原文
"Anne, are you and Gilbert Blythe as good friends as you used to be?"
asked Miss Lavendar quietly.
"I am just as much Gilbert's friend as ever I was, Miss Lavendar."
語彙など
- as ~ as ever:相変わらず〜