原文
Anne felt a queer little sensation of dismayed surprise. She had not
known this; she had expected that Gilbert would be going to Redmond
also. What would she do without their inspiring rivalry? Would not
work, even at a coeducational college with a real degree in prospect, be
rather flat without her friend the enemy?
語彙など
- queer:奇妙な
- sensation:感覚
- dismay:うろたえさせる
- inspiring:奮起させる
- rivalry:競争意識
- coeducational:男女共学の
- in prospect:予期されて,予想されて
- flat:元気のない