原文
"Oh, I don't think so," said Diana. "Anne seems to me real stately and
like a queen. But I'd like Kerrenhappuch if it happened to be your
name. I think people make their names nice or ugly just by what they are
themselves. I can't bear Josie or Gertie for names now but before I knew
the Pye girls I thought them real pretty."
語彙など
- stately:堂々たる,威厳のある
- ugly:醜い
- bear:耐える