原文
"It is when my umbrella turns inside out that I am convinced of the
total depravity of inanimate things," she said gaily.
語彙など
- turn inside out:裏返しにする
- depravity:堕落
- inanimate:無生命の
- gaily:陽気に