アンの青春 第三章

CHAPTER III Mr. Harrison at Home(22)

原文
"I like it all the better for them," said loyal Anne. "I don't like places or people either that haven't any faults. I think a truly perfect person would be very uninteresting. Mrs. Milton White says she never met a perfect person, but she's heard enough about one . . . her husband's first wife. Don't you think it must be very uncomfortable to be married to a man whose first wife was perfect?"

語彙など
  • all the better for:〜のためにそれだけよく
  • loyal:忠実な
  • fault:欠点
  • uncomfortable:居心地の悪い