”L‚ÌŽc”т𕽂炰‚Ä‚ä‚­‘¾‚Á‚¿‚å’K

Žž‚É‚ÍŽq‚ð]‚¦‚Ä‚­‚鑾‚Á‚¿‚å’K‚±‚Ì‚²‚ë•ê‚ÉŒ™‚í‚ê‚Ä‚¢‚é

‚»‚µ‚Ä‚±‚ê‚Æ’n‘±‚«‚Ì”_‚̉́B

’–@‰Ž@‚½‚Ê‚«‚Ì”íŠQ‚ðŒê‚è‚‚‘º‚̐l‚ç‚͏Ίçâ‚₳‚¸

™

‚Q‚O”N‚ð’´‚¦‚éì‰ÌŠúŠÔ‚Ì‹Á‚«‚ð‚²——’¸‚±‚¤B

¼‰Z‚̉Ԃ̌ð”z‚¹‚ñ‚Æ‹ü‚Ý‚½‚éuŽž‚ð‘ÙŽ™‚Í’É‚«‚܂ŏR‚é

–îŒp‚¬‘‚â‚ÉŽ¶‚ê‚Ώ­—‚Í‚í‚ê‚Ì–Ú‚ðŒ©‚Â‚Â–Ù‚¹‚è‚í‚ê‚à–Ù‚µ‚Ê

­—Žq‚̍ì‚肵‘ú‚Ì—g‚ª‚ê‚é‚Ɛº‚ ‚°‚µ‚Æ‚«‚­‚é‚­‚é‚Æ—Ž‚Â

—¼‚ÌŽè‚É•ï‚݂ďd–¡Šm‚©‚Þ‚éŽq‚̃z[ƒ€ƒ‰ƒ“‘Å‚¿‚µ”’‹…

™

ƒVƒƒ[ƒv‚ÈŠ´«A‚»‚ÌŽ¨–ځB

—[•é‚ê‚É–Z‚µ‚­ô‚¢’Ђ¯‚µ¬‚©‚Ô–éX‚¯‚Ä‚µ‚È‚¤‚©‚·‚©‚Ȃ鉹

ƒAƒLƒAƒJƒl‚àƒnƒOƒƒgƒ“ƒ{‚àŒ©‚¦‚Ê–ì‚ÉŠá‹Ã‚点‚ÎŽ…‚Æ‚ñ‚Ú‚¨‚è

’µ‚Ë‚Ä‚¢‚éƒnƒ[‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Đn‚ð“ü‚é‚é•v‚Ì•\î‚ðŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚½‚è

ŒÍ¼‚Ì“|‚é‚鉹‚炵— ŽR‚æ‚è•—‹­‚«“ú‚ÍŠô‚½‚Ñ‚à•·‚­

ŽË‚µ‚»‚ß‚µ’©“ú‚ɐõ‚Ü‚éë‚ÌŒQ—c’¹‚à‹›‚ðŠl‚éŽp¨‚µ‚Ä

÷ŽU‚é’r‚æ‚荡‚µÎ‚̏ã‚ɏオ‚肽‚é‹T‰Ô‚Ü‚Ý‚ê‚È‚è

™

‚³‚ç‚É–Ú‚ðã‚°‚ê‚΁A

‘½‰ê‚³‚ñ‚͍L“‡‚̐¯‚ÌŠï—í‚È’¬‚É‚¨Z‚Ü‚¢‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

ƒiƒCƒ^[—ûK‚æ‚è‹A‚è—ˆ‚µŽq‚ªŒºŠÖ‚ɐ¯Œ©‚É—ˆ‚æ‚Æ‚í‚ê‚ðŒÄ‚Ô‚È‚è

‚Í‚¶‚ß‚ÄŽB‚肵–é‹ó‚̎ʐ^‚ɐº‚ð‚ ‚®”ü‚µ‚­ŒÇ‚ð•`‚«‚½‚鐯

™

‘½‰ê‚³‚ñ‚́w’Z‰Ì‚Q‚P¢‹Ix‚̃ƒ“ƒo[A‚Ü‚½A–{•Ò‚Í–kŸðŽÐsƒVƒŠ[ƒYŒ»‘ã’Z‰Ì‚T‚O‚OŽñt‚̈ꊪ‚Å‚ ‚éB


ˆÃŽº‚ɍ炭”’‚¢‰Ôi•“¡‰ëŽ¡j2007.8.30k‚È‚ª‚ç‚ݏ‘–[l

i2007.10.26j

 

•“¡‚³‚ñ‚͉̎w‚ ‚ç‚­‚³x‚͖ܘ_A”oŽ‚Ö‚ÌŠñew‚Ԃ邤‚Ü‚è‚ñx‚Ì‚Ù‚©

ŽÊ^‚É‚æ‚éƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹‚È‚Ç‘½•û–Ê‚Å‚ÌŠˆ–ô‚ª‹C‚ÉŒœ‚©‚鑶Ý‚¾‚ª

–{•Ò‚Í1991”N‚©‚ç2001”N‚܂ł̍ì•i‚ÉŒÀ‚Á‚ÄŽû‚ß‚Ä‚¢‚éB

ˆê“ü‚ÌŽv‚¢‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚±‚𑸏d‚µ‚Ă킽‚­‚µ‚È‚è‚É‘åØ‚É“Ç‚ñ‚¾B

ì•i‚ÌŒXŒü‚Í–¾‚ç‚©‚ɁAÅ‹ß‚́w‚ ‚ç‚­‚³xŽã‚̍ì•i‚Æ‚Í‚ ‚«‚ç‚©‚É‚»‚ÌŽ¿‚ðˆÙ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚©‚È‚©‚È‚Ì‚±‚ï•|‚낵‚«‚ä‚Ó‚Ü‚®‚ê@ˆÃŽº‚É•ø‚­”’‚«‚¤‚‚µ‚Ý

ˆÃŽº‚ɍ炭”’‚¢‰Ô@–Ó(‚ß‚µ)‚Ђ½‚é‚Ü‚È‚¤‚ç‚Ì‚È‚Ùœ’(‚Ù‚Ì)‚©‚É–¾(‚ ‚©)‚­

™

ˆêŠª‚É•ª‚¯“ü‚èAˆóÛ‚Ô‚©‚¢Šï‰Ô‚̐”X‚ð“·—‚ÉŽû‚ß‚½B

‰ÔX‚̌ċz‚Ì•sŽv‹c‚³‚ªS‚ÉŽc‚éB‚ ‚é‚à‚̉ԂªŽü•Ó‚ɘI‚ð‚Ü‚Æ‚¢Aˆ½‚¢‚ÍŒõ‚ð‚Ü‚Æ‚¤B

‚ЂƂӂ³‚̍•‚«•’“¸‚æ@‚Ù‚Ì‚®‚ç‚«Œõ‚ð‚͂Ȃ‚ ‚Ü‚½Šá(‚Ü‚È‚±)‚æ

‚͂‚Ȃ‚̂Ђ߂²‚ƂЂƂ‚݂©‚ç‚ð‚ ‚´‚Þ‚­ˆ«‚Ì‚¤‚½‚¤‚ç‚̉Ô

Œ©‚¨‚낵‚Ä‚î‚邪‚²‚Æ‚­‚É“Vˆä‚̐ߌŠ‚ª‚ ‚é’N‚ÌáÆ(‚ß)‚È‚ç‚Þ

‚­‚ë‚®‚ë‚Æ‚±‚±‚ë‚Ì‚»‚±‚É‚Æ‚®‚ë‚Ü‚­‚킪‚­‚¿‚È‚Í‚Ì‚Ü‚È‚±‚ª‚Ђ©‚é

‚ЂƂӂè‚Ì(‚µ‚Ù)‚É’¢‚Ó‘¼l(‚ЂÆ)‚ÌŽ€‚̂₪‚Ä‚¨‚Ì‚ê‚ÌŽ€‚Æ‚È‚ç‚Þ“ú‚Ì

™

•“¡‚³‚ñ‚ÌŽ‹–ì‚ɂ́sŒ©‚¦‚´‚é‚à‚Ì‚ªŒ©‚¦‚ét‚Ì‚©A‚ ‚肤‚ׂ«‚à‚Ì‚ðs•t‰Á•â³‚µ‚ÄŒ©’¼‚·t‚Ì‚©A

‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‰Ì‚Æ‚È‚Á‚½•“¡‚³‚ñ‚̐¢ŠE‚Í’f‚¶‚ĉŽ‹‚Ì‚à‚Ì‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢B

‚³‚ç‚ɁAˆê•à‚·‚·‚Þ‚Æ‚±‚ê‚́A‰¼‘z‚̈æ‚É“ž’B‚·‚éB

—¯Žç‚ð‚·‚é‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚łЂ‚»‚è‚ƈê“x‚ÍŽ€‚ñ‚Å‚Ý‚½‚­‚Í‚È‚¢‚©

ƒsƒXƒgƒ‹‚ª‚ ‚ê‚ÎŽ„‚ÍŒ‚‚‚¾‚낤•W“I‚Ì‚È‚¢–¾“ú‚Ì‹ó‚ð

‘p(‚­‚³‚Þ‚ç)‚ɐQ‚Ä‚î‚é‚í‚ê‚Ì“÷‘Ì(‚¤‚‚µ‚Ý)‚Ì‚Ç‚Ì•”•ª‚æ‚èŽÖ‚É‚È‚é‚Ì‚©

™

–³˜_A“úX‚Ì‹ê”Y‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚È•\Œ»‚à‚ ‚éB

‰÷‚µ‚Ý‚ð‚±‚±‚ë‚É‚Ó‚©‚­‚µ‚Â߂‚•à‚Þ‚É“D(‚È‚Ã)‚Þ“úX‚𐶂«‚È‚Þ

”s‘–‚ð‚‚¯‚é–²‚ª@’Š‚«o‚µ‚Ì’†‚É‚Í“B‚ªŒõ‚‚Ăð‚邼

‘«‚¿‚À‚ߎñ‚ð‚¿‚À‚ß‚ÄŠÛ‚­‚È‚è’·l–³ŒÀ‚Ú‚­‚̈ð’Ž

‚»‚µ‚āA•—ŒiB‚¢‚¸‚ê‚àŽv‚¢‚ÌŒGŽæ‚ª”Z‚¢B

‚³‚₤‚È‚çA‚Ü‚½‚ ‚µ‚½‚È‚Ç—ˆ‚ʂ₤‚È‘å‚«‚ÈŒŽ‚ª•‚‚¢‚Ä‚î‚Ü‚µ‚½

‚ ‚©‚Ë‚³‚·”’’‹(‚Ђé)‚Ì”~—с@•—‚¯‚΂тè‚Ñ‚è‹ó‚Íáz¹(‚¯‚¢‚ê‚ñ)‚ð‚·‚é

‚»‚µ‚āAŽüˆÍ‚̐lXB

Œö‰€‚Ì’r‚É•‚‚©‚ñ‚Å‚î‚銛‚æ@ŠwZ‚֍s‚©‚È‚¢­—ƒqƒŽq‚æ

‚Æ‚Ù‚­‚æ‚茩‚鏭”N‚Ì’ƒ”¯‚±‚»@¬(‚¹‚¤)ƒ‰ƒCƒIƒ“‚Ì‚²‚Æ”ü‚µ

‘卪‚ÌŽñ‚ð‚´‚Â‚­‚èŽa‚肨‚Æ‚·‚«‚݂̉s‚«‚ä‚ӂׂ̎‹ü

Ž©“]ŽÔ‚̉בä‚ÉŒL‚ð‚­‚­‚è‚‚¯”¨‚É‚©‚æ‚Ó‘‚©‚ð‚é•ê

‚»‚µ‚āAg‘Ì“I‘¶Ý‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©gB

‰E‚ÌŽ¨‚ƍ¶‚ÌŽ¨‚ðA‰E‚̖ڂƍ¶‚Ì–Ú‚ðAŽg‚Еª‚¯‚½‚µ

‚©‚ª‚Ü‚ê‚΂܂¾‚Í‚«‚³‚¤‚ȉ´‚Ì”w‚ð•—‚ª‚³‚·‚‚Ă­‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚é

ˆä‚Ì’ê‚ɐº‚ð—Ž‚Æ‚¹‚΂¢‚‚܂łà–Ø—ì(‚±‚¾‚Ü)‚µ‚Ä‚î‚é‚킽‚­‚Ì‚±‚ï

™

â“¹‚ð“o‚è—ˆ‚錢@‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Ӑ^–Ê–Ú‚È–e(‚©‚Ù)‚ð‚µ‚Ä‚î‚邱‚Æ‚©

Œ»‘ã‚ٕ̈ôA•“¡‰ëŽ¡‚³‚ñ‚́w‚ ‚ç‚­‚³x‘ã•\A‚»‚Ì‘æ‚S‰ÌW‚Å‚ ‚éB


–¶“J‹´i’†ì²˜aŽqj2007.9.20kŠpì‘“Xl

i2007.10.21j

’†ì‚³‚ñ‚Í‚»‚ÌŽ‚¿–¡‚́s‰ë‚сts–z•út‚ð‚³‚ç‚ɐ[‚߂‚‚ ‚éB

™

æ‚¸AŽ©g‚ÌŽv‚¢‚ð—¦’¼‚É‘¨‚¦‚悤‚Æ‚·‚é’Ç‹†‚¾B‚±‚ê‚Í‚¢‚₨‚¤‚È‚­AØ‚È‚¢‘œ‚ðŒ‹‚ÔB

‚â‚·‚炬‚Í—ˆ‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚µ‚낪‚˂̐n‚æ‚è‰s‚­Œ¾—t‚Ì‚½‚¿‚Ä

…•Ó‚æ‚èo‚łĐ…•Ó‚Ö‹A‚è‚ä‚­‘z‚¢‚Ì‚ ‚è‚Ä—tŒŽ“Ü“V

‚Ù‚Ç‚¯‚ä‚­‚µ‚¾‚ê÷‚Ì”–g‚̈êØ‡Ø–²‚ð‚±‚Ú‚¹‚è

‚ ‚é‚Ü‚Ü‚ÉŠC‘l‚ÌŒ`‚ÌŠ´î‚ª’†–ì‚ð‚䂯‚ΉŸ‚µŠñ‚¹‚Ä—ˆ‚é

™

—͂Â悢•`ŽÊ‚à‚±‚̏W‚̐¶–½üA—͂Â悢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚»‚ÌŽ‹ü‚Ì‹y‚ԑΏۂ͖³˜_d“Ý‚É‚µ‚Ä—Z’Ê–³ŠVB

æù‚©‚ç—Í‚¨‚³‚ß‚Ä‚½‚¾•‚«ŸO•À–Ø‚Ì“¹‚ð–ß‚é‚à

ƒ\[ƒZ[ƒWA‚Í‚Ý‚¾‚·ƒŒƒ^ƒXA‘å•r‚̃}ƒXƒ^[ƒh‚à‚Ü‚½”–‚ç—z‚Ì‚È‚©

‰¡{‰ê‚Ì”–“ú‚̍·‚¹‚éŽKF‚ÌŠCŠm‚©‚߂č‚‘¬‚ð‚¨‚è‚é

‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘«‚ÌŒ`‚É‚©‚©‚¦‚±‚Þ‹ó‹C‚à•À‚Ô”„‚èê‚̃u[ƒc

‚Ƃ܂邽‚Ñ‚´‚Á‚´‚´‚Á‚´‚Ɛl‚ð“Û‚Þ˜Z–{–؃qƒ‹ƒY‚̃GƒŒƒx[ƒ^[‚Í

’·‚«‰J‚í‚ê‚à‘z‚¢‚ð‚Æ‚¶‚±‚ß‚Ä‚Ù‚í‚¢‚Æ‚ ‚·‚Ï‚ç–³‘Ê‚É‚â‚í‚ç‚©

™

‚»‚Ì’†‚É‚Í‚»‚ç•|‚낵‚¢‚à‚Ì‚Ö‚Ì‹C‚«‚à‚ ‚éB

êŒ(‚¢‚½‚¿)AŒI‘l(‚è‚·)A“e‚̖тɂĐ®‚¦‚é–e‚ ‚邱‚Æ‚Ì‚¨‚Ý‚È‚¨‚»‚낵

“S–C•S‡ç‚¯‚Γú‚²‚Æ‚ÉŒX‚«‚ÄŒX‚­‚±‚Æ‚ð‹ó‘z‚ƌĂÔ

¡“ú‚Ì‚±‚Ì“y’dê‚É—ˆ‚ÄŽv‚¢o‚·é낪ŽR’ƒ‰Ô‚¤‚¿‚Ä”ò‚Ô‰¹

™

‚Ü‚½Al‚Æ‚ÌŽv‚¢o‚₲Ž©g‚ÌŠ´îA‚»‚µ‚Ä—ˆ‚µ•û‚Ö‚ÌŽv‚¢‚Í–œl‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚È‚ª‚çA‚±‚±‚Å‚à‹­‚¢ŒõÊ‚ð•ú‚B

Ž•‚ð‚­‚¢‚µ‚΂è‰Ì‚í‚´‚é‘­‚ ‚邱‚Æ‚ð‹³‚¦‚½‚Ü‚¢‚«‰Ì‰ï‚̐ȂÉ

ƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒ_ƒ“ƒX‚Ì•‘‘ä‚ðI‚¦‚½‚ê‚΃Vƒ…[ƒY‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‹A‚è‚«‚í‚ê‚Í

F‚Ì”Z‚«‚Ђå‚ë‚Ђå‚ë’·‚«’ƒŽ÷(‚¿‚Ⴖ‚ã)‚«‚Ì‚±“{‚è‚à‚Æ‚à‚ÉŽÏŠÜ‚ß‚Ä‚¨‚è

‰ÄåH‚¤‚Ă鑬‰J‚ЂƂè‚ÌŽ€‚¨‚à‚¤S‚ª—§‚¿‚ ‚ª‚è‚­‚é

–¶“J‹´‰ß‚¬‚Ä’ú‚߂ӂ肱‚Ú‚·Ø‚èŠÝ‚ÉŽ—‚邱‚±‚ë’è‚ß‚Ä

™

‚¿‚å‚Ƃ΂©‚è‚â‚ñ‚¿‚á‚Ô‚è‚Ì”`‚­Œ¾—tŒ­‚¢‚Æ‚»‚̑Ώۂ̖­–¡‚ ‚錋‚т‚«‚ª¡‰ñ‚Í‚Ù‚ÌŒ©‚¦‚½B

·‚µ‹l‚߁sV‚ ‚¶t‚ƌĂڂ¤‚©B

‚®‚¤‚½‚ç‚̘@‚à‚Ü‚¶‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚ñ•s”E’r•À‚Ý—§‚Ä‚é˜@

‚¾‚¾‚Á‚Ò‚ë‚«“c‚Ì‚È‚©•À‚Ñ‚Ä“®‚©‚´‚é’ß‚à‚Ü‚¶‚è‚Ĉê–Ê‚Ì’ß

ƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì‚È‚©‚Ƀf[ƒ^‚ð‘{‚·ŠÔ‚É—V‚ѐl‚Ì”L@’ë‚ðs‚«—ˆ‚·

™

^œ’¸‚ÍŽ‚¿‘O‚Ì‘ÌŠ´‚Ì’ñŽ¦B

•sŽv‹c‚È‚ê‚Ç‚à•sŽv‹c‚É‚à’ǐ‰Â”\B

•Š“‚³‚°‚Ä‹A‚é‚ɍª‚Ì‚ ‚ç‚ʑ̂̐æ‚Á‚ۗ₽‚­‚È‚è‚Ê

ƒXƒJ[ƒt‚̂悤‚Ɂq‚©‚‚ār‚ðŠª‚«‚È‚ª‚çŒõ‚ÌŽË”²‚­ƒrƒ‹ŠX•à‚Þ

Ž¨A‚Æ‚¢‚¤‚È‚Ü‚È‚Ü‚µ‚«‚ðŽv‚¢‚‚Œg‘Ñ“d˜b‚É‚Ó‚½‚‚ɂ½‚½‚Þ

‚ʂ΂½‚Ü‚Ì“àƒ|ƒPƒbƒg‚Ö‚µ‚Ü‚í‚ê‚ā@‚킽‚µ‚ªwallet(ƒEƒHƒŒƒbƒg)‚Å‚ ‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚É

–Ê’·‚«‹•Û‚̏——‚Ì‚Ü‚È‚¶‚è‚É‚â‚Ç‚ê‚èt‚Ì”j‚ꂽ—Í

™

÷“‡‚Ü‚Á‚·‚®‹Â‚¬‹ãB‚̂ЂƂ̐S‚𓐂ސS’n‚·

’†ì‚³‚ñ‚́w–¢—ˆx•ÒWˆÏˆõAw‘ìã‚ÌŽžŠÔxAwŽé»F‚̍ΌŽx‚ÉŽŸ‚®A‘æ‚S‰ÌW‚ÅŠpì’Z‰Ì‘p‘A

‚Ù‚©‚Ɂw‘IWƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‰Ìl’†ì²˜aŽqWx‚ª‚ ‚éB


’¹‚͖‚­‡UiŽá—т̂ԁj2007.10.25k˜Z‰Ô‘—сl

i2007.10.16j

 

Žá—Ñ‚³‚ñ‚Ƃ͉̉ï‚Å‚à‰½“x‚©‚²ˆê‚µ‚½‚ªA

‚²–³—ç‚È‚ª‚ç‚Ç‚±‚â‚çA‘å‹v•Û•FŽq‚³‚ñ‚̈Е—‚ª‚¨‚ ‚è‚ŁA

…–ì\˜Y¶‚«‚Ç‚è‚̂킽‚­‚µ‚Æ‚Í‚»‚ê‚È‚è‚̐e‹ßŠ´‚ª‚ ‚Á‚½B

•ƒ‚͂‚˂ɗ“ŠO‚̐l•¨‚È‚è‚«”ӏH‚̉Jã‚肽‚郁ƒgƒ‚ðo‚Âé

™

‚«‚Á‚ς肵‚½Sª‚©‚çŒJ‚èo‚³‚ê‚éì•i‚É‚Í

–¾Šm‚ȃRƒ“ƒZƒvƒg‚ª—§‚¿Œ»‚êA”N—î‚Ì—¬‚ê‚Ì’†‚ō¶‰E‚ðáÌáɂ·‚鎋“_‚É‚Ô‚ê‚Í‚È‚¢B

æ‚¸‚Í80ÎéŒ¾B

–΋g‚Ì•æ‚ÉŒw‚Å‚½‚肯‚è“N‹v‚Ì‹L”OŠÙ‚֍s‚­¶’a”ª\Î‚Ì‚í‚ê

–¾Ž¡\ŒÜ”N–΋g’a¶‘吳‚̏\ŒÜ”N‚̂Ԑ¶‚é‚é—ΉA‚µ‚½‚½‚é

™

áàŽ‚É‚Ý‚¿‚ ‚ӂꂽì•i‚ÍŽW‚Æ“ÆŽ©‚ÌŒõÊ‚ð•ú‚B

Žâ‚µ‚³‚É“ª‚ð‰º‚°‚é‚È“ªã‚°‚æŽá—Ñ‚Ì‚Ô‚ª¶‚«‚ä‚­“ú‚¾‚Ü‚è

‚£‚³‚ñ‚Ɂuˆê—¬‚¾v‚ÆŒ¾‚Í‚ê—L’¸“V‚ɍ¡‚É‚µŽv‚¦‚΁uˆê—¬‚È‚Ì‚©v‚Æ

‚ӂ‚ӂ‚ƔKAäåäè‚ÌŽÏ‚¦‚Ä‚æ‚è‚¢‚Ü‚¾I‚ç‚ʔӔN‚Ì‚ ‚è

™

‚³‚Ñ‚µ‚³‚Ì“Æ”’‚à‚µ‚ñ‚Ý‚è‚Í‚µ‚Ä‚¢‚邪‚µ‚å‚Ú‚µ‚å‚Ú‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B

‘©‚̊Ԃ̏H‚Ì‚½‚©‚Ô‚è‘©‚ÌŠÔ‚Ì–½’m‚ç‚´‚è‹à–؍҂Ì

¶‚­‚é‚Æ‚Í•Y‚Ó‚±‚Æ‚©l‹Ž‚è‚ÄŠC‚æ‚èH‚̋߂«‚Ä‚­‚é

’f–––‚‚̙‚Æ‚¢‚Ó‚ð‰‰‚¸‚ê‚Ǚ‚ɂȂ炸šjŒÄA’f–––‚I

l‚̐¢‚Ì‹¹“Ë‚«”ª’š‚à‰ß‚¬‚É‚µ‚ð‚ê‚ñ‚°‚ª—U‚Ó—Ö‰ô(ƒTƒ“ƒT[ƒ‰)‚Ý‚¿

‘©‚Ë‚½‚é‚Ђ©‚è—h‚肨‚±‚µ‰ÄŽŠ‚ð‘҂‚Ƃ±‚Æ‚ñ–锼‚É‚³‚Ñ‚µ‚«ˆêl

”ªŒŽ‚Í‚±‚Ú‚é‚é‰Ô‚ÌŒ©“–‚½‚炸ƒ[ƒ‰ƒjƒEƒ€’á‚­ç‚©‚¹‚î‚é‰Æ

”ªŒŽ‚͐Ԃ©‚è‚¢‚‚̍ ‚©Œœ–½‚Æ‚¢‚Ó“ú“ú‚Ì‚ ‚肽‚è

¡¶‚Ì•Ê‚ê‚Ì‚±‚Æ‚ÎŒ¾‚Ѝ‡‚Ö‚élŠÔ‚»‚ꂼ‚ê‚ɔ҉̂̂Ђ©‚è

˜ëáՂ·‚ét–¾‚¯‚Ì’¬‚͉¹–³‚­‚Ä‚í‚ê‚ð‰^‚ׂ锒‚«ì‚Ì‚Ý

‚킪‘‹‚̏Óì‚ÌŠC‚Ì—[ˆ©_‚̗̈æ‚ɋ߂­‚²‚Æ‚µ

™

Œûˆê”tt‚Ì“úŽË‚µ‚ð‹‚¯‚ð‚è‚ʈêFŠCŠÝ»‚ɐQ‚±‚ë‚Ñ

™

‚ ‚Æ‚ª‚«‚Í‚PŽñ‚ŏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚Ì‚Ô‚¿‚ñ‚ª”n‚©‚ç—Ž‚¿‚Ä—Ž”n‚µ‚Ä“V‘s‚Í’…•¥‚ЂƂ·@@‚¨‚µ‚Ü‚Ð

‚±‚́w‚¨‚µ‚܂Ёx‚ª’Z‰Ì¶Šˆ‚Ì‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Å‚Í‚È‚­A–{•Ò‚Ì‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍŽ©–¾‚Å‚ ‚éA

‚ƁA‚»‚¤“Ç‚ñ‚Å‚¢‚éB

Žá—Ñ‚³‚ñ‚Í’Z‰Ìl‚𗣂êA‚½‚¾¡ƒtƒŠ[A‚»‚Ì‘æ‚X‰ÌW‚Å‚ ‚éB

 


¢ŠE˜I@‚¹‚©‚¢‚Âäi–L‰ª—Tˆê˜Yj2007.4.9k‚È‚ª‚ç‚ݏ‘–[l

i2007.10.14j

 

‚킸‚©A‚Q“_‚Å‘SŽ‹ŠE‚ðŽx‚¦‚郁ƒKƒl‚ª‚ ‚éB

‚»‚ê‚É•í‚¢A–{W‚ðŽx‚¦‚é‚QŽñ‚ð‚²‚ç‚ñ’¸‚­B

uŒã‚É‚Í—n‰ð‚µ‚ä‚­“sŽs‚¾‚낤‚·‚ׂĂ̓dü‚ªŽé‚ÉŠ´‚¸‰ž‚·‚é‡@

‰a“S‚̃Cƒ‹ƒJ‚ð‹ì‚è‚čâã‚Ƀ{ƒfƒB‚ð•‚‚©‚¹‚Ζéƒw‚·‚ׂ肱‚Þ‡A

—¼Žñ‚ÌŽc‚·ˆóÛ‚Í‘N–¾‚Å‚ ‚éB

‡@   ‚Í—Þ—á‚Ì‚È‚¢s—[“ú‚Ì’ñŽ¦t‚Å‚ ‚éBs•`ŽÊt‚Å‚Í‚È‚¢A–L‰ª‚³‚ñ‚ª‰ä‚ª•¨‚Æ‚µ‚½

ˆ½‚¢‚Í•t‰Á‰¿’l‚ð‚‚¯‚½—[Œi‚̐³‚Ɂs’ñŽ¦t‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

‡A   ‚Í“s‰ï‚ðƒNƒ‹ƒ}‚ÅŽ¾‘–‚·‚él•¨‚́s’ñŽ¦t‚Å‚ ‚éB

—[“ú‚Æ‚Í‚¢‚í‚È‚¢—[“úAƒNƒ‹ƒ}‚ƌĂ΂Ȃ¢ƒNƒ‹ƒ}B

Ã‚Æ“®‚̐¢ŠEADˆê‘΂ł ‚éB

™

–L‰ª‚³‚ñ‚Ì‹N—p‚·‚éŒê‚Ì‘½‚­‚Í‚¢‚í‚ä‚é’Z‰Ì’Z‰Ì‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

‹Ê‚Æ–â‚í‚ꐢŠE˜I(‚¹‚©‚¢‚Âä)‚½‚¿Œõ䊂·–³—p‚ÌŽ–•¨(‚à‚Ì)‚±‚»‚µ‚ñ‚¶‚“¹‹ï(ƒc[ƒ‹)‚Æ

–º‚ç‚É“VŽgŠç‚³‚¹‚½ˆêu‚̉Ă̌õ‚ðU‚è•Ô‚ç‚È‚¢‚Æ

“Ü‚½‚¿‚Ì”E‘Ï‚Ô‚©‚³‚æ–é‚ÌŠC‚ɐ‰‚ɐõ‚ß‚ç‚ê–¢—ˆ‚ð‚Ý‚²‚à‚é

“~‚Í‚»‚ÌŒY‚ðŽ·s‚µ‚¨‚¦‚½‚Æ‚³‚³‚ß‚«‚ ‚¦‚é“ú‚È‚½‚ÌŽ}‚½‚¿

™

‚»‚ê‚ ‚é‚䂦‚ɁA‚Æ‚«‚Ç‚«Œ©‚¹‚é^•‚ȁs’Z‰Ì“I•â³t‚͉—÷‚Å‚³‚¦‚ ‚éB

‘‹‚Æ‚¢‚¤•W–{” ‚ɂ͉_‚Ì”ö‚₽‚Ü‚³‚©‰»Î‚Ì‚«‚ê‚Í‚µ‚ÌŒŽ

”S‹…‚ð‚Í‚«‚¾‚µ‚Ä‚¢‚郂ƒEƒZƒ“ƒSƒPŠô•b‚©‚ª‚±‚±‚æ‚è‰H‚΂½‚«‚ä‚­‚à

™

–L‰ª‚³‚ñ‚ÌŒêŒQ‚́A‚Æ‚«‚ÉŽ©‘R‰ÈŠw‚ɐڂ·‚éB

‚»‚ꂪA‚»‚ꂼ‚êAŒ»‘ã‚ð“õ‚킹‚éB

s¡“út‚́AŽÐ‰ïŒ»Û‚â•—‘­‚Å‘¨‚¦‚È‚­‚Æ‚à‘¨‚¦“¾‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

 

•¨Ž¿‚̓rƒbƒOEƒoƒ“‚æ‚萶‚܂ꂽ‚ÆŠ½‚Ñ‚³‚Ñ‚µ‚­‰Ô‰Î‚͘c‚Þ

‰ñ‹A‚ւ̐݌v}‚Æ‚µ‚ĉʎÀ‚½‚¿‹â‚̃iƒCƒt‚Í‚¤‚‚­‚µ‚­–‚©‚ê

Î•Ç‚ð‚Ђ©‚è‚Ì—±Žq•‚Å‚Ä‚¨‚èŠy‰€‚æ‚è‚Í‚±‚±‚Ü‚Å’¼ü

’nƒoƒbƒ^‚Í’µ‚Ô‚½‚ß‚É’è‚ß‚½‚肵‚¸‚©‚ɉ߂¬‚䂯‚±‚ÌŠÔ•XŠú

Šy‰¹‚̏Á‚¦‚ä‚­êŠ‚æ‚肳‚ç‚ɂ䂯‚킽‚µ‚Ì’†‚Ì‚¿‚¢‚³‚È嗋

ŒÂ‚à‚Ü‚½ŒŒ‚ÌŒn“Ž÷‚ä‚Á‚­‚è‚ÆŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä’ˆ(‚»‚ç)‚ð‚È‚ª‚ß‚ä‚­

“÷‘Ì‚Í“÷‘̂̉e‚¨‚à‚¢‚¾‚·[ŠC‚É‚Ä‚àˆÅ‚Ì—±Žq‚É‚Ä‚à

™

‚Ђ»‚â‚©‚ÈŽvˆÒ‚͂Ђ»‚â‚©‚É’…’n‚·‚éB‚̐¢ŠEB

é\‚é‹à‹›‚͈ê“_‚ð]è‚ß‚¤‚²‚©‚Ê‚É’®‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾’n‹…‚ð‚܂邲‚Æ

‰Ô‚ð‚܂÷‚ÌŠ²‚ɍ¿‚锵‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚ñ‚ȂɂЂƂ‚ɂȂê‚é

”‹@”\‚͏—‚̃gƒ‹ƒ\[‚Ì‚È‚©‚ɏ[‚‚킸‚©‚قق¦‚ޗ΂̔]‘

‚Ó‚µ‚¬‚Ƃ͍âã˜Y—ì‰Î‚̈¤‚±‚̃|ƒ¢ŠE‚Ђ»‚©‚É‘‰‚·

™   

–L‰ª‚³‚ñ‚͍¡ƒtƒŠ[‚¾‚ªA‚¨ˆç‚¿‚́w‚©‚肤‚ǁxA•¾ƒTƒCƒg‚̏‰Šú‚É‚à‚»‚̍ ‚Ì‚PŽñ‚ª‚ ‚éB


‚–ö•™Žq‘S‰ÌWi‚–ö•™Žqj2007.8.1k‰«ÏŽÉl

i2007.10.13j

 

‚¿‚Ü‚¿‚Ü‚µ‚½•µˆÍ‹C‚ð‚©‚¯‚ç‚àŒ©‚¹‚È‚¢‚–ö‚³‚ñ‚Å‚ ‚邪A‚±‚±‚Å‘S‰ÌW‚Å‚ ‚éB

–³˜_ƒGƒbƒZƒC‚àŠÜ‚ß‚½Š®‘SŽû˜^”łŏ‘‚«‰º‚낵18Žñ‚ª•t‰Á‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

‹ÍX‚Ws‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚«‚ɂ́w•]˜_‚É–²’†‚É‚È‚Á‚āA‚©‚ꂱ‚êA˜Z”N’Z‰Ì‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢x‚Æ‚ ‚éB

‚Ӂ[‚ށB

™

‚Æ‚Ü‚êAˆê‰ž‚̃sƒŠƒIƒh‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚́A‘æ“ñŠyÍ‚ð‚¨ì‚è‚È‚Ì‚¾‚낤B‹å‚©Ž‚à‹¶‰Ì‚à‚¢‚¢‚È‚ B

•]˜_‚̂悤‚ȁAƒKƒŠ•×Œü‚«‚Ì‚à‚Ì‚ª«‚É‚ ‚¢‚Ü‚·‚©‚Ë‚¦B

™

‚³‚āA‘æˆêŠyÍ‚́A‚ ‚炽‚ß‚ÄŒ©‚é‚ƁA‚»‚Ì”ª•S–ʘZ•Sä]‚̖ʖڈ⊶‚È‚µB

 

 

–ʘZ‚Ò –³l“‡‚ÖŒgs‚·‚éˆêû‚Æ‚µ‚½‚¢‚Æ‚±‚낾

 ‰½‚Æ‚à“Á’¥“I‚È‚Ì‚Í‚¢‚í‚΁AŽ‘—¿•Ò‚Å‚ ‚Á‚āA

 Šª––‚Ɂs‘‚«o‚µ‚Ì‚ ‚¢‚¤‚¦‚¨‡”z—ñt

sƒL[ƒ[ƒhŒŸõ‚ðt‚Q‚‚Ȃª‚ç”õ‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚¾B

 ‚±‚ÌŽïŒü‚ɂ́s‹qŠÏ“I‚ÈŒ¤‹†“I‘¤–ʁt‚Ɓsƒiƒ‹ƒVƒXƒeƒBƒbƒN‚È‘¤–ʁt‚Æ‚ª‹¤‚ÉŒ©‚ÄŽæ‚êA

‚±‚ê‚́AŠ|‚¯‡‚킹‚ê‚΁A‚à‚¤A”š”­B

™

ƒ~ƒƒN“I‚ȏ‘‚«o‚µ‚WŽš‚©‚ç‚©‚çì•i‚É‘k‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æ

‚–ö‚³‚ñ‚Ì‚PŽñ’†‚Ì“WŠJ‚Ԃ肪‚ ‚炽‚߂ăgƒŒ[ƒX‚Å‚«‚éB

‚¨‚²‚»‚©‚ɉžŽË‚³‚ê‚­‚éS‰¹‚̂Ђ½‚·‚ç–l‚ւƌÂт邿‚©‚ç

‚¨Žè–{‚Ì–¨Š¹‚ð‘O‚É‚Ü‚½­‚µ¬‚³‚­À‚è‚È‚¨‚·‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ

ŠªÏ‰_@‚¯‚¿‚å‚ñ‚¯‚¿‚å‚ñ‚Å–Ñãø‚©‚牌‚½‚Ä‚Ä‹Ž‚Á‚½Œ«ŽÒ‚Ì‚ ‚½‚è

 

ŽŸ‚̍ì•i‚́AŒ´“T‚ðŒ©‚ç‚ê‚é‚Ä‚àA”Œ«‚²Ž©g‚Å‚ ‚Ƃ¯‚Ä‚àŠy‚µ‚©‚낤

‹à”g‚Á‚Ï‹â”g‚Á‚ρEEE

“S–C‰J‚ÉŽè•¿Šç‚·EEE

ˆêl‚͉~ˆêl‚Í‚¤EEE

™

‚³‚āAƒL|ƒ[ƒh

±‚© •sŽv‹c‚É‚àŽv‚¦‚邪u—v‚ÉŠY“–‚·‚é‚Ì‚Í‚PŽñ‚¾‚¯Au’jv‚Í‚SŽñ‚µ‚È‚©‚¢B

‚»‚ÌŒð“_‚É‚ ‚é‰ÌB

‚Þ‚©‚¢‚ ‚¢Œã‰÷‚𒍂®ƒ`ƒ…|ƒŠƒbƒv’j‚͘T—‚à˜T

‘æˆê‰ÌWwƒ†ƒ‚ƒŒƒXƒNxAƒrƒ^[‚¾‚ª‚·‚±‚µ‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈŠ£”t‚̏ê–ʂƁA¡‚̂킽‚­‚µ‚É‚Í“Ç‚ß‚éB

u‰´v‚à‚PŽñB

‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‘Œ´î‰Ì@‰´‚Í‹¹‚Ɍł¢ŽqŽ­‚ª‚‚©‚¦‚Ä‚¢‚é

u–¶–Cv‚Æ‚¢‚¤ƒL[ƒ[ƒh‚É‚Í’ˆÓ‚𕥂í‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

™

‚³‚āAƒvƒŒƒCƒoƒbƒNB

—͐핱“¬‚͍ēǂł܂½—§‚¿ã‚ª‚éB

w‰ñ•¶ŒZ’íx‚Å‚Ì‚²‚ÌŽ©Ý‚È‹N—pA

w‚ ‚½‚µ‚²‚Á‚±x‚̃os˜A‘łł́s”ځt‚ւ̃jƒAƒ~ƒX‚ȂǁA‚–ö‚³‚ñ‚͂‚­‚­sŒˆst‚Ì‚¨l‚¾B

 

wƒ†ƒ‚ƒŒƒXƒNx

•¶Œ£‚͏Ă©‚ê‚ ‚é‚¢‚ÍŽUˆí‚µ‚ǂ̐¯‚à‚Ý‚È’n‹…‚ð‚È‚Ì‚é

w‰ñ•¶ŒZ’íx

â–]‚æ‚è’E–X‚¾‚æ‚ƈê˜Y‚͓Âɓø‚½‚āu‰Y˜a‚ŏ΂¤v

•n–R‚ä‚·‚è‚ɋ⎕‚ä‚é‚߂‚˜Z˜Y‚ª‚Æ‚«‚Ç‚«‰»‚¯‚éuŠï”²‚Ȓցv

ƒCƒŒ[ƒ†‚Ì—H—ì‚̂悤‚É”’‚¢”w‚ª™lß‚̐΂ɑł½‚ê‚éLê

ƒiƒ‹ƒƒi‚̐_“a— ‚̉³—‚ç‚́uŒŠ•Pv‚Ì–¼‚𑸏̂Ƃ·‚é

’·‚¢“÷@ŽÖ‚½‚®‚èH‚¤‚¨‚à‚µ‚낳”ö‚ðŒ©‚é‚±‚ë‚Í‹C‚Ì‚Ó‚ê‚©‚©‚é

w‚ ‚½‚µ‚²‚Á‚±x

‡¥‚¾I‡¶‚¶‚á‚È‚¢@ŠæŒÅ‚³‚Í‚ª‚ç‚ñ‚Æ‚¤‚䂦Šæ’£‚êŠ[œ

Ÿ

”±‚Æ‚µ‚Ä”š’e’j‚̔ӔN‚ÍåKåN‚̘b‚Ƃ΂Δ²‚«‚΂©‚è

‚Ñ‚Á‚­‚è” ‚Ì‚Ñ‚æ‚æ‚æ‚æ‚ñ‚©‚çœàÎ‚Í”öœ‚Ü‚Å‚µ‚Ñ‚Ä–ß‚è‚­‚é

•¶Œê‚Æ‚¢‚¤ƒuƒ‰ƒWƒƒ[Žæ‚ê‚΂Ԃ牺‚ª‚é•s‹C–¡‚ȐS‚É•ª“xŠí‚ ‚Ä‚é

‚ׂ»‚©‚¢‚Ä•Ù‰ð‚·‚é‚ׁ[‚ׁ[Œ¾—t@•ÖÀ‚Í‚ ‚È‚½‚ð•Êl‚É‚·‚é

–S—ì‚̓{ƒTƒ{ƒT“ª@–_—§‚¿‚Ì–V‚â‚ÌäNã÷‚Ú‚ñ‚Ú‚èŒõ‚é

w’ªŽ¬«•ê”Á’ʐMx

‚Í‚é‚ß‚ç‚Ì‚Í‚Ä‚È‚ÌŒZ‚͈琗Ší”­–¾‚¹‚èi’ªŽ¬«•ê”Á’ʐMj

‚ ‚Ô‚¾‚Ô‚é“d’Œ‚ÌŒZ‰¡‚½‚¦‚ÄŒŸ‰·‚·‚ê‚ΉԖ삩‚¾‚Ô‚ç

w•Y—¬ƒgƒ‰ƒ“ƒvx‘‚«‰º‚낵

—[’ª‚Ì•l‚É•À‚΂¹@‘I‚΂ꂽ‡‚É•Y—¬ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Æ‚È‚ê

Žè‚ª‚ ‚ê‚΋¹‚ð‚±‚¤‚µ‚Ă΂Á‚Ä‚ñ‚ɉŸ‚³‚¦‚Ä‚Æ‚Ñ‚½‚‚¾‚낤”òs‹@

 

ã‹L‚Ì‚Æ‚¨‚èA‘æ‚T‰ÌW‚Å‚ ‚éB‘æ‚SW‚́w’ªŽ¬«•ê”Á’ʐMxA•]˜_‚Ɂw‰J‚æA•—‚æAá‚æx‚ª‚ ‚éB

 


åKåN(‚»‚¤‚Ñ)i•Ÿ“‡M—Yj2007.9.3k’Z‰ÌV•·ŽÐl

i2007.10.9j

 

‘SŠª‚ªA•Ÿ“‡‚³‚ñ‚Ì–S‚«È—‚ւ̈£“‰‚É•ï‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚©‚A‚»‚̈£Ø‚́A“úX‚̐¶Šˆ‚Æ–§Ú•s—£‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å‚³‚ç‚É‹¿‚­B

ƒzƒXƒsƒX‚Ì’ë‚ɍ炫‚½‚é•S“úgŽU‚è‚ä‚­‘O‚ɍȂ͗·—§‚Â

ŽR‘‘‚Ì—¯Žç‚ðŽç‚è‚Ä‚¢‚Ä‚­‚ꂵÈ‚ªˆâ‰e‚Ì’†‚Å”÷Î‚Þ

[X‚Æ’Ú—ö‚Ì—¢‚͐á‚Ì‚È‚©ˆ¤‚àŸ£‚à‚Ý‚ñ‚È–„‚ß‚Ä

ƒIƒyI‚¦‚µˆãŽt‚ÍŒá(‚ )‚ÉŒ¾‚¤u‘æŽOŠúisŠàAƒŠƒ“ƒpß‚àŽæ‚肵v‚Æ

‹ße‚É‚µ‚¸‚©‚ɕʂꍐ‚°‚µ‚Ì‚¿ˆÀ‚ç‚©‚ɐÀ‚«‚µŒÜ\“ñÎi•½¬‹ã”N‹ãŒŽŽO“új

•a‚ލȂƍŌã‚Ì—·‚É‚È‚ç‚ñ‚©‚ƐSÇ‚¬‚㍁[ƒ}‚É”­‚¿‚Ê

™

”’‚«‰ÔAÈ‚Ì‚Ý•æ‚ÉŽèŒü‚­‚ê‚΁A‹•–³A‹•–³A‹•–³A•²á‚̍~‚é

•æŽQ‚èŽOŒŽ(‚݂‚«)‘Ó‚è—ˆ‚ÄŒ©‚ê‚ÎŽG‘–΂éÈ‚Ì•æ‚Ì‚×

–{W‚É‚Í•Ÿ“‡‚³‚ñ‚ÌŽv‚¢‚Ì’Ô‚ç‚ꂽƒGƒbƒZƒC‚à‘½”‚ ‚邪A

‚±‚±‚Å‚à‚²È—‚̖ʉe‚Ì”Z‚¢wƒzƒXƒsƒXÄ–KxwÈ‚ƃ‰ƒOƒr[x‚ȂljÀì‚ªS‚ÉŽc‚éB

™

‚Ü‚½A‚ЂƂè•é‚炵‚̃XƒPƒbƒ`B

’è”N‚Ì‚í‚ê‚ÉŽ©—R‚Ì–ùŠy‚ ‚è’©éMH‚µ‚ĉ珊‚É–ß‚é

Œ³’©‚âÈ‚È‚«‘V‚É‚¨“j‘h‚È‚­—â‚âŽð‚ðˆù‚ÞéÛ(‚â‚à‚ß)³ŒŽ

‚ä‚«‚ä‚«‚Đl‚ð—ö‚¤‚ê‚ÇŒ–š„‚É”æ‚ê‚Čǂè‚̏¬Œa‚É–ß‚é

ŒNÀ‚«‚ÄŽµ”NŒo‚‚ɒŠ“l‚äf—ÃŒ”‚̏o‚¸‚é”ß‚µ‚³

œ™‚È‚­¶‚«‚é‚͐^‚̍K‚¹‚©‰½‚©‚ª‘«‚è‚ʐS‚Ì“à•”(‚¤‚¿‚ç)

™

ˆ¤Œ¢‚½‚¿‚Ƃ̐¶Šˆ‚̍ì•i‚É‚Í•Ÿ“‡‚³‚ñ‚̂₳‚µ‚³‚ªŸø‚Ý

–{W‚É‚à‚¤‚ЂƂ‚̋u‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚éB

Œ¢‚à‚Ü‚½‰Œ‘‚ðŽ~‚ß‚Ê‚±‚̉ä‚ÉŽó“®‹i‰Œ‚ÌŠQ‚ðŽó‚­‚é‚©

ˆ¤Œ¢‚𗼎è‚É•ø‚«ì‚ÌŽš‚ɐQ‚é–é‚Í‚½‚Ì‚µˆÀ‚炬‚Ä‚¢‚é

Œ¢—p‚̃P[ƒL”ƒ‚¢—ˆ‚ÄŒ¢’B‚ƃ[ƒ\ƒN“”‚µƒCƒ”‚Ì–éX‚©‚·

Œ¢‚ÌŠ´î‘@×‚È‚ê‚Ε½“™‚Ɉ¤‚𒍂®‚͍œÜ‚ê‚邱‚Æ

™

•Ÿ“‡M—Y‚³‚ñ‚́w“úŒŽx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æˆê‰ÌW‚Å‚ ‚éB


ƒGƒ`ƒJi“¿‹´Œ“Žžj2007.7.11kÂŽ¥ŽÐl

i2007.9.24j

 

’˜ŽÒ–¼‚É‚Í‚ ‚½‚©‚àA“ì–k’©Šú‚̏«‚ª‚ÌŽï‚«‚ª‚ ‚邪A–{’˜‚́A

‚³‚È‚ª‚ç‚»‚̈ê‹R‹ì‚¯‚Ì”nã‚ō‹“‚ðŠö‚¤‚©‚Ì‚²‚Æ‚«A

ŽS‚Ì‘MŒõ‚ª‚ ‚éBˆóÛ[‚¢ˆê’˜‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B

™

wƒGƒ`ƒJx‚̓XƒsƒmƒU‚ðé—霂³‚¹‚éB

 

‚»‚ÌŽž‘㋐ ƒŒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒg‚ð‚背ƒ“ƒY–‚«ElƒXƒsƒmƒU‚ª‚î‚é

‚ ‚ AƒGƒ`ƒJA‘S‚­‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü–l‚͐«Ši‚É—lŽ®‚ª•K—v‚È‚Ì‚Å‚·

™

“¿‹´‚³‚ñ‚Í–{W‚ŁuÍ‘èvˆêØ”p‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚·‚ׂāA2006.10‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ɐ§ì”NŒŽ‚É‚æ‚Á‚Ä”r—ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚±‚Ì‚±‚Ƃ́A˜AìAŒQì‚Æ‚ÌŒ•Ê‚ðˆÓ–¡‚·‚éB

–³˜_A“à—e“I‚ɁA˜AìAŒQì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•”•ª‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªA

‘è‚É“‡‚³‚ê‚éˆê˜A‚ðŒ‰‚µ‚Æ‚µ‚È‚¢A‚PŽñ‚ðˆÈ‚Ä—§‚½‚¹‚悤‚Æ‚·‚éˆÓ}‚Í–¾Šm‚ÉŒ©‚ÄŽæ‚ê‚éB

ŽÔ’†‚É‚Ä‚â‚ð‚çŽæ‚èo‚·ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ ‚È‚½‚Ì–‚–@‚Í‚à‚¤Œø‚¢‚Ä‚î‚È‚¢

‚Í‚¶‚«‚¾‚·ê‚Ì—Ï—‚É’e‚©‚ê‚ĂЂ¶‚₤‚É‚³‚Ñ‚µ‚¢Ž¥Î‚Æ‚È‚ê

”S«‚Ì‘gD‚Ì’†‚ÉŽæ‚荞‚Ü‚êq•¡ŽGŒnr‚ɏ‰’±‚ðŒ©‚é

™

‘S•Ñ‚ɉ¡ˆì‚·‚é‚Ì‚ÍŽŽsS‚Å‚ ‚éB‚±‚ꂪgã‚Å‚ ‚èA’†Šj‚Å‚ ‚èA‘SƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Å‚ ‚éB

Žv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚³‚́s‚Ô‚Á‚Æ‚ñ‚¾t•\‹L‚àŠÜ‚ß‚Ä‘Š“–‚ÉŽ©Ý‚Å‚ ‚éB

˜ZŒŽ‚̉üŽDŒû‚ðˆ³‚µ‚Ђ낰‚Í‚Í‚È‚éƒoƒXƒgŠX‚֏o‚Å‚ä‚­

’¹‚Íše‚«‚ä‚ÓŽq‚͉̂Ђ¢‚܉Ԃ͖G‚¦‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·

Ž¨‚Ƃӂ͂‚܂݂ ‚°‚Þ‚ª‚½‚ß‚È‚é‚Æ‘oŽ¨šâŽOŽ¨šâ‚Í‚½‚Ü‚½ŽlŽ¨šâ

Ž¨‚Ì–Ñ‚ªˆÙ—l‚É‚Í‚â‚­L‚Ñ‚é‚ä‚ïçõ‚ÅŽ¨‚ðØ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Ö‚è

‚ʂ߂ʂ߂Ət‚ð¬ì‚Í‚È‚ª‚ê‚ð‚è‚ß‚»‚ß‚»–ö‚à•—‚É‚Ó‚©‚é‚é

–Ñ’Ž‚É‚à–Ñ’Ž‚Ì‚¤‚½‚Ӊ̂ª‚ ‚邤‚‚ӂ¨‚¤‚‚ӂ¨‚Ɛ—t‚Ì‚¤‚Ö‚ð

‚æ‚­°‚ꂽ‹e‚̍‚µ‚é‚«H‚Ì“ú‚ÍŽ¼‚Á‚½”]‚ðŠ£‚©‚µ‚Ä‚â‚é

”’‚¢ƒXƒJ[ƒg‚Ђç‚Ђ炳‚¹‚ď—‚ä‚­ƒƒ‰ƒ“Eƒoƒ‹ƒg‚̕ψٍ€‚©‚à

™

”½–ʁA“¿‹´‚³‚ñ‚͌ŗL‚́s’Z‰Ì“IŠ®¬t‚àŠ‚ÉŽÀ‚点‚Ä‚¢‚éB

áK(‚¢‚µ‚Ý‚¿)‚̐΂̌p‚¬–Ú‚É•à‚ð“Y‚Ö‚Ä•à‚­‚ð‚Æ‚±‚Í‚³‚Ñ‚µ‚«‚à‚Ì‚¼

‚½‚΂µ‚ê‚é‘ê‚Ì‚¢‚Í‚Ù‚É‹tŠª‚«‚Ä”’‚«—´‚É‚â’y‚¹‚̂ڂ錩‚ä

d—Í‚É‚ ‚炪‚Ђ ‚ª‚é‰Ô‰Î‚È‚ç‚ ‚´‚炯‚­‚ ‚ê—Ž‚¿‚ä‚­™‹“ß‚à

’Ý‚èŠv‚Éãv‚è‚‚‚ ‚é“~墂͂¨‚Ý‚È‚Ì‚²‚Æ‚«‚½‚ß‘§‚ð‚·‚é

–ȉ_‚Í’n•\‚̉e‚ð‚Ђ«‚‚ê‚ĎΖʂɂ­‚ê‚ΎΖʂ̂ڂ藈

™

’ɉõ‚ȎЉŽh‚©‚ç‚RŽñB

‚Å‚«‚邾‚¯‰“‚­‚Ö”ò‚΂·—V‚Ñ‚È‚Ç‚³‚Ý‚µ‚­‚È‚¢‚©–k‚̃Lƒ€AƒLƒ€

q(i)“úo“VŽq’v‘@“ú–v“VŽq@–³œ™r–³œ™æb(‚킽‚µ‚©‚ç‘ã•\‚µ‚ぁ[ƒ‹‘—‚邯‚Ç‚¨‚½‚­Å‹ß‚¨‚©‚µ‚¢‚ñ‚À‚á‚È‚¢)

EˆÀ‚ðƒnƒ[ƒ[ƒN‚Æ‚¢‚Ó‚Ì‚È‚çÖê‚̓OƒbƒoƒCƒp[ƒN‚ƌĂԂ̂ł ‚炤

™

‚͂ẮA’Z‰Ì‚Ö‚ÌŠë‹@ˆÓŽ¯B

‰Ì‰r‚Ý‚ª‚Ý‚È‘Pl‚ÉŒ©‚¦‚é“ú‚͈ê“x’ɂ߂‚¯‚Ä‚â‚ç‚˂΂Ǝv‚Ó

’Z‰Ì“IŒ¾ŒêƒQ[ƒ€‚Ìœ“ˆÓ«‚́q‰Æ‘°“I—ÞŽ—r‚¾ƒ”ƒBƒgƒQƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“

‚Å‚à‚à‚¤’Z‰Ì‚È‚ñ‚Ä‚â‚‚Ăç‚ê‚˃G‚æ‚ȁA‚Ç‚¤Œ©‚½‚Á‚Đ¢ŠE‚Æ‚©‚¯—£‚ê‚¿‚â‚Á‚ăT

™

‚Ç‚±‚â‚ç‚É“NŠw“IŽv•Ù‚ª‚ ‚éB

‘Oo‚́sŠï”²t‚̉º•”\‘¢‚Å‚ ‚낤B

M†‚͍·ˆÙ‚Å‚µ‚©‚È‚¢<ÔF‚Í‹ÖŽ~‚Ì‹L†>‚ÆŠw‚ԈȑO‚Í

—[‚®‚ê‚̐ì–Ê‚É‘S‚«ƒrƒ‹“”(‚Æ‚à)‚舳“|“I‚ȃLƒ…ƒrƒYƒ€‚Æ‚È‚é

—Z’Ê–³ŠVEŽ©Ý‚̉̂̔­MŒ´E“¿‹´‚³‚ñ‚́w”’Žìx‚̏Š‘®A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB


‚Ý‚¸‚¤‚݁i²”Œ—TŽqj2007.8.1k–k“~ŽÉl

i2007.9.17j

 

²”Œ‚³‚ñ‚̃mƒŠ‚ɂ͐¦‚Ü‚¶‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB

‹ÍX”¼”N‘OŠ§s‚́wƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒAx‚ÉŒp‚¬A‘§‚‚­‚Ü‚à‚È‚¢ãˆ²‚Å‚ ‚éB

—á‚É‚æ‚èAˆê`ŒÜ‚̌ܕ”—§‚ĂŁA‚»‚ÌŽO‚̓GƒbƒZƒC{ì•i‚Æ‚¢‚¤\¬A

‚³‚ç‚ɁA’·‰Ì‚à‚ ‚èAˆÓ—~™zŒÁ‚½‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB

™

²”Œ‚³‚ñ‚ÌŽ‹–ì‚̍L‚³‚Í‘Š‚à•Ï‚í‚炸A‰ÌÞ‚à‘½Ê‚¾‚ªA–{W‚ɂ́sŒo”Nt‚𑽏­ˆÓŽ¯‚µ‚½‚©‚̉̕—‚ª‚ ‚èA

“ǂނ킽‚­‚µ‚ɂ͉s‚­H‚¢ž‚ñ‚Å‚­‚éB

‚Ü‚½H‚ªA—ˆ‚½‚ˁA‚Æ–…‚ÉŒ¾‚¢‚©‚¯‚čΌŽ‚͐O‚ÉæAåø‚̂悤‚¾

Žñ‹Ø‚É‚½‚¾‚ЂƐ‚«‚É–¶‚È‚ª‚êÎŒŽ‚Í—¬‚êH‚Ì•…H‰æ

ÎŒŽ‚Ì—Ò‚µ‚³‚ðŒ¾‚¢‚Ù‚¨‚ÆŠJ‚­Œûo‚Ì’†ŠC‚Ù‚½‚é‚¢‚Ä

“Vã‚Ö‰_‚·‚é‚Ç‚­—g‚ê‚é‚ð‚Ç‚ñ‚æ‚è‚Ó‚½‚è˜V‚¢‚é‚Ì‚Í‚¢‚₾

™

‚±‚Ì‹«’nAŒˆ‚µ‚Ĉ­‚Í‚È‚¢AˆÃ‚­‚Í‚È‚¢‚ªAÎŒŽ‚̏d—Ê‚ª“Ç‚ÝŽè‚̏¶‚É“`‚í‚éB

‚¨‚»‚ç‚­‚±‚̏d‚݂́AW‘è‚́u‚Ý‚¸‚¤‚݁v‚É‚à‘Š’Ê‚¸‚éBŽ¿Š´‚àŽ—‚Ä‚¢‚éB

Šm‚©‚ɁA‚Ý‚¸‚¤‚݂́AlX‚Ì“úX–éX‚Ì“Á‚Ɉ£Šy‚ðö‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚¾B

‰½‚à‚Ì‚©‚Ì•ú‚—±Žq‚𗁂тĂ¢‚éŠôç‚Ì‘‹‚Í—Ü‚Ì‚Ý‚¸‚¤‚Ý

‹A‘ŽÒ‚̃ƒKƒl‚̉œ‚Ì‚Ý‚¸‚¤‚Ý‚ð‘‹‚Æ‚µ–¾“ú‚ð”`‚©‚ñ‚Æ‚·‚é

™

‚³‚āAsšgt‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA–{W‚́s‰Ô‚ÌŒ`¬t‚Ɉê–𔃂Á‚Ä‚¢‚éB

—x‚鏗‚¤‚½‚¤—‚ª¯‚ɂȂ萶–½‚̍‡}‚ð‚Ó‚Æ‘—‚è‚­‚é

Â–±‚Æ‚Ä‘¦•¥‚¦Žx•¥‚¦‚ƃ~ƒjƒoƒX‚ª—ˆ‚é‚قُ΂݂Ȃª‚ç

‚³‚āA‚±‚±‚ŁA‹É‚߂‚¯‚ð‚QŽñB

“ú–{‘‚ð‰½‚Æs‚ЂȂ ‚ç‚êt‚¾‚Æ‚¢‚¤B“îŽãÆŽã•nŽã‚Ɋׂç‚ñ‚Æ‚·‚é‰ä‚ª‘‚ðŒ¾‚¢‚¦‚Ä–­A

³‚ɁAU‘³‚̉º‚̐¡“S‚Å‚ ‚éB

“‚Ì“ú‚Ì‚ ‚ç‚ê‚̂悤‚È“‡‚È‚ê‚Α¬‚â‚©‚È‚ç‚ñ‰ó–Å‚Ì“ú‚à

u“¯–¿‘v‚̃eƒƒbƒv—¬‚êt‚È‚ç‚ñl‚ªÃ‚©‚È”n‚̂悤‚È‚è

™

‚킪g‚Ö‚Ì‹ÃŽ‹‚à‚Ü‚½ˆ³ŠªB‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚͍²”Œ‚³‚ñ‚Ì“Æ’dê‚Å‚à‚ ‚éB

‚»‚ꂼ‚ê‚̊튯ŠíŠ¯‚ɘb‚µ‚©‚¯‚āA–â‚¢‚©‚¯‚Ä‹¤‘¶‚ÌŠm”F‚ð‚Æ‚é‚©‚̂悤‚Å‚ ‚éB

‚¢‚܂ЂƂ‚̎©‰ä‚Æ‚ÌŒðM‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª–¡‚í‚í‚ê‚éB

¸_“IŽ©‰ä‚Ì— ‚¯‚̂悤‚È”FŽ¯‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B

‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç˜]‚͐܂ê‚é‚à‚Ì‚È‚ç‚ñt‚Ì‚©‚炾‚Ì–²‚Ì–²}–²}

‚ ‚©‚ç‚Ђ­ˆÝ‚Ì•¬–å‚Ì‚ ‚½‚è‚É‚Ä‘›‚ª‚µ‚«‚©‚àÎ•é‚ÌŽð‚Í

Ž©—§‚µ‚È‚¢_Œo‘p‚ð•ø‚«‚‚‚܂Ԃµ‚¢t‚ÌŠX‚ð•à‚ß‚è

‚Æ‚ß‚Ç‚È‚«ŽO”¼‹KŠÇ‚̍»‚̉¹‚©‚·‚©‚É”’‚­‰Ô‚̍~‚è‚‚Þ

•‘ –ì‚ð‘–‚è‰ß‚¬‚½‚é‰J‚É”G‚ê‚ä‚ç‚è‚ä‚ç‚è‚Æ‘oŠá‚͏t

™

‚³‚Ä‚³‚āBƒXƒPƒbƒ`‚à–Y‚ê‚Ä‚Í‚È‚é‚Ü‚¢B

¸‚è‚ä‚­‘åŠÏ——ŽÔ‚ЂƂ‚¸‚`‚Ì‹ó‚Í” ‚É‹l‚Ü‚è‚Ä

“¹•‚ð”’‚¢‰Ä—z‚É•¢‚í‚ê‚č₪‚·‚Á‚Ï‚è’f‚¿Ø‚ê‚Ä‚¢‚é

™

‚³‚Ä‚³‚Ä‚³‚āBl¶‚Ì–{—ˆ‚̈Ӗ¡‚ðl‚¦‚È‚ª‚çA–{—ˆ“I‚Ȑl¶‚ð“]‚ª‚µ‚Ä‚ä‚­‚Æ‚Å‚à‚¢‚¤‹«’n‚Å‚ ‚낤‚©B

ƒNƒ‹ƒ}‚̍D‚«‚ȘA’†‚ªƒNƒ‹ƒ}‚ðs“]‚ª‚·t‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ªA‚ ‚ÌŠ´‚¶‚Å‚·B

Žè‚ðˆø‚¯‚Έ¤Ž·‚̍߂ª‹`‚É•Ï‚é‚»‚Ì‹«ŠE‚̍؂̉Ԕ¨

—ö‚̂悤‚ɉԖI‚ӂ邦_‰€‚Ì”ªŒŽ\ŒÜ“ú‚¢‚¿‚Ç‚¾‚¯‹ƒ‚­

ƒJƒ“ƒiŒ{“ªƒLƒcƒlƒmƒnƒi‚Ɉ͂܂ê‚鉓‚«‚킽‚µ‚Ì”¯‚Í”ê‚̐F

g‚Ì‚¤‚¿‚ɃIƒŒƒ“ƒWƒWƒ…[ƒX‚ð’X‚¦‚‚—тɌe‚¦‚΂µ‚¸‚©‚È‚è—ö

‰E‚Ö‚T‰ñ¶‚Ö‚T‰ñ@‚Ü‚í‚·Žñ@“V“®à‚Ȃ琶‚«‚ç‚ê‚»‚¤‚Å

‚»‚µ‚āB

‚©‚È‚©‚Ȃ̐º—N‚«—§‚¿‚ĘZ\”N•ƒ‘c‚ª‚킽‚µ‚ɂԂ‚©‚è‚Ä‚­‚é31

‚±‚¤‚¢‚¤ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƍ¡‚ÍŽ€Œê‚Æ‚È‚Á‚½s—ó•wt‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚àŽv‚¢o‚³‚ê‚éB

™

²”Œ‚³‚ñ‚́w–¢—ˆx‚Ì’†ŠjA‚»‚Ì‘æ‚U‰ÌW‚Å‚ ‚éB–{ƒTƒCƒg‚ɂ́wŽâ‚µ‚¢–åx‚à‚ ‚éB


‰Ä‚Ì‹L‰¯i–؉ºFˆêj2007.8.15k’Z‰ÌV•·ŽÐl

i2007.9.2j

 

–؉º‚³‚ñ‚ÍŽPŽõ‚ð’´‚¦A“ú–é’Z‰Ì‚Æ‹¤‚ɎЉ“®‚É‚à[‚­ŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚éB

ì‰ÌƒXƒ^ƒ“ƒX‚Í‚«‚í‚ß‚Ä–¾‰õ‚ŁwŒ’‚â‚©‚ȘV‚¢‚̉́x‚Å‚ ‚éB

žH‚­Aw˜V‚¢‚̉̂͘V‚¢‚̐¶‚«•ûAÝ‚è•û‚ɍ¶‰E‚³‚ê‚éB‚»‚̐¶‚«•û‚ÌŒ®‚͐S‚Æ‘Ì‚ÌŒ’N‚Å‚ ‚éx‚ƁB

™

‚Ü‚¸‚́A—·‚̉́B

‚ЂƂ½‚Ñ‚àÈ‚Æ” ª‚É—ˆ‚´‚肵‚ð’Q‚­‚±‚±‚ë‚Ɉ°ƒmŒÎŒ©•ú(‚³)‚­

u偓¹(‚³‚³‚©‚É‚Ì‚Ý‚¿)v‚Æ‚Ó‚Ù‚»‚«“¹‚‚­ù¶‚Ì‚³‚â‚®‚È‚¾‚è‚𕪂¯‚Ä

áŽc‚éŽR–ÑŸO‚Ì—Ñ‚É•à‚Ý“ü‚艄—‚Ì‰Ô‚àŒ©o‚Å‚Â

™

“úX‚̉̂͒…ŽÀ‚È‘[Ž«‚ɍs‚«’…‚­BŽ‹ü‚ª’Ç‚¦‚é‚悤‚Å‚ ‚éB

’n‚É’á‚­‚ ‚©‚Ü‚ñ‚Ü—‚êç‚­ã‚É“|‚ê‚©‚©‚è‚ČᖒgŠô‚Â

“úI‚ðœô‚êše‚«‚½‚Ä‚µƒyƒ“ƒMƒ“‚çIr‚Ì‚Æ‚«º‚ð”[‚ß‚Â

ƒŒƒ“ƒgƒQƒ“ŽÊ^‚É‚©‚­‚àŒ°(‚ ‚ç‚Í)‚ɂĐҒł·‚ׂèÇ‚킪g‚ÌŒ»(‚¤‚‚Â)

–S‚«È‚ª‚¢‚Ü‚Í‚Ì“ú‚ÜŽg‚Ђñ‚ð‚¯‚ÓŽ‚‘«“®‚©‚Ë‚Î

“û‹‚Ì–ÍŒ^‚Ì–T‚Ö•ê‚ÆŽq‚Ì‚Í‚ê‚΂ê‚Æ‘c•ƒ(‚À‚¢)‚̃Jƒƒ‰‚ÉŒü‚«‚Â

j‹Ë‚ÌŠ²‚Ì–Ô–Ú‚È‚·Ž÷”ç‚Ìåü’Ó‚Ì—c‚«‚݂ǂ萶‚Ђî‚Â

”‚¦”ª\Î‚Ì”N–¾‚¯ŽÐ—F‚ɂ͏ñ‚ð‰º‚³‚é‚Æ‚¢‚Ó’Ê’m‚ ‚è

žòF(‚½‚¤‚µ‚å‚­)‚̈ê“_Œ©‚‚Ž‹–ì‚É—N‚­”÷‚¯‚«‚Ђ©‚è^»‚©¯‚©

™

–³˜_AS‚Ì‘‹‚͎Љï‚É‚àŒü‚¯‚ç‚ê‚éB

‚»‚Ì‘½‚­‚É‘åí‚ÌŽc­‚ªŒ©‚¦‚éB

w‰Ä‚Ì‹L‰¯x‚Å‚ ‚éB

‚©‚̉Ă̏œy‚Ì‹L‰¯‚̉̊ô‚˜N“Ç‚·‚¯‚Ó˜V‚¢‚̏W‚ЂÉ

”n‘Š ‚é—˜Š™‚ÉŽw‚ðØ‚è—ô‚«‚µ’ɂ݂͉“‚«‰Ä‚̂ӂ邳‚Æ

‘”s‚ꂵ‚©‚̉Ă̒Z‰Ì‹á‚¸‚ê‚Î’¬‚Ì’‡ŠÔ‚ÍŽ¨Ÿ‚Ü‚µ‚­‚ê‚Ê

‚»‚͎̉̂Ÿ‚̂悤‚ȍì•i‚Å‚ ‚Á‚½B

i‹óP‚̈ê–é‚̉ΌQ(‚Ù‚Þ‚ç)’Á‚Ü‚è‚ďœy‚̉ʂĂɎR–¬(‚â‚Ü‚È‚Ý)–¶‚ç‚Ӂj

‚³‚ç‚ɁB

‚¯‚ÓŒ©‚¦‚´‚éŠJ•·Šx‚æ‰_‚̔ޕû_˜h‚Æ‚ÓŽá‚«‚¢‚Ì‚¿‰Ê‚Ä‚É‚«

í(‚¢‚­‚³)‚̉΂ɒ€(‚¨)‚͂ꂵ–¯‚Ìãv‚肯‚Þ•§‚©‚ÆŽv‚Ó‘º‚ÉâJ‚é‚Í

‚³‚ç‚ɁA‚³‚ç‚ɁB

Œ»ŽÀ‚Ƀmƒhƒ“”ò—ˆ‚ðŽv‚Ó‚Æ‚«ƒAƒƒŠƒJ‚Ɉˑ¶‚·‚é‚Ì‚Ý‚©“ú–{

™

–؉º‚³‚ñ‚̉̂̕ûŒü‚É‚Í—h‚邬‚ª‚È‚¢B

‚Ђ½‚·‚çAŽ©g‚Ì’Z‰Ì‚̐æ‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚éB

‘²Žõ‚È‚éŽt‚Ì‚±‚ƂΐS‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä•·‚­Žq‹K‚ð–΋g‚ðŒp‚ª‚Þ‚±‚Ì“¹

À‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ɖ΋g‚̉̔è‚ðŒ©‚Ä—§‚ĂΈ¯ŒQ‚Ђ½‚·…‰¹‚«‚±‚ä

˜V‚¢‚ÄŒ©‚¦‚­‚él¶(‚ЂƂ̂æ)‚̐^(‚Ü‚±‚Æ)‚¤‚½‚Í‚È‚ÆŽt‚ÍŒ¾‚Ђ܂µ‚¯º‚Í‚°‚Ü‚µ‚Ä

–؉º‚³‚ñ‚́w•\Œ»x•ÒWlA–{W‚́w•—‚É—s‚Ӂx‚É‘±‚­‚»‚Ì‘æ‚V‰ÌW‚Å‚ ‚éB


A Piece of the Rainbow\“ø‚ÌŒ‡•Ð(‚©‚¯‚ç)‚Ɂ\i²“¡•yŽmŽqj2007.8.1k“ú–{•¶ŠwŠÙl

i2007.8.19j

 

–{W‚͐”­‚È‚¢ƒ_ƒuƒ‹EƒnƒCƒuƒŠƒbƒh•¶Œ£‚Å‚ ‚éB

‚‚܂èA‰pŒê’Z‰Ì50ŽñE“ú–{Œê’Z‰Ì50ŽñA‰pŒêƒGƒbƒZƒC10•ÒE“ú–{ŒêƒGƒbƒZƒC10•Ò‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

–³˜_A—¼Œ¾Œê‚Í‘ŠŒÝ‚É–|–óŠÖŒW‚É‚ ‚é‚Ì‚Å

‚Ç‚¿‚炪‚Ç‚¿‚ç‚Ì–ó‚É‚È‚é‚Ì‚©‚Ɋ֐S‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA²“¡‚³‚ñ‚͐³’¼‚Ɂs’Z‰Ì‚̉p–ót‚Å‚ ‚é‚Əq‰ù‚µ‚Ä‚¢‚éB

A piece of the rainbow

Appeaered in a splash

Of watering

I stretched my arm

To touch it.

ŽU…‚Ì

”ò–—(‚µ‚Ô‚«)‚Ì’†‚É

Œ»‚ꂵ

“ø‚ÌŒ‡•Ð(‚©‚¯‚ç)‚É

Žè‚ðL‚΂µ‚Ý‚é

™

A baby girl next door

Toddling in the garden

Gives me

A small happiness

Over the fence.

‚æ‚¿‚æ‚¿‚Æ

•à‚­—׉ƂÌ

—cŽq‚ª

‚í‚ê‚ɏ¬‚³‚«

K‚ð‰^‚Ñ—ˆ

 

‚µ‚©‚µA‚킽‚­‚µ‚È‚è‚É–¡‚키‚ƁA‚Ç‚¤‚â‚炱‚ê‚ç‚̍ì•i‚Í

“ú–{Œê‚̍ì•i‚ªŒµ‘R‚Æ‚ ‚Á‚āA‚»‚ꂪ–óo‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA

‚ ‚ç‚©‚¶‚ßthinking in English‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚‚܂èA’Z‰Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹l‚ß‚æ‚è‚àAƒCƒ[ƒW‚ÌŠm”F‚É—Í“_‚ª‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB

‚‚܂è‚́AŒê‚̈´ù‚æ‚è‚àƒCƒ[ƒW‚Ì’Ç‹†—Dæ‚̉̂ł ‚éB

™

Itfs not a kind of

gGardeningh

I only knew

Flowersfgentleness

With age.

ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO‚Æ

Œ¾‚¤‚É‚Í”ñ‚¸

Îd‚Ë

‰Ô‚̂₳‚µ‚³

—B‚É’m‚é‚Ì‚Ý

 

My gold fisi,Puku

Died in a water tank

Without knowing

Either a stream or rapids

For fifteen years.

‚¹‚¹‚炬‚à

‘£‚à’m‚炸

\ŒÜ”N

‹à‹›‚̃vƒN‚Í

…‘…‚ÉŽ€‚·

ƒoƒCƒŠƒ“ƒKƒ‹‰Ì‚Ì‘_‚¢‚́A’Z‰Ì‚̍‘Û“WŠJ‚Å‚ ‚낤‚©‚çA

‚»‚Ì‘_‚¢‚Í‚Ó‚½‚‚ ‚éB

1‚É’Z‰Ì—lŽ®‚Ì•‹y‚Å‚ ‚èA2‚ɂ͉̐S‚̍‘Û“WŠJ‚Å‚ ‚낤B

‚±‚Ì—¼Žñ‚́A²“¡‚³‚ñ‚́A‚‚‚܂µ‚¢A‚³‚³‚â‚©‚È“úí‚̐S‚΂¦‚ð—]‚·‚Æ‚±‚ë‚È‚­

•\Œ»‚µ‚‚­‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚±‚Å‚Ì”­‘z‚͏ƒ“ú–{‚Æ‚¢‚¤‚æ‚菃“úí‚Å‚ ‚èA

‚Ü‚³‚É‚±‚ÌŒ`‚Å”­‚¹‚ç‚ê‚éì•i‚́s‰p–ót‚ƌĂԂ̂ɑŠ‰ž‚µ‚©‚낤B

™

‚³‚āAE‚“say‚Ì•û‚àA‚킽‚­‚µ‚È‚è‚Ì’š”J‚³‚ŁA‰p•¶‚ð“ǂ݁A–M•¶‚ð“ǂ݁A‚»‚ꂼ‚ê–¡‚í‚Á‚Ä‚Ý‚½B

ŽžŠú‚ªŽžŠú‚Å‚à‚ ‚èA‚È‚É‚â‚çA‚Z¶‚Ì‚±‚ë‚Ì•›“Ç–{‚̏h‘肪Žv‚¢o‚³‚ꂽB

‚¢‚­‚‚©‚ðŽv‚¢o‚·‚ƁA

æ‚¸Ag‚` Hot Summer Dayh‚Í—cŽž‚ɍ²¢•Û‚Å‘ÌŒ±‚µ‚½’·è‚Ö‚ÌŒ´”š“Š‰º‚Ì‚Æ‚«‚ÌŒ©•·‚Å‚ ‚éB

‚킽‚­‚µ‚É‚àA¶X‚µ‚¢ˆóÛ‚ðŽc‚µ‚½‚ªA‚Q‘’Z‰Ìì•i‚Æ‹¤‚ɏ㈲‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í

‘½‚­‚̍‘‚̐l‚Ì–Ú‚É‚Ó‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Å‚ ‚낤‚©‚çA

‘¼‘‚̐lX‚Ì–Ú‚É‚àŽc‚é‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ‹`‚ªŒ©‚ÄŽæ‚ꂽB

 

‚³‚ç‚ɁAgThe First Fairy Tale I Hearedh‚ð˜I‘‚ðs‚¨‹ó‚Ì‚©‚¯‚çt‚Æ

ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒXƒeƒBƒbƒN‚É‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚±‚ê‚à—cŽ™‚ÌŽv‚¢o˜b‚Å

‚±‚ê‚Í‚Í‚È‚é‚قǁAw“ø‚Ì‚©‚¯‚çx‚ÌŒ´‘ÌŒ±‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‹­‚¢Žv‚¢‚É‹ì‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

 

‚³‚¢‚²‚ɁAg‚s‚ˆ‚… Memory ‚‚† Kuroh ‚ÍŽÀ‚ɔ߂µ‚¢˜VŒ¢‚Æ‚Ì‚¨•Ê‚ê‚Å‚ ‚Á‚½B

Sometimes

Kuro sticks his head

Out of the doughouse

And looks timidly at

The toy fireworks.

™

When young

I once sobbed with grief

In the Jingu Woods.

I threw away past grief

Into the autumn sunlight.

_‹{‚Ì

X‚É—Ž‚¹‚µ

Žá‚«“ú‚Ì

‚í‚ê‚̈£‚µ‚Ý

H—z‚É•ú‚Â

 

²“¡•yŽmŽq‚³‚ñ‚́w¼•—’Z‰Ì‰ïxw’·•—’Z‰Ì‰ïxw“ú–{‰ÌlƒNƒ‰ƒu@ƒ^ƒ“ƒJEƒWƒƒ[ƒiƒ‹x‚̃ƒ“ƒo[B

‚»‚̏‰‚߂ẮA‰pŒê’Z‰Ì/ƒGƒbƒZƒCW‚Å‚ ‚éB


…‚̉ñ˜Li‘Š‘òŒõŒbj2007.6.13k–k“~ŽÉl

i2007.8.7j

 

‘Š‘ò‚³‚ñ‚Í‚Ó‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‘å‰ö‰ä‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB

‚Æ‚±‚낪‚±‚Ì•s‰^‚È‚Å‚«‚²‚Æ‚ðA‚»‚Ì‘OŒã‚ÌŽ–î‚ðŒð‚¦‚Ä

‹p‚Á‚āA‚µ‚á‚ꂽ¬•Ò‚̂悤‚É“Z‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¨l‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

‹C«‚Æ‚àAË”\‚Æ‚àŒÄ‚ׂ鎑Ž¿‚ÌŽ’•¨‚Å‚ ‚éB

‹ó‚©‚ç‚ÌŽè‚É‚Ä‹ÝŽñ摑‚Ü‚ê‚銴G‚Ì‚Ì‚¿“y‚É–j‘Å‚Â

‰F’ˆ‚©‚ç’n‚É—Ž‚Æ‚³‚ꂵ–¼Žc‚µ‚Ȃ鐯Œ^‚Ì‚«‚¸ãø‚É”Z‚­‚ ‚è

ŒÜ\“ú‚ ‚Ü‚è‰ß‚²‚µ‚µ•a‰@‚ðo‚¸‚ê‚΍÷A‚³‚­‚ç‚̍J

™

‘O€‚Ì‚à‚Ì‚ðW’†“I‚È‚Å‚«‚²‚Æ‚Æ‚·‚é‚ƁA

ŠÔŸ[“I‚È‚Å‚«‚²‚Æ‚Æ‚µ‚āAŒ©‚¦‰B‚ê‚·‚é’W‚¢‘Š•·‚à‚ ‚éB

‚â‚ A‚Æ‚¢‚¤º‚ɐU‚èŒü‚«A@‚Ü‚ A‚ÆŒ¾‚¤@‚¶‚á‚ ‚Æ•Ê‚ê‚邽‚Á‚½‚»‚ꂾ‚¯

l¶‚Ì“_‚Æ‚µŒN‚ÍŒ»‚ê‚邽‚ª‚¢‚Ì‚¢‚Ì‚¿G‚ê‚éˆêu

‚³‚è‚°‚È‚­ˆ¬Žè‚ÉŽc‚·–¼Žc‚荁‚à‚«‚©‚ê‚ʂ܂܏Á‚¦‚邾‚낤‚Ë

•¢‚¤‚͈̂ꖇ‚Ì•z‚»‚̉º‚ɐ¶‚܂ꂽ‚Ü‚Ü‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‘Ì

‚±‚¿‚ç‚̐”X‚͂킽‚­‚µ‚ɂ́AD‚Ü‚µ‚¢”º‘t‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚éB

™

‚Æ‚±‚ë‚Å‚±‚ÌŽåù—¥‚ðŒ`¬‚·‚鑽‚­‚̍ì•i‚Å‚ ‚邪A

‚±‚ê‚Í‚È‚©‚È‚©‚Í‚·‚®‚ê‚Ȑ«“I‚Å‚ ‚éB

æ‚¸‚́A‚³‚Ü‚´‚Ü‚Ì‹[l‰»‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚à‚»‚ꂼ‚êg‹ß‚ȁB

ƒe[ƒuƒ‹‚ƈ֎q‚ª‰½‚â‚çŒê‚荇‚¤‹C”z‚ÆŽv‚¤‚É’nk—ˆ‚Ä‹Ž‚é

“]‚ª‚肵—ÑŒç‚ЂƂ‚ª‚»‚̂܂܂Ɏ₵‚³”­M‚·‚銦‚Ì–é

‚¢‚Ñ‚«‚·‚é—â‘ ŒÉ‚É‚Í•sˆÀ‚°‚ȏܖ¡ŠúŒÀ‚ª‚Ђµ‚ß‚«‚ ‚Á‚Ä

“‚܂ꂵŽP‚Í‚¢‚Ü‚²‚ëŽ×‚ÈŽÒ‚ð”Ý‚Á‚Ä”G‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©

”Z‚¢–¡‚ðD‚Ý‚µˆôA‚ð‰z‚¦‚Ä‚ä‚­àÛà肻‚Ì‚Æ‚«ƒ‹ƒ‹‚ƉS‚¢‚Ê

™

‹t‚ɁAlŠÔ‚ɂ‚¢‚ẮA‚Æ‚à‚·‚ê‚΁AƒN[ƒ‹‚ÈŠÖŒW‚ðŒ©‚¹‚éê‡‚ª‚ ‚éB

—ì’·—ނЂƉȂ̐l‚Í‹^‚킵‚Ì‚Á‚Ø‚ç‚Ú‚¤‚ª’n‹…‚É—x‚é

‹C‚ª‚‚¯‚΂̂Á‚Ø‚ç–V‚ÌŠÛ‘¾–_@ª‚È‚µ—t‚à‚È‚µ‚ ‚ Œ¾—t‚È‚µ

ŽU‚èÛ‚É‚à‚Ý‚¶‚ÌŽô•¶‚³‚í‚Á‚³‚í‹¿‚¯‚ÎŽ¸‚¤‚킪•ûˆÊŠ´

lˆÈŠO‚Ý‚ñ‚È‹–‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‰J‚Ì—tˆü‚̏¬‚³‚È’Ž‚à

™

‚‚܂é‚Æ‚±‚ëAŽ©g‚Ì‘¨‚¦•û‚É‚¹‚æAŽÐ‰ï‚ÌŒ©•û‚É‚¹‚æA

‚©‚È‚è”Z‚¢s‘Š‘òFt‚ªŒ©‚ÄŽæ‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚¢‚â‚È‚à‚Ì‚Ý‚½Šá‚ðô‚¤‚¢‚­‚½‚Ñ‚àÁ‚¦‚æ–Y‚ê‚æ—¬‚ê‚Ă䂯‚æ

‹à“D‚ÌŠá‚ð‹¾‚É—a‚¯‚½‚è‘f–Ê‚É‚³‚¦‚à‚ ‚é‰B‚µŽ–

‚·‚ª‚肽‚«åԂà˜r‚à‚±‚±‚É‚È‚­‚Ü‚ñ‚܂錎‚ÆŒü‚©‚¢‡‚¤‚Ì‚Ý

’Ü‚ðØ‚é‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚·‚çŽâ‚µ‚­‚čŌã‚̏¬Žw‚‚­‚­Œ©‚Ä‚é

s¶‚«‚Ä‚¢‚élt‚̉̏WAŽÀÝŠ´‚ð•Y‚킹‚éŽÀ’¼‚Ȑl•¨‘œ‚ª‚ ‚è‚ ‚è‚ÆŒ©‚¦‚éB

‘Š‘ò‚³‚ñ‚́w‚Ü‚ª‚½‚܁x‘ã•\A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB


Žé‚ð’D‚Ӂi—L‘ò壁j2007.3.3k»Žq‰®‘–[l

i2007.8.4j

 

—L‘ò‚³‚ñ‚Í‚UÎ‚©‚ç‰Ì‚ð‰r‚Ý‚Í‚¶‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA‚킽‚­‚µ‚æ‚è10”N‘‚¢B

‚»‚̏n¬‚̂䂦‚©‚ ‚ç‚Ê‚©A

Žå’mŽå‹`‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚悤‚ȁA‹É‚߂ās’mt‚̏Ÿ‚Á‚½ì•—‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ªŽc‚Á‚½B

åȂí‚È‚¢’m«A‚Ђ¯‚ç‚©‚³‚È‚¢Ë‚͍¡“úA‚È‚©‚È‚©–£—Í“I‚Å‚ ‚éB

™

æ‚¸‚́A‘¼‚ÌŽ–•¨‚ɉ¼‘õ‚µ‚½ƒAƒvƒ[ƒ`‚ŁB

‘o¶‚̃Kƒ‰ƒX‚ÌŽq”n•Ð—ƒ‚ð‚­‚¾‚©‚ꂵ“ú‚Ì—Ž‰º‚Ì‹L‰¯

‚Ó‚½‚èæ‚è‚̐⋩ƒ}ƒV[ƒ“@—Ž‚¿‚Ä‚ä‚­ˆÅ‚̐[‚³‚ðŠÃŽó‚µ‚Ä‚î‚é

’n—w‚Ì’j‚̂₤‚ɂЂ‚»‚è‚Æ•‘‘ä‚Ì‹÷‚ʼnʂĂ½‚«‚¢‚Ì‚¿

‚³‚¢‚°‚ñ‚È‚­‘¾‚肂¯‚éH‹ó‚̃oƒ‹[ƒ“‚Ì‚²‚Æ‹ó‹•‚È‚©‚炾

–³˜_A‹•\«‚͈̔͂¾‚ªA‚¢‚·‚ê‚̍ì‚àà“¾‚É•x‚ށB

™

‚Æ‚«‚ɂ́AŽž‹ó‚ð‚͂ȂꂽƒCƒ[ƒW‚Ì’†‚ŁB

–fˆÕƒZƒ“ƒ^[ƒrƒ‹‚̃GƒŒƒx[ƒ^[ƒ{[ƒCáʖÑ(‚܂‚°)‚È‚ª‚©‚è‚«ŽáŽ­‚Ì‚²‚Æ‚­“j‚ç‚ꂽ‚é‚©

–žŒŽ‚Ì–é(‚æ‚é)‚ÉŽY—‘‚·‚éŽXŒè@ŠC’ꂵ‚ë‚­–A‚¾‚¿‚É‚¯‚è

ƒVƒ`ƒŠƒA‚Ì’ª•—‚«‚݂ɂ₳‚µ‚¢‚©¢ŠEŽžŒv‚É–â‚Ђ©‚¯‚ÄŒ©‚é

‚±‚ê‚ç‚Í‚¢‚¸‚ê‚àÓ”C•ÒWB•`ŽÊ‚͐½ŽÀ‚Å‚ ‚éB

™

‚Ü‚½A‚ ‚é‚Æ‚«‚ɂ́A‹É‚߂Đg‹ß‚ð’š”J‚ɁB

ƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚ЂƂ”ƒ‚Ђ¢‚Ă݂©‚ç‚É“`Œ¾‚ð‘‚­•ê‚̔ӏH

¶BŠí_‚É•Ô‚µ‚Ä‚·‚±‚µ‚¾‚¯’·¶‚«‚ð‚·‚é”L‚Æ‚È‚è‚È‚Þ

‚»‚瓤‚ª‚­‚‚­‚΂ӓç‚Ì’ê‚Í‚¶‚¯‚é‚Ü‚Ö‚Ì‚´‚í‚ß‚«‚ÉŽ—‚Ä

—Y‚ÌŽ÷‚©Ž“‚ÌŽ÷‚©‚³‚Ö’m‚ç‚È‚¢‚Å‹âˆÇ•À–Ø‚É•ø‚©‚ê‚Ä‚î‚é

‘O‚Ì‚ß‚è‚É‚È‚Á‚½‚èAŠŠ‚Á‚Ä“]‚ñ‚¾‚èA‚Æ‚¢‚¤A

‚Í‚µ‚½‚È‚¢‚¯‚ê‚ljˆ¤‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È’…F‚Í‚È‚­A

dS‚Ì’è‚Ü‚Á‚½A•iŠi‚Ì•Û‚½‚ꂽì•i‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB

‚±‚¤‚¢‚¤ì‚è‚©‚ç‚̓ƒbƒZ[ƒW‚ª—ë‚ê‚邱‚Ƃ͏­‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B

™

Ž©‰ä‚ɂ‚¢‚ẮA“Á‚ɁAŠÔÚ“IE’ŠÛ“I‚È”—‚è•û‚ª–Ú—§‚B

‚±‚ê‚ç‚Ì‹qŠÏŽ‹‚Ìà“¾«‚͐[‚¢B

Ø‚Áæ‚̉s‚«ƒƒX‚ð‘I‚ԏ—ˆã‚í‚ê‚Ì‚¤‚¿‚È‚éŽé‚ð’D‚Ó‚½‚ß

‚©‚È‚©‚È‚ªœg‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä‚­‚é”æ‚êƒtƒ‰ƒ“ƒXŠv–½Žj•aŒã‚É“Ç‚ß‚Î

Î‚Í‚È‚¢•PŒN‚Ì‚²‚Æ“®‚©‚È‚¢‚±‚±‚ë‚Æ‚È‚è‚ĂЂƓúI‚è‚Ê

™

Ž‹–삪­‚µ‚¸‚炳‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ďœ_‚ªÛ—§‚‚±‚Æ‚ð—L‘ò‚³‚ñ‚Í‚æ‚­‚æ‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B

‰Ô‚Ñ‚ç‚ÉŽv‚ÐŽv‚Ђ̋å‚ð‹L‚µžl‚É“ü‚ê‚鏗l‚Ì‚¤‚È‚¶

’j‚ȂǃIƒuƒWƒF‚ɉ߂¬‚ʁ@‹r‚È‚ª‚«Â”Nƒ_ƒ”ƒBƒf‚̐΍p‚ðŠ„‚é

Šô•S‚̃AƒLƒŒƒXäF‚ª“|—§‚·ŠFŠù“úH‰º‚̃Oƒ‰ƒEƒ“ƒh

‰Š’é‚Ì‚Í‚µ‚½‚ß‚Ì‚²‚Æ‚­•À‚Ñ‚ð‚èÄ‚¯o‚³‚ꂽ‚éƒ}ƒlƒLƒ“”¼—‡

‹»‚̐lH•Ù‚͉Ԃ̂²‚ƍ‡¬Ž÷Ž‰‚ÍŠZŒË‚Ì‚²‚Æ

‚»‚̐ã‚Å–¡‚͂Ђ‚­‚µ”FŽ¯‚·@‚Ȃׂñ‚̐¢‚Í‹•–³‚Ö‚Ì‹Ÿ•¨

Œü•—‚ɃAƒXƒŠ[ƒg‚ç‚Ì‘å‘Ú‚ÌŽl“ª‹ØŽûk‚Í‚°‚µ‚­‚È‚è‚Ê

™

•sŽv‹c‚ɈóÛ‚ÉŽc‚Á‚½‰Ì‚ɁsŽE¶t‚̂Ђт«‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB

ƒZƒsƒAF‚̉æ–Ê‚Ì’†‚É‚©‚‚Č©‚µŽRŒû“ñ–î‚̐n(‚â‚¢‚Î)‚Ì“®‚«

•X“_‚à•¦“_‚à‚ ‚é‚â‚Í‚ç‚©‚«‚±‚±‚뎝‚¿‚µ‚É‚½‚ê‰ó‚µ‚¯‚Þ

uŽE¶‚𔃂ӂ̂æv‚Æ”Œ•ê”÷Î‚µ‚č•‚«‹à‹›‚ð‚Ó‚½‚‹d‚Ö‚è

™

—L‘ò‚³‚ñ‚́w’Z‰Ìl‰ïxŠ‘®A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB


’†ì‹eŽiì•iWi’†ì‹eŽij2007.6.5kƒ‹¿ŽÐl

i2007.7.30j

 

’†ì‚³‚ñ‚Í20‘ä‚©‚çˆêŽžŠúwS‚̉ԁx‚ÉÐ‚ð‚¨‚¢‚½‚à‚̂́A

‘å–}‚ÌŽžŠú‚ð‰ïŽÐiŽOˆä•¨ŽYj‚Ì’Z‰Ì•”‚É‚¨‚¢‚Чì‚𑱂¯‚½‚Æ‚¢‚¤Œo—ð‚Å‚ ‚éB

Šm‚©‚ɉïŽÐ‚É‚Í’Z‰Ì‰ï‚Í‚ ‚낤‚¯‚ê‚ǁA

ˆêØÚG‚ð‚¹‚¸AŽ©ŒÈ‚ÌŠˆ“®‚ðˆê‰ž‚́sŽÐ“à”鈵t‚É‚µ‚Ä‚«‚½‚킽‚­‚µ‚É‚Í

‹É‚߂Đ³³“°“°A´´‚µ‚­Œ©‚¦‚éB

–{W‚́A‰ß‹Ž‚Ì‚SW‚ɍ¡‰ñ‘‚«‚¨‚낵‚́w‘ãX–Ø‚Ì—mŠÙx‚ð‰Á‚¦‚½y‘S‰ÌWŽd—§‚Ä‚Å‚ ‚éB

™

æ‚¸‚ÍŠùŠ§‰ÌWì•i‚©‚çB

 

wŒÇ‰àx‚æ‚èG’è”N‘ސEŽž‚ÉŠ§s‚µ‚½Eê’Z‰ÌW¬”Å

‚킪’‚É‚¢‚ë‚ñ‚È’j‚ª“¯‹‚µ‚Ä”N‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠF‚¨‚Æ‚È‚µ‚­‚È‚é

ƒAƒoƒ_ƒ“‚æ‚è“Œ‚Ö•S‹Ì‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‘±‚­“y”™‚̉ʂĂɒn‚Í”R‚ä

Œ^˜^(ƒJƒ^ƒƒO)‚Ì’mŽ¯—Š‚è‚ɐݔõ”„‚éŽÒ‚ɂ͍L‚«Hê³–å

w–³’m—̈æxG’Z‰Ìˆê“r‚̐¶Šˆ‚©‚ç‚̏‰‚߂Ẳ̏W

u“üv‚©‚çuov‚֏‘—ނ͈ڂé‘å•û‚Í”»‚±‚ЂƂ‚ª‰Ÿ‚³‚ê‚邾‚¯‚Å

‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŒ`‚‚©‚ß‚Ê‹L‰¯‚ ‚胂ƒUƒCƒNˆ—‚̉摜‚̂悤‚É

wƒpƒXƒ^ƒCƒ€xGŒûŒê’Z‰Ì‚̏n¬Šú‚̉̏W

Žá‚¢áÆ(‚ß)‚ɃJƒŒƒ“ƒ_[‚©‚çáɂ܂ê‚ÄáɂݕԂµ‚Ä‚»‚ꂾ‚¯‚̌ߌã

•ƒrƒ‹‚Æ”’ƒrƒ‹‚ªˆê‚É•é‚ê‚Ä‚ä‚«‹‚É‚Ç‚¿‚ç‚à•ƒrƒ‹‚É‚È‚é

ws‚«Ž~‚Ü‚é•—ŒixGŒûŒê‰Ì‚ÌŠ®¬Šú

’É‚ÝŽ~‚߂ō¡A¡A¡‚ðéx‚µ‚Ă॥¥¥¥¥¬‹Ñˆø‘ށAŽRˆê”p‹Æ

HŽ–—pƒpƒCƒ‹‚̂悤‚ɗ͂­‚Å–@—¥‚ª—§‚‚¢‚­‚Â‚à‚¢‚­‚‚à

‰ÌW–¼˜e‚Ì’‚Í’†ì‚³‚ñ‚ÌŽ©’‚ðƒx[ƒX‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

ì•—‚́A‚킽‚­‚µ‚̏´oŒXŒü‚É‚àˆË‚邪AsŽÐ‰ï‚ðŽ©ŒÈ‚Ì–Ú‚ÅŒ©˜‚¦‚ét‚Æ‚¢‚¤\‚¦‚ªŠî’ê‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚¢B

ŽÐ‰ïl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©•‰Ž©œ”‚ªŒµ‘R‚Æ‘¶Ý‚·‚éB

™

‚³‚āAw‘ãX–Ø‚Ì—mŠÙx

’j70‘ä‚ð‚Ç‚¤¶‚«A‚Ç‚¤‰Ì‚¤‚©‚͌㑱‚̂킽‚­‚µ‚É‚à‘å‚¢‚Ɋ֐S‚ª‚ ‚éB

 

•¨S‚‚¢‚Ä‚©‚炱‚Ì“Vˆä‚³u‚ӂ邳‚Ɓv‚È‚ñ‚Ä‚¥‚à‚Ì‚Í’m‚ç‚Ë‚¥

‚±‚̍΂܂łǂ¤‚µ‚Ä‚àg‚ɂ‚©‚ʂ̂͐A•¨‚Ý‚½‚¢‚ɖق荞‚ÞƒRƒc

’é“sü‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½‚±‚ÆŽv‚¢‚‚‰º–k‘ò‚̃K[ƒh‚ð‚­‚®‚é

•½˜a‚Æ‚Í‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¢‚‚©“Œ‹ž‚Å‚Ú‚­‚̉Α’‚ª–³Ž–‚ɍςނ±‚Æ

’†ì‚³‚ñ‚̐S‰›‚©‚ç‚Ü‚¸”²‚¯‚È‚¢‚à‚̂̈ê‚‚́s“Œ‹žƒbŽqt‚Å‚ ‚éB

Žž‚É“`–@‚ðŒ¾‚Á‚āA‚±‚Ì“y’n‚Ì“y‚É‚È‚é‚Æ‚Ü‚Å‚¢‚¤B

™

—F‚ª‚݂ȉä‚æ‚肦‚ç‚­Œ©‚¦‚½‚̂Ń}ƒ“ƒg‚ð‰HD‚鍂‰º‘ʐú‚¢‚Ä

ˆø‚«o‚µ‚ðŠJ‚¯‚ê‚ÎŒ©Šµ‚ꂽ‚à‚̂΂©‚è‚Ý‚È•½–}‚ɘV‚¢‚Ä‚¢‚é‚炵

Žu‚à‚½‚¸‚ɐ¶‚«‚Ä‚«‚½‚­‚¹‚É‚¢‚«‚Ç‚¨‚邱‚Æ‘½‚µ‚±‚̐¢‚Í

“Œ‘å‚ðo‚āA‰ïŽÐ‚ðI‚í‚Á‚āA‚â‚âÃ‚©‚È‹ß‹µ‚©‚ç‚Ì”­MB

™

u‚à‚¤‚¢‚¢v‚ªŒû•È‚¾‚Á‚½‚¨‚Ó‚­‚ë‚Ì‹”N’´‚¦‚Ä¥¥¥‚Ú‚­u‚Ü‚ ‚¾‚¾‚æv

‚â‚èŽc‚µ‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚à‚¤‚¢‚¢• ‚­‚­‚é‚Ì‚Í‚Ü‚¾‚â‚ß‚Ä‚¨‚­

‚à‚¤ˆê“x’†“r”¼’[‚ÉŒå‚邽‚ߐ¶‚Ü‚ê‚È‚¨‚·‚©‚â‚Í‚è’j‚Å

‚Æ‚«‚Ç‚«Aæ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚àA–Y‚ê‚È‚¢B‚Ü‚¾•K—v‚»‚¤‚É‚È‚¢‚ªB

™

 

ŒŽŒõ‚ð‚­‚Ü‚È‚­—‚Ñ‚Ä—mŠÙ‚͉½ˆ‚Ö‚às‚©‚¸‰½ˆ‚Ö‚às‚¯‚¸

g\”ª‰­”N‚Å“ñ\˜Z‘wh”Žš‚¾‚¯ƒƒ‚‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŠÏŒõ‚Æ‚¢‚¤

Q•Ô‚ê‚Ή¡Šu–Œ‚ɉB‚³‚ꂽ–{‰¹‚ª“®‚¢‚Ĉӎ¯‚ð‚‚‚­

‚°‚ñ‚±‚‚ł‚¢‚½‚猊‚ªŠJ‚«‚»‚¤‚È“~‚Ì”–‰_‚Ђè‚Ђè‚Æ’©

uŠæ’£‚êv‚ÍŒ™‚¢‚ÈŒ¾—t@¬s‚«‚É‚Ü‚©‚¹‚čs‚±‚¤x(‚‚æ)‚¢‚±‚±‚ë‚Å

‚µ‚©‚µ‚Ç‚¤‚µ‚āAª’ê‚É‚Í‚½‚Æ‚¦‚΁s•¨ŽY°t‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚āAi‚ƁA‚킽‚­‚µ‚͐M‚¸‚éj

¡‚¾‚É’†ì‚³‚ñŽ©g‚ðŒÛ•‘‚·‚é‚©‚̂悤‚¾B

žH‚­As“V”n‹ó‚ðs‚¯It‚Ƃ΂©‚èB

’†ì‚³‚ñ‚͍‚“x¬’·Šú‚̐íŽm‚Å‚ ‚éA‚¢‚âAŒR”n‚Å‚³‚¦‚ ‚Á‚½”¤‚¾B

™

’†ì‚³‚ñ‚͐ò’Z‰Ì‰ï‚̕ҏW”­slA–{W‚́ws‚«Ž~‚Ü‚é•—Œix‚ÉŽŸ‚®‚»‚Ì‘æ‚T‰ÌW‚Å‚ ‚éB


 

‚í‚ê‚Í‚¢‚©‚È‚é‰Í‚©|‘O“oŽu•v‚̉̂̊î‘wi”‹‰ª—Ç”Žj2007.7.11k–k“~ŽÉl

i2007.7.29j

 

•]˜_‚ª’¤‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚±‚Ì’˜ì‚Í—§Ø‚·‚éB

‘O“oŽu•v‚ɂ‚¢‚Ä‚³‚Ù‚Ç’mŽ¯‚Ì‚È‚©‚Á‚½‚킽‚­‚µ‚Ì”]—¡‚É‚©‚È‚è–¾Šm‚È‘œ‚ð‚ñ‚ÅŒ©‚¹‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB

‚¨‚»‚ç‚­A“¯—l‚Ì”š”­‚ª‚±‚Ì“¯ŽžŠúA‚±‚̗͍ì‚Ì‘½‚­‚Ì“ÇŽÒ“à‚ÉŽÀŒ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B

•]˜_‚̐¦‚³Aãˆ²‚ÌŒ÷A—ð‚½‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB

™

‚³‚āA‚킽‚­‚µŽ©‚ç‚͍ì‰Æ˜_‚ð‘‚©‚È‚¢B

Ž©‚ç‚Ì’Z‰Ì‚ð’Ç‹†‚·‚邾‚¯‚Å‚à—eˆÕ‚Å‚Í‚È‚¢‚̂ɁA

‚ЂƗl‚Ì’Z‰Ì‚Ì‚²Œ¤‹†‚Æ‚Í‚²‹ê˜J—l‚Ƃ΂©‚èA‚¸‚Á‚Ƙr‚ð‚±‚Ü‚Ë‚¢‚Ä‚éB

‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA”‹‰ª‚³‚ñ‚́A‚±‚Ì•›‘è‚Ì’Ê‚è‚́w‘O“oŽu•v‚̉̂̊î‘w‚ð‹‚ßx‚½‰cˆ×‚Í

Žt‘O“oŽu•v‚ÌŒ¤‹†‚ɐ³‚Ɂw\”NˆêŒ•‚𖁁x‚«A‰Ê‚½‚¹‚é‚©‚ȁw’·ŽÖx‚ð‚à‚Ì‚É‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

™

ˆÈ‰º‚̏͑è‚́A“IŠm‚É‚»‚ÌŒXŒü‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚PX‚̗́A‚Q‹A‹½˜_A‚RŽžŠÔ‚Ì‘ºA‚S”––¾˜_A‚TÄ¶‚̐X

‚UŽRllA‚V¶æэlA‚WŒ´ŽžŠÔ‚Ö‚Ì‹AŠÒA‚X‘ÌŒ±“I’Js˜_A‚P‚O‚í‚ê‚Ö‚Ì‹F‚èA‚P‚P‹S‚ÌŒn•ˆ

™

ˆÃ“¹(‚­‚ç‚Ý‚¿)‚Ì‚í‚ê‚Ì•à‚݂ɂ܂‚͂ê‚éŒu‚ ‚è‚í‚ê‚Í‚¢‚©‚È‚é‰Í‚©

‘–¼‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚̍ì•i‚ւ̘_l‚́w‚WŒ´ŽžŠÔ‚Ö‚Ì‹AŠÒx‚Å‚È‚³‚ê‚Ä‚¨‚è

‚±‚Ì’˜ì‚̐â•ô‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚à‚Æ‚à‚ƁAw‚Q‹A‹½˜_x‚Å‘O“oŽu•v‚́wŠî‘wx‚̏d—v‚ȂЂƂ‚ª

wŒ´ŽžŠÔx‚ւ́s‰ñ‹At‚Æ‚µ‚Ắw‹A‹½x‚Ö‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦A

‚Ü‚¸A‚»‚Ì—áØ‚Æ‚µ‚ÄŽŸ‚̈êŽñ‚ðˆø‚«AÚ˜_‚µ‚Ä‚¢‚éB

Šâ‚̏ã‚ÉŽžŒv‚ð–Y‚ê—ˆ‚µ“ú‚æ‚èˆÃ—΂̂»‚̐X‚ð•|‚é

‚³‚āA‚±‚ÌŒã‚Å‚¢‚æ‚¢‚æw‚¢‚©‚È‚é‰Í‚©x‚̍ì‚ɑΛ³‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªA

”‹‰ª‚³‚ñ‚́w‚í‚êx‚ðA–{—ˆ‚́w‚í‚êxˆÈŠO‚ɁwŒ´ŽžŠÔx‚ðW‡‚·‚鑶Ý‚Æ‚µ‚Ä‚à‘¨‚¦‚éA

‚Æ‚¢‚¤d‘w«‚É’–Ú‚µ‚È‚ª‚ç‚àA‚³‚ç‚Ɂw‚í‚êxw‰ÍxwŒux‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠÖŒW«‚ð

w‹C‘§x‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç“O’ꂵ‚Ę_‚¶A–¡‚í‚¢s‚­‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚»‚µ‚āAw‰Íx‚́w‚í‚êx‚ð“]‰ñ“_‚Æ‚µ‚Ä–¢—ˆ‚©‚ç‰ß‹Ž‚É‚Þ‚©‚Á‚Ä‚ä‚Á‚½‚è‚Ó‚©‚Ô‚©‚Æ—¬‚ê‚Ä‚¢‚é

ŽžŠÔ«‚Ì•\Û‚Å‚ ‚éA‚ÆŒ‹˜_‚¯‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚»‚̘_‚͐³‚ɖ҉΂ł ‚è‘S•¶‚ðˆø‚«ŽÊ‚³‚˂Γ`‚í‚ç‚ʂ悤‚È”——Í‚ð‚à‚B

‚³‚ç‚ɁA‚±‚̍ì•i‚ɂ‚¢‚āA”‹‰ª‚³‚ñŽ©g‚ªZ‹‚¿‚©‚­‚Ì‚»‚Ì–¼‚à‹Ê—§(‚Æ‚¤‚¾‚¿)ì‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ð

ƒtƒ@ƒCƒ„[ƒtƒ‰ƒCEƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒO疗y‚µ‚È‚ª‚çlŽ@‚µ‚È‚ª‚çi‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚Ü‚½”——Í‚ª‚ ‚éB

™

‚à‚Æ‚æ‚èA‘OŽ‚ÍŒ»‘㎍‚ðo”­“_‚Æ‚·‚邾‚¯‚É

–{—ˆ“I‚ÉŠO‘•¶Šw‚Ì‘f—{‚à[‚¢B

“~‚É“ü‚鐯‚¼‚çá‚¦‚Ä‚í‚©‚«“ú‚̐¢ŠE“à–Ê‹óŠÔ“õ‚¤

‚±‚̍ì‚ÉŒ©‚¦‚éw¢ŠE“à–Ê‹óŠÔx‚©‚ç‚à–¾‚ç‚©‚Ȃ悤‚ɂЂƂ‚̐S“IŒ¹—¬‚ɃŠƒ‹ƒP‚à‚ ‚éB

‚±‚Ì‘OŒã‚Å‚à”‹‰ª‚³‚ñ‚Ì”Ž——‚Æ‹­‹L‚Í•¦“«‚·‚邪A’˜ŽÒ‚Æ“ÇŽÒ‚Ì’mŽ¯·‚Í‹ÁˆÙ“I‚Å‚ ‚艽“x‚©•ð‘R‚Æ‚È‚Á‚½B

™

‚³‚ç‚ɁB‹g–ì‚ÆŒF–ì‚Ì’nŽã‚̈ٓ®‚Æ‘OŽ‚̍ì•i‚ÉŒ©‚é‚»‚Ì—áØ‚Í

‚킽‚­‚µ‚É‚ÍŽÀ‚ɋɂ߂ĉ½‚Æ‚àV‘N‚Å‚ ‚Á‚½B

™

‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à”N‚É‚P–{‚Ì•]˜_‚ð10”N‚ɂ킽‚Á‚ď‘‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A

‚قځAŽ©g‚̉̐l¶–½‚ð“Š‚¶s‚­‚·‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚È‚Ü‚È‚©‚Å‚Í‚È‚¢B

‚»‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚«‚ðˆø‚¢‚ď­‚µ‚¾‚¯’˜ì‚Ì“®‹@‚É”—‚肽‚¢B

w˜_‚̑ΏێґO“oŽu•v‚ÍŽ„‚̉̂̎t‚Å‚ ‚éB

‚µ‚©‚µAŽt‚Å‚ ‚邱‚ƂƁAŽt‚̉̂̐¢ŠE‚ª‚í‚©‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í•Ê•¨‚Å‚ ‚éB

‚Þ‚µ‚ëAŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‘O“oŽu•v‚́A(—ª)ˆÌ‘å‚Ȃ鑼ŽÒ‚Å‚ ‚葱‚¯‚Ä‚«‚½x

‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB—â“O‚Å‚ ‚éB

™

‚à‚Æ‚æ‚èA”‹‰ª‚³‚ñ‚Í”Ž——‹­‹L‚Ì‚¨l‚Å‚ ‚邪A

’Z‰Ìì‰Ì‚ð‘ΏۂƂ·‚é˜_‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA˜_‚𐢂̓Œ¼‚É‹y‚Ԃ΂¹‚é•M–@‚Í–£—Í“I‚Å‚ ‚éB

–{˜_‚ðŒ_‹@‚Æ‚µ‚Ä”‹‰ª—Ç”Ž‰ÌWw–Ø‹­x‚ðÄ“xA“Ç‚Ý•Ô‚µ‚½B

Œ‹‰ÊA‚±‚Ì’˜q‚ÌŽå‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚Ý’¼‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä

‚»‚́s‹C‘§t‚Ì”g‚̏G‚͈ê’i‚ƍ‚‚Ü‚Á‚ÄŒ©‚¦‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

³’¼‚Ì‚Æ‚±‚ëA‚±‚̐¬‰Ê‚Ì•û‚ª‚킽‚­‚µ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‘å‚«‚©‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B


ƒKƒ‰ƒX‚̃NƒbƒL[i‚‹´âXŽqj2007.7.11kŠpì‘“Xl

i2007.7.26j

 

ˆïé‚Í‚æ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Æ‚¢‚¤‹Â‚¹‚ª‚ ‚éB

“§‚«’Ê‚é‹óŠÔ‚É‚¢‚Ä’­‚ß‚¢‚é“Œ¼“ì–k‚Ђ©‚é‚Ђ½‚¿–ì

‚Ù‚ª‚ç‚È‚é—[“ú‹z‚¢ž‚Þ‚½‚ß‚È‚ç‚ñ’}”g‚Í—•‚ð[‚­’¾‚ß‚é

’j‚ ‚菗‚Ì‚ ‚è‚Ä’j—ì@—䐁‚­•—‚æ‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚È

™

¼“ú‚æ‚èŽéF‚̃[ƒ‹“Í‚«‚½‚è‚ ‚È‚½‚Ü‚à‚È‚­˜Z\ŽlÎ

Œß‘O‹ãŽžl‚ÁŽq‚ЂƂ肠‚炸‚µ‚Ä’ˆ‚Ö‚Æ‘†‚ª‚ñ‚í‚ê‚̃uƒ‰ƒ“ƒR

ƒŠƒrƒ“ƒO‚Ɉʒu‚ðè‚ß‚½‚é—΂̓d˜b‚¸‚ñ‚¸‚ñÏ‚à‚ç‚·âXŽqŒê˜^‚ð

ƒAƒNƒeƒBƒu‚É‚ ‚ç‚˂΂Ȃç‚Ê‚ÆŽv‚¢‚½‚è‹ó‚ɌȂ̉e‚¨‚­‚è‚‚Â

‚©‚A–`“ª‚©‚ç—¦’¼‰ß‚¬‚銴‘z‚ð\‚¹‚΁A‘SŠª‚ɁA–¾˜NA舒B‚È60‘䂪—x‚éB

¬‹C–¡‚ª—Ç‚¢B

™

‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȗ̈æ‚Å‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠ´‹»‚ðŒJ‚艄‚ׂéŽè•À‚Í

‘Š•Ï‚í‚炸‚Ì‚È‚©‚È‚©‚̐ElŒ|‚ŁA“Æ“Á‚Ì‚³‚΂³‚΂µ‚½Œê‚èŒû‚Í–³ðŒ‚ÅŠy‚µ‚¢B

¬—±‚䂦‘ŠŽè‚É‚³‚ê‚´‚邶‚Ⴊˆð‚ª~‚è‚­‚é‰J‚ɐô‚í‚ê‚Ä‚ä‚­

‚¤‚Á‚©‚è‚Ɗፇ‚킹‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‡“_‚â‚©‚ñ‚您“’‚𕦂©‚»‚¤

‘Þ‚«‚¬‚í‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½‚é‚킪‚â‚©‚ñ•sˆÓ‚Ì‚¨ŒÄ‚Ñ‚É‹ó‹ó‚í‚炤

™

El‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŽè‚ł͍ì‚ç‚È‚¢B’m“IDŠïS‚ÉŽx‚¦‚ç‚ꑱ‚¯‚½sˆÃ–Ù’mt‚Ì‚½‚Ü‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B

Žž‚ɉؗíAŽž‚É’¾’…AŠŽ‚AŽž‚ÉŠïˆÙ‚Å‚³‚¦‚ ‚éB

‚¨‚Æ‚Æ‚¢‚̏tˆê”Ô‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚·W‚¤l‚ç‚̃nƒbƒbƒs[ƒtƒFƒCƒX

˜Z\Žš‚̍e¬‚·‚¾‚¯‚̍¡“ú‚È‚ç‚Δς킵‚«‚±‚Æ‚Í–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¦

™

A•¨‚Æ‚Ì•t‚«‡‚¢‚à‚¢‚í‚ä‚és‰Ô’¹•—ŒŽt‚Ƃ͂قlj“‚¢B

‚à‚Á‚ƁA‚·‚®‚ê‚ĐlŠÔ“I‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

‰Ô‚µ‚©‚èl‚È‚¨‚µ‚©‚èç‚­‚±‚Æ‚É–½‚©‚¯‚Ä‚é@‰Ô‚©‚­‚ê‚ñ‚Ú

‚¨‰ÔŒ©‚̐l‚ç‚É—J‚¢‚Ì‚Ü‚¸‚ ‚炸‚Ó‚é‚é‚ñç‚­‚ð‚Ì‚ñ‚Ì‚ñ’­‚Þ

‚Ù‚ç‚Ù‚ç‚Ì“´‚ðŒ©‚¹‚´‚éƒCƒCƒMƒŠ‚ª‰Ô‚点‚Čւ炵‚°‚È‚è

‘‚Ý‚Ç‚èƒcƒcƒ“‚‚ñ‚‚ñ”²‚¢‚Ä‚ä‚­‚²‚ß‚ñŽ„‚É‚ ‚µ‚½‚ð‚¨‚­‚ê

™

‚«‚ç‚è‚Æ‚µ‚½‘ål‚Ìáà‚èB

“ÆŽ©‚È‚é‚à‚Ì‚ð”ü‚µ‚­‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢™z‚Æ•ú‚¿‚Ĉø‚­‚±‚Æ‚Ì‚È‚µ

…‚ð‹z‚¢…‚Ì“õ‚¢‚ð‚Ü‚Æ‚¤‚܂ŃhƒŒƒ~ƒtƒ@ƒ\‚Á‚Æ‚±‚Æ‚Î’¾‚ß‚ñ

‚‹´‚³‚ñ‚́w‚܂Ђé–ìx‚̃ƒ“ƒo[A–{W‚́wƒŠƒI‚ÌŠC–‚èx‚ÉŽŸ‚®‚»‚Ì‘æ‚P‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB


–S—ri‰œ“c–S—rj2007.6.5k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

i2007.7.7j

‰œ“c‚³‚ñ‚́s”s–St‚ÌŠø‚ðŠ¸‚¦‚Ä‘Å‚¿‚½‚Ä‚éB

‚»‚ÌŠø‚É•—‚ª—¬‚êAŠø‚Í”ü‚µ‚­‚»‚æ‚®B

•‰‚¯‚邵‚©‚È‚­‚Ä’Í‚ñ‚¾—[Ä‚¯‚ðŽô•¶‚̂悤‚Ɉø‚«‚¸‚Á‚Ä‚¢‚é

Ž«—ߏ‘‚ÌŽl‹÷‚Ì—]”’LX‚Æ‚³‚ ‚Ç‚±‚Ö‚Å‚às‚¯‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾

‚±‚Æ‚²‚Æ‚­ã‚𔲂©‚ê‚ĉ΂¾‚é‚܂̈ߑ•’\y‚ªÎ‚¢“]‚°‚é

³‚µ‚«‚𐳂µ‚¢‚ÆŒ¾‚¤—eˆÕ(‚½‚â)‚³‚ð‚Ђå‚ë‚Ђå‚됶‚«‚Ä‹t‘¯‚Ìåá

™

‚³‚ç‚ɁAl¶‚Ì‹N•š‚É—Õ‚ñ‚Å‚³‚Ü‚´‚܂̉̂ð‘f’¼‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à—Ç‚¢‚©‚½‚¿‚ÅŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éB

—[Ä‚¯‚ð‚¬‚ñ‚¬‚ñ‚¬‚炬‚ç“Ë‚«i‚ޘ낢‚Ä‚¢‚鎍l‚ðæ‚¹‚Ä

’E‚¬ŽÌ‚Ä‚½•ž‚Ì‚©‚½‚¿‚É”æ‚ê‚Ä‚à‰´‚ª‹‚߂邨‘O‚É‚Í‚È‚é‚È

Ü‚ê‚é‚Ù‚Ç•ø‚«‚µ‚ß‚é‚̂ɉ´‚½‚¿‚ª‚½‚¾–_Ø‚ê‚̂悤‚È“ú‚à‚ ‚é

‚©‚ç‚Á‚Û‚Ì” ‚ÉŒ¾—t‚ð‹l‚ߍž‚ñ‚ÅŽc‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‰´‚½‚¿‚Å‚ ‚é

•Ê‚é‚é“úÈ‚ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚肵•“‚̃X[ƒv‚ð¡“ú‚͐H‚¢‚¨‚è

‰ä‚Ì”w‚ÉŽè‚ðG‚ê‚à‚Ì‚ð–â‚¢‚µl‚Ý‚Èèõ‚«‚Ä‹Ž‚è‚Ä‚ä‚«‚½‚è

™

‚µ‚©‚µA‰ÌW‚̍ª’ê‚ɂ́A‰œ“c‚³‚ñ‚Ì—Ç‚¢ˆÓ–¡‚Å‚Ì•s‘»‚Å‚ª‚Á‚¿‚肵‚½“y‘䂪Š´‚¶‚ç‚ê‚éB

ˆês‚ðE‚¢‚É—Ž‚¿‚Ä‚ä‚­ˆÅ‚̐[‚³‚΂©ƒŠ‚ª‰´‚Å‚ ‚é‚Ì‚©

Œ¢‘–‚éA‰´‘–‚éAŒ¢‚à‚Á‚Æ‘–‚éA‰´‚à‚Á‚Æ‘–‚éAØ‚̉Ԃ¾‚¯‚É‚È‚Á‚ĉ͌û‚æ

Y–¼‚Ü‚ÅŠÖ“Œ•½–ì‚Ü‚Á‚½‚¢‚牴‚ð‹ƒ‚©‚¹‚é•ÔŽ–‚à—ˆ‚È‚¢

Ž©“]ŽÔ‚ÌâĂɂ½‚Ü‚Ë‚¬–ô‚点‚ĉ´‚à”¨‚à—[Ä‚¯‚Ä‚¢‚é

‚©‚©‚©‚ñ‚ÆŽw‚Å’ƒ“›‚ð–‚炵‚¨‚苃‚«‚½‚¢‰´‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚é‚Ì‚©

‰œ“c‚³‚ñ‚́s‰´t‚ÌŽ—‡‚¤‹H—L‚̍ì‰Æ‚Å‚ ‚èAA’†As‹ƒ‚­‰´t‚Í“V‰º–³‘oB

”\Šy‚̏C—…•¨‚ɂ́sŸC—…t‚Ɓs•‰C—…t‚ª‚ ‚邪A

‚±‚±‚ɂ́s•‰C—…‹Èt“Á—L‚́s‹«‹ö‚ð’´‰z‚µ‚½‹“†t‚ª‚ ‚éB

™

‚³‚ç‚ɁA‚±‚ÌŠÔ‚ð–D‚Á‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽuŒüAƒxƒNƒgƒ‹‚ª‚ ‚éB

‚±‚Ì‚ ‚½‚肪A‚½‚Ô‚ñA‰œ“c‚³‚ñ‚Ì‘_‚¢‚Ç‚±‚ë‚Å‚à‚ ‚èA¶’n‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B

‚¢‚í‚ä‚ésŒ»‘㐫t‚ª‚Æ‚Ç‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éì•iŒQ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

•º–ð‚ɂ‚­‚±‚Æ‚à‚È‚­ŽO\‚ð‰ß‚¬‚Â܂ç‚Ê‚à‚Ì‚ð‰£‚è‚Ê

”p‘D‚ðR‚Á‚Đ^’‹‚Ö‰j‚¬o‚·—‚΂©‚è‚Ì‘º‚𖰂点

–îˆó‚̂悤‚È–XŽq‚ð”í‚è‚‚–l‚ç‚Í‘O‚É•à‚­‚¾‚¯‚Å‚·

‚Ü‚½ä‚ª–‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë–l‚½‚¿‚ªŸø(‚µ)‚ݍž‚ñ‚Å‚ä‚­–¢—ˆ‚Ì’†‚Å

‚Ü‚½‚¢‚‚©ˆ§‚¢‚Ü‚µ‚傤‚˂Ɛ…”š‚ªŠÃ‚­Ø‚È‚­‰Ì‚¢Žn‚ß‚é

™

‚à‚͂⑶Ý‰¿’l‚Ì‚È‚­‚È‚Á‚½ŠÏ‚Ì‚ ‚éA‚¢‚í‚ä‚é’j‰Ì‚½‚肤‚é‰Àì‚à‘½‚¢B

‚ ‚ꂱ‚ê‚Æ‚â‚è‚Á‚Ï‚È‚µ‚̈ñ‰_‚»‚ç‚É•‚‚©‚ׂĕE’ä‚ç‚ꂨ‚è

Ž•‚𖁂­‰´‚ªÎ‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾@Šç‚Ì’†‚©‚çŠç‚ª¶‚Ü‚ê‚é

‚Ü‚Ô‚½‚É‚àŽÈ‚ðŽ‚¿‚½‚éŽÈ”n‚ɍ÷‚̉Ԃ̂ӂè‚â‚Ü‚¸‚¯‚è

™

‰œ“c‚³‚ñ‚́wS‚̉ԁx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB


—…(‚¤‚·‚à‚Ì)i“c’†”ª‰hŽqj2007.5.30k‚È‚ª‚ç‚ݏ‘–[l

i2007.6.15j

 

Œ`Ž®ã‚Ì“Á’¥‚ª‚ ‚éBÍ—§‚Ä‚ªutvu‰ÄvuHvu“~v‚È‚Ì‚¾B

’ºï‰ÌW‚È‚ç‚¢‚´’m‚炸AŽ„‰ÌW‚ð‚±‚Ì‚æ‚¤‚ɂ‚܂èAs§ì”N‘ã‚ð‚Ù‚¤‚è“Š‚°‚Ē掦‚·‚ét‚Æ‚¢‚¤•ûŽ®‚Í

Ž„“I‘fÞ‚ðŽ„“I—v‘f‚ðd‚ñ‚¸‚錻‘ã’Z‰Ì‚ł͈ٗá‚Å‚ ‚낤B

Žc”O‚È‚ª‚çA‚±‚±‚Å‚Í‚»‚Ì”r—ñ‚©‚çŠO‚ê‚ďq‚ׂ³‚¹‚Ä’¸‚­‚±‚Æ‚É‚·‚邪B

™

‚³‚āA“c’†‚³‚ñ‚Í‚±‚ÌŽl‹G‚ðcŽ…‚ɁAŽ©g‚ÌŠ´î‚ð‰¡Ž…‚ɍì•i‚ð˜A‚Ë‚éB

‚©‚Aì‰Ì‚ª“Ç‚ÝŽè‚ÉŒü‚©‚Á‚Ē掦‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚Ä–ì‹…‚Ì“Š‹…‚Éšg‚¦‚é‚È‚ç‚Î

‚¢‚­‚‚©‚ÌŽ‚¿‹…‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB

™

æ‚¸‚Í“àŠp‹…B–³˜_Aƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒ‹‚à‚ ‚éB

Sˆ‚ɏ¬‚³‚«ˆ«ˆÓ—N‚­‚Æ‚«‚ÍŽ‹ü‚͂µ‚ÄŒ¾—t“ۂݍž‚Þ

‚킪‹¹‚ð“Ë‚«Žh‚·‘¼l(‚ЂÆ)‚ÌŒ¾—t‚ ‚èŽð™ì‚ç‚Þ‚©‰Ä–é‚̂ЂƂè

Œ™ˆ«‚Ì‚ÝŽ‚¿‚ĕʂꂵ•v‚È‚è‚«‰J–é‚ð‚¢‚Å‚Ä–º‚Í’Ê–é‚É‚ä‚­

——R(‚킯)‚à‚È‚­‚¢‚Âé—܂拹’†‚ɍ¡ª‚͐±‚ß‚é‹S‚ª‚ ‚é‚炵

‚Ù‚ë‹ê‚«Žv‚Џo‚ÉŽ—‚é•™‚Ì‚½‚¤— Ø‚ç‚ꂵ‚ð¡‚Í‹–‚µ‚Ê

‚±‚ê‚ç‚Ì‘N“x‚͍‚‚¢BŠ†‚àŠ´î‚̐^‹óƒpƒbƒN‚Å‚ ‚éB

”²‚«·‚µ‚È‚ç‚È‚¢î”O‚ÌŠí‚Å‚ ‚éB

™

‚Í‚Ä‚µ‚È‚«ƒTƒnƒ‰»”™‚Ì“y“¥‚݂︂钩“ú‚͉©‚̃oƒ‰‚̐F

ˆê‹…AƒEƒFƒCƒXƒgƒ{[ƒ‹Bi—V‚Ñ‹…j

—·s‰r‚Í‘S‘̐”‚à‘½‚­AL‚Ñ‚â‚©‚ȉÀì‚ª–Ú—§‚B

™

‚‚¢‚ÅŠOŠp‹…

ˆ£‚µ‚Þ‚É‚ ‚é‚â“{‚ê‚é‚à‚Ì‚È‚è‚â–ؘ@‚Í—§‚‰‹‚³‚È‚ª‚ç

™z‚Æ‚¹‚éŠi‰Ô‚Ì‹e‚»‚±‚Ì‚Ý‚Í‘¼‚ð—e‚ê‚´‚ç‚Þ•—Ši•Û‚Â

‚‚â‚ß‚¯‚éFH—z‚ɍႦ‚č炭Œ•‡—uŽO\˜H‚Ì‚¨‚Ý‚È‚Ì‚²‚Æ‚µ

—ö‚ð‚·‚é‚킪—F³‚Ɂu—v‚É‚Ä–TŠÏŽÒ‚í‚ꌾ‚ӂׂ­‚à‚È‚­

‰Ì‚ւ̃Xƒ^ƒ“ƒX‚ª—âÃ‚ÉŒ©‚¦‚éB‚ªA‚±‚ê‚ç‚̉̂ɉ½‚â‚çŠÜ‚Ý‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

‚»‚¤A‚Ç‚±‚Æ‚È‚­AŽ©ŒÈ“Š‰e‚ª‚É‚¨‚¤‚Ì‚¾B

™

‚Æ‚È‚ê‚΍Ōã‚́AƒEƒBƒjƒ“ƒOƒVƒ‡ƒbƒgA‚‚܂茈‚ß‹…B

C—…‚­‚®‚菗‚Ì‹Æ‚ð‚©‚«•ø‚«–°‚ê‚Ê–é‚͈łɑ‚¿‚ä‚­

–Y‚ê‚î‚Đ^–é‚É–¼ŒŽŒ©ã‚°‚½‚è‰_‚È‚«“V‚ɍá‚ä‚é–¼ŒŽ

—…(‚¤‚·‚à‚Ì)‚ð’…‚¯‚Đ^»—‚Æ‚«‚»‚Ѝ‡‚Ó—ö‚µ‚Ä‚Ý‚½‚µŽ‡—z‰Ô‚̍炭

‚킽‚­‚µ‚ÌŠ´‘z‚ð“Ë‚«‹l‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ƁA‚±‚̏W‚Ì’†Šj‚Í

“c’†‚³‚ñ‚ª”é‚ß‚Ä‚¢‚és—««t‚̒掦‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB

‚»‚ê‚ÍŽž‚Æ‚µ‚«‚Å‚ ‚邱‚Ƃ̍Ċm”F‚Å‚ ‚èA

‚©‚A‚»‚±‚ðo”­“_‚Æ‚·‚鐶‚«•û‚ÌŒˆ’è‚Å‚ ‚é‚Ì‚¾B

™

‚±‚̐æ‚́A‚킪‚܂܁A‹C‚܂܁A‚Æ‚«‚Æ‚µ‚ÄŒü“úˆ¨‚Ì”@‚­¶‚«‚½‚µ‚í‚ê‚Í

“c’†‚³‚ñ‚́w“úŒŽx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB


60Î‚©‚ç‚ÌŠy‚µ‚¢’Z‰Ì“ü–åi]“c_Žij2007.5.10kŽÀ‹Æ”V“ú–{ŽÐl

i2007.6.1j

‚Q‚O‚O‚V”N–â‘è‚Æ‚â‚çsƒjƒ…[ƒVƒbƒNƒXƒeƒB[HtAiÌAsƒjƒ…[ƒT[ƒeƒB[t‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½j‚ªŠX‚ð•à‚«Žn‚ß‚½B

“ï‰ð‚̐¢‘ã‚ƌĂñ‚Å‚à‚æ‚¢B–³˜_A‚킽‚­‚µ‚Í‚Ó‚­‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B

‚µ‚©‚µA‚»‚̐¢‘ã‚ɑ΂µ‚Ă̏‘‚«Žè‚ª]“c‚³‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŠé‰æŽÒ‚̍őå‚̑쌩‚Å‚ ‚éB

‚킽‚­‚µ‚́A–ˆŒŽ‚³‚é’Z‰Ì‰ï‚ɁA‰GŸõ‚ª‚Ü‚µ‚­‚àuŽt‚Ì–¼–ڂŌĂ΂ê‚Ä‚¢‚邪A‚»‚̐Ȃłµ‚΂µ‚Î

u¬–º‚⏬‘m‚ÁŽq‚ɍì‚ê‚È‚¢‰Ì‚ðì‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢v‚Ɛ\‚µã‚°‚Ä‚¢‚éB

‚ªA‰Ì‚Ö‚Ì‚¨—U‚¢‚͂킽‚­‚µ‚̂悤‚ȃNƒ\–ê‚æ‚è‚àX‚µ‚¢]“c‚³‚ñ‚̂悤‚È‚¨l‚É‚±‚»

™zŒÁAq‚ׂĒ¸‚­‚ׂ«‚Å‚ ‚낤‚ÆŽv‚Á‚½ŽŸ‘æ‚Å‚ ‚éB

™

‚±‚Ì–{‚Í‚¢‚í‚ä‚é“ü–发‚Æ‚µ‚Ăِ͈F‚Å‚ ‚éB

\¬‚Í

‘æ‚PÍ@‹ß‘㥌»‘ã‚Ì–¼‰Ì‚ðŠÓÜ‚µ‚Ä’Z‰Ì‚Ì–£—Í‚ð’m‚é

‘æ2Í@’Z‰Ìì‚è‚ðŽn‚߂悤

‘æ3Í@‰SŽÒ‚Ì‚½‚߂̍ì•iŠ®¬uÀ

‚ƁA^‚Á“–‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ªA

ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚»‚̐S‘Ÿ•”‚½‚é‘æ2Í’†‚́w•\Œ»–@Šî‘b’mŽ¯xA

‚±‚±‚ªA—ޏ‘‚Ƃ͈á‚Á‚ās‚·‚®‚ê‚Ä”ñ‘ÌŒn“It‚ɏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚‚܂芴«Žå“±B

Ž–ŽÀ‚ðq‚ׂê‚΁AŽÀŽ¿“I‚ȃŒƒbƒXƒ“‚P‚Æ‚µ‚āA‰½‚ƁwŒ‹‹å‚̏I‚í‚è•ûx‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

æ‚¸AèV‚ð‰s—˜‚É‚µ‚È‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤Aˆê“_‹³ŽöI

‚±‚êA‚«‚í‚ß‚Ä“Æ‘n“I‚É‚µ‚āA‚©‚–¾‰õB

ŒÃ—ˆAw•Žm“¹‚Ƃ͉]Xx‚̂悤‚Ƀ|ƒCƒ“ƒg‚̏W–ñ’掦‚Í’˜ŽÒŽ©M‚̏؁B

‚Ü‚³‚É–Ê–Ú–ô‚邪”@‚µB

‚³‚ç‚É‚±‚ê‚É‘±‚­ß‚̍ì‚è‚́s‹æØ‚êt‚©‚çs‘ÌŒ¾Ž~‚߁t‚Ü‚Å‚³‚ç‚è‚Æ‚Tß‹ÍX10•ÅB

‚±‚ê‚àA–¼Œ•—˜“‚̍ႦB

‚È‚º‚È‚ç‚΁AˆêŒ©”ñ‘ÌŒn‚̘_q‚È‚ª‚çA‚¢‚âA‹t‚É‚»‚ê‚䂦‚É

Š†‚àA•‘‘ä‚Ì“y’w偂̎…‚Ì‚²‚Æ‚­A•úŽËó‚Ɉꌩ‚΂ç‚΂ç‚É“Š‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚ª‚çA

‚»‚ÌŽÀA‚·‚®‚ê‚臖ړI“I‚ɁAÅI“I‚ɂ́w•\Œ»‹Z–@‚ÌŠî‘b’mŽ¯x‚𗍂߂ƂÁ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

™

‚±‚Ì”ñ‘ÌŒn‡—Žå‹`AŠ´«’¼‘iíp‚́A”ÏŽG‚ȃNƒƒXƒJƒ“ƒgƒŠ[‚ðI‚¦‚½’¼Œã‚Ì’c‰ò‚̏”Žo”ŒZ‚É‚Í

‚¢‚©‚É‚àA‰x‚΂ꂻ‚¤‚ȕҐ¬‚Å‚ ‚éB

“úXAƒAƒWƒƒƒCƒ‹EƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚É“éõ‚ñ‚Å‚«‚½_Œo‚É‚Í‚­‚¾‚­‚¾‚µ‚¢”\‘‚«‚Í‚ß‚¾‚é‚¢B

ƒjƒ…[ƒVƒbƒNƒXƒeƒB[”Ž‚ɐ¥”ñ‚¨Š©‚ß‚µ‚½‚¢ˆêŠª‚Å‚ ‚éB

™

‚©‚B

ŽŸ‚ɁA‰½‚ð‚©‚­‚»‚¤A‚±‚ê‚͂킽‚­‚µ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àDŒÂ‚Ì“ü–发‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

\‘ä‚Å’Z‰Ì‚ÉŽw‚ðõ‚߁A“ñ\‘ä‚ÅŽñ‚܂ł‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚킽‚­‚µ‚Å‚Í‚ ‚邪A

‚»‚ꂾ‚¯‚ɁA‚»‚̉ߒö‚ŁA—›’¥‚Ü‚Å‚ÍŽŠ‚炸‚Æ‚àAŠï–­‚È”½”­S‚©‚çuâ‘΂ɓǂނ܂¢v‚Ɛ¾‚Á‚½

Œ»‘ãì‰Æ‚à­‚È‚©‚炸‚ ‚é‚Ì‚¾B‚±‚Ì’˜ì‚Í—§”h‚É‚»‚Ì•â[‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚Ü‚ A‚»‚ñ‚È‚çA‘ã•\ì‚­‚ç‚¢‚Í“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤A‚Æ‚È‚Á‚½ŽŸ‘æB

 

‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æA]“c‚³‚ñ‚Í‚·‚®‚ê‚Ä”ŽŽ¯‚Å‚ ‚éB‚©‚Al‚¦‚él‚Å‚ ‚éB

™

‚±‚±‚܂ŁAˆóÛ‚΂©‚è‚ðq‚ׂ½‚̂ŁA‚±‚±‚ł킽‚­‚µ‚̐S‚ÉŽc‚Á‚½ƒfƒBƒeƒCƒ‹‚ð‚Q“_‘‚«—¯‚ß‚½‚¢B

 

‚»‚Ì‚P‚́As—Þ‘zt‚̐„§‚Å‚ ‚éB

“¯ŽïŽ|‚𑽂̉̂­ì‚ê‚ƍ]“c‚³‚ñ‚Íà‚­B

˜Aì‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚Å‚Í‚È‚­ˆêŽñ‚ð\’z‚·‚邽‚ß‚ÌŽè–@‚Æ‚µ‚Äà‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

‚È‚é‚قǁA‚±‚¤‚·‚ê‚ΐ„È‚Ƃ͈قȂé‰Ì‚ÌŒ¤–‚ª‰Â”\‚ƂȂ邾‚낤B

 

‚»‚Ì‚Q‚́Aw‘¼l‚ðUŒ‚‚µ‚½‚èAŽ©•ª‚ðm’è‚·‚é•\Œ»‚ð‚‚‚µ‚Þ‚±‚ƁB

Ž©ŒÈm’è“I‚ȉ̂Ő¬Œ÷‚·‚邱‚Ƃ́i—ªj‚Ü‚¸‚ ‚蓾‚È‚¢Bx‚Æ‚¢‚¤‚­‚¾‚è‚Å‚ ‚éB‚Ӂ`‚ށB

uqŽu‚ÍŽ©ŒÈm’è‚̋ɂ݁v‚©‚Au’§íS‚±‚»‚à‚Ì‚ð‘‚­ŽÒ‚ÌŠî–{v‚¾‚Æ”FŽ¯‚·‚é‚킽‚­‚µ‚̃Xƒ^ƒ“ƒX‚Í

‚â‚΂¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·BÄ‚тӁ`‚ށB

‚‚܂èA

Ž©‚çA–{ƒTƒCƒg‚ðs‚Ȃ炸ŽÒƒTƒCƒgt‚Ə̂µA

‘̐§‚Ö‚ÌŒ™ˆ«‚ð‚ ‚ç‚í‚É‚µ‚½6”N‘Oì¬‚̉º‹LŽÎ‘̂̂悤‚È•¶Œ¾‚ðˆê‹÷‚ÉŽc‚µ‚Ä‚¢‚é–{ƒTƒCƒg‚Ì•ÅŽå‚É‚Í

±‚©Ž¨‚ª‚¢‚½‚¢B‚à‚Á‚Æ‚às¬Œ÷t‚Æ‚¢‚¤Œê‚͂킽‚­‚µ‚ÌŽ«‘‚É‚Í‚È‚¢‚ªB

u¬”»v‚ª‚¨”»‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ü‚¢‚©‚çA”LE‰°•aŽÒE‰Ì’{E†‚ÝŽè–ì˜YE‚Ú‚¯‚È‚·‚͐â‘΂ɂ¨‹A‚艺‚³‚¢B

Žá‚©‚Á‚½‚Ë‚¦B‚Å‚àA‚¢‚Ü‚³‚çAÁ‚·‚̂͂悵‚Ü‚µ‚傤B

‚³‚Ä‚³‚āA­‚µ•¶‚ª‚悶‚ꂽB

™

‚à‚Á‚Æ‚à“ü–发‚炵‚¢ˆ³Šª‚ÍŽ©ì‚Ì—á‚ðˆø‚¢‚½w„È‚Ì—áx‚Å‚ ‚éB

§Ø‚ȉðà‚ª‚ ‚邪‚»‚ê‚Í—ª‚µ‚Ä

„È‘O„ÈŒã‚ð‘Δ䂵‚½•”•ª‚ðˆø‚­B

(‰e)‘åŠé‹Æl”Ó”N‚ɂȂ萴•n‚ð‚±‚Æ‚³‚ç‚É‚¢‚Ó•sŽv‹c‚È‚é‚©‚È

(’ù³e)´•n‚Í”ü‚µ‚¯‚ê‚Ç—]—T‚ ‚él‚ÌŒ¾(‚°‚ñ)‚ɂčm(‚¤‚ׂÈ)‚Ђ©‚Ë‚Â

(ÅIe)´•n‚𐶂«‚錫ŽÒ‚Í‚±‚Æ‚³‚ç‚ɐ´•n‚ð‚¢‚Ó‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚è‚«

—ǐS“I‚É–{’˜‚ɐSŒŒ‚ð‚»‚»‚¢‚Å‚¢‚é]“c‚³‚ñ‚Å‚ ‚éB

™

–{’˜‚ł͍]“c‚³‚ñ‚Í“¾•¨‚Æ‚µ‚Đ³“‚ȁs‘¾“t‚ð‘I‚ñ‚Å‚¢‚éB

‚Æ‚±‚ë‚Å–{’˜‚͐¥”ñA‹•úáû—Ž‚Ì“¾•¨s‚₪‚ç‚à‚ª‚çt‚ð—p‚¢‚½sƒsƒ…ƒVƒXƒsƒ…ƒVƒXt‚Æ•¹“Ç‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B


È‚ցBç”N‘Ò‚½‚ށiŒKŒ´³‹Ij2007.‚TD‚P‚Ok’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

i2007.5.25j

ˆêŠª‘S‚āA•aÈ‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ÉŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‰ÌW‚Å‚ ‚éB

æ‚¸A–`“ª17•Å‚É‹y‚ԁs‚Í‚¶‚߂Ɂt‚Ì’†‚ÅŒKŒ´‚³‚ñ‚͍Ȃ̓ˑR‚Ì”]“®–¬áŽ‚Ì”j—ô‚©‚ç“ü‰@A

‚»‚ÌŒã‚Ì—e‘Ô‚â‚烊ƒnƒrƒŠ‚â‚ç‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ðŽž‚É‰ˆ‚Á‚Ä—¦’¼–³”ä‚É’Ô‚Á‚½B

™

“Ë‘R‚Ì•a‹C‚Ö‚Ì‚È‚Ü‚È‚Ü‚µ‚¢‹Áœ±B

‚ ‚ “V‚Í‚©‚­‚àˆ«‹Y(‚¢‚½‚Âç)‚µ‚½‚Ü‚Ó‚©‚ ‚é“ú“Ë‘RÈ‚ª‚±‚͂ꂽ

”]Žº‚ɏ[‚‚邪‚®‚ë‚«Ž€‚̉e‚Ì•S‡‚ÉŽ—‚½‚é‚ðƒtƒBƒ‹ƒ€‚Í‚Æ‚Ç‚Þ

Z’·‚Æ‚µ‚Ä“­‚«‚‚¯‚½È‚Ì“Ë‘R‚ÌŽ¸‘¬‚Ö‚ÌŽv‚¢B

Ž¨‚à‚Æ‚Å“ð‚ª–¼‚ðŒÄ‚ׂǂµ‚ñ‚Æ‚µ‚ČÐ[ˆäŒË‚Ì‚²‚Æ‚«‚»‚ÌŽ¨

ˆÓŽ¯‚Ü‚¾–ß‚ç‚ʍȂɒ®‚©‚³‚Þ‚Æ–é’†‚É”L‚Ì‚±‚ï˜^‰¹‚·

‚à‚ÌŒ¾‚͂ʍȂƌê‚é‚ð“ú‰Û‚Æ‚µŽO(‚Ý)‚‚«Œo‚µ‚±‚ë‚í‚ꏭ‚µ˜V‚ä

‚ЂƂè‚Ì’j‚̋󒆂ð‘~‚«Ÿz‚é‹ê”Y‚∣Ø‚͐³’¼‚Å‚ ‚éB

u‚¨‚¢A‚±‚ê‚Í•¨‚À‚á‚È‚¢AlŠÔ‚È‚ñ‚¾B‚à‚‚ƌhˆÓ‚𕥂‚½‚ç‚Ç‚¤‚¾Iv

È‚Ì’Ü‚«‚è‚Ä‹A‚肵‚»‚Ì–é‚É“ñ•C‚Ì”L‚Ì’Ü‚à‚«‚è‚â‚é

‚æ‚Ý‚ª‚Ö‚é‚Ì‚à’n–‚È‚çA‚È‚ È‚æA‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¸‚‚ƐÁ‚ß‚¸‚É‚î‚é‚©

ˆêiˆê‘ނƈêŠìˆê—JB

”ӏH‚Ì–é•—‚ðÈ‚É‚ ‚½‚点‚Ä‚»‚̗₽‚³‚ðŒ¾‚Ö‚Î‚¤‚Ȃ­

Œ¾Œê–ì‚É‚¢‚½‚Â珬‹S‚ ‚»‚Ԃ炵”­Œê‚µ‚čȂ͏¬Žñ‚©‚µ‚°‚é

‚‚¢ŒÜ•ª‘O‚Ì‚±‚Æ‚·‚çŠo‚¦‚´‚éÈ‚ÌŠC”n‚æ‚¢‚±‹í‚­‚é‚â

â–]‚ÆŠó–]‚Æ‚Ó‚½‚Âãb(‚È)‚Ђ܂º‚Ɉø‚«i‚ç‚é‚é‚킪S‚Í‚à

™

‰ÌW‚ªŒã”¼‚É‹y‚ԂƃŠƒnƒrƒŠ‚ÌŒø‰Ê‚ªŒ©‚¦‚Í‚¶‚ß

‚킽‚­‚µ‚àˆÀ“g‚·‚éB

¡“úÈ‚ª‚͂‚«‚茾‚Ö‚è‚Ì‚½‚Ü‚Ö‚èuƒ\ƒ“ƒiƒjƒAƒZƒbƒeƒ‚ƒCƒCƒRƒgƒiƒCƒmv

•a‰@‚ɍȂð–K‚Ó‚½‚сuƒIƒJƒGƒŠv‚ÆŒ¾‚Ó‚©‚ç‚í‚ê‚àu‚½‚¾‚¢‚܁v‚ÆŒ¾‚Ó

â‚̏ã‚É—N‚­”’‚«‰_@‚¢‚Ü‚Í‚½‚¾‚»‚̉_‚ß‚´‚µŽÔˆÖŽq‰Ÿ‚·

‚킪•”‰®‚Ì“”‚è‚Ü‚Ô‚µ‚݂‚”`‚«È‚挾‚Á‚Ä‚­‚êu‚à‚¤Q‚È‚³‚¢‚æv

ƒRƒmlƒn‰óƒŒƒVƒjƒIƒAƒ‰ƒY‰ð’EƒVƒeŸ¸žÏƒj“üƒ‹ƒgŽvƒqŽŠƒŠƒk

È‚͍Ȃ̍À•W‚É‚±‚±‚ë[‚¿‚Ä‚î‚ޏH“ú‚É–¾‚éŠç‚̉¸‚µ‚³

ŒKŒ´‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚ẮA–œ•¨‚ªÈ‚Ì—e‘ԂƏd‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B

–é‚̉J‚ð‹z‚Ó‚ ‚À‚³‚î‚Ì‚Ù‚Ì‚¶‚낵”]‘‚¢‚­‚Šñ‚荇‚Ó‚³‚Ü‚É

‚ ‚ ‚©‚Ì“ú“ð(‚È‚ê)‚Ì“ªŠW‚Ì“à‚̐F@Ô‚ ‚´‚炯‚­Œ{“ªç‚¯‚è

™

‚±‚±‚ł͈ø‚©‚È‚¢‚ªA‘¦Žž‘¦‚𓯎ž“I‚É‘¨‚¦‚½’·‰Ì‚QŽñ‚͈³Šª‚Å‚ ‚è

‚¢‚¸‚êG‚ꂽ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB

ŒKŒ´‚³‚ñ‚́wƒRƒXƒ‚ƒXx‚̕ҏWˆÏˆõA‚»‚Ì‘æ‚U‰ÌW‚Å‚ ‚éB


‹â‰ÍÅI•Öi–]ŒŽË¢j2007.4.25k–{ˆ¢–폑“Xl

i2007.5.21j

—]’k‚©‚ç“ü‚é‚ƁA–]ŒŽ‚³‚ñ‚̓^ƒ‹ƒeƒB[ƒj‚ª‚²æۛž‚̂悤‚Å‚±‚±‚Ő悸ˆÓ‹C“Š‡‚·‚éB

ƒ^ƒ‹ƒeƒB[ƒjA•sŽ€‚𖲌©‚郔ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“@äFEäCáu‚­u–é‚̃g’Z’²v

‚³‚āAŒ©•û‚ðƒƒ“ƒO‚É–ß‚µ‚Ä‘S‘Ì‚ðŒ©“n‚·‚Æ

‘S1,119Žñ‚Æ‚¢‚¤–c‘å‚ȍì•i‚Ì‚»‚悬‚Í

Šô‚‚©‚Ì’Z‰ÌŠj‚É’[‚ð”­‚µ‚È‚ª‚çA–³”‚ɉj‚®…’†‰Ô‚̉ԕق̂悤‚Å‚à‚ ‚éB

™

ŠLŠk‚â‚킯‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚½‚¿‚ªŽ„‚̑̂Ɉê”t‚‚¢‚Ä

å‘åxŽ”‚¤Ž„‚Ì”]‚͉ˆ£‘z‚ ‚Ü‚è–°‚è‚à‚¹‚¸–é‚à‚·‚ª‚ç

‚¢‚‚¾‚Á‚ăŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚ŏ‘‚¢‚Ä‚¢‚ÄŽ„‚Ì’¹‚Í‹L‰¯‘rŽ¸

Ž„‚Í‚±‚̍ ‹ó‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢@‰Ô‚ÌŒü‚±‚¤‚É‹ó‚Í‚ ‚é‚Ì‚É

–]ŒŽ‚³‚ñ‚̈µ‚¤wŽ„x‚Í‚µ‚΂µ‚΁s•s‰Â’m“I‘¶Ýt‚Æ‚µ‚Ĉµ‚í‚ê‚éB

Ž©ŒÈ‚ðˆÀˆÕ‚ɐM‚¶‚È‚¢sƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹‚ÈŽ©‰ät‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚Ç‚¤‚â‚çŽvl‚̍ªŠ²‚É‚¨‚ ‚è‚̂悤‚¾B

™

‚±‚ê‚Í•Ê‚ÉŽ©ŒÈ‚ÉŒÀ‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‘¼‚̑Ώۂɖڂª‹y‚Ô‚Æ‚«‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB

Œˆ‚µ‚ČŒèŠÏ”O‚Ì’†‚ł͉̂í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à–Ú‚ðˆø‚­“ÁŽ¿‚̂悤‚¾B

SÛ‚ÉŒ‹‚ñ‚ŏÁ‚¦‚È‚¢–³”‚̐…–AB

…‚ª‚Ù‚µ‚¢…‚ª‚Ù‚µ‚¢‚ƍª‚𒣂Á‚čª‚΂©‚è’£‚Á‚Äᎂ¾‚炯‚ÌŽ÷‚¾

‰Ø—í‚È‚é•Ï‘t‹È‚ð’®‚­‚悤‚ɏt‚Ì“¦‚°…‘–‚é–ì‰ÎŽ~

Úü‚ðˆê–{ˆø‚¯‚ÎŒ»‚ê‚é@‚Ü‚¾¶‚̐₦‚È‚¢’n‹…

ƒJƒŠƒtƒ‰ƒ[AƒLƒƒƒxƒc‚Ì’‡ŠÔ‚Å‚Í‚ ‚邪”]—t‚ÉŽ—‚ďt‚Ì‹•‚µ‚³

‚½‚߂‚·‚ª‚߂‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚Ɉê–{‚ÌŽ÷‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚萉‚̍÷

‚ ‚«‚ç‚©‚ɎЉï“I“K‡Œ‡‚¢‚Ä‚¢‚é@“V“¹’Ž‚͐¯‚Å•ª‚¯‚ç‚ê

—Ž—t‚ ‚è@‚¨‚Ü‚¦‚ªŽU‚Á‚Ä–¾‚é‚­‚È‚é@–؁X‚̍ª•û‚É‚½‚¾~‚肵‚¸‚ß

‚Ý‚ñ‚Ý‚ñ‚ª‚‚­‚‚­‚Ú‚¤‚µ‚ª–‚«Œð‚í‚·@°‚ð•a‚Þˆê‰Ä‚ª‚ ‚é

™

Rî‚ÌŠj‚à‚Ü‚½ƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹B“M‚ê‚È‚¢Rî‚Í‹p‚Á‚Ă킽‚­‚µ‚̐S‚ɐZ“§‚·‚éB

‚Æ‚«‚ɂ͐lŠÔ‚Ì•sŠmŽÀ«‚ɁB

Ž¸‚Á‚Ä–Å‚Ñ‚Ä‚¢‚‚©Á‚¦‚Ä‚ä‚­‚»‚ê‚Å‚àl‚Í–²Œ©‚邳‚­‚ç

‚߂Ђ©‚è‚ÌŠá‚ÌŠC‚̐F@’N‚¾‚Á‚ÄŠC‚ð’Þ‚èã‚°‚ç‚ê‚È‚¢’Þ‚èl

ŽÀ‘¶‚ð˜h‚©‚Ý‚·‚é•û–@‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª

•—‚Ì“ú‚É–Ø‚ÌŽÀ~‚点‚ĉJ‚Ì–é‚Í‹â—؍~‚ç‚·ŒðM‹L˜^

‚Æ‚«‚É‚Í‚¿‚¢‚³‚ÈŠÏŽ@‚©‚çB

‹âå‘åxA“§–¾‚ȍœ‚³‚µ‚ׂ̂Ă ‚È‚½‚ÌŒ¨‚ɐG‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·

“V‹ó‚É‘å‚¢‚È‚é“ø‚Ü‚½‚͉–@—t‚Á‚ςɏæ‚Á‚½…“H‚Ì“ø

ƒˆ‚È”|—{‰t‚Ì’†‚ɐ±‚ޏ”s–³í‚ð”|‚¤ˆöŽq

‚±‚ÌŒã‚̔ߊì‚É‚Ç‚¤‚µ‚ÄŠ¬‚¦‚Ä‚ä‚­èɂƉà‚Æ–¶‚̍·‚Ù‚Ç‚Ì

‚Æ‚«‚É‚ÍŽ©•ª‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄB

”æ‚ê”æ‚ê”æ‚ê”æ‚ê‚Ä‘«Õ‚àŽc‚³‚¸‹Ž‚Á‚Ä–²‚Ì•‰‚¢•R

‰½‚Æ‚¢‚¤”ß‚µ‚¢’©‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚é‚́@‰“‚¢…–Ê‚É—Ž‚¿‚Ä‚ä‚­ì

œ±‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é@‰½‚à‚©‚à‚È‚ñ‚ƉI舂ɉ߂¬‚½‚±‚Æ‚¾‚낤

–]ŒŽ‚³‚ñ‚́wŠJ•ú‹æx‚̃ƒ“ƒo|A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB

 


˜RiŠO’Ë‹ªj2007.4.25kŠpì‘“Xl

i2007.5.12j

 

•—‚ÌŒü‚«‚©‚Í‚ê‚é‚Æ‚«‚ɘR(‚낤‚±‚­)‚ð‚¢‚³‚ß‚é‚₤‚È“¥Ø‚̉¹

w‚‚܂ç‚Ë‚¦‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¦‚¼x‚Æ‚ÍŽÕ’f‹@‚ÌŒx•ñ‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä“à‚È‚é’j‚Ì‹©‚сB

ŠO’Ë‚³‚ñ‚ÌŽ‚¿–¡‚͂킽‚­‚µ‚ÌŒ©‚é‚Æ‚±‚ëA’f‘RAs’j‚Á‚Û‚³t‚É‚ ‚éB

–{W‚ð“Ç‚ñ‚Å2‚‚̓ÁF‚É–Ú‚ª—Ž‚¿’…‚¢‚½B

™

‚»‚Ì‚P‚͏—«‚̉̂ł ‚éB‚Ü‚¸‚́A‚²ˆê——‚𐿂¤B

”’‰_‚Í‚¨‚Ý‚È‚Ì“õ‚Ð•à“¹‹´‚킽‚ê‚é‚í‚ê‚̐^ã‚·‚¬‚ä‚­

˜Z—~‚ÌŽí‚ð“E‚݂‚Ž̂Ăç‚ê‚Ê‚Ü‚ª‚ЂƂ‚ ‚菗l(‚É‚å‚É‚ñ)—ö‚µ‚à‡@

ƒAƒCƒVƒƒƒh[‚Ì”Z‚«‚ð‚Æ‚ß‚²‚Í“ú–{Œê‚ð˜b‚·ˆÙ¯‚̉³—‚Ȃ炸‚â

’ǂЉz‚µ‚Ä‚ä‚­—(‚¨‚Ý‚È)‚î‚Ĉ£D‚Ì‚½‚¾‚æ‚Ó•—‚ÍŠX‚ð‚Ђ©‚ç‚·

¹l‚É–²‚È‚µA–²‚ɏ—l‚É‚à‰ï‚ЂĎð‚ðˆù‚Þ‹ðŽÒ‚È‚é‚í‚ê‚Í

‚¤‚·‚¬‚Ê‚ð‚Ü‚Æ‚Ö‚é‚ð‚Ý‚È“ú·‚è‚ÌŠXã‚É‚î‚Ä‚©‚­‚à‚©‚ª‚â‚­

Šç‚Ì‚È‚­‚¨‚݂ȂȂ肵‚ªŠô–é‚Ö‚ÄŽv‚Ђ ‚½‚ê‚él‚Ì‚¤‚©‚Ñ‚Â

¢‚ç‚·‚éˆö(‚à‚Æ)‚ðì‚é‚͏—l‚ä‚ï‚Æ‚Ù‚­‚Í‚È‚ê‚Â‰Î‚ðŒ©‚é‚₤‚É

ŠO’Ë‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚ẮA—«‚Í‚Ç‚¤‚â‚çA‚Ù‚ÚŒ`Ž§ã‚Ì‘¶Ý‚Å‚ ‚éB

‚½‚Æ‚¦‚΁A”’—´‚ÌŒ©‚é“Vl‚̂悤‚ȍ‚‹M‚ȈيE‚Ì‘¶Ý‚̂悤‚ŁA

ˆêŽíA’”q‚É‹ß‚¢‚à‚Ì‚·‚猩‚¦‚éB

‡@‚̂悤‚ɁA‚í‚´‚í‚´s˜Z—~t‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à´Œ‰‚ÈŠ´‚¶‚³‚¦‚·‚éŠÜ㵁E‰Â—÷‚Ì‹«’n‚Å‚Í‚ ‚éB

™

‚»‚Ì‚Q‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í

lŠÔ¢ŠE‚Ì‚¢‚´‚±‚´‚¬‚·‚¬‚·‚Æ“¹“¿‹K”Í‚Ì‚±‚·‚ꍇ‚¢‚ÌŠÔ‚Å‚Ì‚©‚·‚©‚ȉΉԁB

‚±‚¤‚¢‚¤‘¤–Ê‚©‚ç‚̎Љï‚Ì•ß‘¨‚ɂ́A—«‚̉̓¯—l‚É‚·‚®‚ê‚ĐlŠÔ“I‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB

–`“ª‚̏W‘èì‚àŠÜ‚ß–{W‚̉®‘䍜‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚±‚ªŽvˆÄ‚Ì‚µ‚Ç‚±‚ë‚È‚ê‚ΐ¸_‚͐n(‚â‚¢‚Î)‚Æ‚È‚è‚Đl‚ð‘aŠO‚·

‚ ‚ ‚Æ‚µ‚©“š‚Ö‚ç‚ê‚È‚¢‚¬‚肬‚èó‘Ô‚É•s–ž‚ðŽ‚Â‚È‚çŽ‚¿‚È

¸_‚ÌŽx‚Ö‚Æ‚à‚È‚·S–_‚ð’N‚©A’N‚©‚ªÜ‚肽‚ª‚‚Ăî‚é

‚ ‚ ‚Ü‚½‚à˜b‚ª‚±‚ñ‚ª‚ç‚©‚è‚Ä‚­‚é‚¢‚‚¾‚‚Ă³‚¤‚¾ˆÓ’n‚ð’Ê‚·‚È

™

‚¤‚Á‚Ä•Ï‚í‚Á‚āA¬‘wŒ—’ö“x‚É—£‚ꂽ‚‚³‚©‚çAŒ©‰º‚ë‚·‹qŠÏŽ©‰ä‚̂悤‚Ȑ¢ŠEB

ˆó‰æ‚̂悤‚¤‚ÈŽ©‰æ‘œ‚̒掦‚Í“–‘ã‚̐lŠÔ‘œ‚Æ‚µ‚ÄŽ¦´‚É•x‚ށB

•„Žô(‚Ó‚¶‚ã)‚ð‰ð‚­•—‚ÆŽv‚Ö‚ÎŽv‚¢Ø‚è•—Ø‰H‚ð‚¤‚È‚ç‚¹‚Ä”ò‚Ô

Ž©“®‰üŽD‹@‚ð‚·‚è‚Ê‚¯‚é@‚½‚Ü‚µ‚Ђ̏d‚³‚Ù‚Ç‚È‚é‚킪‰e•ŽÒ‚Í

“Œ¼‚É‚Ì‚Ñ‚é‹Cˆ³‚Ì’J‚ ‚ê‚ΉԂɂ͂ ‚ç‚ʐg‚à‚µ‚ß‚è‚à‚Â

Œ‚Ђ´‚߂̐…‚±‚»Ž|‚µ…‚𓾂Đ³‹C‚É‚à‚ǂ邳‚Ý‚µ‚³‚ ‚ê‚Ç

g‘Ì‚æ‚è—Í‚Ì‚Ê‚¯‚é‚ð‚è‚ð‚è‚ɐL‚яk‚Ý‚·‚鐶–½ü‚Í

‚½‚¾‚‚¢‚Ä—ˆ‚é‚©‚Æ‚¨‚à‚Ó‰e‚È‚ª‚ç‚Æ‚«‚ð‚è‚í‚ê‚̐æ‚ð•à‚ß‚é

™

‚±‚ꂪ‹É‚Ü‚ê‚΁Aéeˆè‚½‚éA—Y‹C“°“°‚½‚鐢ŠE‚ɁB’j‰Ì‚Ì‹°•ô‚ƌĂڂ¤B

“V–½‚ÌŽc‚è‚È‚é“ú‚ð‚í‚ê‚É—ˆ‚ÄŽ¨‘Å‚¿‚ð‚·‚é¬’¹‚ ‚炸‚à

—z‚Ì“õ‚Ђ̂±‚é–؉A‚É”N—Ö‚Ì‚È‚«ŽG–Ø(‚´‚‚ڂ­)‚Æ‚µ‚Ä‚í‚ê‚Í—§‚Â

™

‚³‚ç‚ɁB

Œ¾(‚±‚Æ)‚Ì—t(‚Í)‚Ì—t‚Ì“Å‚ð‹z‚ÐŽ€‚É‚½‚è‚Æ‚¢‚Ó˜b‚±‚ê‚Í–²‚̘b‚¾

‚³‚ñ‚´‚‚ςç–‚«‚ď½‚ð‚͂Ȃꂽ‚鏬’¹‚Ì‚ ‚Æ‚É‚Ü‚½¬’¹‚­‚é

–ؘ@‚̉Ԃۂñ‚ƍ炫‚Û‚ñ‚Û‚ñ‚Æ’Ç‚¢‚©‚¯‚č炭t‚Í‚ ‚¯‚Ú‚Ì

 

ŠO’Ë‚³‚ñ‚́wñ•—x‚̕ҏW”­slA‚»‚Ì‘æ‚X‰ÌW‚Å‚ ‚éBŠpì’Z‰Ì‘p‘B

–{ƒTƒCƒg“àƒŠƒ“ƒNw‰ÎŽðxAw^…xAwƒCƒ“ƒN‚Ì“õ‚¢x


—Ï“Ö“ƒ‚܂Łiõ‹{ç’ߎqj2007.5.24k˜Z‰Ô‘—сl

i2007.5.6j

 

‚Ü‚¸‚͗ՏꊴI

ƒZƒlƒKƒ‹íŸ—˜‚ɐŒ‚Ö‚éƒCƒXƒ^ƒ“ƒu[ƒ‹ƒpƒgƒJ[‚àŽµF‚̃e[ƒv‚ð‰g‚¯‚è

–é‚ÖŒü‚©‚Ó–‹ŠÔ‚Æ‚µ‚ĐԁX‚Æ‚½‚¾‚ ‚©‚ ‚©‚ƃoƒŒƒ“ƒVƒA‚Ì‹ó

•Ð—¬‚ê‚̃gƒ^ƒ“‚̉®ª‚ɏƂ肩‚Ö‚·—tŒŽ‰Ê‚Ä‚È‚é‰ï’Â̓ú·‚µ

ƒoƒX’â‚É–¼‘O‚Í‚ ‚炸‰ºŽÔ‰w‚ÍŒN‚ªŒ©‹É‚ß‚f‚d‚s@‚n‚e‚e‚¹‚æ

“V‚Æ’n‚Í‚¢‚Ü‘n‚ç‚ꂵ‚©Œ©‚Í‚é‚©‚·»’n‚ɐ‚µ…‚̎֍s‚Í

ŸùÎ‚É‚©‚Ô‚ê‚Ä‚ð‚肵•ƒ‚È‚è‚«—Ï“Ö“ƒ‚Ü‚Å‚Æ‚à‚É•à‚Ü‚Þ

‚à‚Æ‚æ‚èAõ‹{‚³‚ñ‚̍ì•i‚É‚Í‹Is‰r‚ª‘½‚¢B

‚©‚A‚»‚̉̂Ԃè‚́A—¦’¼‚È‹L˜^‚Å‚Ù‚Ú‘S‚¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚킽‚­‚µ‚́A‚à‚Æ‚à‚ƁA‹Is‰r‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—Ç‚¢—‰ðŽÒ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªA

‚±‚̉̏W‚ð“ǂݐi‚Þ‚¤‚¿‚ɓڌ債‚½B

Œ‹˜_‚ð‚¢‚¤‚ƁAõ‹{‚³‚ñ‚̐S‚Ì‚ ‚è‚Ç‚±‚ë‚́A“–ß—¬s‚́A—á‚́sƒnƒut‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

HUB‚»‚ê‚»‚êAƒnƒu‹ó`‚̃nƒu‚Å‚·‚æB

‚Ü‚½\‚¹‚΁AŽ©“]ŽÔ‚ÌŽÔŽ²‚Æ‚©Aƒpƒ\ƒRƒ“‚k‚`‚m‚Ì’†Šj‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ ‚̃nƒu‚Å‚·B

‚‚܂èAõ‹{‚³‚ñŽ©g‚ªƒnƒu¥Ž²‚Å‚ ‚Á‚āA

‚»‚±‚©‚ç•úŽËó‚É—·s‚Æ‚¢‚¤¢ŠE‚ªL‚ª‚èA

‚³‚ç‚ɍĂсA¸_Šˆ“®‚ª‰ñ‹A‚·‚é‚Æ‚±‚É–{‘R‚̐õ‹{‚³‚ñ‚ª‘¶Ý‚·‚éA‚Æ‚¢‚¤ŽŸ‘æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

æ‚¸‚́A‚²——Œó‚¦B

™

“w—Í‚É‚ÍŒÀŠE‚È‚­‚ÄŠô‚½‚Ñ‚àQ•Ô‚è‚ð‘ł‚³‚Ñ‚µ‚¢‚Ë‚Þ‚è

•sŠí—p‚Ȃ܂܂̂킽‚µ‚ŏI‚͂肳‚¤ŠÛ‚¢‚܂܂Ȃ鉔•M‚̐c

ˆê“xØ‚è“ñ“xØ‚è‚‚߂è‚à‚Þ‚ë‚ɖ퐶ŽOŒŽ‹Ý‘«‚³‚ç‚·

‚ ‚´‚â‚©‚ȉ©‚ÌŽc‹e@‚»‚¬—Ž‚Æ‚µ‚»‚¬—Ž‚Æ‚µ‚ä‚«g‚Í‘f‚Æ‚È‚ç‚Þ‡@

Ž©ŒÈŽ©g‚ª‹A’…“X‚Å‚ ‚ê‚΂±‚»A

Ž©g‚ð‰r‚¤‚Æ‚«‚ɂ́A•|‚낵‚¢‚قǂɁA‚ЂÁ‚»‚è‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

‡@‚Í‚»‚Ì‹É‚ß•t‚¯B

™

‚±‚ÌŽ©ŒÈ‹K’è‚̈½‚¢‚͕⊮ˆ½‚¢‚Í‚³‚ç‚È‚é“WŠJ‚Ì‚½‚ß‚É—·s‚É‘Å‚Á‚ďo‚é‚Ì‚¾B

‚©‚A‚»‚ê‚䂦A‚»‚ÌŒ©•·‚ÌŽp¨‚́Aæ‚ÉŒ©‚½‚悤‚ɁA‚Ü‚³‚ÉŽ©‘R‘Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B

‘ΏۂðØ‚Á‚½“g‚ªâ‚É–ß‚é‚悤‚ɁB

™

‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚¢AŽž‚Æ‚µ‚āAŽ©g‚É‹•\«‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é“Á’¥‚à’˜‚µ‚¢B‡A‚Å‚ ‚èA‡B‚Å‚ ‚éB

‚±‚ê‚à•ÊŒ`‘Ô‚ÌŽ©ŒÈ“WŠJ‚Å‚ ‚éB

‚±‚±‚ł́AŽ©ŒÈ‚̍Ċm”FˆÓŽ¯‚ª‚·‚®‚ê‚Ä–¾—Ä‚Æ‚È‚Á‚Ä•\‚í‚ꂳ‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚Ç‚±‚É‚Ä‚àŽ©•ª‚ð‰‰‚¶‚‚₤‚ȂЂƓú‚Ì–Œ‚ð–A‚à‚Ä‚ ‚ç‚Ó‡A

‚í‚ê‚݂̂̏d‚³‚Éça‚ÞŽ©“]ŽÔ‚Ì‚Ü‚Ö‚Æ‚¤‚µ‚ë‚ÌâĂ͂©‚ç‚‚Û

‹ØØ‚ê‚ċȂ肵‚܂܂̂킪¬Žw@–³“S–C‚̏‚µ‚ë‚­Žc‚ê‚é

‚¤‚Ë‚è‚‚㏑‚«•Û‘¶‚̃}[ƒN‚Å‚Ä‚¯‚Ó‚Ì‹•\‚̕ňø‚«‚±‚Þ‡B

™

–³˜_A‚»‚Ì‚Ù‚©A‘Ώۂð‹ÃŽ‹‚µŒ©‹É‚߂鏊ì‚©‚ç

•¦•¦‚Æ‚í‚­‰ÌŒQ‚ª‚ ‚éB

“úX‚³‚Ü‚´‚܁B‘½Ê‚Å‚ ‚éB

ž•‚ð‘j‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é•à‚݂Ȃ肹‚Ü‚«‘©”›‚ð‰õŠ´‚Æ‚µ‚Ä

VŠ²ü‚̈ꎞŠÔ—]‚ɂ‚Ȃª‚ê‚Ä’n•û“sŽs‚ÍŽ€‚É‘Ì‚Æ‚È‚é

‚±‚̏t‚ɐº•Ï‚͂肹‚µ‚±‚‚¿‚ª”š‚º‚Ä‚î‚é‚È‚èŒö‰€‚̈Å

Œ¾‚Ђ©‚¯‚µŒ¾—t‚É‚±‚Ƃ΂ªæ‚荞‚݂Ęb‚Ìäw‚ª‚­‚é‚è‚Æ•Ï‚Í‚é

ƒJ[ƒu‚ЂƂ‹Ȃ肽‚éŠÔ‚ÉŽR‚Ì’[‚Í‚Æ‚ë‚è‚Æ—[—z“Û‚Ý‚±‚Ý‚Ä‚ð‚è

‰ï‚͂ʊԂɐg‚É‹N‚±‚肽‚é‚­‚³‚®‚³‚ð‘Å‚¿‚ ‚ӂ₤‚ɘb‚͂͂ÂÞ

Ï”N‚Í‚¨‚ڂ남‚Ú‚ë‚É—·”¼‚΂ЂƂ³‚µŽw‚Ì’ÜŠ„‚ê‚Ä‚î‚é

õ‹{‚³‚ñ‚Í’Z‰Ìl‰ïŠ‘®Bw—Ï“Ö“ƒ‚܂Łx‚Í‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB


Œ»‘ã’Z‰ÌÅ‘Oü@V‹¿\liÎì”ü“ì‚Ù‚©j2007.3.22k–kŸðŽÐl

i2007.5.‚Qj

Žá‚­ƒXƒ^[ƒg‚µ‰˜V‚ð‰ß‚¬‚ĉ̂̐¢ŠE‚Ì’†‰›‚É‹À‚葱‚¯‚È‚³‚éŒäm‚Í‚¨‚æ‚»ŠÔˆá‚¢‚È‚­s“w—ÍŒ^t‚Å‚ ‚낤B

‚Ç‚¤‚àA—d‚µ‚­‚à”ü‚µ‚¢“VËŒ^‚̍q‘±ŠúŠÔ‚Í‚Ç‚¤‚â‚ç30‘ä‚܂ł̂悤‚È‹C‚ª‚·‚éB

ˆÈã‚Í‚¢‚³‚³‚©A‰º•i‚Ȑ؂èo‚µ•û‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA

–³˜_A‚±‚̃Aƒ“ƒ\ƒƒW[‚ÌŽïŽ|‚ɐG”­‚³‚ê‚Ä‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

Žá”NŠú‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚»‚̈ꊪ‚́AVi‚̍ì‰Æ‚ª‚»‚̍˂𖧂©‚Éœ”‚ñ‚Å”òãõA

‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àìŽÒ‚̐¢ŠE‚ð‹­—ó‚ɍ\’z‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚ªA

‚»‚ÌŒã‚Í“V•Š‚̍˂̏Ás‚Æ‚Æ‚à‚ɏ¬ƒƒU‚É‘–‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ì‚¾B

‚‚܂èA‚±‚±‚É‚ ‚éA”Žo”ŒZ‚Í1970”NˆÈ~¶‚ê‚̍ì‰ÆA‚‚܂è30‘ä‚È‚©‚Ζ˜‚̏”Žq‚Å‚ ‚é‚©‚çA

‚»‚̍ì•i‚½‚é‚âA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“V•Š‚ÌË‚ÌÅ‚à‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚鎞Šú‚Å‚ ‚éBi‚ ‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚¢j

“Á‚ɁA‚±‚±‚Ì‘½‚­‚̍ì‰Æ‚ª‰o‚Æ‚µ‚Ē掦‚µ‚Ä‚¢‚és‰Šú‰ÌW‚Ì’¼Œã‚É‚µ‚ÄŽŸ‰ÌW–¢•Ò“ü‚̍ìt‚́A

³‚É‹›‚Å‚¢‚¦‚΁s’†—Ž‚¿t‚Ì–¡B‚Ü‚±‚Æ‚É‹MdAÜ–¡‚É’l‚·‚éB

”〈‚Ì‚Æ‚±‚ëA‚½‚µ‚©‚ɁAŽw‚̐؂ꂻ‚¤‚ȍì•i‚ª‘½‚­AŠá•Ÿ‚Å‚ ‚éB

‚³‚È‚èBŒõ‰h‚ÉŠß–¡‚¢‚½‚µŒóB

™

Ž}‚÷‚ɐ^‚ԂÈáʖс@Œ©ã‚°‚Ä‚Í‚Ü‚½•à‚Ý‹Ž‚éˆêl‚Ì‚½‚߂́@Îì”ü“ì

ŠsŒö‚̉̂³‚Ñ‚µ‚­‚āi‚¨•ÔŽ–‚ðj‚­‚í‚­‚±‚¤i‚¨‘Ò‚¿j‚­‚í‚­‚±‚¤‚­‚í‚­‚±‚¤

‚Ê‚é‚Ê‚é‚Æ‚·‚é‚¢‚Ì‚Í”’–ځ@I––‚ðŽ@‚µ‚ÄãȂè‚ä‚­‚Ì‚ª•–Ú

í—¤˜H‚É“Šh‚ð‚¹‚µ–é‚È‚ê‚΂킪–²‚É—ˆ‚æA‚܂ڂ낵‚Ì–z”n@¶À‹`˜N

¢ŠE‚É‚Í‚¿‚á‚¿‚ȂЂ©‚è‚à‚´‚ç‚É‚ ‚èAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹»\–ʃ_ƒCƒX@ŽE‚¹@

Š‘F’n‚ׂ½‚𔇂¢‚¸‚è‚Ü‚í‚鎵—j‚É“ø‚ð‹‚Þ‚é“ú‚à‚ ‚è‚É‚¯‚è

–é‚ðãĂ¯‚é–z”n‚ЂƂ‚̂ä‚ß‚Ì‚ä‚ß‚¤‚‚‚Ȃç‚Ê‚©ŒN‚̉¹‚¹‚ʍ•£‰Ïàp

‚©‚ç‚Ý‚ ‚Ó‚Ú‚­‚ç‚ðí‚É•ø‚­Ž€‚Ƃ͐â“^(‚º‚‚Ăñ)‚É‚µ‚ĈӊO‚Æ‹ß‚µ

—Šw¶@—‘‚ð•ø‚¯‚è‚»‚ÌŠk‚Ì‚¤‚·‚­‚ê‚È‚î‚̔ߌ€‚ð–Y‚ê

‚µ‚낽‚¦‚Ì”ü•ä‚³‚ñ‚¢‚È‚¢ƒtƒ@ƒ~ƒŒƒX‚̃uƒŒƒ“ƒhƒR[ƒq[‚©‚­‚܂ŋꂵ@ùŒöl

ƒQƒ‰ƒQƒ‰‚Ə΂¢‚±‚ë‚°‚é^–é’†‚à“Œ‹žƒ^ƒ[‚Í—Á‚µ‚­‰Š(‚à)‚¦‚Ä

M’·‚̈¤—p‚Ì’ƒŠí‰ó‚µ‚½‚é‚قǂ̃sƒ“ƒ`‚ÆŒ¾‚¦‚΂킩‚é‚©

éx‚µ“¢‚¿‚·‚é‚悤‚Ɉ¤š‘‚¯‚æ‰Ô‰Î‚Ì‚Ì‚¿‚ð–ß‚è‚­‚éˆÅ@“‡“cK“T

“S‹´‚ÌŠiŽq‚Ì‚©‚°‚͉H‚΂½‚¯‚è”ñ“Œ‹žl‚킪Šz(‚Ê‚©)‚̏ã‚É

Œ®ŒŠ‚É‚½‚Ü‚ä‚献‚Ìça‚Þ‚³‚¦‚³‚Ñ‚µ‚©‚炸‚âH—§‚¿‚ʂ炵

–؂̉Ԃ̓õ‚¢‚Í‹­‚¢‚«‚ꂬ‚ê‚ɏC³ƒyƒ“‚ðU‚鉹‚ª‚·‚é‰i“cg

Šá‚ªŠo‚ß‚Ä‚à‚¤‰ï‚¦‚È‚¢‚Æ‹C‚­@‚Å‚à’N‚Ì‚µ‚¸‚©‚ȍ½œ‚¾‚Á‚½‚©

‘g‚ÝŠ·‚¦‚é‚Æ‚«‚«‚肬‚µ‚à‘g‚Ý•Ï‚í‚è‹r‚Í‚µ‚¸‚©‚É‹c˜_‚𓱂­

¬“ׁH@”ہ@‰»Šw‚ÌŽ®‚ɏ]‚Á‚Ä‚Û‚ñ‚Ɖ¹‚½‚悶‚½‚í‚ê‚ç@–ìŒûŒbŽq

—¼˜r‚ÍŽ÷Ž}@‰EŒ¨‚ɂ̓RƒgƒŠ‰½‚ɐ¶‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ ‚È‚½

ˆúˆí‚É™ù‚ݍ‡‚¤Ž}‚É—‚Ü‚ê‚Äça‚ÝŽn‚ß‚éŒßŒã‚Ì‘¾—z

˜T‚ÌŠ{‚Ì‹·ŠÔAŠÃŠš‚Ý‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Ì‚È‚ª‚¢‰©¨@¼–ìŽu•Û

gâĂà‚邱‚Æ‚àg”ë‚邱‚Æ‚à^–é’†‚Ì“d˜bƒ{ƒbƒNƒX‚Ù‚Ç‚Ì–¾‚邳

Š®•†‚È‚«‚Ü‚ÅŠ£‚¯‚鎀ŠC‚­‚¿‚Ñ‚é‚͉–‚ɏ‚‚«‚È‚¨ˆ¤‚ðŒî‚¤

Œã‚ë‚©‚牴‚ðÆ‚ç‚·‚ÈàŠX‚ƃwƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚ʼn´‚ðÆ‚ç‚·‚ȁ@¼‘º³’¼

ƒNƒ[ƒ‹‚Å–é‚ð‰j‚¢‚ōs‚­’j@“¦‚°‚鏗‚Í‚ ‚ •½‰j‚¬

ŠDŽM‚É–°‚鎀‘Ì‚ðŽn––‚·‚éð“ú‚Ì‚±‚Ƃ͍ð“ú‚Ì‚±‚Æ‚¾

ƒWƒƒƒOƒ‰[‚ªŽ«‹V‚Ó‚©‚­‚µ‚Ä“Š‚°‚ ‚°‚é”’–X’‹‚ÌŒŽ‚ƂȂ肽‚è@¼–{“TŽq

“Š‚΂ç‚΂ç‚ƍ~‚èo‚Âé‰J‚È‚é‚©‚݂̉¹‰H‰®‚Ì”ò‚јZ–@‚É‚Ä

‘¾ž¨(‚Ó‚Æ‚´‚¨)‚̂΂¿‚ɐ¨(‚«‚Ù)‚¢‚Ì‹â‚â‚ñ‚܂ׂׂñA‚ƉH‚ðk‚킹‚Ä”­‚Â

‚©‚­‚Ì‚Æ‚¨‚èA‚±‚̏\‰Æ‚ð‚æ‚­‚æ‚­–¡‚키‚ƁA

s—˜‹xƒ^ƒCƒvt‚ƁsD•”ƒ^ƒCƒvt‚ª‘Š”¼‚΂µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éB

‚±‚ê‚Í–³˜_AŽ‚¿‘O‚ÆŒ¾‚¤‚æ‚èŽuŒü«‚̍·‚Å‚ ‚éB

‚±‚±‚ł͈ø‚©‚È‚¢‚ª200Žñ‚É“Y‚¦‚½ŠeŽ‚̏¬•¶‚É‚à‚»‚̐«•ª‚ª‰e‚ð‚¨‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

™

‚È‚¨AŠeŽ‚Ì–{ƒTƒCƒg“àŠÖ˜A‰ÌW‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚èB

¶À‹`˜Ni…‚ÍæAåø‚ɁjA•£‰Ïàpi•—s‹{jA–ìŒûŒbŽq(“Œ‹ž—V‰j)A¼–ìŽu•ÛiTOO YOUNG TO DYEj

 


Žq‹‚Ì‘¾˜Yi–Ñ‘©ƒŽq(‚¯‚‚©‚·‚Ý‚±)j2007.4.3k’Z‰ÌV•·ŽÐl

i2007.4.26j

‰ÌWˆêŠª‚Í‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àìŽÒ‚̐¢ŠE‚ð\’z‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚ªA

–Ñ‘©‚³‚ñ‚̉̏W‚Í“TŒ^“I‚ȕʐ¢ŠE‚ðŒ`¬‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

‹‚ð‰r‚ވȊO‚ɉ½‚ð‰r‚ß‚Æ‚¢‚ÓŽO\—]”N‚Ì‹Ž”‚Ђí‚ê‚É

 

Ž©‚çs‹Ž”‚¢t‚Ə̂·‚邪‚»‚̐Sª‚©‚ç‹“‘[‚܂ŁAˆêŠÑ‚µ‚½¢ŠE‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚āA

‚±‚ê‚Í‚à‚¤A‘¼ŽÐ‚Ì“o³‚ð‹–‚³‚È‚¢“Æ—§•ô‚Å‚ ‚éB

™

“ñTŠÔˆç‚Ä”„‚è‚Ä‚µ‚Ü‚Ó‚ä‚‹‚Í‚Ý‚È‘¾˜Y‚Æ–¼•t‚­

Šµ‚êe‚µ‚ñ‚¾‹‚Ì–¼‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½W‘肪A‚±‚̈êŽñ‚ð’m‚Á‚Ä‚ª‚ç‚è‚Æ•Ï‚í‚éB

‚±‚±‚ɂ͂킽‚­‚µ‚Ì‘z‘œ‚à‚Å‚«‚È‚¢¢ŠE‚ª‚ ‚Á‚½B

‰ÌW‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤\¬‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚ª‚±‚±‚Å‚ÍŽ”ˆç‚̃vƒƒZƒX‚ōč\¬‚µ‚Ä‚Ý‚½‚­‚È‚éB

 

¶‚Ü‚ê‚­‚éŽq‹‚Ì‚½‚߂ɂƏW‚ß‚±‚µ—Ž—t‚𕪌ú‚­•~‚«‚‚߂è‚­

w’ɂɋꂵ‚Þ‹‚̖‚«º‚ª–é’†‚̈łɕ´‚ê‚ä‚­‚È‚è

¶‚܂ꂽ‚鋍‚Ì’û‚̏_‚ç‚©‚µ‚»‚ê‚Í—‘‚̉©–¡‚̐F‚µ‚Ä

”~‚̉Ԃ̂©‚·‚©‚É“õ‚Ó–qê‚ÉŽq‹‚ªŽO“ª¡“ú‚Í‘‚¦‚½‚è

’©‚Ì—z‚É‚©‚ª‚â‚­á‚ðR‚è‚È‚ª‚çŽq‹‚Ì‘¾˜Y‚ª‚©‚¯Šñ‚è‚Ä—ˆ‚é

‹°‚¢‹°‚¢‚ð‚΂³‚ñ‚È‚è‚⋍‚ç‚É‚Í–{‹C‚ÅŽ¶‚‚Ă¢‚鎞‚ ‚è‚Ä

‹Ù’£‚ª—Ü‚É‚È‚é‚Æ•·‚«‚½‚ê‚Ç”„‚ç‚ê‚ä‚­‹‚ª—Ü‚ð‚±‚Ú‚·

™

‚»‚µ‚āA—”_‚Ì‚³‚Ü‚´‚܂ȉߒö‚Æ‚»‚ê‚ðŽv‚¢Œ©‚鎞ŠÔB

Žq‹‚Æ‚ÌŒÀ’è“I‚ÈŠÖŒW‚Å‚ ‚邱‚Ƃ̏h–½B

‚»‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽ’†‚ł̈¤î‚Ɛ¶ŽY•¨‚Æ‚µ‚Ä‹‚ðˆµ‚¤‹Æ‚Ö‚ÌŽv‚¢B

’š”J‚È•`ŽÊ‚ª‚±‚ê‚ç‚̐S‚Ìåü‚ð•`‚«o‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚Ì—§ê‚É‚¢‚Ä‚à’N‚à‚ª‰r‚¦‚é‹«’n‚Å‚Í‚È‚¢B

‚Ç‚Ì‹‚àŒÜ–‡‚ÌŽ¨•W(‚¶‚Ö‚¤)‚ð•t‚¯‚Ä‚î‚é‚¢‚‚©”„‚ç‚ê‚Ä‚ä‚­“ú‚Ì‚½‚ß‚É

ˆê“ª‚Ì‹‚ª”„‚ç‚ê‚Ä‚ä‚«‚µ‚Ì‚¿‰Ä‚Ì–Ø‚Ì—t‚Ì‚«‚ç‚«‚ç‚ƏƂé

Šµ‚ê‚Æ‚¢‚ӂ͐l‚ð—₽‚­‚·‚é‚à‚Ì‚©“jŽEê‚É‚ä‚­‹‚ðŒ©‘—‚é

‹‚ðˆç‚Ă邱‚Æ‚æ‚苍‚É–á‚Ó‚à‚Ì‘å‚«‚³‚ðŽv‚Ó‚±‚̏\”N‚Í

™

‚»‚µ‚āAŠÏŽ@‚³‚ê‚鋍BŠÏŽ@‚Æ‚Í‚¢‚¢‚È‚ª‚ç‚àA‚»‚±‚Í‚©‚Æ‚È‚¢ˆ¤î‚ª‚æ‚­Œ©‚ÄŽæ‚ê‚éB

t‚Ì—z‚ÌŽWŽW‚ƍ~‚é–qê‚Ì”~‚Ì–Ø‚É‹‚ÍŽñ‚ðŽC(‚±‚·)‚ê‚è

ŽO“ú‘O‚É”„‚肽‚鋍‚ª–²‚É—ˆ‚Ä‚µ‚΂炭—V‚Ô“y‚ðRã(‚¯‚ )‚°‚Ä

‰Ì‚Å‚à‚¤‚½‚‚Ăî‚é‚Ì‚¾‚炤‚©–qê‚Ì‹‚ª”ö‚ðU‚郊ƒYƒ€‚ð‚à‚¿‚Ä

–qê‚ÉŽžŠÔ‚ðH‚Ý‚Ä‚î‚é‚₤‚É‹‚͐©‚É”½ä‚ð‚·‚é

™

–³˜_A–Ñ‘©‚³‚ñ‚́A“úí‚Ì•—Œi‘S”Ê‚ð‚àAŽÐ‰ï‚Ì—¬‚ê‚ð‚à‚æ‚­Œ©‚Ä‚¢‚éB

“Á’¥“I‚Ȃ̂́A‚Æ‚«‚¨‚茩‚¦‚éA¬‚³‚ȕω»E·ˆÙ‚ð‚Ò‚µ‚á‚è‚Æ‘¨‚¦‚½ì•i‚Å‚ ‚낤

‚±‚±‚ɂ́A‹@”÷‚ð“IŠmØŽÀ‚ɒ掦‚³‚ê‚éŽè–@‚ª‚ ‚éB

‹­‚«•—‚É‘—‚ç‚ê‚Ä—ˆ‚Ĉê’Ê‚Ì••‘‚ð—Ž‚Æ‚·ƒ|ƒXƒg‚Ì’ê‚É

‘÷‚è‚î‚鐅‚Ì—¬‚ê‚à‚킪ˆÊ’u‚ð•Ï‚Ö‚ê‚ΐ…‚͏u‚É‚©‚ª‚â‚­

á‚̂₤‚ȉ_‚ðˆç‚Ä‚Ä‚î‚éŽR‚ɏH‚Ì‚Í‚¶‚ß‚Ì•—‚ð‹}‚°‚è

‚©‚‚܂½AŽ©ŒÈŠÏŽ@EŽ©ŒÈ“—ã‚É‚à–Ñ‘©‚³‚ñ‚̐¶^–ʖڂȐl¶ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ª‚æ‚­‚æ‚­Œ©‚ÄŽæ‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

™

‚¯‚ӂЂƓú‚̂킪´ŽZ‚ð‚·‚é‚²‚Æ‚­Q‚µ‚È‚É‘å‚«‚­—­‘§‚ð‚Í‚­

ª«‚Æ‚¢‚Ó‚Ó‚½•¶Žš‚ª‚킪g‚æ‚蓦‚°‚Ä•‚s‚©‚¤‚ÆŠé‚ñ‚Å‚î‚é

–qê‚ð‘–‚éŽq‹‚Ì‘«‚̂悤‚È‹Ø“÷‚ª‚Ù‚µ‚¢ŠÖß‚à‚Ù‚µ‚¢

 

–Ñ‘©‚³‚ñ‚́wñ“úx‚̃ƒ“ƒo[B‚»‚Ì‘æˆê‰ÌW‚Å‚ ‚éB


ƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒAi²”Œ—TŽqj2007.3.20k–k“~ŽÉl

i2007.4.17j

 

‚½‚߂‚·‚ª‚߂AŽ©ŒÈ‚ðŒ©‚éŽ‹üB”]‚𑨂¦‚é‚l‚q‚h‚̘A‘±ŽÊ^‚³‚¦é—霂³‚¹‚éB

™

H“¹‚É‚à‚Ì‚Ì—Ž‚¿‚ä‚­—ÍŠw‚Ì’p(‚₳)‚µ‚à‚í‚ê‚Í‘Ì‚ð‚à‚Ä‚è

‚­‚Ü‚®‚Ü‚ÉŠì‚Ñ‘–‚鐶‚«‚̐g‚ªƒAƒ‹ƒtƒ@[‚Å‚ ‚èƒIƒƒK‚Å‚ ‚é

‚¤‚‚ӂ¹‚É”¯ô‚¢‚µ‚ªt‚Ì–é‚Í–œ‚Ì–ÑŒŠ‚Ì‚µ‚¸‚܂肪‚½‚µ

‚Ԃ؂è‚ÌŒ{‚ɉ–‚Ó‚èŠy‚µ‚à‚æ‚킽‚­‚µ‚Æ‚¢‚¤t‚Ì‚¯‚à‚Ì‚Í

‚ǂ̂悤‚Ɍċz‚ð‚µ‚Ä‚à‚킽‚­‚µ‚͂킽‚µ‚̐g‘Ì‚ð‰˜‚µ‚Ä‚¢‚é‚í

‚»‚ê‚Å‚à‹r‚É‘‚͐G‚è‚Ä‚¢‚é‚炵‚­¶‚«‚Ä‹‚邱‚Əu‚«‚ÌŠÔ‚¼

‚Ü‚¸Ag‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‰äB¶‚«•¨‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‰äŽ²B

™

¶‚«‰ß‚¬‚µ“Vë–³‹‡‚̐¶‚«‚à‚Ì‚É‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç‚È‚é“f‘§‚Ì—N‚¯‚è

‚í‚ê‚à‚Ü‚½˜aò‘½–€ì‚Ó‚½‚‚Ȃ«—€–ì‚ðŽ¾‚é…‚È‚ç‚Þ‚Æ‚·

‚í‚ê‚Í‚½‚¾ˆê‚‚̊á‚È‚è‘å‹ó‚Öˆì‚êo‚·Šá‚ðŒÎ‚Æ‚±‚»Žv‚¦

’ŠÛ‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‰äŽ²B‚¢‚í‚ÎŽ©ŒÈ‚̃Aƒ‹ƒP[B

™

ŽžŠÔŽ²E‹óŠÔŽ²‚ɐg‚ð’u‚¢‚½Ž©‰äB

‚ ‚é‚¢‚́AŽÐ‰ï‚ÆŒ¾‚¤À•W‚Ì’†‚Å‚ÌŽ©‰äB

ƒAƒ“ƒOƒ‹‚à‚³‚Ü‚´‚Ü‚Å‚ ‚éB

‚‹ó‚֐‚«‚Ì‚Ú‚è‚ä‚­—I—g‚Ì‹ó‚ðŒ©‚Ä‚ ‚è‰Æ‹½‚Ƃ͉½

H‹ó‚͍œ‚̐G‚ê‚ ‚¤‰¹‚Ђт«’·‚­“ú–{‚̍‘‚ɐ±‚Ý‚¨‚è

‚±‚±‚É‚Ü‚½¶‚Ü‚ê‚Ä‚±‚悤‚±‚±‚ë‚܂Ձ‚©‚ê‚Ä”¯‚ª–j‚ð‘łt

s‚«Œð‚¦‚镽‚ç‚ȉ_‚̉e‚𗁂тí‚ê‚Í’N‚æ‚è”Ú‚µ‚­‹ƒ‚«‚Ê

™

²”Œ‚³‚ñ‚ÍŽ©ŒÈ‚Æ‚¢‚¤¶–½‘Ì‚ð‚æ‚­‚æ‚­‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚ªAsŽ©ŒÈˆ¤t‚Æ‚¢‚¤‚Å‚Í‚È‚­sŽ©‰äˆÓŽ¯t‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȐS‚΂¦‚ÉŒ©‚¦‚éB

Ž©‘R‚ÈŒû’²‚È‚ª‚ç‚ ‚Å‚â‚©‚È•—Žp‚̉̒²‚Í‚·‚®‚ê‚Ȑ«“I‚¾B

Ž©ŒÈ‚ð‹e‚ɉ²’O‚É“]ˆÚ‚³‚¹‚é‰Ô‰Î‚̂悤‚Å‚ ‚éB

sŽÚ‹Êt‚à‰Ø—í‚É‚µ‚Ď⛋‚½‚éŽc‘œ‚𔺂Ȃ¤‚Ì‚ªí‚¾B

™

sšgt‚Ƃ͂‚܂é‚Æ‚±‚ës‚²µ‘ҁtB‚µ‚©‚µA“Ç‚ÝŽè‚Ɂw‚¿‚å‚Á‚Æ‘Ò‚Ä‚æx‚ðl‚¦‚³‚¹‚é‚Ì‚ª^³‚Ìšg‚Å‚ ‚낤B

—ö‚̂悤‚ɍs‚«‚Æ‹A‚è‚ðˆá‚¦‚½‚éŽP‚É‚ÄŒºŠÖ‚Í‚Æ‚è‚Ç‚è‚̐F

‹C‘̂̂悤‚ÈŒN‚̌ǓƂª‚à‚¤‚ЂƂèŒN‚𐶂ݏo‚·@’n‰ºH“¹

‚»‚¤‚¢‚¦‚΃yƒVƒ~ƒXƒg‚Ì“Ø‚¤‚‚‚Ȃ«º‚ð‚±‚Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚ʏt’‹

\•û‚ɂ‚‚¶‚ê‚ñ‚¬‚傤ŒºŠÖ‚ÍŒûo‚Ì‚²‚ƈłð“Û‚Ý‚½‚è

™

‘O’i‚ʼnؗ킳‚ð‹­’²‚µ‚½‚ªA‚µ‚ñ‚Ý‚è‚Æ‚µ‚½ì•i‚ª‚±‚̈êû‚Ì‚Þ‚µ‚ë–{—¬‚¾‚낤‚©‚Æ‚àŽv‚¤B

‚¢‚¸‚ê‚àŽå‘è‚Ì—ÖŠs‚Í–¾ð‚Å‚ ‚éB

‹ó‚‚­•ø‚«‚ ‚°‚Ä‚¢‚éƒqƒg‚ÌŽq‚Ì‚Ý‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚Ä–³‹‡‚̏d‚Ý

”ß‚µ‚݂̓zƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÌŒ¸­‚ɉ߂¬‚ʂȂ荕‚«“úŽP‚ð‚Ï‚Á‚ÆŠJ‚«‚Ä

“cˆÀ–唼‘ –å‚Æ‚½‚Ç‚è‚䂯‚Εº‚炪Ž€‚É‚Ä–°‚è‚¢‚é–å

²”Œ‚³‚ñ‚́u–¢—ˆv‚̃ƒ“ƒo[B

‘O’˜wŽâ‚µ‚¢–åx‚Í1999”N‚ÌŠ§s‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ê‚ÉŽŸ‚®‘æ‚T‰ÌW‚Å‚ ‚éB


é‹Ê’Z‰ÌŽ–“Ti…–쏹—Yj2007.3.20ké‹Ê’Z‰ÌŽ–“TŠ§sˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Çl

i2007.4.7j

‚à‚Æ‚æ‚èuŽ–“Tv‚́u“Ç‚Þ‚à‚́v‚Å‚ ‚èAw‚±‚æ‚ÝŽ–“Tx‚ȂǍÀ‰E‚̈¤“Ǐ‘‚à‚ ‚éB

–{Ž–“T‚Í‚Ü‚³‚ɁA“Ç‚ñ‚ÅŠy‚µ‚¢Ž–“T‚Å‚ ‚éB

‚»‚ê‚É‚à‘‚µ‚āA‚±‚̏W’c‚̏WŒ‹—Í‚Í•|‚낵‚­‚·‚ç‚ ‚éB

ŽïŽ|‚́sé‹ÊŒ§‰Ìl‰ï50Žü”N‹L”Oo”Łt‚Æ‚ ‚éB

‰ï’·‚ª…–삳‚ñA•›‰ï’·‚ª‘å‰ÍŒ´“Սs‚³‚ñA‚Æ‚¢‚¤‘gD‚Å‚ ‚èB

¡‰ñ‚̑̐§‚́A•ÒWˆÏˆõ’·‚ªˆ»•”Œõ–F‚³‚ñAŽÀsˆÏˆõ’·‚ª‘å‹´‰hˆê‚³‚ñA

ŠÄC‚ª‰Á“¡Ž–¤‚³‚ñA´…–[—Y‚³‚ñ‚Å‚ ‚éB

™

‚³‚āB

‚½‚Æ‚¦‚΁A‚â‚âˆÓŠO‚ȁAuŽáŽR–q…v‚̍€‚ðŒ©‚é‚ƁA

–q…‚ª1917”N‚ɔє\‚ð–K‚êA‚R“ú€—¯‚µA‚»‚̉̂ª‘æ12‰ÌW

wŒk’JWx’†‚́u’•ƒ‚̏Hv96Žñ‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ì‹LŽ–‚ª‚ ‚èA‚킽‚­‚µ‚Ȃ炸‚Æ‚àe‚µ‚Ý‚ª—N‚­‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚Ü‚½A•Ê€sé‹Ê‚Ì•¶Šw”è/‰Ì”è95Šîti‚±‚Ì’²¸—Í‚à¦‚¢‚ªj‚É

‚µ‚炶‚ç‚Æ—¬‚ê‚ĉ“‚«™ŽR‚Ì‹¬‚Ì‚ ‚³£‚ɉ͎­–‚­‚È‚è

‚ª”Ñ”\•¶‰»‰ïŠÙ‘O‚É‚ ‚èAº˜a36”N6ŒŽŒšÝA‘‚ÍŽáŽRŠìŽuŽq‚Æ‚ ‚éB

–{’˜‚È‚¯‚ê‚΂킽‚­‚µ‚ào‰ï‚¦‚È‚©‚Á‚½¢ŠE‚Å‚ ‚éB

™™

‰Ìl‚̏Љî‚à‘½‚­‚ª–¼‹LŽ–‚Å‚ ‚èA‚½‚Æ‚¦‚Î

¬’rŒõ‚³‚ñ‚ð‰«‚È‚È‚à‚³‚ñ‚ªA‚»‚̉«‚³‚ñ‚ð¡ˆäœ¨Žq‚³‚ñ‚ªA

‚»‚̍¡ˆä‚³‚ñ‚ð“à“¡–¾‚³‚ñ‚ª‘¼ŒÈÐ‰î‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ƒŠƒ“ƒP[ƒWB

‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚±‚¤‚¢‚¤‹LŽ–‚É‚ ‚肪‚¿‚ȁsˆ³‚µŽE‚µ‚½–³–¡Š£‘‡t‚©‚ç–Æ‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚½‚¾‚µA“ˆê«‚Ƃ͂قlj“‚¢B‚»‚ꂪƒJƒ‰[‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

™™™

“–‘RAˆê–ʁA‘s‘å‚ȃAƒ“ƒ\ƒƒW[‚Å‚à‚ ‚éBˆÈ‰º‚͏ã‹LŠF‚³‚ñ‚ÉŠÖ‚·‚és‘ã•\‰ÌtB

‹ó‚ɖ‚镗‚Ì‹¿‚«‚Ì‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚í‚ê‚̊󋁂Ìáu‚«‚ä‚­‚Æ‚«@…–쏹—Y

“ü‚ç‚Þ“ú‚É‚¢‚Ü‚¾‰s‚«‚­‚ê‚È‚î‚ÉŠñ‚è‚»‚Ö‚é‰_‚ ‚₵Ã‚¯‚µ@‘å‰ÍŒ´“Սs

”’Š’‚ÌŽ÷‘w‚ÉŠDF‚Ì”÷•²•‚‚­G‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚ʐX‚É‚ ‚è@ˆ»•”Œõ–F

Šî’n‚ ‚鎖‚ð‹^‚킸Œá‚ª—ˆ‚µ‚ð‚½‚Ü‚ç‚È‚­‚È‚è–¾‚©‚èÁ‚µ‚½‚è@‘å‹´‰hˆê

Šá‚‚ނê‚΂‚˂ɊC–‚肪‚«‚±‚¦—ˆ‚Đ´‚«—E‹C‚𐴂«—E‹C‚ð@‰Á“¡Ž–¤

‰½‚²‚Æ‚à‚Þ‚È‚µ‚©‚肵‚ÆŽv‚Ó‚Æ‚«—׎º‚É“¤‚ðŽÏ‚é‚ɂقЂ·‚à@´…–[—Y

ƒoƒ‹ƒT‚Ì–Ø‚ä‚ӂׂɕø‚«‚Ä‹A‚ç‚Þ‚ÉŒ©’m‚ç‚ʐF‚Ì‹ó‚É‚¨‚Ñ‚ä‚é@¬’rŒõ

‹óšÞ‚ð‚©‚½‚Á‚Ï‚µ‚©‚çÏ‚Ý‚ ‚°‚é’j‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éŒûg(‚ׂÉ)‚Ђ«‚È‚ª‚ç@‰«‚È‚È‚à

Šá‚É‚ÍŠá‚ð—Í‚É‚Í—Í‚ð‚±‚Æ‚Î‚É‚ÍG‚ꍇ‚¤‚à‚Ì‚ÌŒ`‚ð‚³‚ª‚·@¡ˆäŒbŽq

g‚Ì‚ß‚®‚èt茂¯‚䂯‚ΑޘH‚È‚«‚í‚ê‚̓|ƒPƒbƒg‚É‹ó‹C‚ðˆ¬‚é@“à“¡–¾


 

‚ê‚¢‚ñ‚ځ[‚Ô‚è‚Á‚¶i•½’ːéŽqj2007.4.3k»Žq‰®‘–[l

i2007.4.5j

•½’Ë‚³‚ñ‚̉̕¿‚̓}ƒCƒ‹ƒh‚¾‚ª‚Ç‚Á‚±‚¢•½’Ë‚³‚ñ‚́Al‚Ü‚Ë‚Í‘å‚Ì‚¨Œ™‚¢‚̂悤‚Å‚ ‚éB

‚»‚̍D—Ⴊ‚¨‚Ó‚­‚낳‚܂̔҉̂Ɍ©‚¦‚éB

‚±‚Ì’n‚¢‚ë‰f‚肪‚¢‚¢‚Ì‚ÆŒ¾‚Ђ܂µ‚µžl‚Ì•ê‚É‚Ó‚Í‚è‚Æ’…‚¹‚é

•“¤‚ð–ô‚点ŽÏ‚Ä‚é‚Æ•ê‚̐º•ê‚Í‚Ç‚±‚܂ōs‚Á‚½‚Ì‚Å‚¹‚¤

™

•½’Ë‚³‚ñ‚̉̂́A‰ÙŽq‚Ì‹l‚ߍ‡‚킹‚ÌŽp‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB

‚¨‰ÙŽq‚Æ‚¢‚¤•”•ª•”•ª‚ªŠ®¬•i‚Å‚ ‚èA‚»‚ꂪ‘S‘Ì‚ðÄ\¬‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

•”•ª‚Å‚àŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚éƒtƒŒ[ƒY‚̍‚“x•Ò¬‚ª•½’Ë‚³‚ñ‚̉̂̍H•v‚Ç‚±‚ë‚̂悤‚¾B

ƒtƒƒ“ƒgƒKƒ‰ƒX‚Ì‚Í‚é‚©‚Þ‚©‚¤‚̐‹ó‚É‚¿‚¬‚ê‰_‚Ђæ‚‚±‚è‚Ђ悱‚̂₤‚È

‚ɂ₨‚ñ‚ƈꐺ–‚¢‚ĉ߂¬‚ä‚­‚ð—Ò‚µ‚¢‚킽‚µ‚ªŒ©‚Ä‚Ü‚·‚©‚µ‚±

™™

“Æ“Á‚Ì•\Œ»‚Í“Æ“Á‚Ì“à–ÊŠˆ“®‚É‹Nˆö‚·‚éB

‚»‚Ì“à–Ê‚ðAƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ÈŽ©ŒÈŠm”FƒvƒƒZƒX‚ª‘•‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

“¢˜_‚ð‰“‚­•·‚«‚‚Žw‚ð‚à‚ĉŸ‚¹‚Ίዅ‚®‚é‚è‚Æ“¦‚°‚é

‚¨‚µ‚ë‚¢‚Ì‹Í‚©‚ƂȂ肵ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚±‚‚»‚è‚Ђ炫‚Ђ‚»‚èŽg‚Ó

‹ó’n‚æ‚è–‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚邱‚ق났‚É‚½‚®‚èŠñ‚¹‚ç‚é‚킪Ž¨‚ÌŽ…

S–[‚ɍ•‚«ŒŒ‚Ì᎕ø‚Ó‚é‚à‚µ‚‚©‚è‚í‚ê‚Í‚Ü‚¾¶‚«‚Ä‚ð‚è

™™™

‚¨‚»‚ç‚­A‘½‚­‚̓ǎ҂́A•½’Ë‚³‚ñ‚̌܊´‚̉s‚³‚ÉŽä‚©‚ê‚邾‚낤B

‚»‚¤B‰½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚às•½’˃ƒKƒlt‚ð’Ê‚µ‚½s‚Ó‚ñ‚í‚萢ŠEŠÏt‚ÍŠy‚µ‚¢B

‚É‚ç‚Ý‚ ‚Ђµ‚΂µ“®‚©‚Ê–ì—Ç”L‚ɐ§ŒÀŽžŠÔ‚à“y•U‚à‚ ‚炸

Š£–å‰ß‚¬‚Ä‚³‚«‚ä‚­ƒ|ƒj[ƒe[ƒ‹”’‚«ŒC‚²‚Æ“ú•é‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Ó

‚³‚æ‚È‚ç‚ÆŽè‚ðU‚鐺‚𕕈󂵃GƒŒƒx[ƒ^[‚ª‚½‚¿‚Ü‚¿•Â‚¶‚é

‚¿‚ç‚Ù‚ç‚Æ‚¿‚ç‚Æ‚¨‚Í‚è‚Ì‚³‚­‚çŽU‚éâϋ´‚Í”¼•ª•é‚ê‚Ä

ƒtƒHƒbƒNƒX‚̐K”ö‚̂₤‚ȃtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“’݂͂ă}ƒ_ƒ€‚Í—§‚¿˜b‚·‚é

’j‚͖ق‚ďŸ•‰‚·‚鐢‚Ì—y‚©‚Ȃ肵‚â‚ׂé‚Í‚µ‚â‚ׂé‚͉Ԑ^‚·‚è

‚¿‚ç‚è‚Ù‚ç‚èŽU‚è‚©‚©‚é‚­‚é÷‚΂ȟ¸žÏ‘œ‚É‚à“y“¥‚Ü‚¸‚ ‚è

™™™™

•½’Ë‚³‚ñ‚Í‘O‰ÌWæ‚Ì‘æ‚P‰ÌWu‚Ï‚µ‚ã‚݂ȁvŠ§s‚©‚ç‚Í‚â‚U”NB

ŒÂ«‚É–‚«‚ª‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

‰½‚ç‚©‚̃uƒŒ[ƒNƒXƒ‹[‚Ö‚ÌŒ_‹@‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B

•½’Ë‚³‚ñ‚́u‚½‚ñ‚©‰›v‚Ì“¯l‚Å‚ ‚éB


‘†‚¬Žèi÷ˆä”ü•ÛŽqj2007.3.1k“~—‹’Z‰Ì‰ïl

i2007.3.23j

w“~—‹’Z‰Ì‰ï•¶ŒÉx‚Ì002†‚Å‚ ‚éB

‚‚܂èA“¯Œ‹ŽÐ‚Ì‘åŽR•q•v‚³‚ñ‚́w‚È‚Ù‘–‚é‚ׂµx‚ÉŽŸ‚®•¶ŒÉ–{‘̍ق̉̏W‚Å‚ ‚邪A

ƒXƒ^ƒCƒ‹‚»‚Ì‚à‚Ì‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚ōDŠ´‚ª‚à‚Ä‚éB

™

‹TˆäŒË‚Ì“y‚Ì‚«‚½‚È‚³‚Æ‚ ‚錩‚ê‚ÎŽR’JW•¶–¾‚̉̂ɍS‚é

÷ˆä‚³‚ñ‚ÌŒ´“_‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B•¶–¾‚Æ‹TŒËi‹TˆäŒËj‚́B

Žv‚¦‚΁A‹TŒË‚͂킽‚­‚µ‚ÌŽdŽ–‚̏o”­“_‚Æ‚¢‚Á‚Ä—Ç‚¢“y’n‚Å‚ ‚Á‚½B

‚µ‚©‚é‚ɁAˆêŽñ‚àŽc‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B

™

‚Æ‚¢‚¢‚‚AŽ©•ªŽ©g‚ª‚ª‚¤‚¿ŽÌ‚Ä‚Ä‚«‚½‚¹‚¢‚©AŽê‚ɍŋ߂́sŽdŽ–‚̉́t‚Ɉø‚©‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚Á‚½B

s‚¢‚܁A‚±‚±A‚í‚êt‚ðŽÀŒ»‚·‚邽‚߂ɂ́A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽdŽ–‚̉̂͌‡‚©‚¹‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB

­‚µ‚¸‚‰ï˜bd‚˂či‚è‚ä‚«’…S’n‚Ì‚æ‚«ƒR[ƒg‚ðŠ©‚Þ

ŽŽ’…‚µ‚Ä‚à‚ç‚Ђ½‚éƒZ[ƒ^[‚݂ȍ‡‚킸ƒuƒ[ƒ`‚ЂƂ‘܂ɂ‚‚އ@

‚±‚ê‚ç‚ɂ́A÷ˆä‚³‚ñ‚́sŽdŽ–ŠÏt‚ª—]‚·‚±‚Æ‚È‚­‚ ‚ç‚킳‚ê‚Ä‚¢‚āA

Žê‚ɇ@‚É‚Í‚¨‹q‚ƍ÷ˆä‚³‚ñ‚Ì—¼•û‚ª–{‹Ø‚Å‚Í•s’²‚ɏI‚Á‚½s•i•¨‘I‚сt‚Ì

‚¢‚í‚΁sS‚Ì‚ ‚Æ‚µ‚܂t‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‹@”÷‚ª‚æ‚­‚ ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ê‚͍÷ˆä‚³‚ñ‚Æ‚à‚Ç‚àsŽŒ`‚ÌŒ÷Ñt‚Å‚à‚ ‚낤B

™

‚¢‚«‚È‚èAŽdŽ–‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA

÷ˆä‚³‚ñ‚́AŠÔˆá‚¢‚È‚­AŽ©ŒÈ‹ÃŽ‹‚̐l‚Å‚ ‚éB

Ž©g‚ðcŽ…‚Æ‚Ý‚È‚·‚²‚Æ‚­AIŽn‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚æ‚¢‚قǁA‚»‚ê‚͈ê–{ŠÑ‚©‚ê‚¢‚éB

‡A‡B‚ÍŽå‘̐«‚ð‚ß‚®‚銋“¡‚É‚àŒ©‚¦‚éB

‘Œû‚É‚È‚è‚î‚邱‚Æ‚É‹C‚«‚‚‘‚³Ž~‚܂炸Œ¾‚ЏI‚肽‚è

‰t»‚̉æ–Ê‚ÉŒü‚©‚ЏW’†‚·‚ʂ΂½‚Ü‚Ì–é‚̈êl‚ÌŽžŠÔ‡A

‚±‚̏\”N—â‘ ŒÉ‚Ì–ìØŽæ‚èo‚·‚Æ‚«‹ü‚Þ“®ì‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚½‚è

‚킪”¯‚ð‚·‚×‚è—Ž‚¿‚½‚éƒwƒAƒsƒ“‚̏°‘ł‰¹‚ð–é‚Í•·‚«—¯‚Þ

ƒpƒ\ƒRƒ“‚ɐG‚ꂸ‚ɏo•à‚­‚¢‚¿“ú‚͏í‚æ‚莞ŠÔ‚ª‚ä‚‚­‚è—¬‚é‡B

’ÝŠv‚ðŽ‚½‚¸‚î‚鎞‘å‚«‚È‚é—h‚ê‚ ‚è‘Ì“ñŽO•àˆÚ“®

™

‚Æ‚È‚é‚ƁA‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ÄŽüˆÍ‚͉¡Ž…B

–³˜_A‚±‚¿‚ç‚É‚à\•ª‚È–Ú”z‚肪‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB“Á‚ɇC‚͏oFB

ä‚̐º‚ªsd‚È‚ét‚Æ‚¢‚¤‚Í’Pƒ‚É‚µ‚Ä–¾ðB

u‚à‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê‚͍÷‚ˁv”–g‚̉Ԏ‚ÂŽ}‚ɏ—‚炪Šñ‚é

ç‚«Žc‚é”’ƒoƒ‰‹¾‚Ì‚©‚½‚Í‚ç‚Ɉڂ¹‚΂ӂ½‚½‚щԂ̗ʊ´

Ž‚¿—ˆ‚鐅‚ɍA‚ð‚µ‚ďd‚È‚è‹¿‚­ä‚̐º•·‚­‡C

™

‚Ü‚½A“Æ“Á‚ÌŠ´Šo‚àŒ©“¦‚¹‚È‚¢B

Ž•‰È—p‚̃sƒ“ƒZƒbƒg‚ɂĘc‚Ü‚¸‚ɉ̏W‚É“\‚ç‚é‚é’ù³‚Ì•¶Žš

’r‚ɉ˂©‚鏬‚³‚«‹´‚ð“n‚é‚Æ‚«Œï‚ª“®‚¯‚΍»‚à“®‚«‚Ê

‚»‚ꂼ‚ê‚Ì”]Šˆ”­‚É“®‚«‚î‚Þ‰{——Žº‚̐Îâ‚Ì’†

Š´÷ˆä‚³‚ñ‚́w“~—‹x‚̕ҏWˆõAw‘†‚¬Žèx‚Í‚»‚Ì–ž‚ðŽ‚µ‚½‘æ“ñ‰ÌW‚Å‚ ‚éB


ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiŒI–¾ƒ¶j2007.3.6k˜Z‰Ô‘—сl

i2007.3.6j

ŒI–¾‚³‚ñ‚Ì“ÁŽ¿‚́s•¨•|‚¶‚µ‚È‚¢t‚Æ‚¢‚¤“_‚É‚ ‚éB

“–¡Aì•i–ʂł͍łàs‹’_t‚ȍì‰Æ‚̂ЂƂè‚Å‚ ‚낤B

‚»‚¤‚¢‚¤ŒI–¾‚³‚ñ‚Ì“ÁŽ¿‚Í‘O’˜w‰©‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒvxˆÈã‚É

‘çŒí–¡‚Æ‚È‚Á‚Ä–{W’†‚É– ‰„‚¶‚á‚Ë‚¦‰¡ˆì‚µ‚Ä‚¢‚éB

ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Æ‚¢‚¤Œ¶‘z‚Ì‚ ‚ ƒpƒbƒNƒXEƒAƒƒŠƒJ[ƒi‡@

‚½‚¢‚º‚ñ‚ÆŽ€‚É‚ä‚­‚à‚Ì‚¼b‚ç‚́@–ウ‹ê‚µ‚ݐÀ‚­‚©‚í‚ê‚ç‚͇A

u’‡‰î‚̘J‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚ævi‚ ‚Ü‚·‚È‚­‚µ‚á‚Ô‚ès‚­‚·‚©j‡B

ƒzƒƒCƒgƒiƒCƒg‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚ñ‚¾‚Á‚Ä‚Ü‚³‚©ŒN‚¶‚á‚È‚¢‚¾‚낤‚Ë‚Ü‚³‚©‡C

ƒ}ƒXƒRƒ~‚Å•s–Ñ‚Ì”\‘‚«‚𑸑å‚É‚¢‚¤ŽG‹›‚΂©‚肪ƒGƒRƒmƒ~ƒXƒg‚Å‚Í‚È‚¢B

ŒI–¾‚³‚ñ‚̂悤‚ÉŽÀí‚Ì–ì‚ð‹ì‚¯‚錻êl‚±‚»‚ªƒGƒRƒmƒ~ƒXƒg‚¾‚낤B

‡@‚ÍŒ»‘ã‚ÌŒ´“_A‡A‚Í9ŒŽ11“úA‡B‡C‚̓zƒŠƒGƒ‚ƒ“‘›“®‚ª‚»‚ÌŽå‘èB

‚»‚ꂼ‚ê‚ÉŽ©g‚ÌŽ‹ü‚𗁂т¹‚āAŽÐ‰ï‰r‚̂‚܂ç‚È‚³‚ð‰Ÿ‚µ“|‚µ‚Ä‚¢‚éB

™

‘Ώ—«‰Ì‚à“°“°BèüçE‚à‰½‚Ì‚»‚́B

‚Þ‚«‚¾‚µ‚Ì”w(‚¹‚È)‚·‚ׂ·‚ׂƂЂ©‚肨‚è@’sŠ¿‚ð‚Þ‚°‚É•Ì(‚È‚Ý)‚µ‚Í‚µ‚È‚¢

‚­‚¿‚¯‚Ä‚³‚â‚©‚É“`‚í‚éჂê‚È‚èƒZ[ƒ‰ƒ€‚È‚é‚ׂµ‚±‚ê‚Í“ð‚ªã

Œû‚¯‚ê‚ΐ¶‚®‚³‚«‘§‚à‚ê‚«‚½‚è“ð‚̐g‚Ì“à‚É‚«‚´‚·ˆ¤—~

”é‚ß‚²‚Ƃ̂ЂƂ¶‚ꂽ‚èƒpƒ\ƒRƒ“‚ÉŒN‚Ì–¼‘O‚Ì’Ô‚è‘ł‚Ƃ«

™

Œ»ê‚̉́B”ߊì‚Ì‘å‚¢‚È‚éƒ_ƒCƒiƒ~ƒYƒ€B

‚قق¤B‚µ‚å‚Ú‚­‚ꂽ“Œ‘呲‚ÌŠç‚à‚ ‚éB

‰Ÿ‚µ‚ª‹­‚­º‚Ì‘å‚«‚È“z‚Ì‚Ý‚ªŸ‚Eê‚È‚ç‚ñ@‚‚ƂɌå‚è‚Ê

“d”]‚É’Ç‚¢‚½‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚Ì–l‚Í•à‚­‚æ–é‚Ì’n‰ºŠX

‚Ü‚½¡’©‚àŠvŒC‚ð‚Í‚­@Žc‚³‚ꂵ‰©‹à(‚±‚ª‚Ë)‚ÌŽž‚ª‚·‚茸‚Á‚Ä‚ä‚­‡D

”÷”M‚à‚˜r‚xƒVƒƒƒc‚É’Ê‚µ‚ä‚­‚©‚·‚©‚É“¬Žu‚Ì—N‚­Žv‚¢‚µ‚Ä

i‚ç‚é‚é”G‚êŽG‹Ð‚Ì‚²‚Æ‚«”]‚©‚©‚¦‚ă^ƒNƒV[‘–‚点‚Ä‚ä‚­

‚킪‰Û‚¹‚éŽdŽ–‹‘‚Ý‚µ•”‰º‚ÌŠá‚̐Q°‚Ì’†‚ł܂‚í‚è‚Ä‚­‚é

‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‡D‚̂悤‚ÉŒ»–ðŽž‘ã‚ðs‰©‹à‚ÌŽžt‚ƌĂԐS‚ð^³‚É‚Æ‚é‚©‹tà‚É“Ç‚Þ‚©B

“ÇŽÒ‚ÌŽ©ŒÈ“Š‰e‚ð”—‚é‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB

ƒMƒƒƒO‚¾‚낤A‚Ɠǂނ̂͂킽‚­‚µB

™

—Í”²‚«Žè‘Å‚¿‚ÄŒˆ‚Ü‚è‚Ä‚¢‚©‚Ù‚Ç‚ÌŠì‚Ñ‚ ‚ç‚ñ@¡“ú‚àU‚è‚Ê‚­‡E

‚±‚ꂪ¡‚Ì”ü‚µ‚³‚È‚ç‚ñ‚Æ‹ÃŽ‹‚ß‚¨‚è@‚¢‚‚µ‚©Žž‘ã‚Ɉí‚ê‚ä‚­‚í‚ê‚©‡F

‡E‚̓eƒjƒXŠÏA‡F‚̓gƒbƒv——D‚³‚ñ‚Ö‚ÌŠ´‘zB

‘f’¼‚Å‚È‚¢A‚‚܂èA–­‚ÈŽ©M‚Ì•Y‚¤sdŽ®tl¶ŠÏ‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚Í‚ ‚éB

™

‚³‚āAƒN[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“B

ŒÂŽº‚æ‚èŠÔ‹ß‚ÉŒ©‰º‚ë‚·‹cŽ–“°‚Ì‘“”’‚Ì–Ê(‚¨‚à)ˆÃˆÅ‚É•‚‚­

‚‚¶‚‚܂̍‡‚í‚Ê–²‚Ȃꂱ‚Ì”¼¶@@“Œ‹ž˜p‚Í‚Í‚é‚©‚É–¶‚炤

ŒN‚ª‚»‚̏—(‚ЂÆ)‚̌ĂԐº‚̃sƒAƒjƒVƒ‚Œê”ö‚͉‚¨‚ѐK‚ ‚ª‚è‚È‚è

ŒI–¾‚³‚ñ‚́Au‹âÀ’Z‰Ì‰ïvu’Z‰Ìl‰ïvŠ‘®A‚»‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB

 


ƒhƒ~ƒm“|‚µiŠÚìŠì”üŽ}j2007.2.5k’Z‰ÌV•·ŽÐl

i2007.3.4j

‚¶‚킶‚í‚Æ•ïˆÍ‚Ì–Ô‚ª”—‚é‚炵–”‚ЂƂèÀ‚­º˜aˆêŒ…

‚±‚¤‘‚«o‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚̂͐³‚Ɂsæ“üŠÏt‚ß‚­‚ªA

º˜a‚ЂƂ¯‚½‚͂킽‚­‚µ‚̃‰ƒCƒtƒXƒe[ƒW‚̏”ê–Ê‚É“oê‚µ

‚킽‚­‚µ‚Ɂs‰B‘R‚½‚éŽw“±t‚ð‚Ù‚Ç‚±‚µ‚½¢‘ã‚Å‚ ‚éB

–³˜_A”Ú‹¯ŽÒ‚à‚¢‚é‚É‚Í‚¢‚½‚ªA‘½‚­‚̐æ”y‚͉ʊ¸‚ÈŽÀs‚Æ‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì”E‹ê‚ð‚¢‚Æ‚í‚È‚¢ƒ^ƒCƒv‚¾‚Á‚½B

ŽO\—L—]”NA‰ÌW‚ðo‚³‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ŠÚì‚³‚ñ‚É‚à‚»‚Ì‹C”z‚ª‚ ‚éB

™

æ‚¸‚ÍŽdŽ–ŠÏB

–¢n‚È‚é‚í‚ê‚çŽè”²‚«‚ð‚Í‚©‚ê‚ê‚΁uŒN‚ç‚͐_‚©v‚ÆŽ¶‚è‹‹‚Ђ«

ŽdŽ–ê‚Ì‚í‚ê‚͂Ђ·‚ª‚ç‚Ԃ‚Ԃ‚ƙꂫ‚î‚é‚Ɛl‚ÌŽw“E‚·

—Ž‚¿j‚̍s•û’m‚ê‚˂Ε|‚낵‚«‚ä‚ï‚ɐS‚ðˆí‚炳‚Þ‚Æ‚·‚é

‚±‚̉´‚É”C‚¹‚Ä‚¨‚¯‚ÆŒ¾‚Ó”@‚«•¶Žšo‚ÁuŽ¼“x’²ß’†v‚Æ

Ž©‚çŒo‰c‚·‚é—mÙ“X‚̃_ƒCƒŒƒNƒg‚ȍì‚à‘½‚¢‚ª‚킽‚­‚µ‚É‚Í‚±‚Ì‚RŽñ‚ŏ\•ª‚É•`‚«o‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ©‚éB

‚²ˆÄ“à‚Í‚±‚ê‚𓥂܂¦‚½ŽŸ‚̃XƒeƒbƒvB

™

¡“ú‚ЂƓú“X‚ð•Â‚´‚µ‚Ä‚Í‚©‚È‚³‚æŽÏ”~E”~ƒWƒƒƒ€ì‚è‚Ä•é‚é‚é

‚¨‚²‚»‚©‚È‚é–e‚‚«‚ð‚µ‚ÄlX‚̍¿‚é“dŽÔ‚É‚í‚ê‚à¿‚è‚Â

ŽdŽ–‚ð‚¿‚å‚Æ—£‚ꂽŠÚì‚³‚ñB“ñŽñ–Ú‚Í’©‚̃rƒWƒlƒXƒp[ƒ\ƒ“‚ð‚æ‚­‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éB

Ž©‚ç‚ðŽv‚¢‹N‚±‚µ‚āAŽ¸ÎB

™

—‘…‚É•‚‚­ƒSƒ€Ÿ{‚ÌŠ´G‚É—c‚­‚ð‚è‚ʌႪ‚½‚È‚²‚±‚ë

‚µ‚µ‚ÂƋ——£‚ð‚‚߂䂭ƒoƒX“ñ‘䔲“‚³‚°‚µ•Žm(‚à‚Ì‚Ì‚Ó)‚Ì‚²‚Æ

™’‚él‚ÌŽpŒ©‚¦‚Ë‚Ç‚»‚̉¹‚Ɛ™‚̍‚Í—ˆ‚‚ܒ‹ŠÔ‚Ì“¹

’·”NŒ¤‚¢‚Å‚«‚½AŽ‹ŠoA’®ŠoB

™

’©‚̃xƒbƒh‚É•ê‚ðŽ‹‚É‚ä‚­A–°‚Á‚Ä‚éAŠo‚ß‚Ä‚éAŽ€‚ñ‚Å‚éA‚»‚ê‚Æ‚à‹‚È‚¢H

uƒTƒ‹ƒgƒ‹‚ÌŽ€‚Ì‚Ù‚©‹°‚«‚à‚Ì‚Í‚È‚µvƒ{[ƒ”ƒHƒ[ƒ‹‚ÌŒ¾—t‚ð‘z‚Ó

‚킪•ê‚͉΂̎qEl‚ÌŽq•S”N‚͐kÐE‹óPE‚킪‰Æ‚̉΍Ð

‚‚˂̂²‚ƃxƒbƒh‚É“®‚©‚´‚é•ê‚æíŽm‚Ì‚²‚Æ‚µˆÀ“g‚Ì‚²‚Æ‚µ

‚¨‚Ó‚­‚ë—l‚Ì‰Ì‚à‘½‚¢B‚½‚¾¡102Î‚Å‚¨Œ³‹C‚Æ‚ ‚éB

™

‚³‚¢‚²‚ɁA‚·‚Á‚Ò‚ñ‚̉́B

t‚Ì—z‚É‚¹‚©‚ê‚Ä—x‚邪‚É‚ð‚肐ô‚Ó‚ÆŠ±‚·‚Æ“ñŠK‚ÆŠK‰º(‚µ‚½)‚É

“d˜bØ‚鑦‚¿‰÷‚Í‚Ì‚Ú‚è‚­‚镨’f‚é‚É“é‚é‚邱‚Æ‚È‚­

uˆÝ‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‹A‚Á‚Ä—ˆ‚½v‚ɉž‚¶‚½‚èu’BŽÒ‚ÈŒû‚ªŽc‚Á‚Ä‚î‚év‚Æ

–Ú‚É‚Æ‚ß‚µ‰æ–Ê‚ð‚‚ЂɌ©I‚Ö‚¯‚èƒhƒ~ƒm“|‚µ‚̏I’…“_‚Ü‚Å

ŠÚì‚³‚ñ‚́u“úŒŽv‚̃ƒ“ƒo[‚Å‚ ‚éB

 


ØŒ¾i•“cFˆêj2007.2.5k’Z‰ÌV•·ŽÐl

i2007.2.10j

•“c‚³‚ñ‚Í‘åÌA“¯‚¶‰ïŽÐ‚ʼnï‹c‚É‚à“¯È‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éB

ƒe[ƒ}‚Í‚»‚Ì–¼‚à‰ù‚©‚µ‚¢s‘Û‰»‹³ˆçtB

‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Í‚R•ª‚Ì‚P¢‹I‚̐́B

‚»‚¤‚¢‚¤‰ïŽÐ‚ÂƂ߂̎ž‘ã‚àŠÜ‚߂āA“ú“úA‘‚«Ï‚ݏグ‚ç‚ꂽ‘å•”‚̍ì•iW‚Å‚ ‚éB

‚©‚A¡‰ñ‚̍ì•iW‚͉ߋŽ‚Ì‚QW‚àÄŒf‚·‚鑍‡”Å‚Å‚ ‚éB

‘æ‚P•”@gŠ¥’¹

—£‚è‚ä‚­“ð‚ª“µ‚ÌŠU‚ɐ±‚Ü‚µ‚߂ĉä‚݂̂̏ò‚«Beatrice˜È‚Â

–ÚŠo‚ß‚½‚é“ð‚ª‘§‚¯‚Γµ‚Ì’†‚ɌႪÎ‚ݏ¬‚³‚µ’©Œõ‚̏_‚«•”‰®

‰ºŠ{ŒÄ‹zŽ~‚é‚Æ‚Ý‚éŠÔ‚ɐ[‚«‘§“ñ‚‚µ‚Ä•ê‚̐¶–½I‚è‚Ê

‰Šú‚̍ì•i‚Å“¯‘è‚ÌŠùŠ§W‚Å‚ ‚éB‚ЂƂ‚̏ƒîA˜A–È‚½‚鏃îB

‘æ‚Q•”@ŒÎ”È

ƒ}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[˜‹È‚̏I‚è‚É•·‚«Ž~‚ß‚µƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹‚̏¬‚³‚«èú‚¦

’ᓪ‚µ‚ÄŽŸ‚È‚éˆêŒêŽv‚¢‚¨‚荡’}”g—ä‚͈©‚̐û(‚â)‚Ì’†

Žv”OŽŒê‚ɉH‰»‚µ‚ä‚­‚ðˆ¤‚µ‚ß‚é–éX‚¯‚ÄŽµŒŽ‚̉J”É‚«‘‹

“¯‚¶‚­“¯‡Œ‚ÌŠùŠ§W‚©‚çBŒ|pˆ¤D‚Ì–Ê‚à‚¿‚ç‚è‚ÆŒ©‚¦‚éB

‘æ‚R•”@ØŒ¾

ŒŽ‚̉º‚Éàûàâ(‚悤‚ç‚­)ˆê‚Â‚Ì‹à¯IŒõ‚è‚¢‚Ä‘½Ž–‚Ì1”NÀ‚©‚·

gŽOsŠv–½h‚Æ‚¤ƒRƒ“ƒyƒ`ƒ^[‚Ì•¶Žš—¬‚éo‹Î‘O‚̃eƒŒƒr‚̉æ–Ê‚É

u˜V”k‚͈ê“ú‚É‚µ‚ĂȂ炸v‚Ə‘‚«‚µ¬“c“‡‹³Žö‚Ɛ_“c‚É‚·‚êˆá‚¤

gBowl@B‚…gg‚‚’h‚Ɩ󂳂ꂠ‚肵—ÇŠ°‚Ì—Ò‚µ‚«Î‚Ý‚ð–锼‚ɎÂтÂ

‹”N‚ÌŽš‹`‚°I‚¦‚µŽá‚«‘m‚̍¶–j‚É—[—zˆê‹ØŽË‚µ‚¢‚Â

Žv‚í‚´‚éŠp“x‚æ‚è—z‚ÌŽË‚µ—ˆ‚½‚邱‚ê‚æ‚è“ú–{ŠC‰z‚¦‚ä‚­ƒnƒ“ƒU‹@

Šé‹Æ“à‚É‚ ‚Á‚ÄŒêŠw‚̐ê–å‰Æ‚Æ‚¢‚¤—§ê‚ð‘S‚¤‚µ‚½•“c‚³‚ñ‚͉¢•Ä‚Ì•¶‰»‚ðˆ¤‚µ‚©‚‘¢Œw‚à[‚©‚Á‚½B

™{’ –Ê‚É‚µ‚Ä‚©‚Âæ×~‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Í‚µ‚½‚È‚¢‚ª‰ ·‚È’mŽ¯—~‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚éB

•`ŽÊEŽÊŽÀ‚ð‰Ì‚ÌŠî’ê‚Æ‚·‚镐“c‚³‚ñ‚Å‚ ‚é‚©‚çú–Ú‚Æ‚¢‚¤–Ú‚©‚ç‚àì•i‚Í‹N•š‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚éB

‘æ‚S•”@‰p–ó’Z‰Ì

áèÀèÀ‚Ɖʊ¸‚È‚«ŽvˆÒ‚ð–„‚ß‚ä‚­Žq‚Ì“d˜b‰“‚«¯‚æ‚è‚̐º

Heavily the snow is falling and

Covering my vain thought

A phone call from my son seemed to me from a different planet

™

ƒKƒŠƒŒƒI‚É’mŒbæ؂¹‚µC‘ä‚Ì“ªã‚ÉŠÉ‚­—₦‚ÄŽ~‚Ü‚é

A candlestick almost stops moving freezing

Which brought such wisdom

To Galileo Galilei

™

—§‚½‚³‚ê‚ÄŒ‚‚½‚ê‚ĐÀ‚«‚µ–³”O‚³‚捡‘§‚‚߂Č©Žç‚é’e­

The pity of those who were forced to line up

Then shot and killed in Beriln

Now K watch as many ballet holes breathtakingly

‚È‚é‚Ù‚Ç‚È‚ B‚Æ‚Í‚±‚Ì‚±‚ƁA–³˜_’Z‰ÌƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚̏í˜A‚Å‚à‚ ‚éB

•“c‚³‚ñ‚́u–¢—ˆv‚̏Š‘®B‚»‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB

 


‚s‚‚@‚x‚‚•‚Ž‚‡@‚s‚@‚c‚‰‚…i¼–ìŽu•Ûj2007.1.12k•—”}ŽÐl

i2007.1.31j

˜ëáՓI‚ÉŒ©‚é‚Æ‹N•š‚̍ۗ§‚ì•iW‚Å‚ ‚éB

–³˜_A‚»‚̂悤‚ɐ݌v‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

ŸŸŸ

‚Ü‚¸A•sŽv‹c‚ȁs—¼««t‚ɏo‰ï‚¤B

‚±‚ꂪ‚ЂƂ‚߂̗²‹NB

ˆ—‚Æ‚µ‚ж‚܂ꏩ•v‚µ‚ж‚«‚Đ^…‚̂悤‚É‹­¿(‚Ë‚¾)‚é•ø—i

‚Ú‚­‚ÌŽ€‚ÌŒã‚͈⍜‚𕲂ɂµ‚Ä‹z‚¦‚΂¢‚¢@‚Ç‚¤‚©‚æ‚¢ƒgƒŠƒbƒv‚ð

‚à‚Í‚â—ƒŠè‚킸‚Ú‚­‚ç”ü‚µ‚¢’mŒb‚Ì—Ö‚Æ‚µ‚Ęr(‚©‚¢‚È)‚ð•Â‚´‚·

‚ ‚Æ‚ª‚«‚ɁA”]—¡‚Ì’j«‘œ‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚ª‚ ‚Á‚āA

¼–삳‚ñ‚Í‚»‚́s‘œt‚ð‰î‚µ‚āAŽvˆÒ‚µ‘ÌŠ´‚·‚é‚Ì‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚炵‚¢B

‚µ‚©‚µ‚킽‚­‚µ‚Í‚»‚ê‚ð’Ç‚¤‚·‚ׂà‚È‚­A‹C‚à‚Ü‚½‚È‚­A‚Ђ½‚·‚çì•i‚ð‹Žó‚µ‚½B

‚µ‚©‚µA

‚킽‚­‚µ‚Å‚È‚­‚Æ‚àA‚‚܂è–{ƒTƒCƒg‚¨—§Šñ‚菔Œ«‚àA‚±‚Ì•sŽv‹c‚ȁs—¼««t‚ªŽå’²‰¹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éì•i‚ªA

¶‚«‚é•sˆÀ‚ւ̃TƒvƒŠƒƒ“ƒg‚ð‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚©‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

‚È‚É‚©‚µ‚ç‚à‚Ì‚ª‚È‚µ‚¢AŽ©•ª‚̘r‚Å‚à‚¤•Ð•û‚ð’Í‚Ý‚½‚¢‚悤‚ȐS×‚³‚ð[‚½‚·—v‘f‚ª‚ ‚éB

ŸŸŸ

¼–삳‚ñ‚̐S‚̃RƒA•”•ª‚É‚Í‚Ç‚¤‚â‚ç‚¢‚‚às¶¬t‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚ª‚ ‚é‚悤‚¾B

s¬’·ts“WŠJts–G‰èt‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚ƈê˜A‚́B

‚±‚ê‚́s—Lˆ×“]•Ït‚Æ‚à–³˜_—אڂµ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ꂪ‚à‚¤‚ЂƂ‚̗²‹NB

~‚낵‘¹‚È‚Á‚½ãj’ @l‚Í‚Ü‚½ç”N‚ð—x‚葱‚¯‚é‚Ù‚©‚È‚­

A•¨‚Æ‚µ‚ж‚Ü‚ê‚é‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ɐ‚¢‰Ô‚ªç‚­‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚É

‰ó‚·‚¾‚낤@匂ª’±‚É‚È‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚ð‚Æ‚à‚ɉ߂²‚µ‚½‚Ì‚¿‚É

•Ï—e‚ð‘҂–š‚Æ‚µ‚ď‚Ì‚È‚¢”畆‚̏ã‚É‚à•ï‘Ñ‚ðŠª‚­

‚Ü‚È‚¶‚è‚ɐ‚ð’u‚­‚Æ‚«­‚µ‚¾‚¯‘A‚ސ…±‚Æ‚¢‚¤¶‚«•û

ŸŸŸ

‚»‚µ‚āA‚à‚¤‚ЂƂA‘O€‚́s‰¼Ý¢ŠEt‚Æ‚Í‚¤‚ç‚Í‚ç‚Ȑ¢ŠE‚ª‚ ‚éB

s‘Š•·t‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Æ’n‘±‚«‚Ì’m«‚ð‰Ÿ‚µŽE‚µ‚½sŠ¯”\t‚̐¢ŠE‚¾B

W’†‚̈³Šª‚Å‚ ‚èA¼–삳‚ñ‚̐¶–½ü‚Æ‚à‚¢‚¦‚éB

‚R‚–ڂ̗²‹N‚Å‚ ‚éB

ŽG“¥‚ðŒ©‚¨‚ë‚·^’‹@e‰Ë‚Æ‚à‚Ȃ蓾‚éŒN‚ÌŒ¨‚É‚à‚½‚ê‚Ä

O‚Æ‚¢‚¤‘N‚â‚©‚ȏ‚Ó‚ê‚ ‚í‚·•ª‚©‚¿‚ ‚¦‚鉽‚©‚ð’T‚µ‚‚Â

_‚É‚È‚­l‚É‚ ‚é‚à‚̉¶’ž‚Ì‚©‚­‚à‚‚«‚â‚·‚¢”S–Œ

‚䂤‚®‚ê‚ÌŽK‚Ñ‚½“S˜H‚ð’´‚¦‚é‚Æ‚«ã‚̓ZƒƒŠ‚̍‚ðØ‚É—ö‚¤

‚à‚¤‚¢‚È‚¢‚ЂƂè‚ðŽw‚µ‚Ä‹¶‚¢‚‚ŽK‚т鎥Î‚ð‰ù‚ÉŽ‚Â

‚¤‚·‚ ‚¨‚¢˜XC‚̉΂𐁂«Á‚µ‚Ä‚Ó‚½‚è‹ê’É‚Ì‘O‚ÉŠz‚­

ŸŸŸ

SP‚ÌŽ‹ŠE‚ð‰ß(‚æ)‚¬‚鉊“V‰º‚©‚­‚à–³ŠQ‚Ȉê‰ò‚Æ‚µ‚Ä

Žè‚É“ü‚ꂽ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚©‚ç‹ç‚Æ‚µ‚ĐK”ö‚­‚ç‚¢‚Í‚æ‚낱‚ñ‚ŐU‚é

ƒXƒy[ƒh‚̐؂Áæ‚ÌãȂèŽè‚Ì“à‚Í‚·‚ׂĎN‚µ‚Ä”½‰ž‚ð‘Ò‚Â

_–³ŒŽ@nŒ¤‚¬‚‚n‚Å‚ÍŽa‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ðˆ¤‚µ‚Í‚¶‚ß‚é

l¶‚͏Š‘F‚³‚Ñ‚µ‚¢‚ЂƂ藷B

‚±‚í‚¢‚à‚Ì‚Æ‚Í–³‰‚»‚¤‚ȏ¼–삳‚ñ‚Å‚Í‚ ‚邪AŽ©ŒÈ‚Ìá⏬‚à‚Ü‚½\•ª‚É”FŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚½‚¾‚µ‘f’¼‚É‚Í‚¢‚í‚È‚¢B‚â‚Í‚èB

‚±‚ꂪ‚¢‚í‚΋N•š‚́s•št‚Ì•”•ªB

¼–삳‚ñ‚́Aw‚d‚“x‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB


ƒ{ƒNƒT[i‰ŸØŠ°Žqj2006.12.20k‚È‚ª‚ç‚ݏ‘–[l

i2007.1.27j

“ñƒ“ŒŽ‚̐‰(‚Ý‚Ç‚è)“H‚荡‰ä‚̓ƒ“Eƒ‰ƒEƒ“ƒhI‚Ö‚µƒ{ƒNƒT[

æ‚¸AW‘è‚Æ‚È‚Á‚½ì•i‚Å‚ ‚éB

’Ê“Ç‚·‚é‚ƁAŽ¡—Â̑æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ðI‚¦‚½‘Þ‰@Žž‚̍ì•i‚Å‚ ‚é‚Æ’m‚ê‚éB

ŽŸ‚̉ñA‚»‚ÌŽŸ‚̉ñ‚ÆŒ’“¬‚ð‹F”O‚µ‚½‚¢B

”é–§‚Æ‚¤›Z–ò‚ÉŽ—‚½‚éŠy‚µ‚³‚́@‰B‚µ‚à‚‚à‚Ì•a–¼‚È‚ê‚Ç

•a“‚Ì’n‰º‚É‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚Æ‚©‚ª‚₯‚é‚°‚É”ü‚µ‚«•úŽËü(ƒŠƒjƒAƒbƒN)ƒ‹[ƒ€

‚±‚̂悤‚É•a‚»‚Ì‚à‚̂⎡—Ë@Ší‚𒼎‹‚·‚é‚Æ‚¢‚¤—âÃ‚ÈŽ‹ü‚ªŽ‚¿–¡B

ŸŸŸ

‚³‚ç‚ɁAˆãŠw‘‚̕ҏWŽÒ‚Æ‚¢‚¤Œo—ð‚©‚ç‚©AŠÏŽ@Šá‚É‚à‚ ‚é‚¢‚͉ð–UŠw‚ ‚é‚¢‚͐¶—Šw‚ÌŒ©‰ð‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚éB

˜ë‚«‚ăRƒLƒŠƒRƒLƒŠ‚Æ‚½‚½‚Ý‚ä‚­ŽP‚ðŽâ‚µ‚«ŠyŠí‚ÆŽv‚Ó

”wL‚Ñ‚µ‚ÄŒI‚Ì—t‚Þ‚ç‚É‘}‚µ“ü‚ê‚ÊŽw‚𑍐g‚ÌŠ´Š¯‚Æ‚µ‚Ä

‰Ô‚ªŽÀ‚É‚È‚è‚ä‚­‚Ü‚Å‚ð‚¶‚ñ‚¶‚ñ‚Æ䕔¨‚ɉĖ‚è‚â‚Ü‚¸

“ñŒŽ–‚錎@‚³‚Ȃ艓–‚éb™h‚Ì–G‰©ãn‚͂킪’®Šo‚É

Ž¨ŠÇ‚Æ‚Ó‚í‚ê‚сu‚܂Ђ܂Ђ©‚½‚‚ނèvˆ¤‚µ‚³‚â‚©‚Ȃ鍜‚ÆŽv‚Ö‚Î

ŸŸŸ

Žž‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚̂́A‘ål‚Ì‹óŠÔ‚ÆŽžŠÔBŽdŽ–‚ɏ[ŽÀ‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B

‰ï‹cŽº‚Ì‘ì‚Ì‚Þ‚©‚¤‚ÉŒN‚ÍŒ©‚ä‘s”N‚̍»‹à‚µ‚©‚ɗ낵

‚ӂ‚³‚è‚ƐU‚è‚Ä‚àŒ©‚Þ‚©t‚Ì–é‚ÌŽ÷‰º‚ÉŒ©‚¹‚´‚é‚í‚ê‚Ì”’‚«”ö

ŸŸŸ

‰ŸØ‚³‚ñ‚̉̂ɂ͎ž‚Æ‚µ‚ăXƒs[ƒh‚ªŒ»‚êA‚»‚ꂪI––‚»‚Á‚ƃLƒŒ‚ÄŽ~‚Ü‚éA‚Æ‚¢‚¤“Æ“Á‚Ì—¬‚ê‚Ɛ§“®Š´‚ª‚ ‚éB

“ß”eŒn‹óŽè“¹‚ÌŒ`‚̍Ⴆ‚̍ªŒ³‚É‚ ‚és•Úgt‚̂悤‚ȁB

‚‚܂èA‚µ‚΂µ‚ÎŽèæŽwæ‚ªAŠÉ‹}‚Ɛ§“®Š´‚Ì“‡‚Ì‚à‚ƂɃNƒCƒbŒˆ‚Ü‚é‚ ‚ÌŠ´‚¶‚Å‚ ‚éB

‚±‚ê‚́A‚Ç‚±‚©˜”j‹}‚Æ‚à’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éB

‚»‚¤‚¢‚¦‚΁A‰ŸØ‚³‚ñ‚É‚Í—w‹ÈA”\Šy‚ÌŠ´Šo‚à‚ ‚é‚炵‚¢B

ŒmŒÃŽn‚߂͏t‚́u’ß‹Tv‚»‚ÌŒã‚́u‹g–ì“VlvH‚́u“y’w偁v

˜”j‰ß‚¬‚Ä‚¨‚Ú‚ë‚È‚è‚킪‹´‚ª‚ª‚肳‚ ‚ꂱ‚̐¢‚̏t‚ÌåKåN‰€

ŸŸŸ

ÅI“I‚ÉŒ¾‚¤‚È‚çA‰ŸØ‚³‚ñ‚Í“Á‚ɁAŠá‚̈ʒuAS‚݂̍菈A‹Cƒb•—‚̂悳‚ª‘f°‚炵‚¢B

“ï”g’j‚ɏŸ‚¿‚½‚­‚Í‚È‚µŒ‰‚­‘Þ‚«‚Ê“Œ—‚̈Ӓn‚Ý‚¹‚½‚­‚Ä

Î‚ÌŠK–Ø‚ÌŠK‚ ‚ê‚ǂ‚Ђ̓ú‚É•ƒ‚̏¸‚ê‚é–ؘ@‚ÌŠK

‚â‚┽‚è‚Ä“V‚͍®Â‚̉‚ðŽ‚ÂH‚Ì—ñ“‡‚킪‚ ‚«‚‚µ‚Ü

‚ä‚ç‚ƐU‚肵‚ñ‚Æ—§‚Ä‚Ñ‚ä‚ñ‚Ƒł@‚ ‚ Ž„‚Ì”L‚Í”ö‚ðŽ‚Ä‚é‚È‚è

”–‚Ë‚¸‚̎т̈êƒc–ä‚̉Äå‘åx(‚ ‚«‚Â)@ƒNƒC‚Æž…(‚©‚ñ)ˆø‚«‚Ä•—‚ɏæ‚肽‚è

d‚«‚Ђ©‚荶‰E‚ɏ[‚½‚µ‚ÄŽµŒŽ‚Ì‚¨‚Ù‚¢‚Ȃ铍‚Í‚¿‚«‚ê‚Þ‚Æ‚·

‚±‚̉ŸØ‚³‚ñ‚́w‰F’ˆ•—x‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚S‰ÌW‚Å‚ ‚éB


‰J‚æAá‚æA•—‚æBi‚–ö•™Žqj2006.12.20k–k“~ŽÉl

i2007.1.25j

 

–{’˜‚́sŽå‘è‚ÅŠy‚µ‚Þ100”N‚Ì’Z‰Ìt‚Æ‚¢‚¤ƒVƒŠ[ƒY‚Ì‘æ‚P†w“VŒó‚̉́x‚Æ‚¢‚¤ˆÊ’u‚¯‚Å‚ ‚éB

‚±‚̈ꌩ•sŽv‹c‚ȃVƒŠ[ƒY‚Í‚ ‚½‚©‚àA‰ß‹Ž•S”N‚Ì’Z‰ÌCity‚Ì‚“‚‰‚‡‚ˆt@‚”‚‚•‚’‚‰‚Ž‚‡‚Å‚ ‚èA

‚»‚ê‚È‚ç‚΁A‚»‚ÌŽñ”ö‚͂ЂƂ¦‚ɃKƒCƒh‚³‚ñ‚ÌŠí—Ê‚É‚æ‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

‚»‚̐́A“s“àŒ©Šw‚Å—L–¼‚È’¹‚Ì–¼‚ðŠ¥‚µ‚½ŠÏŒõƒoƒX‰ïŽÐ‚É‚àƒJƒŠƒXƒ}ƒKƒCƒh‚³‚ñ‚ª‹‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‡‚킹A

‚»‚ê‚ɏæ‚éÏ‚è‚Å‚®‚é‚è‚ƈꏄ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B

ŸŸŸ

‰Ê‚½‚¹‚é‚©‚ȁAŒ‹‰Ê‚́A‚–öƒKƒCƒh‚Ì•sŽv‹c‚È‚¨Žè•À‚Ý‚É‚æ‚èA‚±‚̃cƒA[‚Í

Œ©Ž–‚ɉ^s‚µA–ž‘«‚ð‚à‚Á‚ăXƒeƒbƒv‚ð~‚肽ŽŸ‘æ‚Å‚ ‚é

‚à‚Á‚Æ‚àA—Ç‚¢ŽdŽ–‚É‚Í—Ç‚¢€”õ‚ª‚ ‚é‚Æ‚â‚çA–{ƒe[ƒ}‚ɂ‚¢‚ẮAWeb‚ÌŒfŽ¦”‚ð‰î‚µ‚½‘Oì‹Æ‚à‚ ‚Á‚½Ž–ŽÀ‚àŽÃ‚΂ê‚邪A

‚»‚Ì–Ê”’‚³‚̐^ˆö‚͍‚–ö‚³‚ñ‚ÌŠ®àø‚Ȃ܂ł́s®—šnDt‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚āA

‚»‚¤‚µ‚½‰º•”\‘¢‚̏ã‚É—§‚‚̂ªŽŸ‚ɏ‘‚­‚Q‚‚̑傫‚È“ÁŽ¿‚Å‚ ‚é‚Æ—‰ð‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

ŸŸŸ

æ‚¸A‚±‚Ì’˜ì‚Ɍ«‚ð‚à‚½‚炵‚½‚»‚Ì‹NŒ¹A‚‚܂èA‘æ‚P‚Ì‹­‚݂́A

u‚Ç‚ñ‚ÈŒ¾—t‚Å‚àAŽÀ•¨‚ÆŒ¾—t‚Í•Ê‚Ì•¨‚Å‚ ‚Á‚āAŒ¾—t‚ÌŽüˆÍ‚É‚Í‘½‚­‚Ì—p—á‚ð’Ê‚µ‚Ä

Šl“¾‚µ‚½ƒCƒ[ƒW‚̍L‚¢ž–삪Œ`¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚év

‚Æ‚¢‚¤–¾‰õ‚È–{Ž¿‚ÌŠÅ”j‚É‚ ‚邱‚Ƃɂ͊ԈႢ‚Í‚È‚¢B

Œ¾—t‚ð’P‚È‚éî•ñŒðŠ·‚ÌŽè’i‚Æ‚ÍŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢B

ìŽÒ‚́AŽž‘ã‚́AŠÂ‹«‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì‚µ‚݂‚¢‚½•¶‰»‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÆŒ©—§‚Ä‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

‚»‚¤l‚¦‚é‚ƁA‚¢‚«‚¨‚¢A•¶–¬‚͍¬—‚µ‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚¾‚ªA

‹É‚ß‚Ä–¾‰õ’[“I‚ɍi‚荞‚Þ‚±‚Æ‚à–Y‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B

‚±‚ꂪA‚‚܂è‚́Au‚±‚¤‚¢‚¤‚Ü‚Æ‚ß‚©‚½‚à‚ ‚Á‚½‚©v‚Æ‚¢‚¤ƒc[ƒŠƒ“ƒO‚ÉŽdã‚ª‚Á‚½—R‰‚È‚Ì‚¾‚낤B

‚Ü‚³‚ɍ‚–ö‚³‚ñ‚ÍŽv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚³‚É‚©‚¯‚Ä‚Í“–‘㐏ˆêB

 

‚³‚āA‚³‚í‚è‚Ì’†‚Ì‚³‚í‚èB

 

‰JË‚·‚®‚ꂽƒJƒEƒ“ƒZƒ‰[

Œû‚ð‚±‚±‚ë‚É‚à‚Ă΃Kƒ‰ƒXŒË‚̉J“H‚͉Ԃ̂²‚Æ‚­‚Ђ낪‚é@@@‘º–Ø“¹•F

 

áË–¼ê–ʂ̉‰o‰Æ

‹î‚Æ‚ß‚Ä‘³‚¤‚¿‚Í‚ç‚Ó‚©‚°‚à‚È‚µ‚³‚̂̂킽‚è‚̐á‚Ì—[•é@@@“¡Œ´’è‰Æ

 

•—Ë‚¢‚½‚¸‚çŽÒA‹C‚Ü‚®‚êŽÒ

‚ ‚³•—‚ª“dŽÔ‚Ì’†‚ɐ‚«“ü‚ꂵ

–ö‚̂ЂƗt

Žè‚É‚Æ‚è‚ÄŒ©‚é@@@Îì‘í–Ø

 

‚²“–l‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚µ‚ĉ½‚Æ‚àŽv‚¤‚Ü‚¢‚ªA

ŽŸ‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚̍i‚荞‚Ý•û‚Í‘üŽÒ‚ɂ͏o—ˆ‚È‚¢B

–}œ‚Í‚®‚¶‚á‚®‚¶‚á‚®‚É‚ã‚®‚É‚ã‚ÆŒ¾‚¢•å‚èA

—v–ñ‚ðŒ™‚¤‚±‚Æ‚ðí‚Æ‚·‚é‚̂ŁB

ŸŸŸ

‘æ‚Q‚Ì‹­‚݂́A‚–ö‚³‚ñ‚ªAs‹ÉŽ„“I‚ÈŽ‹üt‚ðŠÑ‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B

‚±‚ꂪA‘I‰Ì‚ɐ▭‚Ì‚ä‚ç‚ß‚«‚ðŒ©‚¹A‚±‚Ì’˜ì‚Ì•‚ðL‚°‚Ä‚¢‚邪A‚±‚±‚Å‚Í‚¢‚¿‚¢‚¿‚͈ø‚©‚È‚¢B

’˜–¼A”÷–¼A”„‚ê‚ÁŽqA”ñ”„•i‘½‚­‚Ì‚¤‚½‚Ñ‚Æ‚ªƒXƒe[ƒW‚É•‚‚©‚сAÁ‚¦‚éB

ŸŸŸ

‚Æ‚±‚ë‚ŁA‚»‚̐́AŽO\Î‘D‚Ì’†‚ʼn“BX‚̐Ώ¼‚ªA]ŒË‚ÁŽq‚ÉŒJ‚è•Ô‚µŒ¾‚Á‚½‚»‚¤‚ȁB

u‚Æ‚±‚ë‚ŁA’N‚©AŠÌS‚Ȑl‚ð‚ЂƂè–Y‚ê‚Ă₵‚Ü‚¹‚ñ‚©H‚Ä‚ñ‚¾v‚ƁB


ƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhi‚‹´‚Ý‚¸‚فj2006.12.20k»Žq‰®‘–[l

i2007.7.17j

Šç^’†ƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhX‚Æ‚µ‚ĉ߂¬‚Ä‚ä‚«‚½‚è

æ‚¸AW–¼‚́wƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhx‚Ȃ鈢—–‘Ɍꂩ‚ç˜b‚µŽn‚ß‚é‹`–±‚ðŠ´‚¸‚éB

‚‹´‚³‚ñ‚́u‚ ‚Æ‚ª‚«v‚É‚æ‚ê‚Ώo“T‚́w—–ŠwŽ–Žnx‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B

•@‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ðuƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒh‚¹‚é‚à‚́v‚Æ‚ ‚é—–Œê‚Ì‹Lq‚É‘˜‹ö‚µ‚½ˆê“¯‚ª

‚»‚ÌŒê‚̈Ӗ¡‚ð”—á’T‚µ‰ñ‚Á‚āu‘́ƒEƒdƒ^ƒJƒVv‚Ɛ„”F‚µ–óŒê‚É’è‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚±‚̍ì‹Æ‚ɐ[r‚Ì‹»–¡‚ÆŒhˆÓ‚ðŠ´‚¶‚½‚Æ‚±‚ë‚ɍ‚‹´‚³‚ñ‚Ì–Ê–Ú‚ª‚ ‚éB

‚³‚Ä–`“ª‚Ì•@‚ÌŽü•Ó‚̉́B

‹Á‚¯‚΍•–ڂЂƂ‚ðŠá‚É“ü‚ꂽ‚Ü‚Ü‚È‚éŠç‚ð“Ë‚«o‚µ‚Ä‚­‚é

‰~‘ì‚ðˆÍ‚ސl‚炪‚‚¬‚‚¬‚ɐO‚ð‚©‚­ŽRŒ^‚É‚Ê‚é

™

‚È‚¨A‚±‚Ì’˜ì‚ɂ͂ЂƂ‚̏h–½‚ª‚ ‚éBŽ–î‚͏‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª

‘æ1‰ÌWˆÈ~A1994”N‚©‚ç97”N‚܂ł̍ì•i‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾B

‚‚܂èAÅ‹ßì‚͏ŠŽû‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁB

‚‚܂èA‚±‚Ì‚±‚Æ‚Í–{W‚ª—LŠú“I‚ȉۑè‚Æ–§Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚Ƃ̐„‘ª‚𓱂­‚ª‚»‚ê‚Í‚³‚Ä‚¨‚­B

™

æ‚¸A‚‹´‚³‚ñ‚Ì‚à‚Ì‚ÌŒ©•û‚ÍŒµ–§ŠŽ‚Âãk–§‚Å‚ ‚éB

‰sŠp‚ÉŠJ‚­çõ‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚è‚É— ’n‚Ì•z‚́@”g‚¤‚Â

•à“¹‚̃AƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg‚ÌŒq‚¬–ڂ𗣂ꂉˆ‚¢‚‰e‚Ì‚ ‚½‚Ü

¡“ú‚Æ‚¢‚¤“ú‚̏I‚í‚é‚à’·j‚̏d‚Ȃ肸‚ê‚ÄŽn‚Ü‚è‚Æ‚¢‚¤

ƒ`ƒFƒ‚Ђ«‚ÌŒ¨‚ª¶‚ÉŒX‚¢‚ĉE‚Ö‰E‚ւƉ¹‚ðˆø‚«o‚·

W–¼‚Ì‹NŒ¹‚ðŽv‚¢o‚¹‚΂±‚̍ז§‚Í“–‘RA‰ð–UŠw“IŽ‹—͂̍ז§‚³‚È‚Ì‚¾B

‘I‚Ñ‚Ê‚¢‚½Œê‚ðA‹É×‚Ì•M’v‚Ɛ¸ãk‚È”z‹å‚É‚æ‚Á‚Ä“ÆŽ©‚̐¢ŠE‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚é–ù‰õ‚³I

™

¸~‚âŒXŽÎ‚Í‚µ‚΂µ‚΃‚ƒeƒB[ƒt‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

Žv‚¤‚ɁA‚»‚Ì‚Ó‚½‚‚͓®‚«‚ÌŠî–{‚¾‚©‚炾B

‹}‚ɉº‚葱‚¯‚éÎô‰Æ‚ÌŒX‚«‘«‚ÌŒX‚«

Šm‚©‚ÉŒ»‚ê‚éƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^[l‚à‚¿ã‚°‚鍂‚³‚ª‚ ‚è‚Ä

‰E‚Ì–Ú‚ðŽ²‚Æ‚È‚µ‚Ä”µ‚͂‚Ƃ‚Ǝñ‚©‚µ‚°o‚·

“{‚é’j‚̐^ã‚ð’w偂ª‚ä‚«‚ä‚«‚‚«‚ĕljº‚ç‚ñ‚Æ‚·‚é

Šñ‚荇‚¤‚̓Aƒƒ_ƒ`ƒ\ƒE‚É䊔‹ŒŽ‚Ì‚Ú‚é‚Ü‚Å“ú‚Ì’¾‚Þ‚Ü‚Å

ŒŽ‚æ‚肱‚Ú‚ê‚ä‚­Šå‚́@‰ºŠp‚ð–Ú‚´‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ê

™

Œö‰€‚̍÷‚Ì–[‚̝š‚Þ‚Æ‚±‚ë@”ò‚ñ‚Å“e@‚Í‚Ë‚Ä”n

š{‚̐ë‚è‚ð‚ ‚¯‚Ė‚­éë‹ó‚È‚é‚à‚Ì‚ð“à‚É“ü‚ꍞ‚Þ

Œ{‚Ì‘¾º‚É‚Ù‚ç‹ó“¤‚ÌŠk‚¸‚ñ‚®‚è‚Æ—§‚Â

ƒQƒWƒQƒW“y‚ÌŒŠ‚©‚甇‚¢ã‚ª‚肤‚˂肤‚Ë‚èt‚³‚ª‚µ

‘O€‚Ì”­“WŒ`B

“®•¨‚ð”z‚µ‚Ä‚Ì“®‚«‚ðŠ¨’è‚É“ü‚ꂽŠÏŽ@E•`ŽÊ‚Í“ü_‚̃Œƒxƒ‹B

‚±‚Ì‚±‚Ƃ́A‚à‚Ì‚ÍŒ©‚‚߂é‚Æ“®‚«o‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA

Œ¾‚¢Š·‚¦‚ê‚΁A‹ÃŽ‹‚É‚æ‚Á‚ÄŽ–•¨‚͐¸‹C‚𐁂«ž‚Ü‚ê‚Ä“®‚«o‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA

‚‹´‚³‚ñ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å–¾‚ç‚©‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

™

ÚŽÊ‚ ‚èAƒƒ“ƒO‚ ‚è‚Ì’†‚ŁAg•Ó‚Å‚ÌŠ´Šo‚ÍŽž‚ÉŒ»ŽÀ‚É“ÆŽ©‚́{ƒ¿‚ðŽŽ‚Ý‚Ä‚Ý‚¹‚éB

‰ò‚ðL‚°‚Â‚Â‚à‚¿‚‚«’Ž‚Í–Ø—§‚Ì—[“ú‚ð“Ë‚«‚É‚ä‚­

˜e‰º‚É•—‚ð’Ê‚í‚·Œ`‚µ‚Ä‹ó‹C‚Ì‘©‚ð•ø‚¦‚à‚Â

–j‚É‚ ‚½‚é•—‚©ˆÃˆÅ‚©‚©‚È‚µ‚Ý‚©—܂̐ü‚ð‚·‚¢‚Æ•`‚«‚Ä

‚ß‚­‚é‚ß‚­•——é‚Ì•—ƒJƒ‰‚Ǝ̂ăJƒ‰‚ƏE‚¢‚Ä‚ß‚­‚é‚ß‚­

ü‚ðŽ²‚Æ‚È‚µ‚ÄŽè‚ð‡‚í‚·”q‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚à‚¯‚Þ‚è‚Ì’·‚³

™

‚±‚ê‚Ü‚Å‚Å‚à‚¨”»‚è‚̂悤‚ɁAW‚ð’Ê‚¶‚čłàS‚ÉŽc‚é‚̂́A

ŽÀ‚ɐ؂Ȃ¢AŽš‘«‚炸‚̍ì•iŒQ‚Å‚ ‚éB

‚ ‚é‚Æ‚«‚É‚ÍŽŒ`‚ւ́A•Ê‚Ì‚Æ‚«‚ɂ͎Љï‚ւ́sØ–]t‚ð•\Œ»‚µA

‚ ‚éÜ‚ɂ́A‘OŒ¾Œêó‘Ô‚ÌŽ‚Ɛ»•i‚ÌŠÔ‚ðˆÀˆÕ‚É–„‚ß‚È‚¢SˆÓ‹C‚Æ‚à“Ç‚ÝŽæ‚ê‚éB

•Ê‚̐܂ɂ́AD•”‚̂悤‚ȁsça‚݁t‚ðì•i‚É‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©‚ƁAæb‚邱‚Æ‚à‚ ‚Á‚½B

“Vˆä‚̐…“H‰±‚É“–‚½‚肽‚è“–‚½‚肽‚è‚ā@‚â‚܂ʁ@‹¿‚«

”g‚Ì•—‰_‚ð‚¿‚ç‚µ‚ĉ«‚̏M‚à‚·‚Æ‚ñ‚ƏÁ‚¦‚é

™

‚킽‚­‚µ‚ÍŽŸ‚Ì‚¯‚ë‚è‚Æ‚µ‚½‰Ì‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚â‚Ü‚È‚¢B

 

‚»‚è‚á‚»‚¤‚¾’j‚Ì‚¤‚È‚¸‚«Á‚¦‚é‚Ü‚Å“¹‚Ì‹È‚è‚É—§‚ÂŒ¢‚ÌŽ¨