赤毛のアン 第三十三章

CHAPTER XXXIII. The Hotel Concert(30)

原文
"Oh, no, don't say things like that, Jane," said Anne quickly, "because it sounds silly. It couldn't be better than Mrs. Evans's, you know, for she is a professional, and I'm only a schoolgirl, with a little knack of reciting. I'm quite satisfied if the people just liked mine pretty well."

語彙など
  • silly:ばかばかしい
  • professional:専門家
  • knack:才覚,要領
  • recite:朗読する