＜宮崎方言集＞
◆◆◆ あ（あいがとぐわした） 〜 お（おんならん） ◆◆◆
方言一覧
| 方言 | 意味 |
| あいがとぐわした | ありがとう |
| あたれー | もったいない |
| あっちいきゃる | あっちに行った |
| あんどした | 飽きた |
| あんべが | 気分が |
| あんべがいい | 具合が良い/調子が良い |
| あんべらしゅー | あんばい良く |
| いっせーのがせ | 掛け声１・２・３ |
| いっちくる | 行く |
| いっちゃが | いいよ |
| いてがね | 痛いでしょう |
| いわん | 言わない |
| いわんこっちゃねーがー | だから言ったでしょう |
| うもねー | 美味しくない/まずい |
| えーら | あらまあ |
| えもんかけ | ハンガー |
| えれこっちゃ | 大変なことだ |
| おいー | 沢山 |
| おーきん | ありがとう |
| おくる | 起きる |
| おじーい | 怖い/恐ろしい |
| おっこね | 大きい |
| およばん | 面倒くさい |
| おんならん | いらっしゃらない |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あせくる | かき回す | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| かき集める | 熊本 | |
| 探す | 熊本/福岡 | |
| 焦る | 福岡 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 卵を「あせくる」 |
||
|
「卵をかき回す」という意味だが、熊本/福岡で同じ言葉を使うと、「卵を探す」という意味になり、どこに置いてあったのかな？と一緒に探し出しますので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あっちゃん | あっちへ | 大分/鹿児島/熊本/長崎 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あば | 新しい | 熊本 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| お母さん | 青森 | |
| 奥さん | 秋田 | |
| 妻 | 秋田 | |
| さようなら | 長野 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「あば」車 |
||
|
「新しい車」という意味だが、長野で同じ言葉を使うと、「さようなら車」という意味になり、車を売るのかな？と思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| あまめ | ゴキブリ | 三重/長崎/鹿児島 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| いたぐら | あぐら | 鹿児島/宮崎 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| いっぺこっぺ | あちらこちら | 鹿児島 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 沢山 | 鹿児島 | |
| 一生懸命 | 鹿児島 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| いぬる | 帰る | 愛媛/大分/岡山/高知/広島/三重 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 去る | 広島/山口 | |
| 行く | 三重 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 部屋に「いぬる」 |
||
|
「部屋に帰る」という意味だが、山口で同じ言葉を使うと、「部屋に去る」という意味になり、その場から居なくなるのかと思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| うっせる | 捨てる | 熊本 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 放り出す | 熊本 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| うめー | 美味しい | 岡山 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| おじー | 怖い | 大分 |
| 恐ろしい | 大分 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| おめく | 叫ぶ | 熊本/長崎/福岡/三重 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| おらぶ | 叫ぶ | 愛媛/大分/岡山/鹿児島/佐賀/広島 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| おらん | 居ない | 長崎 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| おんじょんぼ | 夫婦 | 鹿児島 |
方言と標準語の絶妙な・・・というか微妙なオチをお楽しみ下さい。＼（＾Ｑ＾）／
