原文
"What is the matter, Davy?" asked Anne, taking him up in her arms.
"Where are Marilla and Dora?"
"Marilla's putting Dora to bed," sobbed Davy, "and I'm crying 'cause Dora fell down the outside cellar steps, heels over head, and scraped all the skin off her nose, and--"
語彙など
- sob:むせび泣きながら〜を言う
- cellar:地下室
- step:階段
- head over heels:まっ逆さまに
- scrape:こする,すれる
- skin:皮膚