原文
"Hasn't it been a perfectly splendid time?" sighed Jane, as they drove
away. "I just wish I was a rich American and could spend my summer at
a hotel and wear jewels and low-necked dresses and have ice cream and
chicken salad every blessed day. I'm sure it would be ever so much
more fun than teaching school. Anne, your recitation was simply great,
although I thought at first you were never going to begin. I think it
was better than Mrs. Evans's."
語彙など
- splendid:すてきな,素晴らしい
- sigh:ため息をつく
- blessed:楽しい,喜ばしい
- recitation:朗読