アンの愛情 第三章

Chapter III Greeting and Farewell(19)

原文
"I suppose that very moon is looking down on Green Gables now," she mused. "But I won't think about it--that way homesickness lies. I'm not even going to have my good cry. I'll put that off to a more convenient season, and just now I'll go calmly and sensibly to bed and to sleep."

語彙など
  • muse:物思いにふける
  • put off:延ばす
  • convenient:都合がよい
  • sensibly:分別よく