「詩の朗唱について」『言語文化研究』22（1996）153−170頁
概要
この論文は1995年10月12日に催された大阪大学言語文化学会第９回秋季大会における研究発表の原稿に一部加筆したものである。この発表で私は数篇のラテン語の詩を自ら朗唱したほか、阪大学生諸君によるグレゴリオ聖歌の合唱を取り入れた。
［この論文で引用したラテン語の詩］
1. 清の順治帝がイエズス会司祭 Adam Schall (1592-1666)に与えた漢詩のラテン語訳 Immensa caeli machina（→本文１）
2. グレゴリオ聖歌 Veni Creator Spiritus（聖霊賛歌）（→本文１）
3. グレゴリオ聖歌 Dies irae, dies illa（怒りの日）（→本文２）
4. グレゴリオ聖歌 Ut queant laxis resonare fibris（聖ヨハネ賛歌）（→本文２）
5. ホラーティウス『叙情詩集』第４巻、第２歌（Hor.Carm.4, 2） Pindarum quisquis studet aemulari （→本文２）