|
IPEN 2022年10月20日
世界の健康擁護団体 ”我々の子どもたちは鉛塗料の廃止を待てない”と言う 40か国からの IPEN メンバー 50団体が 国際鉛中毒予防週間の呼びかけに参加し、 ”鉛中毒にノーと言おう” 情報源：IPEN 20 October 2022 Global Health Groups Say: "Our Kids Can't Wait, End Lead Paint Now!" https://ipen.org/news/global-health-groups-say-%E2%80%9Cour -kids-can%E2%80%99t-wait-end-lead-paint-now%E2%80%9D 訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会） 掲載日：2022年11月17日 このページへのリンク： http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/kodomo/IPEN/221020_IPEN_Global_ Health_Groups_Say_Our_Kids_Cant_Wait_End_Lead_Paint_Now.html IPEN と 40か国からの 50 のメンバー 団体は、この 10月 23 〜 29日の国際鉛中毒予防週間 （International Lead Poisoning Prevention Week / ILPPW）（訳注1）に向けて、WHO と UNEP の共同プログラムである、鉛塗料を排除するためのグローバル・アライアンス（Global Alliance to Eliminate Lead Paint / GAELP）（訳注2）に参加し、鉛塗料の使用をなくすための世界的な行動を通じて、子どもたちの身体を保護することの緊急の必要性を強調している。 IPEN は同アライアンスの創設メンバーであり、その諮問委員会のメンバーである。今年の ILPPW イベントは、世界中の大部分の国で使用され続けている鉛塗料によるものを含め、進行中の鉛中毒の脅威に世界的な注目を集めるための、毎年 1 週間にわたる取り組みの 10周年を記念するものである。 ”我々は、鉛塗料が子どもや家族に与える有毒な脅威について長い間知っており、多くの国が数十年前に鉛塗料の販売を終了した。しかし、世界のほとんどの地域では、鉛塗料がまだ使用されており、何百万人もの子どもたちの生涯にわたる健康への脅威となっている”と、元 IPEN 共同議長であり、IPEN の鉛安全塗料認証プログラムの開発責任者であるマニー・カロンザは述べている。”我々の子どもたちは、鉛塗料をなくすためにさらに 10年待つことはできない。子どもたちのこの中毒を止めるために、緊急の行動が必要である。” 国際鉛中毒予防週間（ILPPW）に関する IPEN メンバー 団体の活動の完全なリストを参照するにはここをクリック。 2009 年以来、IPEN メンバー 団体は 59 か国の 4,000 を超える塗料について 100 以上の研究を実施しており、鉛塗料が依然として低中所得国で広く販売されていることを示している。 何十年にもわたる証拠は、鉛への暴露に安全なレベルがないことを示している。鉛は、身体の複数のシステムに影響を与える強力な毒物であり、特に幼い子どもには有害である。低用量であっても、鉛は子どもの脳の発達に影響を与え、IQ の低下、注意持続時間の短縮や反社会的行動の増加などの行動の変化、学業の低下をもたらす可能性がある。鉛への暴露は、腎臓、生殖器、免疫系にも損傷を与え、貧血や高血圧を引き起こす可能性があり、鉛の神経学的及び行動への影響は、通常、不可逆的である。 鉛塗料の使用をやめるために、IPEN は次のことを求めている。
関連情報：IPEN Urges Action to End the Use of Lead Paint 訳注1
|