島根県の方言（さ～そ）

＜島根方言集＞

◆◆◆　さ（さいた）　～　そ（そらやま）　◆◆◆

都道府県	ページ
島根弁	あ（ああけ）　～　お（おんぼらと）
	か（かー）　～　こ（こゆい）
	た（だー）　～　ぬ（ぬくい）
	は（はいごん）　～　わ（わやくちゃ）、語尾

　

方言一覧

方言	意味
さいた	された
さでぼろける	転がり落ちる
しぇーたもんだ	呆れた物だ
しおはいー	塩辛い
じがない	馬鹿げた
しごんならず	どうしようもない人
じじらに	しきりに
しちょー	してる/している
しちょーなった	しておられた
しちょらいた	しておられた
しとる	～してる/～している
じなくそ	馬鹿げた事/間違いなど
しなった	された
しゃあない	大丈夫
しょうこともない	くだらない/しょうがない
そがんこと	そんな事
そがんもん	そんな物
そぎゃんこと	そんな事
そぎゃんもん	そんな物
そげか	そうか？
そげかいな	そうかな？
そげかや	そうかい？/そうかよ？
そげしちょれ	そうしてろ
そげだが	そうだよな？
そげだだけん	そうなのだから
そげだっただがん	そうだったんだよ
そげだねか	そうじゃないか？
そげだらが	そうだろうが
そげだらぞね	そうだろうね
そげだわや	そうだよ
そげなこと	そんな事
そげなもん	そんな物
ぞびく	引きずる
そらやま	家の近くの山

　

同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言

同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
さいなら	さようなら	北海道

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
さばる	触る	-
	取り掛かる	広島
	寄ってくる	山口
	掴む	鳥取

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	しがみつく	岡山/広島
	持っておく	鳥取/広島
	ぶら下がる	山口
おふざけ方言注意ポイントお店に、「さばる」
「お店に、寄ってくる」という意味だが、岡山/広島で同じ言葉を使うと、「お店に、しがみつく」という意味になり、そのお店に何を求めているのか気になるので注意しましょう

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ざまくな	乱雑だ	広島
ざまくな	見苦しい	広島

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
し	人達	大分/鹿児島/熊本/山梨

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	火	青森
	方向	鳥取
おふざけ方言注意ポイント買い物する「し」
「買い物する人達」という意味だが、鳥取で同じ言葉を使うと、「買い物する方向」という意味になり、商店街の方向を言っているのかと思われるので注意しましょう

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
しなはった	された	鳥取
しなはった	行なった	鳥取

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
じゃん	沢山	鳥取

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	二つ	鹿児島
	小うなぎ	鹿児島
	～だよ	神奈川/静岡/東京
	～です	神奈川/静岡/東京
おふざけ方言注意ポイント「じゃん」笑った
「沢山笑った」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「小うなぎ笑った」という意味になり、どんな小うなぎだったのか興味が出てしまうので注意しましょう

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
しゅわい	しんどい	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	態度が悪い	山梨
おふざけ方言注意ポイント歩くのが、「しゅわい」
「歩くのが、しんどい」という意味だが、山梨で同じ言葉を使うと、「歩くのが、態度が悪い」という意味になり、どんな歩き方をしているのか気になるので注意しましょう

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
しょうから	わんぱく者	鳥取
しょうから	わんぱくな子	鳥取

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
すばり	トゲ	鳥取

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ずる	滑り落ちる	-
	ズレる	鳥取

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	運ぶ	愛知
	出る	熊本
	動く	新潟
	移動する	新潟/宮崎
おふざけ方言注意ポイント坂から「ずる」
「坂から滑り落ちる」という意味だが、愛知で同じ言葉を使うと、「坂から運ぶ」という意味になり、何を運ぶのか気になるので注意しましょう

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
そがん	そのような	佐賀/長崎

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
そぎゃん	そんな	熊本
	そのような	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	そういう	熊本

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
そげ	そうだ	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	トゲ	大阪/鹿児島/福井
おふざけ方言注意ポイント「そげ」！遊びに行こう
「そうだ！遊びに行こう」という意味だが、大阪/鹿児島/福井で同じ言葉を使うと、「トゲ！遊びに行こう」という意味になり、トゲで何を遊ぶのかと思われるので注意しましょう

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
そげだわい	そうだよ	鳥取

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
そげな	そんな	大分/鳥取/福岡
そげな	その様な	大分/鳥取/福岡

　

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
そげん	そんなに	鹿児島

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	そう	愛媛
おふざけ方言注意ポイント「そげん」、小さい岩、見た事ない
「そんなに、小さい岩、見た事ない」という意味だが、愛媛で同じ言葉を使うと、「そう、小さい岩、見た事ない」という意味になり、今まで小さい岩を見た事がないのかと思われるので注意しましょう

　

都道府県	ページ
島根弁	あ（ああけ）　～　お（おんぼらと）
	か（かー）　～　こ（こゆい）
	た（だー）　～　ぬ（ぬくい）
	は（はいごん）　～　わ（わやくちゃ）、語尾

　

　

他県の方言集

　

他のページも楽しんでいって下さい

TOPページです。更新情報など確認

全国の方言をクスッと笑えるアニメで表現

観光地、穴場、方言集など情報満載

船、釣り、手作り道具、長崎の海情報紹介

猫好き集まれ♪猫の4コマ漫画あります

不思議な事大好き。診断物あります

草花で作った作品。押し草花の4コマ漫画など

寒い漫画のオチ見て下さい