アンの愛情 第二十章

Chapter XX Gilbert Speaks(2)

原文
"It has been a prosy day for us," she said thoughtfully, "but to some people it has been a wonderful day. Some one has been rapturously happy in it. Perhaps a great deed has been done somewhere today--or a great poem written--or a great man born. And some heart has been broken, Phil."

語彙など
  • prosy:退屈な
  • rapturously:熱狂的に
  • deed:偉業