原文
By this time Anne had become aware that Diana was staring at her in
precisely the same bewildered fashion as Priscilla had done. It was
really too much.
"Oh, Diana, don't look at me so," she implored. "YOU, at least, must know that the neatest person in the world couldn't empty feathers from one tick into another and remain neat in the process."
語彙など
- aware:気づいている
- stare at:〜をじっと見る
- precisely:まさに
- bewilder:当惑させる
- implore:懇願する
- neat:きちんとした,こぎれいな
- tick:布団のカバー布
- in the process:その過程で