大分県方言（た～の）

＜大分方言集＞

◆◆◆　た（だーねー）　～　の（のんだ）　◆◆◆

都道府県	ページ
大分弁	あ（あいい）　～　お（おろいい）
	か（がいいやん）　～　こ（こんめえ）
	さ（ざーねー）　～　そ（そんなり）
	は（はがいい）　～　わ（われどう）、語尾

方言一覧

方言	意味
だーねー	非常に
だーりー	疲れて体が重い
だいー	体がだるい
だった	疲れた
だぶとんどーど	座布団をどうぞ
ちちまわす	強く殴る
ちちまわすぞ	殴るぞ
ちっとう	少し
ちょう	ちょっと
づつねえ	悩みで頭が痛い
つぶし	膝小僧
つりあがり	お調子者
できられん	絶対できない
できらん	できない
といも	サツマイモ
どーきん	雑巾
どおくる	調子にのる/ふざける
とーます	トイレに行きたい
どげちこげち	どうあれこうあれ
とぜねえ	不安な心境を表した言葉
とっぱいい	うそつき
とぼきい	知らない顔をするな/嘘をつくな
どんこんならん	どうしようもない
とんぴん	気持ちが高ぶる様子
なんいよん	なにいってるの？
なんちえー	何？
なんな	何ですか？
にごじゅー	お手上げ
にっちゅうな	不器用な
ぬきい	暖かい
ぬりい	遅い
のーならかす	失くす事
のんだ	背が伸びた時に言う

同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言

同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
たまがる	驚く	熊本/佐賀/福岡/宮崎

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
たんぬる	尋ねる	福岡

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ちったあ	少しは	山梨

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ちんちん	痛い	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	とても熱い様子	愛知
	ボツボツ	鹿児島
	親しい仲	滋賀/鳥取
	お湯が沸いた状態	静岡
おふざけ方言注意ポイント足が「ちんちん」
「足が痛い」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「足がボツボツ」という意味になり、どんな足になっているのか気になるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
つぼ	庭	青森

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	タニシ	静岡/山梨
おふざけ方言注意ポイント「つぼ」師
「庭師」という意味だが、静岡/山梨で同じ言葉を使うと、「タニシ師」という意味になり、タニシについて極めている人なのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
でけん	出来ない	熊本/佐賀/長崎/福岡/山口

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	駄目だ	熊本/佐賀

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
てご	手伝い	岡山/島根/鳥取/広島/山口

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	籠	鹿児島
おふざけ方言注意ポイント家の「てご」
「家の手伝い」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「家の籠」という意味になり、どんな籠なのか気になるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
とぎ	仲間	愛媛/高知/三重/山口

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	小骨	青森/秋田
	トゲ	秋田
	遠い	秋田
おふざけ方言注意ポイント遊び「とぎ」
「遊び仲間」という意味だが、青森/秋田で同じ言葉を使うと、「遊び小骨」という意味になり、小骨で、どんな遊びをするのか気になるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
どべ	最下位	愛知/鹿児島/熊本/長崎/長野
	ビリ	愛知/鹿児島/熊本/長崎/長野

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	内臓	富山
おふざけ方言注意ポイントマラソンで「どべ」になる
「マラソンで最下位になる」という意味だが、富山で同じ言葉を使うと、「マラソンで内臓になる」という意味になり、内臓の服を着た状態でマラソンに参加しているのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
なおす	片付ける	大阪/鹿児島/京都/熊本/佐賀/長崎/奈良/福井/宮崎/山口/福岡

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
なし	なぜ？	大分

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	そうですよね？	秋田
	理解しましたか？	秋田
おふざけ方言注意ポイント方言を勉強するのは、「なし」
「方言を勉強するのは、なぜ？」という意味だが、秋田で同じ言葉を使うと、「方言を勉強するのは、理解しましたか？」という意味になり、その回答に「はい」や「いいえ」で返事が返ってくる可能性があるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
なしか	何故か	福岡

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
なんかかる	寄りかかる	熊本/福岡/宮崎/鹿児島

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	立て掛かる	熊本

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
なんかくる	投げかける	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	立て掛ける	福岡
おふざけ方言注意ポイント疑問を「なんかくる」
「疑問を投げかける」という意味だが、福岡で同じ言葉を使うと、「疑問を立て掛ける」という意味になり、疑問を書いた紙を壁に立て掛けるのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
にごじゅう	あたりまえ	-

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	いい加減	新潟
	適当	新潟
おふざけ方言注意ポイント算数の問題２×５＝１０は、にごじゅう　だよネ
「算数の問題：２×５＝１０は、あたりまえ　だよネ」という意味だが、新潟で使うと、「算数の問題：２×５＝１０は、いい加減　だよネ」という意味になり、えっ！？いい加減な答えなの？って思われるので注意して下さい。

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
にしゃ	あなた	新潟/福島/三重

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ねき	側	愛媛/大阪/鹿児島/神奈川/鳥取/奈良/山口
	近く	愛媛/大阪/鹿児島/神奈川/鳥取/奈良/山口

	他県の意味	違う意味で使用している都道府県
	丁寧	静岡
	しっかり	静岡
	根元	静岡
おふざけ方言注意ポイントそちら「ねき」
「そちら側」という意味だが、静岡で同じ言葉を使うと、「そちら丁寧」という意味になり、すごく丁寧な人が居るのかと思われるので注意しましょう

方言	意味	同じ意味で使用している都道府県
ねぶる	舐める	愛知/大阪/鹿児島/京都/熊本/鳥取/長崎/長野/福井/福岡/三重/山口

都道府県	ページ
大分弁	あ（あいい）　～　お（おろいい）
	か（がいいやん）　～　こ（こんめえ）
	さ（ざーねー）　～　そ（そんなり）
	は（はがいい）　～　わ（われどう）、語尾

他のページも楽しんでいって下さい

猫好き集まれ♪猫の4コマ漫画あります

草花で作った作品。押し草花の4コマ漫画など

寒い漫画のオチ見て下さい