<宮崎方言集>
◆◆◆ か(ががんも) 〜 こ(こんめー) ◆◆◆
方言一覧
方言 | 意味 |
ががんも | おばけ |
かたちんば | 2個あるもんが片方違う時 |
がもじん | お化け |
かりこぼ | 山の妖精/妖怪 |
きかんたろ | いたずらっ子 |
ぎぎまき | 旋毛(つむじ) |
ぎゅたましい | おおげさ |
くせらしか | 気取っている |
ぐらしい | 可哀想 |
くらわすど | 殴るよ |
けしぬ | 死んだ |
こいー | 濃ゆい |
こんめー | 小さい |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
かざむ | 嗅ぐ | 広島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
かずむ | 嗅ぐ | 熊本/佐賀/鳥取/長崎 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
かてむん | おかず | 鹿児島 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
つまみ | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
かてる | 合わせる | 群馬 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
加える | 熊本/新潟 | |
仲間に入れる | 群馬/新潟/福岡/北海道 | |
凍り付く | 滋賀 | |
おふざけ方言注意ポイント ご飯と梅干し、「かてる」 |
||
ご飯と梅干を合わせる事で、何か美味しそうな感じがしますが、滋賀で使うと、ご飯と梅干が凍り付いて食べれそうに無い感じになるので、注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
がなる | 怒鳴る | 長野 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
叫ぶ | 長野 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
がられる | 怒られる | 鹿児島/長崎 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
がんたれ | 役立たず | 鹿児島 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
駄目な | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
きばる | 頑張る | 愛媛/鹿児島/京都/福岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
踏ん張る | 愛媛 | |
励む | 広島 | |
奮発する | 福岡 | |
力む | 福岡 | |
許す | 和歌山 | |
おふざけ方言注意ポイント 仕事を「きばる」 |
||
「仕事を頑張る」という意味だが、和歌山で同じ言葉を使うと、「仕事を許す」という意味になり、許しが必要な仕事って、どんな仕事か気になるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
きんきん | 正座 | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
くらす | 殴る | 長野/福岡/三重 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
月日が経つ | 青森 | |
打つ | 香川 | |
叩く | 香川 | |
おふざけ方言注意ポイント 酒の勢いで「くらす」 |
||
「酒の勢いで殴る」という意味だが、青森で同じ言葉を使うと、「酒の勢いで月日が経つ」という意味になり、どれだけ、お酒飲んでいるのかと思われるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
ぐわんたれ | 役立たず | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
けたくる | 蹴飛ばす | 熊本 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
げんね | 恥ずかしい | 鹿児島 |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こけ | ココに | 鹿児島/熊本/福岡 |
他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
キノコ | 石川/新潟 | |
おふざけ方言注意ポイント 「こけ」座る |
||
「ココに座る」という意味だが、石川/新潟で同じ言葉を使うと、「キノコ座る」という意味になり、キノコに座るのかな?大きいキノコなのかな?と勘違いされるので注意しましょう |
方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
こちょばい | くすぐったい | 新潟/北海道 |
方言と標準語の絶妙な・・・というか微妙なオチをお楽しみ下さい。\(^Q^)/